Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
das Katzenauge (in allen hdt. Bed.)
dat Kattoog, Pl.: de Kattogen
die Aussprache (in allen hdt. Bed.)
de Utspraak
das Außendeichsland
dat Butendieksland, Pl.: de Butendiekslanden o. Butendiekslannen
das Gedächtnis (Erinnerungsvermögen)
de o. dat Memoorje
das Mauswiesel
de o. dat Muuswissel, Pl.: de Muuswissels
das Petermännchen (Fisch)
de o. dat Petermanntje, Pl.: de Petermanntjes
der Alpenstrandläufer (Vogel)
de Störmtüüt, Pl.: de Störmtüten
der Ameisenhaufen
de Miegamelbült, Mieghamelbült, Pl.: de Miegamelbülten, Mieghamelbülten
der Außerirdische
de Buteneerder (Übersetzungsvorschlag; scherzh.), Pl.: de Buteneerders
der Austernfischer (Vogel)
de Lied
der Eichelhäher
de Eekheekster, Pl.: de Eekheeksters
dat Deep, Pl.: de Depen
der Haubentaucher
de (grote) Duker, Pl.: de (grote) Dukers
der Kampfläufer (Vogel)
der Marienkäfer
dat Engelke, Pl.: de Engelkes
der Pflaumenbaum
de Plumenboom, Pl.: de Plumenbomen
die Abenddämmerung
dat Schemern
die Bettwäsche
die Pflaume (Baum)
de Plumenboom, Pl.: de Plumenbomen
de swarte Kier
die Universität
de Universität, Pl.: de Universitäten
die Verkäuferin
de Verkoperske, Pl.: de Verkoperskes
das Außendeichsland
dat Üterdieksland, Pl.: de Üterdiekslanden o. Üterdiekslannen
das Gedächtnis (Erinnerungsvermögen)
dat Behollen
das Mauswiesel
dat lüttje Wiesel, Pl.: de lüttje Wiesels
der Alpenstrandläufer (Vogel)
de Trünter
der Ameisenhaufen
de Miegelbült, Miegerbült, Pl.: de Miegelbülten, Miegerbülten
der Außerirdische
de Buteneerdjer (Übersetzungsvorschlag; scherzh.), Pl.: de Buteneerdjers
der Austernfischer (Vogel)
de Kroonlied
der Eichelhäher
de Eekeekster, Pl.: de Eekeeksters
de Togsloot, Pl.: de Togsloten
der Haubentaucher
de (grote) Düker, Pl.: de (grote) Dükers
der Kampfläufer (Vogel)
der Marienkäfer
dat Leevengelke, Pl.: de Leevengelkes
der Mistkäfer
der Pflaumenbaum
de Pluumboom, Pl.: de Pluumbomen
die Abenddämmerung
de Schummertied
die Bettwäsche
dat Beddtüüg
de o. dat Scheerke, Pl.: de Scheerkes
kl. Wasserlauf
de Tjaa, Pl.: de Tjaden
das Außendeichsland
de Heller, Pl.: de Hellers
das Gedächtnis (Erinnerungsvermögen)
dat Gehögen (selten)
das Mauswiesel
de o. dat lüttje Wissel, Pl.: de lüttje Wissels
der Alpenstrandläufer (Vogel)
de Trüter
der Ameisenhaufen
de Pissbült, Pl.: de Pissbülten
der Austernfischer (Vogel)
de Klipp
der Eichelhäher
de Holtheekster, Pl.: de Holtheeksters
der Haubentaucher
de Kroonduker, Kroondüker, Pl.: de Kroondukers, Kroondükers
der Kampfläufer (Vogel)
de Kappjager, Pl.: de Kappjagers
der Marienkäfer
dat Maanküken, Pl.: de Maankükens
der Mistkäfer
de Scharnwever, Pl.: de Scharnwevers
die Krähe (Nebelkrähe)
de Winterkraih, Pl.: de Winterkraihen
de o. dat swart(e) Steerntje, Pl.: de swart(e) Steerntjes
kleiner Entwässerungsgraben
das Gedächtnis (Erinnerungsvermögen)
dat Gedachte (selten; Emden)
der Alpenstrandläufer (Vogel)
dat Tüütje
der Austernfischer (Vogel)
de o. dat Pastoorke
der Eichelhäher
de Holteekster, Pl.: de Holteeksters
der Haubentaucher
de Füüt
der Kampfläufer (Vogel)
de Kruushals, Pl.: de Kruushalsen
der Marienkäfer
dat Sünnküken, Pl.: de Sünnkükens
der Mistkäfer
de Schietkleier, Pl.: de Schietkleiers
die Abenddämmerung
dat Schummerdüüster
de o. dat Sterentje, Pl.: de Sterentjes
kleiner Entwässerungsgraben
das Gedächtnis
der Alpenstrandläufer (Vogel)
de Steent
der Austernfischer (Vogel)
de Liev/e
der Bauer (Moorbauer)
dat Moorhahntje (scherzh.), Pl.: de Moorhahntjes
der Eichelhäher
de Markolf
de Meedjesloot, Pl.: de Meedjesloten
der Haubentaucher
de Meerhaas
der Kampfläufer (Vogel)
de Kropptüüthahn, Pl.: de Kropptüüthahnen
der Marienkäfer
der Mistkäfer
die Abenddämmerung
dat Schummerdüüstern
das Gedächtnis
der Alpenstrandläufer (Vogel)
de Stint
der Eichelhäher
de Planteur
der Haubentaucher
de Ruug
der Kampfläufer (Vogel)
de Ruughals, Pl.: de Ruughalsen
die Abenddämmerung
de Schemeravend
gepökelter Kabeljau (auch: Dorsch)
de Labberdaan
kleiner Entwässerungsgraben
das Gedächtnis
lüttje Packhuus in d' Bregen (Übersetzungsvorschlag; scherzh.)
der Alpenstrandläufer (Vogel)
de (bunte) Strandloper
der Eichelhäher
de grote Wallheekster, Pl.: de grote Wallheeksters
der Haubentaucher
de grote Unnerscheter
die Abenddämmerung
dat Dunkern
Entwässerungsgraben an d. Innenseite d. Deiches
de Riensloot (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Riensloten
der Alpenstrandläufer (Vogel)
de Sliekloper
der Eichelhäher
de grote Walleekster, Pl.: de grote Walleeksters
die Abenddämmerung
dat Tweedunker
die Taube (Ringeltaube)
de Ringelduuv, Pl.: de Ringelduven
die Abenddämmerung
dat Tweedunkern
die Abenddämmerung
dat Tweedüüster
die Taube (Turteltaube)
de Turtelduuv, Pl.: de Turtelduven
die Abenddämmerung
dat Tweedüüstern
die Taube (Turteltaube)
de Tuttelduuv, Pl.: de Tuttelduven
die Abenddämmerung
de Ulenflüggt
der Aberglaube
Abzugsgraben s. Entwässerungsgraben
die Anhängerschaft
de Anhang
Applaus s. Beifall
die Arbeitspause
die Ärztin
die Aufbewahrung
de Upbewahren
der Aufenthalt (Ort)
de Verbliev, Pl.: de Verblieven
die Auffassung
de Menen, Pl.: de Menens
die Auffassungsgabe
de Begripp
die Aufforderung
de Upfördern, Pl.: de Upförderns
die Aufführung
de Upföhren, Pl.: de Upföhrens
der Aufgabenbereich
dat Rebeet, Pl.: de Rebeten
die Aufgeregtheit
de Hitz
die Aufklärung
de Upklaren, Pl.: de Upklarens
die Aufmachung
de Upmaken, Pl.: de Upmakens
die Aufmerksamkeit (Konzentration)
de Acht
die Aufmunterung
de Upmuntern, Pl.: de Upmunterns
Aufnehmer s. Scheuerlappen
de Wachter, Pl.: de Wachters
die Aufrüstung
dat Uprüsten
der Aufschluss
de Upsluut, Pl.: de Upsluten
der Aufschneider
de Upsnieder, Pl.: de Upsnieders
die Aufschneiderei
de Upsniederee, Pl.: de Upsniedereen
der Aufschnitt (Brotbelag)
de Upsnitt
der Aufschwung
de Upswung, Pl.: de Upswungen
die Aufwiegelei
de Stökelee
der Aufwiegler
de Stoker, Pl.: de Stokers
der Augenblick
de Ogenblick, Pl.: de Ogenblicken
die Augenbraue
de Oogbraan, Pl.: de Oogbranen
die Augenhöhle
de Ogendopp, Pl.: de Ogendoppen
die Auktion
de Utmieneree, Pl.: de Utmienereen
der Auktionator
de Utmiener, Pl.: de Utmieners
der Ausbeuter
de Bloodsuger, Pl.: de Bloodsugers
die Ausbildung
die Ausdehnung
de Utdehnung, Pl.: de Utdehnungen
de Stried, Pl.: de Strieden
die Ausführung
de Utföhren, Pl.: de Utföhrens
die Ausgelassenheit
de Malljageree
Ausgießer s. Tülle
die Aushilfskraft
der Aushorcher
de Luurder, Pl.: de Luurders
der Ausländer
de Butenlanner, Pl.: de Butenlanners
dat Utroopteken, Pl.: de Utrooptekens
die Ausrüstung
de Utrüstung, Pl.: de Utrüstungen
der Ausschnitt (d. Kleidung)
de Utsnee, Pl.: de Utsneden
der Außendeich
de Üterdiek, Pl.: de Üterdieken
der Außendienst
de Butendeenst, Pl.: de Butendeensten
der Außenseiter
de Enkeltloper, Pl.: de Enkeltlopers
die Ausstattung
de Utstatten, Pl.: de Utstattens
die Ausstellung
de Utstellen, Pl.: de Utstellens
der Ausverkauf
de Utverkoop
die Auszehrung
dat Tehren
die Auszeichnung
de Utteken, Pl.: de Uttekens
der Ausziehtisch
de Trecktafel, Pl.: de Trecktafels
die Auszubildende
dat Lehrwicht, Pl.: de Lehrwichter
der Bastelraum
de Klüterkamer, Pl.: de Klüterkamers
Bauchfett s. Flomen
die Bauchschmerzen
de Buukpien
das Bauernhaus
dat Burenhuus, Pl.: de Burenhusen
die Bauersleute
dat Burenvolk
der Bauhilfsarbeiter
de Pleegsmann, Pl.: de Pleegslüü
der Baumstumpf
de Stump, Pl.: de Stumpen
die Bausparkasse
die Bedrängnis
Begräbnis s. Beerdigung
die Behauptung
de Behauptung, Pl.: de Behauptungen
die Beschäftigung
de Arbeid, Pl.: de Arbeiden
der Bettnässer
de Beddmieger, Pl.: de Beddmiegers
die Bewährungsfrist
de o. dat Perdumm
die Bewässerung
dat Bewatern
das Bienenhaus
de Immenschuul, Pl.: de Immenschulen
der Blätterteig
de Bladderdeeg
der Blumenstrauß
de Blöömstruuß, Pl.: de Blöömstrußen
der Blütenstaub
dat Blömenmehl
Blutgefäß s. Ader
das Brautkleid
dat Bruudkleed, Pl.: de Bruudkleer
der Briefträger
Dachgaube s. Erker
die Dachschräge
die Dachtraufe
de Leck, Pl.: de Lecken
Dämmerung s. Abenddämmerung, Morgendämmerung
der Dauerregen
de stadige Regen
der Daumenmuskel
de Muus, Pl.: de Musen
der Doppelgänger
de Dübbel, Pl.: de Dübbels
der Draufgänger
de Dördriever, Pl.: de Dördrievers
Dresche s. Schläge
der Duckmäuser
de Duuknack, Pl.: de Duuknacken
Düngerhaufen s. Misthaufen
Einfriedung s. Zaun
das Einverständnis
dat Inverständnis
Einzelgänger s. Eigenbrötler, Sonderling
das Elternhaus
dat Ollenhuus, Pl.: de Ollenhusen
die Enttäuschung
de Daalslag, Pl.: de Daalslagen
die Entwässerung
dat Ofwatern
de Ofwaterverband, Pl.: de Ofwaterverbanden o. Ofwaterverbannen
das Erdmännchen (Kobold)
dat Eerdmanntje, Pl.: de Eerdmanntjes
die Ermäßigung
de Ofslag, Pl.: de Ofslagen
das Erstaunen
de o. dat Verwunnern
die Erzählung
dat Vertellsel, Pl.: de Vertellsels
die Fälschung
Färbung s. Farbe
Faulenzer s. Faulpelz
die Faulenzerei
de Leiwamseree
der Fausthandschuh
de Fuusthandske, Pl.: de Fuusthandsken
das Ferngespräch
dat Feerngespreck, Pl.: de Feerngesprecken
das Fertighaus
dat Setthuus, Pl.: de Setthusen
Fischgräte s. Gräte
Flausen s. Faxen
die Fledermaus
de Fleddermuus, Pl.: de Fleddermusen
der Fleischbeschauer
de Fleeskbeschauer, Pl.: de Fleeskbeschauers
die Frauenarbeit
dat Froolüüwark
de Froenbeupdraggte, Pl.: de Froenbeupdraggten
das Frauenzimmer
Freie s. draußen
der Freimaurer
de Müürker, Pl.: de Müürkers
Frösteln s. Schauer
der Frühaufsteher
de Daustrieker, Pl.: de Daustriekers
Frühstückspause s. Teepause
der Fußgänger
de Footgänger, Pl.: de Footgängers
der Gagelstrauch
de Flohstruuk, Pl.: de Flohstruken
das Gängelband
dat Gängelband
das Gänseblümchen
de Fenntjeblööm, Pl.: de Fenntjeblömen
die Gänsefüßchen (Anführungsstriche)
de Tüttels
das Gartenhaus
dat Sömmerhuuske, Pl.: de Sömmerhuuskes
Gaststätte s. Gastwirtschaft
Gattin s. Ehefrau
Gaube s. Erker
Gaul s. Pferd
der Gaunerstreich
de Schojerstreek, Pl.: de Schojerstreken
de Instruksje, Pl.: de Instruksjes
Gedärm s. Eingeweide
der Geestbauer
de Sandbuur, Pl.: de Sandburen
die Gefährlichkeit
Gefährte s. Genosse
die Gefälligkeit
de Gefälligheid
Gefasel s. Geschwätz
Gehässigkeit s. Hass
dat Gekunkel
die Gemächlichkeit
dat Gemack
der Gemüsebauer
de Wuddelbuur, Pl.: de Wuddelburen
der Gepäckträger (Mensch)
de Packjedrager, Pl.: de Packjedragers
das Geplätscher
dat Geklucker
das Gerät (Gebrauchsgegenstände)
de Gereedskupp
Gerätschaften s. Gerät
die Geringschätzung
de o. dat Minnachten
die Gesäßbacke
der Geschäftsmann
de Geschäftsmann, Pl.: de Geschäftslüü
die Geschäftsordnung
de Geschäftsörder, Pl.: de Geschäftsörders
der Geschäftsschluss
de Fieravend
Gestänge s. Gestell
Geständnis s. gestehen
das Gewächshaus
dat Glashuus, Pl.: de Glashusen
der Gewährsmann
de Börgsmann, Pl.: de Börgsmannen
der Gewitterschauer
de Grummelschuur, Pl.: de Grummelschuren
die Griesgrämigkeit
de Gruffigheid
das Großmaul
Gülle s. Jauche
der Gutspächter
de Hüürbuur, Pl.: de Hüürburen
der Gynäkologe
die Haarsträhne
de Strapp, Pl.: de Strappen
die Hafenmauer
der Hagelschauer
de Hagelschuur, Pl.: de Hagelschuren
Halbdunkel s. Dämmerung
die Handfläche
Handhabung s. Gebrauch
der Händler
de Hannelsmann, Pl.: de Hannelslüü
der Hängeschrank
de o. dat Hangelschapp, Pl.: de Hangelschappen
die Härte (Strenge)
de Hardigheid
der Haselstrauch
de Nöötbusk, Pl.: de Nöötbusken
die Hauptsache
de Hauptsaak, Pl.: de Hauptsaken
die Hausarbeit
dat Huuswark
die Hausaufgabe
de Huusupgaav, Pl.: de Huusupgaven
der Hausdrache
de Feger, Pl.: de Fegers
die Hausdurchsuchung
de Huussöken, Pl.: de Huussökens
der Haushalt
de Huushollen, Pl.: de Huushollens
die Haushälterin
de Huushollerske, Pl.: de Huushollerskes
der Hausierer
de Dörenloper, Pl.: de Dörenlopers
die Hausmannskost
de Alldaagsköst
der Hausrat
dat Huusgeraad
Heckenwinde s. Zaunwinde
das Hefegebäck (kl. Hefeteilchen)
de resen Kookjes
die Heilkräuter
de Krüden (nur Pl.)
der Hemdsärmel
das Henkelgefäß
de Aker, Pl.: de Akers
das Hinterhaus (Wirtschaftsteil d. traditionellen Bauernhauses)
dat Achterhuus, Pl.: de Achterhusen
das Hohngelächter
die Hosenträger
das Hühnerauge
de Liekdoorn, Pl.: de Liekdoorns
der Irrglaube
der Jähzorn
de Dülligheid
die Jauchegrube
de Jierback, Pl.: de Jierbacken
die Jaucherinne (im Stall)
de Groop, Pl.: de Gropen
der Kammerjäger
de Röttenfanger, Pl.: de Röttenfangers
der Kartoffelkäfer
das Käsebrot
das Kauderwelsch
dat Kuderwaalsk
der Kaufvertrag
de Koopverdrag, Pl.: de Koopverdragen
die Kaulquappe
de Poggsteert, Pl.: de Poggsteerten
Kehrblech s. Kehrschaufel
die Kehrschaufel
de Feegselschüpp, Pl.: de Feegselschüppen
Keilerei s. Schlägerei
das Kerngehäuse
dat Pitthüüske, Pl.: de Pitthüüskes
das Kindermädchen
de Kinnermaid, Pl.: de Kinnermaiden
der Kirchgänger
der Kirschbaum
de Karsboom, Pl.: de Karsbomen
das Klatschmaul
de Püttjer, Pl.: de Püttjers
de Püttjeree
Knauser s. Geizkragen
der Kofferraum
de Kufferruum, Pl.: de Kufferrumen
Konfession s. Glaube
das Krankenhaus
dat Krankenhuus, Pl.: de Krankenhusen
Krause s. Rüsche
der Kräuterschnaps
de Krüden (nur Pl.)
der Kräutertee
de Krüdentee, Pl.: de Krüdentees
die Krokodilsträne
de Krokodilstraan, Pl.: de Krokodilstranen
das Küchengerät
das Lächeln
der Langschläfer
das Lästermaul
dat Rachfatt, Pl.: de Rachfaten
der Lattenzaun
dat Richel, Pl.: de Richels
der Laufpass
de Ofbescheed, Pl.: de Ofbescheden
der Laufschritt
de Drafft
das Leckermaul
de o. dat Leckerbeck, Pl.: de Leckerbecken
Leibschmerzen s. Bauchschmerzen
der Leichenschmaus
dat Trööstelbeer
der Linkshänder
de Linkerpoot, Pl.: de Linkerpoten
Lizenz s. Erlaubnis
der Lumpenhändler
de Plünnenkeerl, Pl.: de Plünnenkeerls
der Mädchenname
de Wichternaam, Pl.: de Wichternamen
Mädel s. Mädchen
Magenbitter s. Kräuterschnaps
der Mähdrescher (Maschine)
die Mähmaschine
Marienblümchen s. Gänseblümchen
der Marschbauer
de Kleibuur, Pl.: de Kleiburen
die Mauerassel
der Mauersegler
de Gierswaalvke, Pl.: de Gierswaalvkes
de Muulsüük
der Maulwurfshaufen
de Mullbült, Pl.: de Mullbülten
die Maurerkelle
de Kell, Pl.: de Kellen
der Maurermeister
de Müürkerbaas, Pl.: de Müürkerbasen
der Mäusebussard
de (grote) Haavke, Pl.: de (grote) Haavkes
die Mausefalle
die Meerjungfrau
dat Seewievke, Pl.: de Seewievkes
Mentalität s. Einstellung
das Milchkännchen
de Güüt, Pl.: de Güten
die Mildtätigkeit
dat Gooddoon
das Militär
der Missbrauch
de Missbruuk
der Missetäter
das Misstrauen
dat Misstrauen
der Misthaufen
de Messbült, Pl.: de Messbülten
die Mittagspause
die Morgendämmerung
dat Lechtworden
Müßiggang s. Faulenzerei
Müßiggänger s. Faulpelz
die Nachlässigkeit
de Sludderee
die Nächstenliebe
de Minskenleev
das Nachtschränkchen
de o. dat Nachtschapp, Pl.: de Nachtschappen
der Nachtschwärmer
de Susebold, Pl.: de Susebolden
die Nähe
das Nähkästchen
dat Naihbackje, Pl.: de Naihbackjes
die Nähmaschine
die Närrin (dummes Geschöpf)
die Nässe
de Nattigheid
das Nebengebäude (größeres, frei stehendes Nebengebä)
de Boo, Pl.: de Boen
Ditjes un Datjes
das Nesthäkchen
dat Nüstküken, Pl.: de Nüstkükens
das Neujahrsgebäck (gerollt aus dünnem Teig)
Nichtsnutz s. Taugenichts
Nichtstuer s. Faulpelz
der Niederländer
de Hollanner, Pl.: de Hollanners
das Niederländisch
Niederträchtigkeit s. Gemeinheit
der Nikolaus (auch: Nikolaustag)
de Sünnerklaas
das Nikolausgebäck (in Form e. Nikolausfigur)
de Stutenkeerl, Pl.: de Stutenkeerls
die Oberfläche
de Bovensied, Pl.: de Bovensieden
das Ohrläppchen
de Ohrlapp, Pl.: de Ohrlappen
der Personalausweis
de Pass, Pl.: de Passen o. Pässe
dat Pepermüntje, Pl.: de Pepermüntjes
Pirat s. Seeräuber
das Plappermaul
dat Babbelgüütje, Pl.: de Babbelgüütjes
Plappertasche s. Plappermaul
Plätzchen s. Keks
Plaudertasche s. Quasselstrippe, Schwätzer
das Prachtmädchen
dat Staatswicht, Pl.: de Staatswichter
Präsent s. Geschenk
Präservativ s. Kondom
der Pulswärmer
de Liddhandske, Pl.: de Liddhandsken
der Purzelbaum
de Stolterdibolter, Pl.: de Stolterdibolters
Rache s. rächen
der Radaubruder
de Bullerballer, Pl.: de Bullerballers
der Rädelsführer
de Hauptmackador, Hauptmackedor, Pl.: de Hauptmackadoren/-dors o. Hauptmackedoren/-dors
Rarität s. Seltenheit
der Rasenmäher
de Rasenmaiher, Pl.: de Rasenmaihers
der Raubvogel
de Griepvögel, Pl.: de Griepvögels
die Räucherkammer
de Rökelkamer, Pl.: de Rökelkamers
das Raubein
de Bullerballer, Pl.: de Bullerballers
Reaktion s. reagieren, herauskommen
der Rechtshänder
de Rechterpoot, Pl.: de Rechterpoten
der Regenschauer
de Schuur, Pl.: de Schuren
das Restaurant
dat Restaurant, Pl.: de Restaurants
Ruhepause s. Pause
die Ruhestätte
de Rüststee, Pl.: de Rüststeden
Ruhestörer s. Radaubruder, Störenfried
die Sauberkeit
de Süverheid
die Säuberung
dat Schoonmaken
Sauciere s. Soßenschüssel
die Sauerampfer
de Süürkes (nur Pl.)
das Sauerkraut
de Suurkohl
Saufbold s. Säufer
der Saufkumpan
de Suupbröör, Pl.: de Suupbröörs
der Saufraß (ugs. f. minderwertiges Essen)
dat Swienfreten (ugs.)
die Schädeldecke
der Schäferhund (Hunderasse)
de Schäferhund, Pl.: de Schäferhunnen
der Schafskäse
das Schaukelpferd
dat Huppelpeerd, Pl.: de Huppelpeer
die Schaumkelle
de Schumer, Pl.: de Schumers
der Schaumschläger (Wichtigtuer)
die Schaumschlägerei
das Schauspiel
dat Schauspööl, Pl.: de Schauspölen
der Schauspieler
de Schauspöler, Pl.: de Schauspölers
Schenke s. Wirtshaus
Schläfchen s. Nickerchen
der Schlagbaum
de Slagboom, Pl.: de Slagbomen
die Schlägerei
de Haueree, Pl.: de Hauereen
Schlauberger s. Schlaumeier
die Schlauheit
de Slauheid
der Schlaumeier
de Slaumeier, Pl.: de Slaumeiers
das Schleckermaul
de o. dat Leckerbeck, Pl.: de Leckerbecken
der Schluckauf
de Snückup
das Schnattermaul
de o. dat Snaterbeck, Pl.: de Snaterbecken
der Schnauzer (Schnauzbart)
de Snurrbaart, Pl.: de Snurrbaarten
der Schnittlauch
de Schnittlauch
das Schöpfgefäß
de Schepper, Pl.: de Scheppers
der Schraubenzieher
de Schruventrecker, Pl.: de Schruventreckers
Schulaufgabe s. Hausaufgabe
der Schwächling
de Spucht, Pl.: de Spuchten
die Schwägerin
de Swägerin, Pl.: de Swägerinnen
das Schwänzeln
dat Gesteertje
Schwäre s. Geschwür
de Kauelmaars, auch: Kauelmoors o. Kauelmors, Pl.: de Kauelmaarsen, auch: Kauelmoorsen o. Kauelmorsen
der Sonnenaufgang
de Sünnenupgang
der Spätsommer
de Nasömmer
der Spitzbauch
de Spitzbuuk, Pl.: de Spitzbuken
die Spitzenqualität
die Spitzmaus
de Spiekermuus, Pl.: de Spiekermusen
der Staubbesen
de Stübber, Pl.: de Stübbers
Staubkamm s. Kamm
der Staubsauger
de Stoffsuger, Pl.: de Stoffsugers
der Strauchbesen
de Struukbessen, Pl.: de Struukbessens
das Suppenkraut
der Taubenschlag
de Duuvkast, Pl.: de Duuvkasten
die Taubnessel
de Doovnettel, Pl.: de Doovnettels
der Tauchsieder
de Koker, Pl.: de Kokers
der Taugenichts
der Taumelkäfer
de Schriever, Pl.: de Schrievers
die Täuschung (Betrug)
der Tausendfüßler
de o. dat Dusendbeen, Pl.: de Dusendbenen
der Tautropfen
de Daudrüpp, Pl.: de Daudrüppen
der Textilkaufmann
de Textilkoopmann, Pl.: de Textilkooplüü
der Tierquäler
de Derenquäler, Pl.: de Derenquälers
der Torfgräber
de Törfgraver, Pl.: de Törfgravers
der Torfhaufen
de Törfbült, Pl.: de Törfbülten
Torfstecher s. Torfgräber
der Totengräber
de Kuhlengraver, Pl.: de Kuhlengravers
die Trauerfeier (Andacht im Trauerhaus o. in der Kapelle)
de o. dat Ofdanken
die Trauerkarte
de Trüürkaart, Pl.: de Trüürkaarten
das Trauerspiel
dat Trüürspill, Pl.: de Trüürspillen
die Traurigkeit
de Trürigheid
Trommelsucht s. Blähsucht
Trunkenbold s. Säufer
Tunichtgut s. Taugenichts
der Übeltäter
de Quaaddoner, Pl.: de Quaaddoners
das Uhrgehäuse
de Klockkast, Pl.: de Klockkasten
die Unaufrichtigkeit
de Falskheid
die Unmäßigkeit (im Essen u. Trinken)
de Freteree un Superee
Unreinlichkeit s. Unsauberkeit
die Unsauberkeit
die Untätigkeit
dat Nixdoon
die Unterwäsche
dat Unnertüüg
Usus s. Brauch
Utensilien s. Gerät
die Veränderung
de Verannern, Pl.: de Verannerns
das Verhältnis
dat Verhältnis, Pl.: de Verhältnissen
das Verhängnis
de Verdarv
das Vermächtnis
dat Vermächtnis, Pl.: de Vermächtnissen
Vermählung s. Hochzeit
der Verpächter
de Eegner, Pl.: de Eegners
die Verschnaufpause
de o. dat Verpuust
das Verständnis
de Sinn
Veterinär s. Tierarzt
der Viehhändler
de Veehkoopmann, Pl.: de Veehkooplüü
die Viehtränke
der Vogelbauer
de Vögelkast, Pl.: de Vögelkasten
Vogelbeerbaum s. Eberesche
die Voraussetzung
de Vörutsetten, Pl.: de Vörutsettens
das Vordergebäude (Wohntrakt d. ostfries. Gulfhofs)
das Vorhängeschloss
dat Hangelslött, Pl.: de Hangelslötten
das Vorkaufsrecht
de Vörkoop
die Währungsreform
Warenhaus s. Kaufhaus
die Wärmflasche
die Wäscheklammer
de Waskeklammer, Pl.: de Waskeklammers
die Wäscheleine
de Waskelien, Pl.: de Waskelienen
der Wäschepfahl
de Waskpahl, Pl.: de Waskpahlen
die Wäschestärke
dat Stievsel
der Weidezaun
de Stiekelwier, Pl.: de Stiekelwieren
der Weihnachtsbaum
de Wiehnachtsboom, Pl.: de Wiehnachtsbomen
die Weintraube
de Wiendruuv, Pl.: de Wiendruven
de Stoorkeblööm, Pl.: de Stoorkeblömen
die Wirbelsäule
das Wirtshaus
dat Weertshuus, Pl.: de Weertshusen
der o. das Wollknäuel
dat Wullkloon, Pl.: de Wullklonen
die Wortklauberei
de Naupuperee
der Würdenträger
das Zähneklappern
dat Klappertannen
die Zärtlichkeit
der Zauberspruch
de Töverspröök, Pl.: de Töverspröken
Zauderer s. Zögerer
der Zaunpfahl
de Richelpahl, Pl.: de Richelpahlen
Zeitraum s. Zeitspanne
die Zeitumstände
de Tieden
der Zeitverlauf
de Tiedverloop
das Zündplättchen
dat Plaatje, Pl.: de Plaatjes
das Zutrauen
dat Tovertrauen
die Zuverlässigkeit
de Toverlaat
Zwiegespräch s. Zwiesprache
der Zwischenraum
de Bott
der Aberglaube
der Aberglaube
Argwohn s. Misstrauen
die Atmosphäre (Lufthülle)
de Lücht
die Aufbewahrung
de Upbewahrung
die Aufbewahrung
de Verwahren
der Aufenthalt (zeitl.)
de o. dat Vertreck
die Auffassungsgabe
de Verstand
die Aufforderung
de Upförderung, Pl.: de Upförderungen
Aufforderung s. Befehl
die Aufführung
de Upföhrung, Pl.: de Upföhrungen
die Aufführung (im Theater)
dat Spill, Pl.: de Spillen
die Aufführung (im Theater)
dat Spööl, Pl.: de Spölen
der Aufgabenbereich
dat Rebett, Pl.: de Rebetten
der Aufgabenbereich
dat Pand, Pl.: de Panden
Aufgang s. Treppe
die Aufgeregtheit
de Dülligheid
die Aufklärung
de Upklärung
die Aufmerksamkeit
de Upmarken
die Aufmunterung
de Upmunterung, Pl.: de Upmunterungen
die Aufmunterung (Zuspruch)
de Tospraak
Aufruhr s. Tumult
die Aufrüstung
de Uprüstung
der Aufschluss
de Utslag, Pl.: de Utslagen
der Aufschneider
de Upspöler, Pl.: de Upspölers
der Aufschneider
de Windmaker, Pl.: de Windmakers
die Aufschneiderei
de Braaskeree, Pl.: de Braaskereen
der Aufschnitt (Brotbelag)
de Tobiet
Auftritt s. Streit
die Aufwiegelei
de Upschüneree
der Aufwiegler
de Quaadstoker, Pl.: de Quaadstokers
der Aufwiegler
de Stökeler, Pl.: de Stökelers
der Aufwiegler
de Stokebrand, Pl.: de Stokebranden
Aufzug s. Fahrstuhl
der Augenblick
de Ogenslag, Pl.: de Ogenslagen
die Augenbraue
de Oogbruun, Pl.: de Oogbrunen
die Augenhöhle
de Dopp, Pl.: de Doppen
der Auktionator
Ausbau s. Vorbau
die Ausbildung
de Utbilden
die Ausbildung
de Utbildung
die Ausdauer
de Stadigheid
de Scheel
de Striederee, Pl.: de Striedereen
de o. dat Ruusje
die Ausflucht
de o. dat Vörwendsel, Pl.: de Vörwendsels
die Ausflüchte
de Fiebelquinten (nur Pl.)
die Ausflüchte
de Fisematenten (nur Pl.)
die Ausflüchte
de Fituten (nur Pl.)
die Ausflüchte
de Flunken (nur Pl.)
die Ausführung
de Utföhrung, Pl.: de Utföhrungen
die Ausführung
dat Maken
Ausgang s. Ende
die Ausgelassenheit
de Malligheid
Ausguss s. Tülle
die Aushilfskraft
de Biloper (abw.), Pl.: de Bilopers
die Aushilfskraft
de Hundjebiloper (abw.), Pl.: de Hundjebilopers
der Aushorcher
de Kukeluurder, Pl.: de Kukeluurders
die Ausländerin
de Butenlannerske, Pl.: de Butenlannerskes
die Ausländerin
de Utlannerske, Pl.: de Utlannerskes
die Ausländerin
de Utlanderske, Pl.: de Utlanderskes
die Ausrüstung
de Utrüsten, Pl.: de Utrüstens
der Ausschnitt (Teil)
de o. dat Deel, Pl.: de Delen
der Ausschuss (minderwertige Ware)
dat Struntgood
Ausschuss s. Abfall
die Ausstattung
de Utstattung, Pl.: de Utstattungen
die Ausstattung
de Utstafferen, Pl.: de Utstafferens
die Ausstellung
de Utstellung, Pl.: de Utstellungen
die Autorin
de Schrieverske, Pl.: de Schrieverskes
die Auszeichnung
de Utteeknung, Pl.: de Utteeknungen
der Ausziehtisch
de Uttrecktafel, Pl.: de Uttrecktafels
der Auszubildende
de Lehrjung, Pl.: de Lehrjungs o. Lehrjungse
das Außendeichsland
de Queller
das Außendeichsland
de Anwass, Pl.: de Anwassen
der Außendienst
de Butendennst, Pl.: de Butendennsten
Außenseiter s. Eigenbrötler
Bach s. Wasserlauf
die Bauchschmerzen
de Lievpien
die Bauchschmerzen
de o. dat Lievsehr
die Bauchschmerzen
dat Buukkniepen
die Bauchschmerzen
das Bauernhaus (Typ des alten ostfries. Bauernhauses)
dat Gulfhuus, Pl.: de Gulfhusen
der Baumstumpf
de Boomstump, Pl.: de Boomstumpen
der Baumstumpf
der Baumstumpf
der Baumstumpf
Baumstumpf s. Knorren
die Bausparkasse
die Bedrängnis
de Naute
die Bedrängnis
die Bedrängnis
de Druck
die Bedrängnis
de Drück
die Bedrängnis
de Bredullje
Bedrängnis s. Elend
die Behauptung
de Angaav, Pl.: de Angaven
Beobachter s. Zuschauer
die Beschäftigung
dat Wark, Pl.: de Warken
die Beschäftigung
de Anslag, Pl.: de Anslagen
die Bettwäsche
dat Beddgood
der Blumenstrauß
de Blömenstruuß, Pl.: de Blömenstrußen
der Blumenstrauß
de Blomenstruuß, Pl.: de Blomenstrußen
der Blumenstrauß
de Rukelbusk (scherzh./iron.), Pl.: de Rukelbusken
der Blumenstrauß
de Rukelstruuß (scherzh./iron.), Pl.: de Rukelstrußen
die Blähsucht (bei Tieren)
de Trummelsüük
die Blähsucht (bei Tieren)
Blähsucht s. Kolik
die Brause (Limonade)
dat Prickelwater
die Brause (Limonade)
dat Kribbelwater
Brause s. Dusche
der Briefträger
de Postloper, Pl.: de Postlopers
der Briefträger
de Breevdrager, Pl.: de Breevdragers
der Bäcker
de Klüütjebacker (abw.), Pl.: de Klüütjebackers
Container s. Behälter
die Dachschräge
de Dachwinkel, Pl.: de Dachwinkels
die Dachtraufe
die Dauer (Bestand)
de Stadigheid
der Doppelgänger
de Dübbelgänger, Pl.: de Dübbelgängers
der Draufgänger
de Füürfreter, Pl.: de Füürfreters
der Draufgänger
der Draufgänger (bes. weibl. Person)
de Draguner, Pl.: de Draguners
der Draufgänger (bes. weibl. Person)
de Dragoner, Pl.: de Dragoners
der Duckmäuser
de Fiemeler, Pl.: de Fiemelers
der Duckmäuser
de Fiemler, Pl.: de Fiemlers
der Duckmäuser
Einfriedigung s. Zaun
das Einverständnis
de Verlöff
das Einverständnis
de Verlööv
Elend s. Bedrängnis
das Elternhaus
dat Ollernhuus, Pl.: de Ollernhusen
der Engländer
de Engelsmann, Pl.: de Engelsmannen
Entwässerungsgraben s. Wassergraben
die Erkältung
de Verkolleree, Pl.: de Verkollereen
Erwerb s. Kauf
Erzählung s. Geschichte
die Faulenzerei
de Leuwamseree
die Faulenzerei
de Nixdoneree
die Faulheit
de Fuulfevers (scherzh.)
der Faulpelz
de Leddigloper, Pl.: de Leddiglopers
der Faulpelz
de Socksitter, auch: Sockensitter o. Sockesitter, Pl.: de Socksitters, auch: Sockensitters o. Sockesitters
der Faulpelz
de Slampamper, Pl.: de Slampampers
das Ferngespräch
dat Feerngespreek, Pl.: de Feerngespreken
die Fingernägel
de Krabbers (vulg.; nur im Pl.)
der Fleischbeschauer
de Finnenkieker, Pl.: de Finnenkiekers
Fluss s. Tief, Wasserlauf
de Frauenbeupdraggte, Pl.: de Frauenbeupdraggten
das Frauenzimmer
Freibeuter s. Seeräuber
der Frühaufsteher
de Mörgenminsk, dat Mörgenminske, Pl.: de Mörgenminsken
Gartenarbeit s. gärtnern
das Gartenhaus
dat Lüsthuuske, Pl.: de Lüsthuuskes
die Gaukelei
die Gaukelei
die Gaukelei
de Windmakeree
der Gauner
de Schubbjack, Pl.: de Schubbjacken
der Gauner
de Schubbejack, Pl.: de Schubbejacken
Gebrauch s. Brauch
Gebäck s. Weihnachtsgebäck, Neujahrsgebäck
das Gedränge
de Vulligheid
de Kunkelee
de Kunkelkraam
Gehilfe s. Handlanger, Mitläufer
Gehäuse s. Kerngehäuse
Geklingel s. Läuten
die Gemächlichkeit
das Gemälde
de Schilleree (veraltet), Pl.: de Schillereen
das Gemälde
de Schilderee (veraltet), Pl.: de Schildereen
das Geplärr
de Blarrderee
das Geplätscher
dat Kluckern
der Gepäckträger (Fahrradteil)
de Gepäckträger, Pl.: de Gepäckträgers
Gerede s. Geschwätz
die Geringschätzung
Gerät s. Apparat
die Atmosphäre (Lufthülle)
de Lucht
das Geschwätz
de Pillpalleree
das Geschwätz
de Sabbelkraam
die Geschäftigkeit
die Geschäftigkeit
dat Getier (abw.)
die Geschäftigkeit
de Tierigheid (abw.)
der Geschäftsmann
de Handelsmann, Pl.: de Handelslüü
der Geschäftsmann
de Koopmann, Pl.: de Kooplüü
Geselle s. Gefährte
Getränk s. Gesöff
Gewähr s. einstehen
das Gezänk
de Hickhackeree, Pl.: de Hickhackereen
Graben s. Entwässerungsgraben
die Griesgrämigkeit
de Wrantergheid
die Griesgrämigkeit
de Frantergheid
Gruppe s. Arbeitsgruppe, Haufen
das Gulfhaus (der Wohnteil)
das Gulfhaus (der hintere, breitere Wirtschaftsteil)
Gulfhof s. Gulfhaus
der Gynäkologe
der Gynäkologe
das Gänseblümchen
de Fenntjebloom, Pl.: de Fenntjeblomen
die Gänsefüßchen (Anführungsstriche)
de Pootjes
die Hafenmauer
de Kajung
Haft s. Gefängnis
der Hagelschauer
Halbstarke s. Großmaul, Grünschnabel
der Haselstrauch
de Haasnööt, Pl.: de Haasnöten
der Haselstrauch
de Haselnööt, Pl.: de Haselnöten
Haufen s. Klumpen
die Hauptsache
dat Haupt
die Hausarbeit
de Huusarbeid
Hausarbeit s. Hausaufgabe
die Hausaufgabe
dat Lehren
der Hausdrache
de Fegert, Pl.: de Fegerts
der Hausdrache
de Hellhaak, Pl.: de Hellhaken
die Hausmannskost
de Redelköst
die Hausmannskost
dat Potteten
die Hausmannskost
de Burenköst
der Hausputz (großer Hausputz im Frühling)
de Schummelee (abw.)
Hausschuh s. Pantoffel
die Haut (Oberhaut, Epidermis)
dat Schampfell
die Heilkräuter
de Krüderee
das Henkelgefäß
das Hinterhaus (Wirtschaftsteil d. traditionellen Bauernhauses)
das Hohngelächter
das Hohngelächter
dat Gniffeln
der Händler
de Handelsmann, Pl.: de Handelslüü
Händler s. Textilkaufmann
der Hänfling (magerer Mensch)
de Handjevull (auch abw.), Pl.: de Handjevullen
der Hänfling (magerer Mensch)
de Spirrelfink (auch abw.), Pl.: de Spirrelfinken
der Hänfling (magerer Mensch)
dat Spinnfootje (auch abw.), Pl.: de Spinnfootjes
das Häppchen
dat Mundjevull
Härte s. Kraft
das Hühnerauge
dat Höhneroog, Pl.: de Höhnerogen
Hüter s. Wächter
Intervall s. Pause
Irrglaube s. Aberglaube
die Jauchegrube
die Jauchegrube
die Jaucherinne (beim Misthaufen)
der Jähzorn
die Kaulquappe
de o. dat Poggsteertje, Pl.: de Poggsteertjes
der Kauz (verschrobener Mensch)
de Mallpertrett, Pl.: de Mallpertretten
Kauz s. Eule
die Kehrschaufel
de o. dat Feegselschüppke, Pl.: de Feegselschüppkes
das Kerngehäuse
dat Hüüske, Pl.: de Hüüskes
der Kirchgänger
de Karkloper, Pl.: de Karklopers
die Sauerkirsche
de Suurkars, Pl.: de Suurkarsen
die Sauerkirsche
de sure Kars (auch: suur), Pl.: de sure/suur Karsen
das Klatschmaul
de Kunkelpott, Pl.: de Kunkelpotten
das Klatschmaul
de Neeitüüt, Pl.: de Neeitüten
das Klatschmaul (v. a. weibl.)
de Quetel, Pl.: de Quetels
das Klatschmaul (v. a. weibl.)
dat Rachfatt, Pl.: de Rachfaten
das Klatschmaul (v. a. weibl.)
de Hekelteev, Pl.: de Hekelteven
de Krinthenkacker, Pl.: de Krinthenkackers
de Priemelmaars, auch: Priemelmoors o. Priemelmors, Pl.: de Priemelmaarsen, auch: Priemelmoorsen o. Priemelmorsen
de Tüdelmaars, auch: Tüdelmoors o. Tüdelmors, Pl.: de Tüdelmaarsen, auch: Tüdelmoorsen o. Tüdelmorsen
Knorren s. Baumstumpf
Knäuel s. Klumpen
Kobold s. Erdmännchen
Blähung s. Furz
der Kothaufen
de Schietbült, Pl.: de Schietbülten
Kothaufen s. Kuhfladen
der Krauskopf
de Krullerkopp, Pl.: de Krullerkoppen
die Krokodilsträne
de Ziepeltraan (das Z wird wie ein scharfes S gesprochen), Pl.: de Ziepeltranen
die Krähe (Saatkrähe)
de Grindsnabel, Pl.: de Grindsnabels
das Kräuselband
dat Krüselband, Pl.: de Krüselbannen o. Krüselbanden
Lachen s. Gelächter
der Langschläfer
de Slaapmütz, Pl.: de Slaapmützen
der Langschläfer
de Langslaper, Pl.: de Langslapers
der Lattenzaun
dat Richelwark, Pl.: de Richelwarken
der Lattenzaun
dat Stankett, Pl.: de Stanketten
der Lattenzaun
dat Stakett, Pl.: de Staketten
Lauch s. Porree
Laufpass s. Abschied
der Laufschritt
de Hundjedrafft
der Lausekerl
de Schubbjack, Pl.: de Schubbjacken
Leckermaul s. Feinschmecker
Lokal s. Gastwirtschaft, Restaurant
der Lumpenhändler
de Plünnenkerel, Pl.: de Plünnenkerels
der Lumpenhändler
de Prüllker, Pl.: de Prüllkers
die Lähmung
de Lahmigheid
das Lästermaul
de Kunkelpott, Pl.: de Kunkelpotten
das Lästermaul
de Quaadspreker, Pl.: de Quaadsprekers
das Lästermaul (v. Frauen)
de Hekelteev, Pl.: de Hekelteven
das Lätzchen
de Slackerlapp, Pl.: de Slackerlappen
Läuten s. Geklingel
Magenschmerzen s. Bauchschmerzen
der Maikäfer
die Mauerassel
Maul s. Mund
der Maulheld
der Maulwurfshaufen
de Mullsbült, Pl.: de Mullsbülten
der Maulwurfshaufen
de Fröötbült, Pl.: de Fröötbülten
die Maurerkelle
de Müürkerkell, Pl.: de Müürkerkellen
die Mausefalle
Mieter s. Pächter
Mieterin s. Pächterin
das Milchkännchen
de Melkgüüt, Pl.: de Melkgüten
der Militärdienst
Mineralwasser s. Getränk
der Missetäter
de Quaaddoner, Pl.: de Quaaddoners
der Missetäter
de Lork, Pl.: de Lorken o. Lorks
der Missetäter
de Lurk, Pl.: de Lurken o. Lurks
der Missetäter
de Lörk, Pl.: de Lörken o. Lörks
der Misthaufen
de Messfolt, Pl.: de Messfolten
der Misthaufen
de Messeng (südl. Ostfriesl.)
die Mittagspause
de Middag
das Märchen
das Märchen
dat Vertellsel, Pl.: de Vertellsels
die Mätzchen
de Fiebelquinten (nur Pl.)
die Mätzchen
de Fisematenten (nur Pl.)
der Mäusebussard
de Muushaavke, Pl.: de Muushaavkes
die Nachlässigkeit
de Sludderkraam
die Nachlässigkeit
de Slöörkraam
die Nachlässigkeit
de Slöörderee
das Nachtschränkchen
dat Nachtschappke, Pl.: de Nachtschappkes
der Nachtschwärmer
de Swierbold, Pl.: de Swierbolden
der Nachtschwärmer
de Susewold, Pl.: de Susewolden
der Nachtschwärmer
de Swierwold, Pl.: de Swierwolden
der Nachtschwärmer
de Swierbröör, Pl.: de Swierbröörs
der Nachtschwärmer
de Swiemel, Pl.: de Swiemels
das Nebengebäude (größeres, frei stehendes Nebengebä)
de Bau, Pl.: de Bauen
das Nebengebäude (in Verb. mit d. Hauptgebäude)
de Anboo
das Nebengebäude (in Verb. mit d. Hauptgebäude)
de Anbau
das Neujahrsgebäck (gerollt aus dünnem Teig)
de Rullkes
das Neujahrsgebäck (gerollt aus dünnem Teig)
de Rullerkes
das Neujahrsgebäck (gerollt aus dünnem Teig)
dat Tuuthoorn, Pl.: de Tuuthoorns
das Neujahrsgebäck (aus Mürbeteig)
de Knedewafel, Pl.: de Knedewafels
Neujahrsgebäck s. Krapfen
der Niederländer
de Hollander, Pl.: de Hollanders
der Niederländer
de Nederlanner, Pl.: de Nederlanners
der Niederländer
de Nederlander, Pl.: de Nederlanders
das Niederländisch
das Nikolausgebäck (in Form e. Nikolausfigur)
de Klaaskeerl, Pl.: de Klaaskeerls
die Nächstenliebe
Nähe s. nahebei
das Nähkästchen
de Naihkast, Pl.: de Naihkasten
die Näherin
de Naihsterske, Pl.: de Naihsterskes
die Närrin (dummes Geschöpf)
Oberhaupt s. Führer
das Ohrläppchen
dat Ohrlappke, Pl.: de Ohrlappkes
Pantoffel s. Hausschuh
der Personalausweis
de Personaalutwies, Pl.: de Personaalutwiesen
der Personalausweis
de Utwies, Pl.: de Utwiesen
das Pfarrhaus
dat Pastorenhuus, Pl.: de Pastorenhusen
das Plappermaul
dat Babbeltje, Pl.: de Babbeltjes
das Plappermaul
das Plappermaul
das Plappermaul
de Rötelmaars, auch: Rötelmoors o. Rötelmors, Pl.: de Rötelmaarsen, auch: Rötelmoorsen o. Rötelmorsen
das Plappermaul
de Snater, Pl.: de Snaters
das Plappermaul
de o. dat Snaterbeck, Pl.: de Snaterbecken
das Plappermaul
de Snatergoos, Pl.: de Snatergosen
das Plappermaul
de Tater, Pl.: de Taters
das Prachtmädchen
der Pulswärmer
dat Muffke, Pl.: de Muffkes
der Pulswärmer
dat Müffke, Pl.: de Müffkes
der Purzelbaum
de Koppstibolter, Pl.: de Koppstibolters
Quatschkopf s. Quasselstrippe, Schwätzer
der Radaubruder
de Bullerjan, Pl.: de Bullerjans
der Radaubruder
de Ballerbüx, Pl.: de Ballerbüxen
Rast s. Pause, Verschnaufpause
das Raubtier (Sammelbez. f. kleinere Raubtiere)
dat Roovgoodje (abw.)
der Raubvogel
de Klemmvögel, Pl.: de Klemmvögels
Rauferei s. Schlägerei
der Raum (Raum zwischen Wohn- u. Wirtschaftsteil e. Hauses)
de Achterkamer, Pl.: de Achterkamers
der Regenschauer
de Gööt, Pl.: de Göten
der Regenschauer
Reinemachen s. saubermachen
Religion s. Glaube
Rinne s. Dachrinne, Jaucherinne
die Ruhestätte
de Verbliev
der Rädelsführer
de Stokebrand, Pl.: de Stokebranden
Rädelsführer s. Anführer
die Räucherkammer (Fass als Ersatz f. d. Räucherkammer)
de Rökeltünn, Pl.: de Rökeltünnen
die Sauerampfer
de Süürkebladen (nur Pl.)
der Saufkumpan
de Buddelbröör, Pl.: de Buddelbröörs
der Saufkumpan
der Schafskäse
der Schauer (Gewitterschauer)
de Grummelschuur, Pl.: de Grummelschuren
Schauer s. Schauder
die Schaufel (Fegeschaufel)
de Feegschüpp, Pl.: de Feegschüppen
die Schaufel (Fegeschaufel)
de o. dat Feegschüppke, Pl.: de Feegschüppkes
die Schaufel (Fegeschaufel)
de Feegselschüpp, Pl.: de Feegselschüppen
die Schaufel (Fegeschaufel)
de o. dat Feegselschüppke, Pl.: de Feegselschüppkes
die Schaumkelle
de Schümer, Pl.: de Schümers
der Schaumschläger (Wichtigtuer)
de Windmieger (Schimpfwort), Pl.: de Windmiegers
die Schaumschlägerei
de Windmiegeree
das Schauspiel
dat Schauspill, Pl.: de Schauspillen
die Schauspielerin
de Schauspölerin, Pl.: de Schauspölerinnen
der Schlagbaum
de Möötboom, Pl.: de Möötbomen
die Schlauheit
de Klookheid
die Schlauheit (auch Durchtriebenheit)
de Fuligheid
die Schlauheit (Gerissenheit)
de Fienheid
die Schlauheit (Gerissenheit)
de Fienigheid
der Schlaumeier
de Slaukopp, Pl.: de Slaukoppen
der Schlaumeier
de Fienfleiter (stark abw.), Pl.: de Fienfleiters
der Schlaumeier
de Fienpuup (stark abw.), Pl.: de Fienpupen
der Schlaumeier
de Fuulpuup (abw.), Pl.: de Fuulpupen
die Schläge
de Ribbensmeer (scherzh.)
Schläge s. Prügel
die Schlägerei
de Klopperee, Pl.: de Kloppereen
das Schnattermaul
de Snater, Pl.: de Snaters
das Schnattermaul
das Schnattermaul
dat Babbelgüütje, Pl.: de Babbelgüütjes
das Schnattermaul
dat Babbeltje, Pl.: de Babbeltjes
das Schnattermaul
der Schwächling
de Spirrelfink, Pl.: de Spirrelfinken
der Schwächling
dat Spinnfootje, Pl.: de Spinnfootjes
der Schwächling
dat Heemke, Pl.: de Heemkes
der Schwächling
der Schwächling (kl., schwächl. Person)
de Handjevull, Pl.: de Handjevullen
der Schwächling (kl., schwächl. Person)
der Schwächling (bes. v. weibl. Personen)
de Quackel, Pl.: de Quackels
der Schwächling (schwächl., zartes Kind)
dat Peevke, Pl.: de Peevkes
die Schwägerin
de Swägerske, Pl.: de Swägerskes
de Quetelmaars, auch: Quetelmoors o. Quetelmors, Pl.: de Quetelmaarsen, auch: Quetelmoorsen o. Quetelmorsen
de Rötelmaars, auch: Rötelmoors o. Rötelmors, Pl.: de Rötelmaarsen, auch: Rötelmoorsen o. Rötelmorsen
de Tötelmaars, auch: Tötelmoors o. Tötelmors, Pl.: de Tötelmaarsen, auch: Tötelmoorsen o. Tötelmorsen
de Proter, Pl.: de Proters
de Snacker (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Snackers (östl. Ostfriesl.)
dat Snackfatt, Pl.: de Snackfaten
de Snarrder, Pl.: de Snarrders
de Quetel, Pl.: de Quetels
de Quetelbüx, Pl.: de Quetelbüxen
de Lüller, Pl.: de Lüllers
die Schwätzerin
der Schädel
die Schädeldecke
der Schäferhund (Wachhund d. Schäfers)
de Scheepkerhund, Pl.: de Scheepkerhunnen
Situation s. Bedrängnis
der Sonnenaufgang
dat Sünnuptrecken
der Spitzbauch
de o. dat Ontje, Pl.: de Ontjes
Stapel s. Haufen
Stau s. Stockung
der Staubbesen
de Koppstübber, Pl.: de Koppstübbers
der Staubbesen
de Stoffbessen, Pl.: de Stoffbessens
der Staubbesen
de Stoffbessem, Pl.: de Stoffbessems
der Staubsauger
de Staubsauger, Pl.: de Staubsaugers
der Staubsauger
de Huulbessen (neu./scherzh.), Pl.: de Huulbessens
Stiel s. Stängel
Stimmung s. Laune
der Säufer
der Säufer
de Pichelbröör, Pl.: de Pichelbröörs
Säugling s. Baby
Tau s. Strick
Taube s. taub
die Taufe (Tauffeier)
dat Kinnelbeer
der Taugenichts
der Taugenichts
de Dögeneet, Pl.: de Dögeneten
der Taumelkäfer
de Schrieverke, Pl.: de Schrieverkes
der Taumelkäfer
de o. dat Schöfelmanntje, Pl.: de Schöfelmanntjes
das Tauschen
dat Küütjebüütjen (oft abw.)
das Tauschen
de Küütjebüütjeree (oft abw.)
der Tausendfüßler
dat Dusendbeentje, Pl.: de Dusendbeentjes
der Textilkaufmann
de Plünnenrieter (scherzh.), Pl.: de Plünnenrieters
der Torfgräber
de Sticker, Pl.: de Stickers
der Totengräber
de Dodengraver, Pl.: de Dodengravers
Trinker s. Säufer
die Tränke (auf der Weide)
der Träumer
de Drömelmaars, auch: Drömelmoors o. Drömelmors, Pl.: de Drömelmaarsen, auch: Drömelmoorsen o. Drömelmorsen
der Träumer
Tätigkeit s. Arbeit
Unmut s. Ärger
die Unmäßigkeit (in der Lebensführung)
dat Upmaken
die Unsauberkeit
de Sludderkraam
die Unsauberkeit
de Fuligheid
die Unterwäsche
die Unterwäsche
das Verhängnis
dat Unglück
die Verkäuferin
de Verkoperin, Pl.: de Verkoperinnen
Verlegenheit s. Bedrängnis
das Vermächtnis
de Vermaken
die Verschnaufpause
de o. dat Versnuuv
Verschnaufpause s. Pause
das Verständnis
dat Insehn
das Verständnis
de Insicht
das Vertrauen
dat Tovertrauen
das Vertrauen
dat Tovertroen
die Veränderung
de Wandel
die Veränderung
de Umswung
die Veränderung
de Wessel, Pl.: de Wessels
die Veränderung (v. Wetter)
de Umslag
Verästelung s. Gabelung
die Viehtränke (Grube auf d. Weide)
die Viehtränke (Grube auf d. Weide)
das Vordergebäude (Wohntrakt d. ostfries. Gulfhofs)
dat Vörend, Pl.: de Vörenden
der Vorgänger
de Vörgängerin, Pl.: de Vörgängerinnen
das Vorkaufsrecht
dat Vörkoopsrecht, Pl.: de Vörkoopsrechten
Waschlappen s. Feigling, Schwächling
Wassergraben s. Entwässerungsgraben
Wassergrube s. Viehtränke
Weihnachtsgebäck s. Nikolausgebäck, Spekulatius
die Frauenarbeit
dat Fraulüüwark
die Weintraube
de Stoorkebloom, Pl.: de Stoorkeblomen
de Störkeblööm, Pl.: de Störkeblömen
de Störkebloom, Pl.: de Störkeblomen
de Stürkeblööm, Pl.: de Stürkeblömen
de Stürkebloom, Pl.: de Stürkeblomen
de Kuckucksblööm, Pl.: de Kuckucksblömen
de Kuckucksbloom, Pl.: de Kuckucksblomen
de Kiewittsblööm, Pl.: de Kiewittsblömen
de Kiewittsbloom, Pl.: de Kiewittsblomen
Winde s. Zaunwinde
Winkel s. Dachschräge
die Wirbelsäule
dat Rüggbeen, Pl.: de Rüggbenen
die Wirbelsäule
de Rüggbunk, Pl.: de Rüggbunken
Wirtschaft s. Durcheinander, Wirtshaus
das Wirtshaus
de Weertskupp, Pl.: de Weertskuppen
die Wortklauberei
de Haarklöveree
Wortklauberei s. Haarspalterei, Kleinigkeitskrämerei
die Wächterin
de Wahrderske, Pl.: de Wahrderskes
Wärme s. Hitze
die Wärmflasche
die Wärterin
de Wahrderske, Pl.: de Wahrderskes
der Wäschepfahl
de Waskepahl, Pl.: de Waskepahlen
der Wäschepfahl
de Staken (nur Pl.)
die Zähne (obere Schneidezähne)
de Bovertannen
die Zähne (obere Schneidezähne)
de Bovertähnen (östl. Ostfriesl.)
der Zauberer
de Hexenmester, Pl.: de Hexenmesters
der Zauberer (Zauberkünstler)
de Künstenmaker, Pl.: de Künstenmakers
Zaun s. Stacheldraht
der Zaunkönig
de Tuunkrieter, Pl.: de Tuunkrieters
der Zaunkönig
de Tuunkruper, Pl.: de Tuunkrupers
der Zaunkönig
de Heegkruper, Pl.: de Heegkrupers
der Zaunkönig
de Kötelduumke, Pl.: de Kötelduumkes
der Zaunkönig
de Köteldüümke, Pl.: de Köteldüümkes
die Zaunwinde
dat (witt[e]) Pisspottje (haupts. Pl.), Pl.: de (witt[e]) Pisspottjes
die Zaunwinde
dat Düvelsnaihgaarn
der Zeitverlauf
de Tiedenloop
der Zeitverlauf
de Tiedloop
das Zutrauen
dat Tovertroen
Zutrauen s. Vertrauen
Zwielicht s. Abenddämmerung
der Zwischenraum
de freje Ruum (auch: freei), Pl.: de freje/freei Rumen
Zwischenraum s. Intervall
das Zähneklappern
dat Snattertannen
die Zärtlichkeit
de Tudelee (abw.), Pl.: de Tudeleen
das Zündplättchen
dat Apolaatje, Pl.: de Apolaatjes
der Hausmeister
de Huusmeister, Pl.: de Huusmeisters
der Fleischbeschauer
de Fleesbeschauer, Pl.: de Fleesbeschauers
der Lausekerl
de Schubbejack, Pl.: de Schubbejacken
der Staubsauger
de Huulbessem (neu./scherzh.), Pl.: de Huulbessems
der Strauchbesen
de Struukbessem, Pl.: de Struukbessems
der Blutsauger
de Bloodsuger, Pl.: de Bloodsugers
der Nachtschwärmer
de Swierbroor, Pl.: de Swierbroors
Blattlaus s. Laus
das Hitzebläschen
de Hittdruul, Pl.: de Hittdrulen
die Kinderlähmung
de Kinnerlahmde
die Universität
de hoge School, Pl.: de hoge Scholen
de Tjaa, Pl.: de Tjaden
der Lautsprecher
die Blaumeise
dat Blaumeeske, Pl.: de Blaumeeskes
die Haubenmeise
dat Toppmeeske, Pl.: de Toppmeeskes
der Baumläufer (Vogel)
de Boomloper, Pl.: de Boomlopers
der Baumläufer (Vogel)
de Boomkruper, Pl.: de Boomkrupers
der Baumläufer (Vogel)
de Boomklauterer, Pl.: de Boomklauterers
der Baumläufer (Vogel)
de Stammloper, Pl.: de Stammlopers
der Baumläufer (Vogel)
de Stammklauterer, Pl.: de Stammklauterers
der Baumpieper (Vogel)
de Boompieper, Pl.: de Boompiepers
das Blaukehlchen
de o. dat Blauborstje/Blaubostje, Pl.: de Blauborstjes/Blaubostjes
der Bluthänfling, Hänfling (Vogel)
de o. dat Goldborstje/Goldbostje, Pl.: de Goldborstjes/Goldbostjes
der Bluthänfling, Hänfling (Vogel)
de o. dat Rubientje, Pl.: de Rubientjes
der Bluthänfling, Hänfling (Vogel)
de o. dat Heidrubientje, Pl.: de Heidrubientjes
der Bluthänfling, Hänfling (Vogel)
de o. dat Buskrubientje, Pl.: de Buskrubientjes
das Braunkehlchen
de o. dat Paapje
der Bruchwasserläufer (Vogel)
de o. dat Gaatje
der Drosselrohrsänger (Vogel)
de Karrekier
Trauerente s. Ente
Haubenlerche s. Lerche
Haussperling s. Sperling
der Fliegenschnäpper (Vogel)
de (bunte) Flegenfanger, Flegensnapper, Pl.: de (bunte) Flegenfangers, Flegensnappers
der Fliegenschnäpper (Vogel)
de Immenbieter, Pl.: de Immenbieters
der Fliegenschnäpper (Vogel)
de Müggenfanger, Müggensnapper, Pl.: de Müggenfangers, Müggensnappers
das Goldhähnchen
dat Goldhahntje, Pl.: de Goldhahntjes
die Grauammer (Vogel)
de Bohnebuuk, Bohnenbuuk, Pl.: de Bohnebuken, Bohnenbuken
die Grauammer (Vogel)
de Dickschieter, Pl.: de Dickschieters
die Grauammer (Vogel)
de Koornspraa, Pl.: de Koornspraen
die Grauammer (Vogel)
de Spiekergries, Pl.: de Spiekergriesen
Knäkente s. Ente
Graugans s. Gans
Graureiher s. Reiher
der Grauschnäpper (Vogel)
de griese Flegenfanger, Pl.: de griese Flegenfangers
der Mauersegler
de Toornswaalvke, Pl.: de Toornswaalvkes
Rauchschwalbe s. Schwalbe
die Brieftaube
de Breevduuv, Pl.: de Breevduven
der Hausrotschwanz
de o. dat swart(e) Roodsteertje, Pl.: de swart(e) Roodsteertjes
die Heckenbraunelle
de o. dat Heegbruuntje, Pl.: de Heegbruuntjes
Haustaube s. Taube
der Kampfläufer (Vogel)
de Hufferpuffer
der Kampfläufer (Vogel)
dat Hufferpufferke
de Knutt, Pl.: de Knutten
der Kreuzschnäbel (Vogel)
de o. dat Dwarsbeck, Pl.: de Dwarsbecken
der Kreuzschnäbel (Vogel)
de o. dat Krüüzbeck, Pl.: de Krüüzbecken
Lachtaube s. Taube
der Laubsänger (Vogel)
de Gröönsinger, Pl.: de Gröönsingers
der Mäusebussard
de Muusfalk, Pl.: de Muusfalken
der Mäusebussard
de grote Stöter, Pl.: de grote Stöters
der Mäusebussard
de Klemmvögel, Pl.: de Klemmvögels
Nebelkrähe s. Krähe
Rabenkrähe s. Krähe
Saatkrähe s. Krähe
der Papageientaucher
de Seepapagei, Pl.: de Seepapageien
der Raubwürger (Vogel)
de Klappeekster, Pl.: de Klappeeksters
der Raubwürger (Vogel)
de grote Wörger, Pl.: de grote Wörgers
der Raubwürger (Vogel)
der Raufußbussard
de Ruugpoothaavke, Pl.: de Ruugpoothaavkes
Turteltaube s. Taube
Ringeltaube s. Taube
Hohltaube s. Taube
der Rohrsänger (alle Arten)
de Reitlüüntje, Pl.: de Reitlüüntjes
der Rohrsänger (alle Arten)
dat Reitmeeske, Pl.: de Reitmeeskes
der Rothalstaucher (Vogel)
de Roodborstduker/Roodbostduker, Pl.: de Roodborstdukers/Roodbostdukers
der Säbelschnäbler (Vogel)
de o. dat Kroontje, Pl.: de Kroontjes
der Säbelschnäbler (Vogel)
de Klüüt, Pl.: de Klüten
der Säbelschnäbler (Vogel)
de Kluut, Pl.: de Kluten
Schilfrohrsänger s. Rohrsänger
der Seetaucher
der Seetaucher
de Parrelaant, Pl.: de Parrelaanten
der Sterntaucher (Vogel)
der Sterntaucher (Vogel)
de Steernduker, Pl.: de Steerndukers
der Steinwälzer (Vogel)
de Sandloper, Pl.: de Sandlopers
der Steinwälzer (Vogel)
de Sliekloper, Pl.: de Slieklopers
der Steinwälzer (Vogel)
de Steenloper, Pl.: de Steenlopers
der Steinkauz (Vogel)
de Dodenvögel, Pl.: de Dodenvögels
der Steinschmätzer (Vogel)
de Dickschieter (Norderney), Pl.: de Dickschieters
der Steinschmätzer (Vogel)
de Dickspraa (Norderney), Pl.: de Dickspraen
der Steinschmätzer (Vogel)
de Dickspur (Baltrum), Pl.: de Dickspuren
der Steinschmätzer (Vogel)
de Grashüpper (Borkum), Pl.: de Grashüppers
der Steinschmätzer (Vogel)
der Steinschmätzer (Vogel)
de Tapperke (Juist), Pl.: de Tapperkes
der Steinschmätzer (Vogel)
de Walleekster, Wallheekster (Langeoog u. Spiekeroog), Pl.: de Walleeksters, Wallheeksters
der Strandläufer (Vogel)
de Strandloper, Pl.: de Strandlopers
der Strandläufer (Vogel)
de Knutt
der Strandläufer (Vogel)
de Kanutt
der Strandläufer (Vogel)
de Steent
der Strandläufer (Vogel)
de Stint
der Strandläufer (Vogel)
de Trüter
der Sumpfrohrsänger (Vogel)
de Moorreitlüüntje, Pl.: de Moorreitlüüntjes
Rohrspatz s. Teichrohrsänger
der Waldlaubsänger (Vogel)
de Swirrvögel, Pl.: de Swirrvögels
der Waldwasserläufer (Vogel)
de o. dat Wittgaatje, Pl.: de Wittgaatjes
der Waldwasserläufer (Vogel)
de lüttje Wittsteert (Borkum), Pl.: de lüttje Wittsteerten
der Waldwasserläufer (Vogel)
de Klingel (Großes Meer), Pl.: de Klingels
dat Goldkammke, Pl.: de Goldkammkes
die Zaungrasmücke (Vogel)
de o. dat Müllerke, Pl.: de Müllerkes
der Zaunkönig
de Nettelkönk, Pl.: de Nettelkönks
der Zaunkönig
de Hoogsteert, Pl.: de Hoogsteerten
Weidenlaubsänger s. Zilpzalp
Zwergsäger s. Säger
der Zwergtaucher (Vogel)
de lüttje Duker, Pl.: de lüttje Dukers
der Zwergtaucher (Vogel)
dat Eerdfootje, Pl.: de Eerdfootjes
der Zwergtaucher (Vogel)
de o. dat Traanpüllke, Pl.: de Traanpüllkes
Bussard s. Mäusebussard
das Maikätzchen
dat Maikattje, Pl.: de Maikattjes
die Mövchentaube
de Möövkeduuv, Pl.: de Möövkeduven
die Krötenkaulquappe
de o. dat Puursteertje, Pl.: de Puursteertjes
der Kaulbarsch
de Kuulbaars, Pl.: de Kuulbaarsen
Aalraupe s. Quappe
Plötze s. Rotauge
Räucheraal s. Aal
das Schneckenhaus
das Schneckenhaus
die Hausspinne
de Huusspinn, Pl.: de Huusspinnen
Bettbezug s. Bettwäsche, Bettzeug
de Pümpwurm, Pl.: de Pümpwurms
die Schaflausfliege
de Schaapluus, Pl.: de Schaaplusen
der Gelbrandkäfer
dat blau Peerdje, Pl.: de blau Peerdjes
de o. dat blau(e) Peerdmanntje, Pl.: de blaue Peerdmanntjes
de blau(e) Blainbieter, Pl.: de blau(e) Blainbieters
der Marienkäfer
de o. dat Eerdmanntje, Pl.: de Eerdmanntjes
der Marienkäfer
dat Engelke-Tengelke, Pl.: de Engelke-Tengelkes
der Totengräber (Käfer)
de Dodengraver, Pl.: de Dodengravers
de Dodenwurm, Pl.: de Dodenwurms
der Totenkopfschwärmer (Schmetterlingsart)
der Totenkopfschwärmer (Schmetterlingsart)
de o. dat Dodenkoppfielerke, auch: Dodenkoppfilerke, Pl.: de Dodenkoppfielerkes, auch: Dodenkoppfilerkes
die Laufmasche (im Damenstrumpf)
de Flohledder (scherzh.), Pl.: de Flohledders
die Laus
dat Krammpootje (veraltet), Pl.: de Krammpootjes
der Marienkäfer
de Leev-Heergottsvögel, Pl.: de Leev-Heergottsvögels
der Marienkäfer
de Leevmannsvögel, Pl.: de Leevmannsvögels
der Schrankenwärter
de Möötboomkeerl (veraltet), Pl.: de Möötboomkeerls
der Schrankenwärter
de Iesenbahnpahlupundaaldreiher (neu.), Pl.: de Iesenbahnpahlupundaaldreihers
das Abendpfauenauge (Nachtfalter)
dat Nachtoog, Pl.: de Nachtogen
Fruchtfliege s. Taufliege
das Abendpfauenauge (Nachtfalter)
de Ogenbotterhex, Pl.: de Ogenbotterhexen
das Tagpfauenauge (Tagfalter)
das Tagpfauenauge (Tagfalter)
de Ogenschohlapper, Pl.: de Ogenschohlappers
die Schweinelaus
de Swienluus, Pl.: de Swienlusen
Rosskäfer s. Mistkäfer
der Taumelkäfer
de Schoonmaker, Pl.: de Schoonmakers
der Schnellkäfer
der Wasserkäfer
die Schildlaus
de Skildluus, Pl.: de Skildlusen
die Schildlaus
de Plattluus, Pl.: de Plattlusen
der Pflaumenwickler (Schmetterlingsart)
die Schaumzikade (Insektenart)
der Schnellkäfer
der Ligusterschwärmer (Nachtfalter)
de Sömmermulkentöver, Pl.: de Sömmermulkentövers
der Aurorafalter (Schmetterlingsart)
das Bohnenkraut
dat Bohnenkruud
der Gemüsebauer
de Gröönbuur, Pl.: de Gröönburen
der Gemüsebauer
das Gurkenkraut
dat Gurkenkruud
das Apfelgehäuse
de Appelpitt, Pl.: de Appelpitten
die Einbauküche
de Inbooköken, Pl.: de Inbookökens
die Einbauküche
de Inbauköken, Pl.: de Inbaukökens
der Außerirdische
buten-uns-Welt-Lüü (nur Pl.) (Übersetzungsvorschlag; scherzh.)
der Blumenständer
dat Blömenrackje, Pl.: de Blömenrackjes
die Mausefalle
de Muusslag, Pl.: de Muusslagen
die Graupensuppe
de Görtsopp, Pl.: de Görtsoppen
der Hausierer
de Drüppelloper, Pl.: de Drüppellopers
der Bauernhof
dat Aantjebitt, Pl.: de Aantjebitten
der Linkshänder
de Süderpoot (Norden, Norderney), Pl.: de Süderpoten
das Gänseblümchen
de Goosblööm (Brookmerland), Pl.: de Goosblömen
der Frauenmantel (Pflanze)
dat Wievenkruud
der Frauenmantel (Pflanze)
dat Froolüükruud
der Eisverkäufer
de Iesverkoper, Pl.: de Iesverkopers
die Autowerkstatt
de Autowarkstee, Pl.: de Autowarksteden
das Ferienhaus
der Verkaufsstand
de Verkoopsstand, Pl.: de Verkoopsstannen o. Verkoopsstanden o. Verkoopsstännen
die Trauerkarte
de Trüürkaart, Pl.: de Trüürkaarten
das Gemeindehaus
der Urlaubstag
de Urlaubsdag, Pl.: de Urlaubsdagen
dat Vörstellensgespreck, Pl.: de Vörstellensgesprecken
der Lebensraum
de Levensrüümte, Pl.: de Levensrüümten
der Ziegenkäse
de Zegenkees
das Augenlicht
dat Ogenlücht
das Augenlicht
dat Ogenlucht
das Brautpfadlegen (ostfries. Brauch, bei dem Kinder am Himmelfahrtsta)
dat Bruudpaddleggen
die Steuererklärung
de Stüürverklaren, Pl.: de Stüürverklarens
der Tannenbaum
de Dannenboom, Pl.: de Dannenbomen
das Fahrschulauto
dat Fahrschoolauto, Pl.: de Fahrschoolautos
das Feuerwehrauto
dat Füürwehrauto, Pl.: de Füürwehrautos
das Polizeiauto
dat Polizeiauto, Pl.: de Polizeiautos
de Füürtoornwachter, Pl.: de Füürtoornwachters
das Nationalparkhaus
dat Nationaalparkhuus, Pl.: de Nationaalparkhusen
de Utnannersetten, Pl.: de Utnannersettens
der Beauftragte
de Beupdraggte, Pl.: de Beupdraggten
die Fußgängerzone
de Footgängerzoon, Pl.: de Footgängerzonen
der Aufschnitt
de Upsnidd
der Käsekuchen
de Keeskook, Pl.: de Keeskoken
der Stromausfall
die Einkaufstasche
die Kältewelle
der Gartenzaun
dat Tuunrichel, Pl.: de Tuunrichels
der Augenblick (kurze Zeitspanne)
de Slingerslag, Pl.: de Slingerslagen
Baumstumpf mit hartem Auswuchs
das Gebälk des ostfries. Gulfhofes
dat Stapelwark, Pl.: de Stapelwarken
das Krankenhaus
dat Sekenhuus (selten), Pl.: de Sekenhusen
das Krankenhaus
dat Siekenhuus (selten), Pl.: de Siekenhusen
das Misstrauen
de Wantrauigheid (selten)
das Misstrauen
de Wantroigheid (selten)
das Missverständnis
dat Verkehrtverstahn (selten)
dat Pockholt
das Weihnachtsgebäck aus Blätterteig u. Marzipan (v. a. Emden, Norden)
dat Bankett
das Weihnachtsgebäck aus Blätterteig u. Marzipan (v. a. Emden, Norden)
dat Zuckerbankett
der Doppelgänger
de Evengliek (selten), Pl.: de Evenglieken
der Kaufvertrag
de Akkoord (selten), Pl.: de Akkoorden
der Missetäter
de Oolkert (selten), Pl.: de Oolkerts
der Missetäter
de Oolk (selten), Pl.: de Oolken
der Schnittlauch
de Graslook (selten)
der Schnittlauch
de Sniddlook (selten)
der Teichrohrsänger (Vogel) (im Volksmund auch: Rohrspatz)
de lüttje Reitlüüntje, Pl.: de lüttje Reitlüüntjes
die Anhängerschaft
de Partee (selten)
die Anhängerschaft
de Toloop (selten)
die Arbeitspause um elf Uhr (zum Trinken von Tee o. e. anderem Getränk)
die Arbeitspause um zehn Uhr (zum Trinken von Tee o. e. anderem Getränk)
dat Teihnührtje
die Außenstände (Pl.) (unbezahlte Forderungen)
dat utstahnd(e) Geld
die Gefälligkeit
die Hausarbeit
de Binnenarbeid (selten)
die Morgendämmerung
die Pause (Essenspause)
de Schofftied (selten), Pl.: de Schofftieden
Getränk mit Kohlensäure
dat Kribbelwater
Seeräuber im 14./15. Jahrhundert (u. a. Klaus Störtebeker)
de Liekedeler, Pl.: de Liekedelers
alberne Schwätzerin
de Töötje, Pl.: de Töötjes
alberne Schwätzerin
alberne Schwätzerin
Weiteres s. vorläufig
dialektale Aussprache
dialektale Aussprache
dialektale Aussprache
de Tungenslag, Pl.: de Tungenslagen
die letzte Ruhestätte
de Stee up d’ Karkhoff, Pl.: de Steden up d’ Karkhoff
elektrischer Weidezaun
de Schrickwier, Pl.: de Schrickwieren
elektrischer Zaun (Weidezaun)
de Schrickwier, Pl.: de Schrickwieren
falsche Behauptung
de Proteree, Pl.: de Protereen
falsche Behauptung
de Snackeree (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Snackereen (östl. Ostfriesl.)
falsche Fährte
de Dwaalspoor (selten)
fauler Zauber
fauler Zauber
gabelförmige Verästelung
gabelförmige Verästelung
gabelförmige Verästelung
de Twillt, Pl.: de Twillten
gefülltes Gänseblümchen
dat Marleevke, Pl.: de Marleevkes
gefülltes Gänseblümchen
dat Mooileevke, Pl.: de Mooileevkes
gefülltes Gänseblümchen
de Marejenblööm, Pl.: de Marejenblömen
große Maurerkelle
de Truvel, Pl.: de Truvels
großes Petermännchen (Fisch)
de o. dat groot/grote Petermanntje, Pl.: de grote Petermanntjes
heimliches Lächeln
hohles, mit e. Schweinsblase überzogenes Gefäß (z. Geräusche machen an Martini)
de Rummelpott, Pl.: de Rummelpotten
im Moor versunkener Baumstumpf
kl. Raum in der Dachschräge
de Fnuuk, Pl.: de Fnuken
kl. Hängeschrank (f. Glas u. Porzellan)
de Buddelee, Pl.: de Buddeleen
kleine Maurerkelle
de Puurfoot, Pl.: de Puurfoten
kleines Petermännchen (Fisch)
de o. dat lüttje Petermanntje, Pl.: de lüttje Petermanntjes
kurzer Augenblick
de Wuppdi
kurzer Augenblick
de Swupp
kurzer Augenblick
de Swups
lange, schmale Maurerkelle
dat Foogiesder, Pl.: de Foogiesders
lange, schmale Maurerkelle
de Pannsmeerder, Pl.: de Pannsmeerders
lange, schmale Maurerkelle
de Pannstrieker, Pl.: de Pannstriekers
langsamer Laufschritt
de Zuckeldrafft (das Z wird wie ein scharfes S gespr.)
Larve v. Schnellkäfer
de Rienaal, Pl.: de Rienalen
lautes Gelächter
dat Geschacker
de Blubber, Pl.: de Blubbers
de Blutter, Pl.: de Blutters
natürlicher Wasserlauf
ringförmiger Torfhaufen
de Ring, Pl.: de Ringen
rotsterniges Blaukehlchen
de o. dat Roodsteern-Blauborstje/Blaubostje, Pl.: de Roodsteern-Blauborstjes/Blaubostjes
schneidende Kälte
de scharp(e) Koll/Kolle
seelisch bedingte Bauchschmerzen
dat Naffelsusen
spöttisches o. schadenfrohes Lächeln
spöttisches Gelächter
spöttisches Gelächter
Spüren der Aufregung im Bauch
dat Naffelsusen
über dem Bett hängendes Tau (mit Haltegriff für Kranke u. Alte)
dat Lichtertau, Pl.: de Lichtertauen
unbedeutender Mitläufer
de Hundjebiloper (abw.), Pl.: de Hundjebilopers
unbedeutender Mitläufer
de Steertholler (abw.), Pl.: de Steerthollers
wehleidige Frau
de o. dat Ziepeltrientje (das Z wird wie ein scharfes S gesprochen), Pl.: de Ziepeltrientjes
wehleidige Frau
de Ziepeltriene (das Z wird wie ein scharfes S gesprochen), Pl.: de Ziepeltrienen
wehleidige Schwätzerin
de Quackel, Pl.: de Quackels
wehleidige Schwätzerin
de Pittjepattje, Pl.: de Pittjepattjes
weinerliche Frau
de o. dat Ziepeltrientje (das Z wird wie ein scharfes S gesprochen), Pl.: de Ziepeltrientjes
weinerliche Frau
de Ziepeltriene (das Z wird wie ein scharfes S gesprochen), Pl.: de Ziepeltrienen
weißsterniges Blaukehlchen
de o. dat Wittsteern-Blauborstje/Blaubostje, Pl.: de Wittsteern-Blauborstjes/Blaubostjes
winddurchlässiger Torfhaufen
Verben
(sich) ändern (in allen hdt. Bed.)
(sük) ännern
ännern (ändern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ännern (ändern), änner / ännert | ik | änner | ännerde | ännert |
| du | ännerst | ännerdest | ||
| he/se/dat | ännert | ännerde/änner | ||
| wi/ji/Se/se | ännern/ännert | ännerden |
(sich) ändern (in allen hdt. Bed.)
(sük) annern
annern (ändern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| annern (ändern), anner / annert | ik | anner | annerde | annert |
| du | annerst | annerdest | ||
| he/se/dat | annert | annerde/anner | ||
| wi/ji/Se/se | annern/annert | annerden |
(sich) aufplustern (in allen hdt. Bed.)
(sük) upplüüstern
Konjugationsmuster von upplüüstern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plüüstern (fusseln), plüüster / plüüstert | ik | plüüster | plüüsterde | plüüstert |
| du | plüüsterst | plüüsterdest | ||
| he/se/dat | plüüstert | plüüsterde/plüüster | ||
| wi/ji/Se/se | plüüstern/plüüstert&l | plüüsterden |
(sich) aufplustern (in allen hdt. Bed.)
(sük) uppluustern
Konjugationsmuster von uppluustern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pluustern (plustern), pluuster / pluustert | ik | pluuster | pluusterde | pluustert |
| du | pluusterst | pluusterdest | ||
| he/se/dat | pluustert | pluusterde/pluuster | ||
| wi/ji/Se/se | pluustern/pluustert | pluusterden |
(sich) herausmachen (in allen hdt. Bed.)
(sük) herutmaken
Konjugationsmuster von herutmaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
abhauen (in allen hdt. Bed.)
ofhauen
Konjugationsmuster von ofhauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
| du | haust | haudest/hoost | ||
| he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
| wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
ablaufen (in allen hdt. Bed.)
oflopen
Konjugationsmuster von oflopen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
| du | löppst | leepst | ||
| he/se/dat | löppt | leep | ||
| wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
abstauben (in allen hdt. Bed.)
ofstuven
Konjugationsmuster von ofstuven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stuven (stauben), stuuv / stuuvt | ik | stuuv | stoov | stoven |
| du | stuffst | stoovst | ||
| he/se/dat | stufft | stoov | ||
| wi/ji/Se/se | stuven/stuuvt | stoven |
anbauen (in allen hdt. Bed.)
anbauen
Konjugationsmuster von anbauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bauen (bauen), bau / baut | ik | bau | baude | baut |
| du | baust | baudest | ||
| he/se/dat | baut | baude/bau | ||
| wi/ji/Se/se | bauen/baut | bauden |
anbauen (in allen hdt. Bed.)
anboen
Konjugationsmuster von anboen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| boen (bauen), boo / boot | ik | boo | bode | boot |
| du | boost | bodest | ||
| he/se/dat | boot | bode/boo | ||
| wi/ji/Se/se | boen/boot | boden |
anhängen (in allen hdt. Bed.)
anhangen
Konjugationsmuster von anhangen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hangen (hängen), hang / hangt | ik | hang | hung | hangen |
| du | hangst | hungst | ||
| he/se/dat | hangt | hung | ||
| wi/ji/Se/se | hangen/hangt | hungen |
anschwärzen (in allen hdt. Bed.)
aufbauschen (in allen hdt. Bed.)
upbauschen
Konjugationsmuster von upbauschen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| puchen (pochen; prahlen), puch / pucht | ik | puch | puchde | pucht |
| du | puchst | puchdest | ||
| he/se/dat | pucht | puchde/puch | ||
| wi/ji/Se/se | puchen/pucht | puchden |
aufbauschen (in allen hdt. Bed.)
uppuffen
Konjugationsmuster von uppuffen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| puffen (knallen; knuffen), puff / pufft | ik | puff | puffde | pufft |
| du | puffst | puffdest | ||
| he/se/dat | pufft | puffde/puff | ||
| wi/ji/Se/se | puffen/pufft | puffden |
aufbinden (in allen hdt. Bed.)
upbinnen
Konjugationsmuster von upbinnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| binnen (binden), binn / binnt | ik | binn | bunn | bunnen |
| du | binnst | bunnst | ||
| he/se/dat | binnt | bunn | ||
| wi/ji/Se/se | binnen/binnt | bunnen |
aufbringen (in allen hdt. Bed.)
upbrengen
Konjugationsmuster von upbrengen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brengen (bringen), breng / brengt | ik | breng | broch | brocht |
| du | brengst | brochst | ||
| he/se/dat | brengt | broch | ||
| wi/ji/Se/se | brengen/brengt | brochen |
auffahren (in allen hdt. Bed.)
upfahren
Konjugationsmuster von upfahren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fahren (fahren), fahr / fahrt | ik | fahr | fohr/fuhr | fahren |
| du | fahrst | fohrst/fuhrst | ||
| he/se/dat | fahrt | fohr/fuhr | ||
| wi/ji/Se/se | fahren/fahrt | fohren/fuhren |
aufführen (in allen hdt. Bed.)
upföhren
Konjugationsmuster von upföhren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| föhren (führen), föhr / föhrt | ik | föhr | föhrde | föhrt |
| du | föhrst | föhrdest | ||
| he/se/dat | föhrt | föhrde/föhr | ||
| wi/ji/Se/se | föhren/föhrt | föhrden |
aufgabeln (in allen hdt. Bed.)
upgabeln
Konjugationsmuster von upgabeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gabeln (gabeln), gabel / gabelt | ik | gabel | gabelde | gabelt |
| du | gabelst | gabeldest | ||
| he/se/dat | gabelt | gabelde/gabel | ||
| wi/ji/Se/se | gabeln/gabelt | gabelden |
aufgeben (in allen hdt. Bed.)
upgeven
Konjugationsmuster von upgeven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| geven (geben), geev / geevt | ik | geev | gaff/geev | geven |
| du | giffst | gaffst/geevst | ||
| he/se/dat | gifft | gaff/geev | ||
| wi/ji/Se/se | geven/geevt | gaffen/geven |
aufhalten (in allen hdt. Bed.)
uphollen
Konjugationsmuster von uphollen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hollen (halten), holl / hollt | ik | holl | hull | hollen |
| du | hollst | hullst | ||
| he/se/dat | hollt | hull | ||
| wi/ji/Se/se | hollen/hollt | hullen |
aufheben (in allen hdt. Bed.)
upheven
Konjugationsmuster von upheven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| heven (heben), heev / heevt | ik | heev | hoov | hoven |
| du | heevst | hoovst | ||
| he/se/dat | heevt | hoov | ||
| wi/ji/Se/se | heven/heevt | hoven |
aufhetzen (in allen hdt. Bed.)
uphissen
Konjugationsmuster von uphissen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hissen (hissen), hiss / hisst | ik | hiss | hissde | hisst |
| du | hisst | hissdest | ||
| he/se/dat | hisst | hissde/hisst | ||
| wi/ji/Se/se | hissen/hisst | hissden |
aufhetzen (in allen hdt. Bed.)
uphetzen
Konjugationsmuster von uphetzen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hetzen (hetzen), hetz /hetzt | ik | hetz | hetzde | hetzt |
| du | hetzt | hetzdest | ||
| he/se/dat | hetzt | hetzde/hetz | ||
| wi/ji/Se/se | hetzen/hetzt | hetzden |
aufkommen (in allen hdt. Bed.)
upkomen
Konjugationsmuster von upkomen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
| du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
| he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
| wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
auflösen (in allen hdt. Bed.)
uplössen
Konjugationsmuster von uplössen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lössen (leeren), löss / lösst | ik | löss | lössde | lösst |
| du | lösst | lössdest | ||
| he/se/dat | lösst | lössde/löss | ||
| wi/ji/Se/se | lössen/lösst | lössden |
aufnehmen (in allen hdt. Bed.)
upnehmen
Konjugationsmuster von upnehmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
| du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
| he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
| wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
aufpassen (in allen hdt. Bed.)
uppassen
Konjugationsmuster von uppassen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| passen (passen), pass / passt | ik | pass | passde | passt |
| du | passt | passdest | ||
| he/se/dat | passt | passde/pass | ||
| wi/ji/Se/se | passen/passt | passden |
aufschlagen (in allen hdt. Bed.)
upslaan
Konjugationsmuster von upslaan
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
| du | sleist | sloogst | ||
| he/se/dat | sleit | sloog | ||
| wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
aufsetzen (in allen hdt. Bed.)
upsetten
Konjugationsmuster von upsetten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
aufspielen (in allen hdt. Bed.)
upspölen
Konjugationsmuster von upspölen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spölen (spielen; spülen), spööl / spöölt | ik | spööl | spöölde | spöölt |
| du | spöölst | spööldest | ||
| he/se/dat | spöölt | spöölde/spööl | ||
| wi/ji/Se/se | spölen/spöölt | spöölden |
aufspringen (in allen hdt. Bed.)
upspringen
Konjugationsmuster von upspringen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| springen (springen), spring / springt | ik | spring | sprung | sprungen |
| du | springst | sprungst | ||
| he/se/dat | springt | sprung | ||
| wi/ji/Se/se | springen/springt | sprungen |
aufsteigen (in allen hdt. Bed.)
upstiegen
Konjugationsmuster von upstiegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stiegen (steigen), stieg / stiegt | ik | stieg | steeg | stegen |
| du | stiggst | steegst | ||
| he/se/dat | stiggt | steeg | ||
| wi/ji/Se/se | stiegen/stiegt | stegen |
aufstoßen (in allen hdt. Bed.)
upstöten
Konjugationsmuster von upstöten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stöten (stoßen), stööt | ik | stööt | stöttde/stött | stött |
| du | stöttst | stöttdest | ||
| he/se/dat | stött | stöttde | ||
| wi/ji/Se/se | stöten/stööt | stöttden |
auftakeln (in allen hdt. Bed.)
uptakeln
uptakeln (auftakeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| uptakeln (auftakeln), takel up / takelt up | ik | takel up | takelde up | uptakelt |
| du | takelst up | takeldest up | ||
| he/se/dat | takelt up | takelde up/takel up | ||
| wi/ji/Se/se | takeln up/takelt up | takelden up |
auftragen (in allen hdt. Bed.)
updragen
Konjugationsmuster von updragen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dragen (tragen), draag / draagt | ik | draag | droog | dragen |
| du | draggst | droogst | ||
| he/se/dat | draggt | droog | ||
| wi/ji/Se/se | dragen/draagt | drogen |
auftreiben (in allen hdt. Bed.)
updrieven
Konjugationsmuster von updrieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drieven (treiben), driev / drievt | ik | driev | dreev | dreven |
| du | driffst | dreevst | ||
| he/se/dat | drifft | dreev | ||
| wi/ji/Se/se | drieven/drievt | dreven |
auftreten (in allen hdt. Bed.)
uptreden
Konjugationsmuster von uptreden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| treden (treten), tree(d) / treedt | ik | tree(d) | treedde/tradd | treden |
| du | treddst | treeddest/traddst | ||
| he/se/dat | treddt | treed(de)/tradd | ||
| wi/ji/Se/se | treden/treedt | treedden/tradden |
auftun (in allen hdt. Bed.)
updoon
Konjugationsmuster von updoon
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
| du | deist | deest/dunnst | ||
| he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
| wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
aufwärmen (in allen hdt. Bed.)
upwarmen
Konjugationsmuster von upwarmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| warmen (wärmen), warm / warmt | ik | warm | warmde | warmt |
| du | warmst | warmdest | ||
| he/se/dat | warmt | warmde/warm | ||
| wi/ji/Se/se | warmen/warmt | warmden |
aufweichen (in allen hdt. Bed.)
upweken
Konjugationsmuster von upweken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| weken (einweichen), week / weekt | ik | week | weekde | weekt |
| du | weekst | weekdest | ||
| he/se/dat | weekt | weekde/week | ||
| wi/ji/Se/se | weken/weekt | weekden |
ausarten (in allen hdt. Bed.)
utaarden
Konjugationsmuster von utaarden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| aarden (arten; gedeihen), aard / aardt | ik | aard | aardde | aardt |
| du | aardst | aarddest | ||
| he/se/dat | aardt | aardde/aard | ||
| wi/ji/Se/se | aarden/aardt | aardden |
ausbrechen (in allen hdt. Bed.)
utbreken
Konjugationsmuster von utbreken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| breken (brechen), breek / breekt | ik | breek | brook | broken |
| du | breckst | brookst | ||
| he/se/dat | breckt | brook | ||
| wi/ji/Se/se | breken/breekt | broken |
ausbreiten (in allen hdt. Bed.)
utbreden
utbreden (ausbreiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utbreden (ausbreiten), bree(d) ut / breedt ut | ik | bree(d) ut | breddde ut/bredd ut | utbreddt |
| du | breddst ut | bredddest ut | ||
| he/se/dat | breddt ut | breddde/bredd ut | ||
| wi/ji/Se/se | breden ut/breedt ut | breddden ut |
ausdrücken (in allen hdt. Bed.)
utdrücken
Konjugationsmuster von utdrücken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drücken (drücken), drück / drückt | ik | drück | drückde | drückt |
| du | drückst | drückdest | ||
| he/se/dat | drückt | drückde/drückt | ||
| wi/ji/Se/se | drücken/drückt | drückden |
auseinandersetzen (in allen hdt. Bed.)
ausfüllen (in allen hdt. Bed.)
utfüllen
Konjugationsmuster von utfüllen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| füllen (füllen), füll / füllt | ik | füll | füllde | füllt |
| du | füllst | fülldest | ||
| he/se/dat | füllt | füllde/füll | ||
| wi/ji/Se/se | füllen/füllt | füllden |
ausgehen (in allen hdt. Bed.)
utgahn
Konjugationsmuster von utgahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
auskneifen (in allen hdt. Bed.)
utkniepen
Konjugationsmuster von utkniepen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kniepen (kneifen), kniep / kniept | ik | kniep | kneep | knepen |
| du | knippst | kneepst | ||
| he/se/dat | knippt | kneep | ||
| wi/ji/Se/se | kniepen/kniept | knepen |
ausladen (in allen hdt. Bed.)
utladen
Konjugationsmuster von utladen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| laden (laden), laa(d) / laadt | ik | laa(d) | loo(d) | laden |
| du | laadst/laddst (Leer, Rheid.) | loodst | ||
| he/se/dat | laadt/laddt (Leer, Rheid.) | loo(d) | ||
| wi/ji/Se/se | laden/laadt | loden |
auslegen (in allen hdt. Bed.)
utleggen
Konjugationsmuster von utleggen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| leggen (legen), legg / leggt | ik | legg | leggde | leggt |
| du | leggst | leggdest | ||
| he/se/dat | leggt | leggde/legg | ||
| wi/ji/Se/se | leggen/leggt | leggden |
ausmalen (in allen hdt. Bed.)
utmalen
Konjugationsmuster von utmalen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| malen (malen), maal / maalt | ik | maal | maalde | maalt |
| du | maalst | maaldest | ||
| he/se/dat | maalt | maalde/maal | ||
| wi/ji/Se/se | malen/maalt | maalden |
auspacken (in allen hdt. Bed.)
utpacken
Konjugationsmuster von utpacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| packen (packen), pack / packt | ik | pack | packde/puck | packt |
| du | packst | packdest/puckst | ||
| he/se/dat | packt | pack(de)/puck | ||
| wi/ji/Se/se | packen/packt | packden/pucken |
ausquetschen (in allen hdt. Bed.)
utquetschen, auch: utquetsen
Konjugationsmuster von utquetschen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plumpsen (plumpsen), plumps / plumpst | ik | plumps | plumpsde | plumpst |
| du | plumpst | plumpsdest | ||
| he/se/dat | plumpst | plumpsde/plumps | ||
| wi/ji/Se/se | plumpsen/plumpst | plumpsden |
ausrasten (in allen hdt. Bed.)
utrasten
Konjugationsmuster von utrasten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rüsten (rasten; rosten), rüst | ik | rüst | rüstde | rüst |
| du | rüst | rüstdest | ||
| he/se/dat | rüst | rüstde | ||
| wi/ji/Se/se | rüsten/rüst | rüstden |
ausreißen (in allen hdt. Bed.)
utrieten
Konjugationsmuster von utrieten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rieten (reißen), riet | ik | riet | reet | reten |
| du | rittst | reetst | ||
| he/se/dat | ritt | reet | ||
| wi/ji/Se/se | rieten/riet | reten |
ausrichten (in allen hdt. Bed.)
utrichten
Konjugationsmuster von utrichten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| richten (richten), richt | ik | richt | richtde | richt |
| du | richtst | richtdest | ||
| he/se/dat | richt | richtde | ||
| wi/ji/Se/se | richten/richt | richtden |
ausschalten (in allen hdt. Bed.)
utschalten
Konjugationsmuster von utschalten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schalten (schalten), schalt | ik | schalt | schaltde | schalt |
| du | schaltst | schaltdest | ||
| he/se/dat | schalt | schaltde | ||
| wi/ji/Se/se | schalten/schalt | schaltden |
ausschauen (in allen hdt. Bed.)
utkieken
Konjugationsmuster von utkieken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
| du | kickst | keekst | ||
| he/se/dat | kickt | keek | ||
| wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
ausschlagen (in allen hdt. Bed.)
ausschreiben (in allen hdt. Bed.)
utschrieven
Konjugationsmuster von utschrieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schrieven (schreiben), schriev / schrievt | ik | schriev | schreev | schreven |
| du | schriffst | schreevst | ||
| he/se/dat | schrifft | schreev | ||
| wi/ji/Se/se | schrieven/schrievt | schreven |
aus sein (in allen hdt. Bed.)
ut wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
aussprechen (in allen hdt. Bed.)
utspreken
Konjugationsmuster von utspreken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spreken (sprechen), spreek / spreekt | ik | spreek | sprook | sproken |
| du | spreckst | sprookst | ||
| he/se/dat | spreckt | sprook | ||
| wi/ji/Se/se | spreken/spreekt | sproken |
ausstehen (in allen hdt. Bed.)
utstahn
Konjugationsmuster von utstahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stahn (stehen), stah / staht | ik | stah | stunn | stahn |
| du | steihst | stunnst | ||
| he/se/dat | steiht | stunn | ||
| wi/ji/Se/se | stahn/stahnt/staht | stunnen |
aussteigen (in allen hdt. Bed.)
ausstellen (in allen hdt. Bed.)
utstellen
Konjugationsmuster von utstellen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stellen (stellen), stell / stellt | ik | stell | stellde | stellt |
| du | stellst | stelldest | ||
| he/se/dat | stellt | stellde/stell | ||
| wi/ji/Se/se | stellen/stellt | stellden |
ausstreichen (in allen hdt. Bed.)
utstrieken
Konjugationsmuster von utstrieken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strieken (streichen), striek / striekt | ik | striek | streek | streken |
| du | strickst | streekst | ||
| he/se/dat | strickt | streek | ||
| wi/ji/Se/se | strieken/striekt | streken |
austreiben (in allen hdt. Bed.)
auswischen (in allen hdt. Bed.)
utwisken
Konjugationsmuster von utwisken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wisken (wischen), wisk / wisk(e)t | ik | wisk | wisk(e)de | wisk(e)t |
| du | wisk(e)st | wisk(e)dest | ||
| he/se/dat | wisk(e)t | wisk(e)de/wisk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | wisken/wisk(e)t | wisk(e)den |
auszeichnen (in allen hdt. Bed.)
utteken
Konjugationsmuster von utteken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| teken (zeichnen), teken / tekent | ik | teken | tekende | tekent |
| du | tekenst | tekendest | ||
| he/se/dat | tekent | tekende/teken | ||
| wi/ji/Se/se | teken/tekent | tekenden |
ausziehen (in allen hdt. Bed.)
uttrecken
Konjugationsmuster von uttrecken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trecken (ziehen), treck / treckt | ik | treck | truck | trucken |
| du | treckst | truckst | ||
| he/se/dat | treckt | truck | ||
| wi/ji/Se/se | trecken/treckt | trucken |
brauchen (in allen hdt. Bed.)
bruken
bruken (brauchen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bruken (brauchen), bruuk / bruukt | ik | bruuk | bruukde | bruukt |
| du | bruukst | bruukdest | ||
| he/se/dat | bruukt | bruukde/bruuk | ||
| wi/ji/Se/se | bruken/bruukt | bruukden |
dämmen (in allen hdt. Bed.)
schütten
schütten (schützen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schütten (schützen), schütt / schütt | ik | schütt | schüttde | schütt |
| du | schüttst | schüttdest | ||
| he/se/dat | schütt | schüttde/schütt | ||
| wi/ji/Se/se | schütten/schütt | schüttden |
dämmen (in allen hdt. Bed.)
dämmen
dämmen (dämmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dämmen (dämmen), dämm / dämmt | ik | dämm | dämmde | dämmt |
| du | dämmst | dämmdest | ||
| he/se/dat | dämmt | dämmde/dämm | ||
| wi/ji/Se/se | dämmen/dämmt | dämmden |
dämmen (in allen hdt. Bed.)
dammen
dammen (dämmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dammen (dämmen), damm / dammt | ik | damm | dammde | dammt |
| du | dammst | dammdest | ||
| he/se/dat | dammt | dammde/damm | ||
| wi/ji/Se/se | dammen/dammt | dammden |
dämpfen (in allen hdt. Bed.)
dämpen
dämpen (dämpfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dämpen (dämpfen), dämp / dämpt | ik | dämp | dämpde | dämpt |
| du | dämpst | dämpdest | ||
| he/se/dat | dämpt | dämpde/dämp | ||
| wi/ji/Se/se | dämpen/dämpt | dämpden |
durchkauen (in allen hdt. Bed.)
dörkauen
Konjugationsmuster von dörkauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kauen (kauen), kau / kaut | ik | kau | kaude | kaut |
| du | kaust | kaudest | ||
| he/se/dat | kaut | kaude/kau | ||
| wi/ji/Se/se | kauen/kaut | kauden |
durchlaufen (in allen hdt. Bed.)
einprägen (in allen hdt. Bed.)
inprenten
Konjugationsmuster von inprenten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prenten (drucken), prent / prent | ik | prent | prentde | prent |
| du | prentst | prentdest | ||
| he/se/dat | prent | prentde/prent | ||
| wi/ji/Se/se | prenten/prent | prentden |
einprägen (in allen hdt. Bed.)
inprentjen
Konjugationsmuster von inprentjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prentjen (drucken), prentje / prentjet | ik | prentje | prentjede | prentjet |
| du | prentjest | prentjedest | ||
| he/se/dat | prentjet | prentjede/prentje | ||
| wi/ji/Se/se | prentjen/prentjet | prentjeden |
erklären (in allen hdt. Bed.)
verklaren
verklaren (erklären; verklären)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verklaren (erklären; verklären), verklaar / verklaart | ik | verklaar | verklaarde | verklaart |
| du | verklaarst | verklaardest | ||
| he/se/dat | verklaart | verklaarde/verklaar | ||
| wi/ji/Se/se | verklaren/verklaart | verklaarden |
fälschen (in allen hdt. Bed.)
fälsken
Konjugationsmuster von fälsken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| balsken (laut schlagen), balsk / balsk(e)t | ik | balsk | balsk(e)de | balsk(e)t |
| du | balsk(e)st | balsk(e)dest | ||
| he/se/dat | balsk(e)t | balsk(e)de/balsk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | balsken/balsk(e)t | balsk(e)den |
glauben (in allen hdt. Bed.)
glöven
glöven (glauben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glöven (glauben), glööv / glöövt | ik | glööv | glöövde | glöövt |
| du | glöövst | glöövdest | ||
| he/se/dat | glöövt | glöövde/glööv | ||
| wi/ji/Se/se | glöven/glöövt | glöövden |
glauben (in allen hdt. Bed.)
löven
löven (glauben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| löven (glauben), lööv / löövt | ik | lööv | löövde | löövt |
| du | löövst | löövdest | ||
| he/se/dat | löövt | löövde/lööv | ||
| wi/ji/Se/se | löven/löövt | löövden |
herausbekommen (in allen hdt. Bed.)
herutkriegen
Konjugationsmuster von herutkriegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
| du | kriggst | kreegst | ||
| he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
| wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
herausbringen (in allen hdt. Bed.)
herausgeben (in allen hdt. Bed.)
herauskommen (in allen hdt. Bed.)
herausnehmen (in allen hdt. Bed.)
herausrücken (in allen hdt. Bed.)
herutrücken
Konjugationsmuster von herutrücken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rücken (rücken), rück / rückt | ik | rück | rückde | rückt |
| du | rückst | rückdest | ||
| he/se/dat | rückt | rückde/rück | ||
| wi/ji/Se/se | rücken/rückt | rückden |
mausen (in allen hdt. Bed.)
musen
musen (mausen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| musen (mausen), muus / muust | ik | muus | muusde | muust |
| du | muust | muusdest | ||
| he/se/dat | muust | muusde/muus | ||
| wi/ji/Se/se | musen/muust | muusden |
rauchen (in allen hdt. Bed.)
roken
roken (rauchen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| roken (rauchen), rook / rookt | ik | rook | rookde | rookt |
| du | rookst | rookdest | ||
| he/se/dat | rookt | rookde/rook | ||
| wi/ji/Se/se | roken/rookt | rookden |
saufen (in allen hdt. Bed.)
supen
supen (saufen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| supen (saufen), suup / suupt | ik | suup | soop | sopen |
| du | suppst | soopst | ||
| he/se/dat | suppt | soop | ||
| wi/ji/Se/se | supen/suupt | sopen |
saugen (in allen hdt. Bed.)
sugen
sugen (saugen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sugen (saugen), suug / suugt | ik | suug | soog | sogen |
| du | suggst | soogst | ||
| he/se/dat | suggt | soog | ||
| wi/ji/Se/se | sugen/suugt | sogen |
schänden (in allen hdt. Bed.)
schännen
schännen (schänden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schännen (schänden), schänn / schännt | ik | schänn | schännde | schännt |
| du | schännst | schänndest | ||
| he/se/dat | schännt | schännde/schänn | ||
| wi/ji/Se/se | schännen/schännt | schännden |
trauen (in allen hdt. Bed.)
trauen
trauen (heiraten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trauen (heiraten), trau / traut | ik | trau | traude | traut |
| du | traust | traudest | ||
| he/se/dat | traut | traude/trau | ||
| wi/ji/Se/se | trauen/traut | trauden |
trauen (in allen hdt. Bed.)
troen
troen (heiraten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| troen (heiraten), troo / troot | ik | troo | trode | troot |
| du | troost | trodest | ||
| he/se/dat | troot | trode/troo | ||
| wi/ji/Se/se | troen/troot | troden |
überlaufen (in allen hdt. Bed.)
verkaufen (in allen hdt. Bed.)
verkopen
Konjugationsmuster von verkopen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kopen (kaufen), koop / koopt | ik | koop | köffde/köff | köfft |
| du | köffst | köffdest | ||
| he/se/dat | köfft | köffde/köff | ||
| wi/ji/Se/se | kopen/koopt | köffden |
verzaubern (in allen hdt. Bed.)
betövern
Konjugationsmuster von betövern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tövern (zaubern), töver / tövert | ik | töver | töverde | tövert |
| du | töverst | töverdest | ||
| he/se/dat | tövert | töverde/töver | ||
| wi/ji/Se/se | tövern/tövert | töverden |
verzaubern (in allen hdt. Bed.)
betovern
Konjugationsmuster von betovern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tovern (zaubern), tover / tovert | ik | tover | toverde | tovert |
| du | toverst | toverdest | ||
| he/se/dat | tovert | toverde/tover | ||
| wi/ji/Se/se | tovern/tovert | toverden |
wählen (in allen hdt. Bed.)
wählen
wählen (wählen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wählen (wählen), wähl / wählt | ik | wähl | wählde | wählt |
| du | wählst | wähldest | ||
| he/se/dat | wählt | wählde/wähl | ||
| wi/ji/Se/se | wählen/wählt | wählden |
zusammenhängen (in allen hdt. Bed.)
(sich) säubern
(sük) schoonmaken
ofbladern
Konjugationsmuster von ofbladern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bladern (blättern), blader / bladert | ik | blader | bladerde | bladert |
| du | bladerst | bladerdest | ||
| he/se/dat | bladert | bladerde/blader | ||
| wi/ji/Se/se | bladern/bladert | bladerden |
offarven
Konjugationsmuster von offarven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| farven (färben), farv / farvt | ik | farv | farvde | farvt |
| du | farvst | farvdest | ||
| he/se/dat | farvt | farvde/farv | ||
| wi/ji/Se/se | farven/farvt | farvden |
offlauen
offlauen (abflauen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| offlauen (abflauen), flau of / flaut of | ik | flau of | flaude of | offlaut |
| du | flaust of | flaudest of | ||
| he/se/dat | flaut of | flaude of/flau of | ||
| wi/ji/Se/se | flauen of/flaut of | flauden of |
ofswacken
Konjugationsmuster von ofswacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swacken (schwächen), swack / swackt | ik | swack | swackde | swackt |
| du | swackst | swackdest | ||
| he/se/dat | swackt | swackde/swack | ||
| wi/ji/Se/se | swacken/swackt | swackden |
oftellen
Konjugationsmuster von oftellen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tellen (zählen), tell / tellt | ik | tell | tellde | tellt |
| du | tellst | telldest | ||
| he/se/dat | tellt | tellde/tell | ||
| wi/ji/Se/se | tellen/tellt | tellden |
uprümen
Konjugationsmuster von uprümen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rümen (räumen), rüüm / rüümt | ik | rüüm | rüümde | rüümt |
| du | rüümst | rüümdest | ||
| he/se/dat | rüümt | rüümde/rüüm | ||
| wi/ji/Se/se | rümen/rüümt | rüümden |
beluren
Konjugationsmuster von beluren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| luren (lauern; horchen), luur / luurt | ik | luur | luurde | luurt |
| du | luurst | luurdest | ||
| he/se/dat | luurt | luurde/luur | ||
| wi/ji/Se/se | luren/luurt | luurden |
grauen (hell werden)
lecht worden
worden (werden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
hoogklautern
Konjugationsmuster von hoogklautern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klautern (klettern), klauter / klautert | ik | klauter | klauterde | klautert |
| du | klauterst | klauterdest | ||
| he/se/dat | klautert | klauterde/klauter | ||
| wi/ji/Se/se | klautern/klautert | klauterden |
sich aufregen
sük upregen
upregen (aufregen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| upregen (aufregen), reeg up / reegt up | ik | reeg up | reegde up | upreegt |
| du | reegst up | reegdest up | ||
| he/se/dat | reegt up | reegde up/reeg up | ||
| wi/ji/Se/se | regen up/reegt up | reegden up |
sich verausgaben
sük ofspaddeln
Konjugationsmuster von ofspaddeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spaddeln (strampeln), spaddel / spaddelt | ik | spaddel | spaddelde | spaddelt |
| du | spaddelst | spaddeldest | ||
| he/se/dat | spaddelt | spaddelde/spaddel | ||
| wi/ji/Se/se | spaddeln/spaddelt | spaddelden |
(sich) säubern
(sük) süvern
süvern (säubern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| süvern (säubern), süver / süvert | ik | süver | süverde | süvert |
| du | süverst | süverdest | ||
| he/se/dat | süvert | süverde/süver | ||
| wi/ji/Se/se | süvern/süvert | süverden |
uphören
Konjugationsmuster von uphören
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hören (hören; gehören), höör / höört | ik | höör | höörde | höört |
| du | höörst | höördest | ||
| he/se/dat | höört | höörde/höör | ||
| wi/ji/Se/se | hören/höört | höörden |
aufzehren (verbrauchen)
uptehren
Konjugationsmuster von uptehren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tehren (zehren), tehr / tehrt | ik | tehr | tehrde | tehrt |
| du | tehrst | tehrdest | ||
| he/se/dat | tehrt | tehrde/tehr | ||
| wi/ji/Se/se | tehren/tehrt | tehrden |
bespejen
Konjugationsmuster von bespejen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spejen (spucken), speei / speeit | ik | speei | speeide | speeit |
| du | speeist | speeidest | ||
| he/se/dat | speeit | speeide/speei | ||
| wi/ji/Se/se | spejen/speeit | speeiden |
grauen (hell werden)
grauen
grauen (grauen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| grauen (grauen), grau / graut | ik | grau | graude | graut |
| du | graust | graudest | ||
| he/se/dat | graut | graude/grau | ||
| wi/ji/Se/se | grauen/graut | grauden |
een neet/nich troen
sich aufregen
sük verievern
Konjugationsmuster von verievern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ievern (eifern), iever / ievert | ik | iever | ieverde | ievert |
| du | ieverst | ieverdest | ||
| he/se/dat | ievert | ieverde/iever | ||
| wi/ji/Se/se | ievern/ievert | ieverden |
(sich) säubern
(sük) hemmeln
hemmeln (reinigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hemmeln (reinigen), hemmel / hemmelt | ik | hemmel | hemmelde | hemmelt |
| du | hemmelst | hemmeldest | ||
| he/se/dat | hemmelt | hemmelde/hemmel | ||
| wi/ji/Se/se | hemmeln/hemmelt | hemmelden |
nalaten
Konjugationsmuster von nalaten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
| du | lettst | leetst | ||
| he/se/dat | lett | leet | ||
| wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
utmessen (scherzh.)
Konjugationsmuster von utmessen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| messen (düngen), mess / messt | ik | mess | messde | messt |
| du | messt | messdest | ||
| he/se/dat | messt | messde/mess | ||
| wi/ji/Se/se | messen/messt | messden |
hinaufklettern (mit umschlingenden Händen u. Füßen)
schörtjen
schörtjen (stutzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schörtjen (stutzen), schörtje / schörtjet | ik | schörtje | schörtjede | schörtjet |
| du | schörtjest | schörtjedest | ||
| he/se/dat | schörtjet | schörtjede/schörtje | ||
| wi/ji/Se/se | schörtjen/schörtjet | schörtjeden |
een neet/nich trauen
sich verausgaben
sük ofsparteln
Konjugationsmuster von ofsparteln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sparteln (strampeln), spartel / spartelt | ik | spartel | spartelde | spartelt |
| du | spartelst | sparteldest | ||
| he/se/dat | spartelt | spartelde/spartel | ||
| wi/ji/Se/se | sparteln/spartelt | spartelden |
(sich) säubern
(sük) schieren
schieren (erledigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schieren (erledigen), schier / schiert | ik | schier | schierde | schiert |
| du | schierst | schierdest | ||
| he/se/dat | schiert | schierde/schier | ||
| wi/ji/Se/se | schieren/schiert | schierden |
sich stark verausgaben
sük utpovern
utpovern (ausmergeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utpovern (ausmergeln), pover ut / povert ut | ik | pover ut | poverde ut | utpovert |
| du | poverst ut | poverdest ut | ||
| he/se/dat | povert ut | poverde ut/pover ut | ||
| wi/ji/Se/se | povern ut/povert ut | poverden ut |
wantroen (selten)
schonen (selten)
schonen (schonen; reinigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schonen (schonen; reinigen), schoon / schoont | ik | schoon | schoonde | schoont |
| du | schoonst | schoondest | ||
| he/se/dat | schoont | schoonde/schoon | ||
| wi/ji/Se/se | schonen/schoont | schoonden |
wantrauen (selten)
racken
racken (säubern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| racken (säubern), rack / rackt | ik | rack | rackde | rackt |
| du | rackst | rackdest | ||
| he/se/dat | rackt | rackde/rack | ||
| wi/ji/Se/se | racken/rackt | rackden |
röstern
röstern (reinigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| röstern (reinigen), röster / röstert | ik | röster | rösterde | röstert |
| du | rösterst | rösterdest | ||
| he/se/dat | röstert | rösterde/röster | ||
| wi/ji/Se/se | röstern/röstert | rösterden |
abklären s. absprechen
abquälen s. abmühen
ofsagen
Konjugationsmuster von ofsagen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sagen (sägen), saag / saagt | ik | saag | saagde | saagt |
| du | saagst | saagdest | ||
| he/se/dat | saagt | saagde/saag | ||
| wi/ji/Se/se | sagen/saagt | saagden |
abschauen s. abgucken
schrägen
Konjugationsmuster von schrägen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nögen (einladen; drängen), nöög / nöögt | ik | nöög | nöögde | nöögt |
| du | nöögst | nöögdest | ||
| he/se/dat | nöögt | nöögde/nöög | ||
| wi/ji/Se/se | nögen/nöögt | nöögden |
ofschruven
Konjugationsmuster von ofschruven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schruven (schrauben), schruuv / schruuvt | ik | schruuv | schroov | schroven |
| du | schruffst | schroovst | ||
| he/se/dat | schrufft | schroov | ||
| wi/ji/Se/se | schruven/schruuvt | schroven |
ofdeien
Konjugationsmuster von ofdeien
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| deien (tauen), dei / deit | ik | dei | deide | deit |
| du | deist | deidest | ||
| he/se/dat | deit | deide/dei | ||
| wi/ji/Se/se | deien/deit | deiden |
ofwegen
Konjugationsmuster von ofwegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wegen (wiegen), weeg / weegt | ik | weeg | woog | wogen |
| du | weegst/weggst/wiggst | woogst | ||
| he/se/dat | weegt/weggt/wiggt | woog | ||
| wi/ji/Se/se | wegen/weegt | wogen |
abwandeln s. ändern
oftomen
Konjugationsmuster von oftomen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tomen (zäumen), toom / toomt | ik | toom | toomde | toomt |
| du | toomst | toomdest | ||
| he/se/dat | toomt | toomde/toom | ||
| wi/ji/Se/se | tomen/toomt | toomden |
abzäunen s. einzäunen, einfriedigen
abzischen s. abhauen
ächzen (v. Menschen)
kraken
kraken (krachen; klagen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kraken (krachen; klagen), kraak / kraakt | ik | kraak | kraakde | kraakt |
| du | kraakst | kraakdest | ||
| he/se/dat | kraakt | kraakde/kraak | ||
| wi/ji/Se/se | kraken/kraakt | kraakden |
glieken
glieken (gleichen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glieken (gleichen), gliek / gliekt | ik | gliek | gleek | gleken |
| du | glickst | gleekst | ||
| he/se/dat | glickt | gleek | ||
| wi/ji/Se/se | glieken/gliekt | gleken |
sük ansmusen
Konjugationsmuster von ansmusen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smusen (schmusen; schmausen), smuus / smuust | ik | smuus | smuusde | smuust |
| du | smuust | smuusdest | ||
| he/se/dat | smuust | smuusde/smuus | ||
| wi/ji/Se/se | smusen/smuust | smuusden |
anberaumen s. festsetzen
anfutern
Konjugationsmuster von anfutern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| futern (schimpfen), futer / futert | ik | futer | futerde | futert |
| du | futerst | futerdest | ||
| he/se/dat | futert | futerde/futer | ||
| wi/ji/Se/se | futern/futert | futerden |
anfulen
Konjugationsmuster von anfulen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fulen (faulen), fuul / fuult | ik | fuul | fuulde | fuult |
| du | fuulst | fuuldest | ||
| he/se/dat | fuult | fuulde/fuul | ||
| wi/ji/Se/se | fulen/fuult | fuulden |
Bang/Bange maken
anpuusten
Konjugationsmuster von anpuusten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| puusten (pusten; stark atmen), puust / puust | ik | puust | puustde | puust |
| du | puust | puustdest | ||
| he/se/dat | puust | puustde/puust | ||
| wi/ji/Se/se | puusten/puust | puustden |
schepeln
schepeln (scheffeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schepeln (scheffeln), schepel / schepelt | ik | schepel | schepelde | schepelt |
| du | schepelst | schepeldest | ||
| he/se/dat | schepelt | schepelde/schepel | ||
| wi/ji/Se/se | schepeln/schepelt | schepelden |
annaihen
Konjugationsmuster von annaihen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| naihen (nähen), naih / naiht | ik | naih | naihde | naiht |
| du | naihst | naihdest | ||
| he/se/dat | naiht | naihde/naih | ||
| wi/ji/Se/se | naihen/naiht | naihden |
anblaffen
Konjugationsmuster von anblaffen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blaffen (brüllen; kläffen), blaff / blafft | ik | blaff | blaffde | blafft |
| du | blaffst | blaffdest | ||
| he/se/dat | blafft | blaffde/blafft | ||
| wi/ji/Se/se | blaffen/blafft | blaffden |
anvertrauen (erzählen)
applauderen
Konjugationsmuster von applauderen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| adopteren (adoptieren), adopteer / adopteert | ik | adopteer | adopteerde | adopteert |
| du | adopteerst | adopteerdest | ||
| he/se/dat | adopteert | adopteerde/adopteer | ||
| wi/ji/Se/se | adopteren/adopteert | adopteerden |
esen
esen (äsen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| esen (äsen), ees / eest | ik | ees | eesde | eest |
| du | eest | eesdest | ||
| he/se/dat | eest | eesde/ees | ||
| wi/ji/Se/se | esen/eest | eesden |
ätzen
ätzen (ätzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ätzen (ätzen), ätz / ätzt | ik | ätz | ätzde | ätzt |
| du | ätzt | ätzdest | ||
| he/se/dat | ätzt | ätzde/ätz | ||
| wi/ji/Se/se | ätzen/ätzt | ätzden |
d'r vandörwesen
Aam halen
halen (holen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| halen (holen), haal / haalt | ik | haal | haalde/hool | haalt |
| du | haalst | haaldest/hoolst | ||
| he/se/dat | haalt | haal(de)/hool | ||
| wi/ji/Se/se | halen/haalt | haalden/holen |
aufbäumen (bes. v. Pferden)
steigern
steigern (aufbäumen; steigern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| steigern (aufbäumen; steigern), steiger / steigert | ik | steiger | steigerde | steigert |
| du | steigerst | steigerdest | ||
| he/se/dat | steigert | steigerde/steiger | ||
| wi/ji/Se/se | steigern/steigert | steigerden |
upmucken
Konjugationsmuster von upmucken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| vermucken (verrotten), vermuck / vermuckt | ik | vermuck | vermuckde | vermuckt |
| du | vermuckst | vermuckdest | ||
| he/se/dat | vermuckt | vermuckde/vermuck | ||
| wi/ji/Se/se | vermucken/vermuckt | vermuckden |
aufbekommen (öffnen)
upbewahren
Konjugationsmuster von upbewahren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wahren (wahren), wahr / wahrt | ik | wahr | wahrde | wahrt |
| du | wahrst | wahrdest | ||
| he/se/dat | wahrt | wahrde/wahr | ||
| wi/ji/Se/se | wahren/wahrt | wahrden |
aufbieten (einsetzen)
upbeden
Konjugationsmuster von upbeden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beden (bieten), bee(d) / beedt | ik | bee(d) | boo(d) | boden |
| du | büddst | boodst | ||
| he/se/dat | büddt | boo(d) | ||
| wi/ji/Se/se | beden/beedt | boden |
aufbleiben (v. Tür o. Fenster)
openblieven
Konjugationsmuster von openblieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blieven (bleiben), bliev / blievt | ik | bliev | bleev | bleven |
| du | bliffst | bleevst | ||
| he/se/dat | blifft | bleev | ||
| wi/ji/Se/se | blieven/blievt | bleven |
upbleihen
Konjugationsmuster von upbleihen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bleihen (blühen), bleih / bleiht | ik | bleih | bleihde | bleiht |
| du | bleihst | bleihdest | ||
| he/se/dat | bleiht | bleihde/bleih | ||
| wi/ji/Se/se | bleihen/bleiht | bleihden |
upbrusen
Konjugationsmuster von upbrusen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brusen (brausen), bruus / bruust | ik | bruus | bruusde | bruust |
| du | bruust | bruusdest | ||
| he/se/dat | bruust | bruusde/bruus | ||
| wi/ji/Se/se | brusen/bruust | bruusden |
aufbrechen (mit Gewalt öffnen)
blubbern
blubbern (brodeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blubbern (brodeln), blubber / blubbert | ik | blubber | blubberde | blubbert |
| du | blubberst | blubberdest | ||
| he/se/dat | blubbert | blubberde/blubber | ||
| wi/ji/Se/se | blubbern/blubbert | blubberden |
upbrummen
Konjugationsmuster von upbrummen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brummen (brummen), brumm / brummt | ik | brumm | brummde | brummt |
| du | brummst | brummdest | ||
| he/se/dat | brummt | brummde/brumm | ||
| wi/ji/Se/se | brummen/brummt | brummden |
updecken
Konjugationsmuster von updecken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| decken (decken), deck / deckt | ik | deck | deckde | deckt |
| du | deckst | deckdest | ||
| he/se/dat | deckt | deckde/deck | ||
| wi/ji/Se/se | decken/deckt | deckden |
aufdrehen (öffnen)
opendreihen
Konjugationsmuster von opendreihen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dreihen (drehen), dreih / dreiht | ik | dreih | dreihde | dreiht |
| du | dreihst | dreihdest | ||
| he/se/dat | dreiht | dreihde/dreih | ||
| wi/ji/Se/se | dreihen/dreiht | dreihden |
aufdrücken (pressen)
upstahn van de Doden
upeten
Konjugationsmuster von upeten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| eten (essen), eet | ik | eet | att/eet | eten |
| du | ettst | attst/eetst | ||
| he/se/dat | ett | att/eet | ||
| wi/ji/Se/se | eten/eet | atten/eten |
upfallen
Konjugationsmuster von upfallen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fallen (fallen), fall / fallt | ik | fall | full | fallen |
| du | fallst | fullst | ||
| he/se/dat | fallt | full | ||
| wi/ji/Se/se | fallen/fallt | fullen |
upfangen
Konjugationsmuster von upfangen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fangen (fangen), fang / fangt | ik | fang | fung | fangen |
| du | fangst | fungst | ||
| he/se/dat | fangt | fung | ||
| wi/ji/Se/se | fangen/fangt | fungen |
auffinden s. finden
auffliegen (sich in d. Luft erheben)
hoogflegen
Konjugationsmuster von hoogflegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flegen (fliegen), fleeg / fleegt | ik | fleeg | floog | flogen |
| du | flüggst | floogst | ||
| he/se/dat | flüggt | floog | ||
| wi/ji/Se/se | flegen/fleegt | flogen |
upfördern
Konjugationsmuster von upfördern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
| du | förderst | förderdest | ||
| he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
| wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
upfreten
Konjugationsmuster von upfreten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| freten (fressen), freet | ik | freet | fratt/freet | freten |
| du | frettst | frattst/freetst | ||
| he/se/dat | frett | fratt/freet | ||
| wi/ji/Se/se | freten/freet | fratten/freten |
upfrisken
upfrisken (auffrischen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| upfrisken (auffrischen), frisk up / frisk(e)t up | ik | frisk up | frisk(e)de up | upfrisk(e)t |
| du | frisk(e)st up | frisk(e)dest up | ||
| he/se/dat | frisk(e)t up | frisk(e)de up/frisk(e) up | ||
| wi/ji/Se/se | frisken up/frisk(e)t up | frisk(e)den up |
upgeten
Konjugationsmuster von upgeten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| geten (gießen), geet | ik | geet | goot | goten |
| du | güttst | gootst | ||
| he/se/dat | gütt | goot | ||
| wi/ji/Se/se | geten/geet | goten |
upglojen
Konjugationsmuster von upglojen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glojen (glänzen), glooi / glooit | ik | glooi | glooide | glooit |
| du | glooist | glooidest | ||
| he/se/dat | glooit | glooide/glooi | ||
| wi/ji/Se/se | glojen/glooit | glooiden |
upgriepen
Konjugationsmuster von upgriepen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| griepen (greifen), griep / griept | ik | griep | greep | grepen |
| du | grippst | greepst | ||
| he/se/dat | grippt | greep | ||
| wi/ji/Se/se | griepen/griept | grepen |
aufhaben (Essen, Hut, Hausaufgaben usw.)
uphebben
Konjugationsmuster von uphebben
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
| du | hest | harrst | ||
| he/se/dat | hett | harr | ||
| wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
upklaren
Konjugationsmuster von upklaren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klaren (klären), klaar / klaart | ik | klaar | klaarde | klaart |
| du | klaarst | klaardest | ||
| he/se/dat | klaart | klaarde/klaar | ||
| wi/ji/Se/se | klaren/klaart | klaarden |
lunkohren
lunkohren (horchen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lunkohren (horchen), lunkohr / lunkohrt | ik | lunkohr | lunkohrde | lunkohrt |
| du | lunkohrst | lunkohrdest | ||
| he/se/dat | lunkohrt | lunkohrde/lunkohr | ||
| wi/ji/Se/se | lunkohren/lunkohrt | lunkohrden |
kienen
kienen (keimen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kienen (keimen), kien / kient | ik | kien | kiende | kient |
| du | kienst | kiendest | ||
| he/se/dat | kient | kiende/kien | ||
| wi/ji/Se/se | kienen/kient | kienden |
upklappen
Konjugationsmuster von upklappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klappen (klappen; klatschen), klapp / klappt | ik | klapp | klappde | klappt |
| du | klappst | klappdest | ||
| he/se/dat | klappt | klappde/klapp | ||
| wi/ji/Se/se | klappen/klappt | klappden |
upklären
Konjugationsmuster von upklären
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flären (klatschen), fläär / fläärt | ik | fläär | fläärde | fläärt |
| du | fläärst | fläärdest | ||
| he/se/dat | fläärt | fläärde/fläär | ||
| wi/ji/Se/se | flären/fläärt | fläärden |
upkleven
Konjugationsmuster von upkleven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kleven (kleben), kleev / kleevt | ik | kleev | kleevde | kleevt |
| du | kleevst | kleevdest | ||
| he/se/dat | kleevt | kleevde/kleev | ||
| wi/ji/Se/se | kleven/kleevt | kleevden |
openknopen
Konjugationsmuster von openknopen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knopen (knöpfen), knoop / knoopt | ik | knoop | knoopde | knoopt |
| du | knoopst | knoopdest | ||
| he/se/dat | knoopt | knoopde/knoop | ||
| wi/ji/Se/se | knopen/knoopt | knoopden |
upkoken
Konjugationsmuster von upkoken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| koken (kochen), kook / kookt | ik | kook | kookde | kookt |
| du | kookst | kookdest | ||
| he/se/dat | kookt | kookde/kook | ||
| wi/ji/Se/se | koken/kookt | kookden |
openkrabben
Konjugationsmuster von openkrabben
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krabben (kratzen; kritzeln), krabb / krabbt | ik | krabb | krabbde | krabbt |
| du | krabbst | krabbdest | ||
| he/se/dat | krabbt | krabbde/krabb | ||
| wi/ji/Se/se | krabben/krabbt | krabbden |
upkrempeln
Konjugationsmuster von upkrempeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trampeln (trampeln), trampel / trampelt | ik | trampel | trampelde | trampelt |
| du | trampelst | trampeldest | ||
| he/se/dat | trampelt | trampelde/trampel | ||
| wi/ji/Se/se | trampeln/trampelt | trampelden |
upkrüzen
Konjugationsmuster von upkrüzen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krüzen (kreuzen), krüüz / krüüzt | ik | krüüz | krüüzde | krüüzt |
| du | krüüzt | krüüzdest | ||
| he/se/dat | krüüzt | krüüzde/krüüz | ||
| wi/ji/Se/se | krüzen/krüüzt | krüüzden |
upseggen
Konjugationsmuster von upseggen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| seggen (sagen), segg / seggt | ik | segg | see | seggt |
| du | seggst | seest | ||
| he/se/dat | seggt | see | ||
| wi/ji/Se/se | seggen/seggt | seen |
upleven
Konjugationsmuster von upleven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| leven (leben), leev / leevt | ik | leev | leevde | leevt |
| du | leevst | leevdest | ||
| he/se/dat | leevt | leevde/leev | ||
| wi/ji/Se/se | leven/leevt | leevden |
uplicken
Konjugationsmuster von uplicken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| licken (lecken), lick / lickt | ik | lick | lickde | lickt |
| du | lickst | lickdest | ||
| he/se/dat | lickt | lickde/lick | ||
| wi/ji/Se/se | licken/lickt | lickden |
uplesen
Konjugationsmuster von uplesen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lesen (lesen), lees / leest | ik | lees | leesde | leest/lesen |
| du | leest | leesdest | ||
| he/se/dat | leest | leesde/lees | ||
| wi/ji/Se/se | lesen/leest | leesden |
uplüchten
Konjugationsmuster von uplüchten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lüchten (leuchten), lücht | ik | lücht | lüchtde | lücht |
| du | lüchtst | lüchtdest | ||
| he/se/dat | lücht | lüchtde | ||
| wi/ji/Se/se | lüchten/lücht | lüchtden |
uplisten
Konjugationsmuster von uplisten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| leisten (leisten), leist / leist | ik | leist | leistde | leist |
| du | leist | leistdest | ||
| he/se/dat | leist | leistde/leist | ||
| wi/ji/Se/se | leisten/leist | leistden |
uplockern
Konjugationsmuster von uplockern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slickern (schleckern), slicker / slickert | ik | slicker | slickerde | slickert |
| du | slickerst | slickerdest | ||
| he/se/dat | slickert | slickerde/slicker | ||
| wi/ji/Se/se | slickern/slickert | slickerden |
uplundern
Konjugationsmuster von uplundern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lundern (lodern), lunder / lundert | ik | lunder | lunderde | lundert |
| du | lunderst | lunderdest | ||
| he/se/dat | lundert | lunderde/lunder | ||
| wi/ji/Se/se | lundern/lundert | lunderden |
upmuntern
Konjugationsmuster von upmuntern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| munstern (mustern), munster / munstert | ik | munster | munsterde | munstert |
| du | munsterst | munsterdest | ||
| he/se/dat | munstert | munsterde/munster | ||
| wi/ji/Se/se | munstern/munstert | munsterden |
uppäppeln
Konjugationsmuster von uppäppeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rappeln (rappeln; plappern; eilen), rappel / rappelt | ik | rappel | rappelde | rappelt |
| du | rappelst | rappeldest | ||
| he/se/dat | rappelt | rappelde/rappel | ||
| wi/ji/Se/se | rappeln/rappelt | rappelden |
barsten
barsten (bersten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| barsten (bersten), barst | ik | barst | burst | bursten |
| du | barst | burst | ||
| he/se/dat | barst | burst | ||
| wi/ji/Se/se | barsten/barst | bursten |
upprallen
Konjugationsmuster von upprallen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prallen (prallen), prall / prallt | ik | prall | prallde | prallt |
| du | prallst | pralldest | ||
| he/se/dat | prallt | prallde/prall | ||
| wi/ji/Se/se | prallen/prallt | prallden |
uppumpen
Konjugationsmuster von uppumpen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pumpen (pumpen), pump / pumpt | ik | pump | pumpde | pumpt |
| du | pumpst | pumpdest | ||
| he/se/dat | pumpt | pumpde/pump | ||
| wi/ji/Se/se | pumpen/pumpt | pumpden |
upquellen
Konjugationsmuster von upquellen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quellen (quellen), quell / quellt | ik | quell | quull | quullen |
| du | quellst | quullst | ||
| he/se/dat | quellt | quull | ||
| wi/ji/Se/se | quellen/quellt | quullen |
aufrechnen (ausgleichen)
upreken
Konjugationsmuster von upreken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| reken (rechnen; rechen), reken / rekent | ik | reken | rekende | rekent |
| du | rekenst | rekendest | ||
| he/se/dat | rekent | rekende/reken | ||
| wi/ji/Se/se | reken/rekent | rekenden |
aufreiben (wundreiben)
körtrieven
Konjugationsmuster von körtrieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rieven (reiben), riev / rievt | ik | riev | reev | reven |
| du | riffst | reevst | ||
| he/se/dat | rifft | reev | ||
| wi/ji/Se/se | rieven/rievt | reven |
uprejen
Konjugationsmuster von uprejen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rejen (reihen; nähen), reei / reeit | ik | reei | reeide | reeit |
| du | reeist | reeidest | ||
| he/se/dat | reeit | reeide/reei | ||
| wi/ji/Se/se | rejen/reeit | reeiden |
aufreißen (d. Mund öffnen)
aufrollen (zu e. Rolle wickeln)
uprullen
Konjugationsmuster von uprullen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rullen (rollen), rull / rullt | ik | rull | rullde | rullt |
| du | rullst | rulldest | ||
| he/se/dat | rullt | rullde/rull | ||
| wi/ji/Se/se | rullen/rullt | rullden |
upropen
Konjugationsmuster von upropen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ropen (rufen), roop / roopt | ik | roop | reep | ropen |
| du | röppst | reepst | ||
| he/se/dat | röppt | reep | ||
| wi/ji/Se/se | ropen/roopt | repen |
uprökeln
Konjugationsmuster von uprökeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rökeln (räuchern; tadeln), rökel / rökelt | ik | rökel | rökelde | rökelt |
| du | rökelst | rökeldest | ||
| he/se/dat | rökelt | rökelde/rökel | ||
| wi/ji/Se/se | rökeln/rökelt | rökelden |
uprunnen
Konjugationsmuster von uprunnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brannen (brennen), brann / brannt | ik | brann | brannde | brannt |
| du | brannst | branndest | ||
| he/se/dat | brannt | brannde/brann | ||
| wi/ji/Se/se | brannen/brannt | brannden |
upsammeln
Konjugationsmuster von upsammeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sammeln (sammeln), sammel / sammelt | ik | sammel | sammelde | sammelt |
| du | sammelst | sammeldest | ||
| he/se/dat | sammelt | sammelde/sammel | ||
| wi/ji/Se/se | sammeln/sammelt | sammelden |
upsadeln
Konjugationsmuster von upsadeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sadeln (satteln), sadel / sadelt | ik | sadel | sadelde | sadelt |
| du | sadelst | sadeldest | ||
| he/se/dat | sadelt | sadelde/sadel | ||
| wi/ji/Se/se | sadeln/sadelt | sadelden |
upjagen
Konjugationsmuster von upjagen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| jagen (jagen), jaag / jaagt | ik | jaag | joog | jaagt/jaggt |
| du | jaagst/jaggst | joogst | ||
| he/se/dat | jaagt/jaggt | joog | ||
| wi/ji/Se/se | jagen/jaagt | jogen |
upschuven
Konjugationsmuster von upschuven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schuven (schieben), schuuv / schuuvt | ik | schuuv | schoov | schoven |
| du | schuffst | schoovst | ||
| he/se/dat | schufft | schoov | ||
| wi/ji/Se/se | schuven/schuuvt | schoven |
aufschließen (öffnen)
upsluten
Konjugationsmuster von upsluten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sluten (schließen), sluut | ik | sluut | sloot | sloten |
| du | sluttst | slootst | ||
| he/se/dat | slutt | sloot | ||
| wi/ji/Se/se | sluten/sluut | sloten |
opensnieden
Konjugationsmuster von opensnieden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snieden (schneiden), snie(d) / sniedt | ik | snie(d) | snee(d) | sneden |
| du | sniddst | sneedst | ||
| he/se/dat | sniddt | snee(d) | ||
| wi/ji/Se/se | snieden/sniedt | sneden |
upsnappen
Konjugationsmuster von upsnappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snappen (schnappen), snapp / snappt | ik | snapp | snappde | snappt |
| du | snappst | snappdest | ||
| he/se/dat | snappt | snappde/snapp | ||
| wi/ji/Se/se | snappen/snappt | snappden |
aufschneiden (öffnen)
upschricken
Konjugationsmuster von upschricken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schricken (schrecken), schrick / schrickt | ik | schrick | schrickde/schruck/schrook | schrickt/schrucken/schroken |
| du | schrickst | schrickdest/schruckst/schrookst | ||
| he/se/dat | schrickt | schrick(de)/schruck/schrook | ||
| wi/ji/Se/se | schricken/schrickt | schrickden/schrucken/schroken |
upbrullen
Konjugationsmuster von upbrullen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brullen (schreien; weinen), brull / brullt | ik | brull | brullde | brullt |
| du | brullst | brulldest | ||
| he/se/dat | brullt | brullde/brull | ||
| wi/ji/Se/se | brullen/brullt | brullden |
aufschürfen s. abschürfen
anproten
Konjugationsmuster von anproten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
| du | prootst | prootdest | ||
| he/se/dat | proot | prootde | ||
| wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
upsüchten
Konjugationsmuster von upsüchten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| süchten (seufzen), sücht / sücht | ik | sücht | süchtde | sücht |
| du | süchtst | süchtdest | ||
| he/se/dat | sücht | süchtde/sücht | ||
| wi/ji/Se/se | süchten/sücht | süchtden |
aufspalten s. spalten
spitten
spitten (graben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spitten (graben), spitt / spitt | ik | spitt | spittde | spitt |
| du | spittst | spittdest | ||
| he/se/dat | spitt | spittde/spitt | ||
| wi/ji/Se/se | spitten/spitt | spittden |
upspören
Konjugationsmuster von upspören
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spören (spüren), spöör / spöört | ik | spöör | spöörde | spöört |
| du | spöörst | spöördest | ||
| he/se/dat | spöört | spöörde/spöör | ||
| wi/ji/Se/se | spören/spöört | spöörden |
upsticheln
Konjugationsmuster von upsticheln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sticheln (aufstacheln), stichel / stichelt | ik | stichel | stichelde | stichelt |
| du | stichelst | sticheldest | ||
| he/se/dat | stichelt | stichelde/stichel | ||
| wi/ji/Se/se | sticheln/stichelt | stichelden |
upstampen
Konjugationsmuster von upstampen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stampen (stampfen), stamp / stampt | ik | stamp | stampde | stampt |
| du | stampst | stampdest | ||
| he/se/dat | stampt | stampde/stamp | ||
| wi/ji/Se/se | stampen/stampt | stampden |
upstapeln
Konjugationsmuster von upstapeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stapeln (stapeln), stapel / stapelt | ik | stapel | stapelde | stapelt |
| du | stapelst | stapeldest | ||
| he/se/dat | stapelt | stapelde/stapel | ||
| wi/ji/Se/se | stapeln/stapelt | stapelde |
upstauen
Konjugationsmuster von upstauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stauen (stauen), stau / staut | ik | stau | staude | staut |
| du | staust | staudest | ||
| he/se/dat | staut | staude/stau | ||
| wi/ji/Se/se | stauen/staut | stauden |
opensteken
Konjugationsmuster von opensteken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| steken (stechen; stecken), steek / steekt | ik | steek | stook | stoken |
| du | steckst | stookst | ||
| he/se/dat | steckt | stook | ||
| wi/ji/Se/se | steken/steekt | stoken |
upstövern
Konjugationsmuster von upstövern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stövern (stöbern), stöver / stövert | ik | stöver | stöverde | stövert |
| du | stöverst | stöverdest | ||
| he/se/dat | stövert | stöverde/stöver | ||
| wi/ji/Se/se | stövern/stövert | stöverden |
upsöken
Konjugationsmuster von upsöken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| söken (suchen), söök / söökt | ik | söök | söchde/söch | söcht |
| du | söchst | söchdest | ||
| he/se/dat | söcht | söchde/söch | ||
| wi/ji/Se/se | söken/söökt | söchden |
uptanken
Konjugationsmuster von uptanken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tanken (tanken), tank / tankt | ik | tank | tankde | tankt |
| du | tankst | tankdest | ||
| he/se/dat | tankt | tankde/tank | ||
| wi/ji/Se/se | tanken/tankt | tankden |
auftauchen (aus d. Wasser tauchen)
upduken
Konjugationsmuster von upduken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| duken (ducken; tauchen), duuk / duukt | ik | duuk | duukde | duukt |
| du | duukst | duukdest | ||
| he/se/dat | duukt | duukde/duukt | ||
| wi/ji/Se/se | duken/duukt | duukden |
updelen
Konjugationsmuster von updelen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| delen (teilen), deel / deelt | ik | deel | deelde | deelt |
| du | deelst | deeldest | ||
| he/se/dat | deelt | deelde/deel | ||
| wi/ji/Se/se | delen/deelt | deelden |
uptrennen
Konjugationsmuster von uptrennen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trennen (trennen), trenn / trennt | ik | trenn | trennde | trennt |
| du | trennst | trenndest | ||
| he/se/dat | trennt | trennde/trenn | ||
| wi/ji/Se/se | trennen/trennt | trennden |
auftürmen (v. Wolken)
upbanken
upbanken (auftürmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| upbanken (auftürmen), bank up / bankt up | ik | bank up | bankde up | upbankt |
| du | bankst up | bankdest up | ||
| he/se/dat | bankt up | bankde up/bank up | ||
| wi/ji/Se/se | banken up/bankt up | bankden up |
upwaken
Konjugationsmuster von upwaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| waken (wachen), waak / waakt | ik | waak | waakde/wook | waakt |
| du | waakst | waakdest/wookst | ||
| he/se/dat | waakt | waak(de)/wook | ||
| wi/ji/Se/se | waken/waakt | waakden/woken |
upwassen
Konjugationsmuster von upwassen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wassen (wachsen), wass / wasst | ik | wass | wuss | wussen |
| du | wasst | wusst | ||
| he/se/dat | wasst | wuss | ||
| wi/ji/Se/se | wassen/wasst | wussen |
upsmieten
Konjugationsmuster von upsmieten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smieten (werfen), smiet | ik | smiet | smeet | smeten |
| du | smittst | smeetst | ||
| he/se/dat | smitt | smeet | ||
| wi/ji/Se/se | smieten/smiet | smeten |
upweerten
Konjugationsmuster von upweerten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| störten (stürzen), stört | ik | stört | störtde | stört |
| du | störtst | störtdest | ||
| he/se/dat | stört | störtde | ||
| wi/ji/Se/se | störten/stört | störtden |
upwickeln
Konjugationsmuster von upwickeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wickeln (wickeln), wickel / wickelt | ik | wickel | wickelde | wickelt |
| du | wickelst | wickeldest | ||
| he/se/dat | wickelt | wickelde/wickel | ||
| wi/ji/Se/se | wickeln/wickelt | wickelden |
upwiegeln
Konjugationsmuster von upwiegeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kegeln (kegeln), kegel / kegelt | ik | kegel | kegelde | kegelt |
| du | kegelst | kegeldest | ||
| he/se/dat | kegelt | kegelde/kegel | ||
| wi/ji/Se/se | kegeln/kegelt | kegelden |
upwöhlen
Konjugationsmuster von upwöhlen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wöhlen (wühlen), wöhl / wöhlt | ik | wöhl | wöhlde | wöhlt |
| du | wöhlst | wöhldest | ||
| he/se/dat | wöhlt | wöhlde/wöhl | ||
| wi/ji/Se/se | wöhlen/wöhlt | wöhlden |
updwingen
Konjugationsmuster von updwingen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dwingen (zwingen), dwing / dwingt | ik | dwing | dwung | dwungen |
| du | dwingst | dwungst | ||
| he/se/dat | dwingt | dwung | ||
| wi/ji/Se/se | dwingen/dwingt | dwungen |
utarbeiden
Konjugationsmuster von utarbeiden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| arbeiden (arbeiten), arbeid / arbeidt | ik | arbeid | arbeidde | arbeidt |
| du | arbeidst | arbeiddest | ||
| he/se/dat | arbeidt | arbeidde/arbeid | ||
| wi/ji/Se/se | arbeiden/arbeidt | arbeidden |
utamen
Konjugationsmuster von utamen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| amen (atmen), aam / aamt | ik | aam | aamde | aamt |
| du | aamst | aamdest | ||
| he/se/dat | aamt | aamde/aam | ||
| wi/ji/Se/se | amen/aamt | aamden |
utbaden
Konjugationsmuster von utbaden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| baden (baden), baad / baadt | ik | baad | baadde | baadt |
| du | baadst | baaddest | ||
| he/se/dat | baadt | baadde/baad | ||
| wi/ji/Se/se | baden/baadt | baadden |
utbetern
Konjugationsmuster von utbetern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| betern (bessern), beter / betert | ik | beter | beterden | betert |
| du | beterst | beterdest | ||
| he/se/dat | betert | beterde/beter | ||
| wi/ji/Se/se | betern/betert | beterden |
utbulen
Konjugationsmuster von utbulen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bulen (beulen), buul / buult | ik | buul | buulde | buult |
| du | buulst | buuldest | ||
| he/se/dat | buult | buulde/buul | ||
| wi/ji/Se/se | bulen/buult | buulden |
ausbilden (lehren)
utbilden
Konjugationsmuster von utbilden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bilden (bilden), bild / bildt | ik | bild | bildde | bildt |
| du | bildst | bilddest | ||
| he/se/dat | bildt | bildde/bild | ||
| wi/ji/Se/se | bilden/bildt | bildden |
utblasen
Konjugationsmuster von utblasen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blasen (blasen), blaas / blaast | ik | blaas | blaasde/blees | blaast/blasen |
| du | blaast/blasst | blaasdest/bleest | ||
| he/se/dat | blaast/blasst | blaas(de)/blees | ||
| wi/ji/Se/se | blasen/blaast | blaasden/blesen |
verbleken
Konjugationsmuster von verbleken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bleken (bleichen; bellen), bleek / bleekt | ik | bleek | bleekde | bleekt |
| du | bleekst | bleekdest | ||
| he/se/dat | bleekt | bleekde/bleek | ||
| wi/ji/Se/se | bleken/bleekt | bleekden |
utboten
utboten (ausbooten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utboten (ausbooten), boot ut / boot ut | ik | boot ut | bootde ut | utboot |
| du | bootst ut | bootdest ut | ||
| he/se/dat | boot ut | bootde ut/boot ut | ||
| wi/ji/Se/se | boten ut/boot ut | bootden ut |
ausborgen s. borgen
utplätten
Konjugationsmuster von utplätten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plätten (bügeln), plätt / plätt | ik | plätt | plättde | plätt |
| du | plättst | plättdest | ||
| he/se/dat | plätt | plättde/plätt | ||
| wi/ji/Se/se | plätten/plätt | plättden |
utdünnen
Konjugationsmuster von utdünnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| günnen (gönnen), günn / günnt | ik | günn | günnde | günnt |
| du | günnst | günndest | ||
| he/se/dat | günnt | günnde/günn | ||
| wi/ji/Se/se | günnen/günnt | günnden |
auseinanderspringen s. zerspringen
utnannersprützen
Konjugationsmuster von utnannersprützen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sprützen (spritzen), sprütz / sprützt | ik | sprütz | sprützde | sprützt |
| du | sprützt | sprützdest | ||
| he/se/dat | sprützt | sprützde/sprütz | ||
| wi/ji/Se/se | sprützen/sprützt | sprützden |
utkiesen
Konjugationsmuster von utkiesen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kiesen (wählen), kies / kiest | ik | kies | koos | kosen/koren |
| du | kiest | koost | ||
| he/se/dat | kiest | koos | ||
| wi/ji/Se/se | kiesen/kiest | kosen |
utfegen
Konjugationsmuster von utfegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fegen (fegen), feeg / feegt | ik | feeg | feegde | feegt |
| du | feegst | feegdest | ||
| he/se/dat | feegt | feegde/feegt | ||
| wi/ji/Se/se | fegen/feegt | feegden |
utförsken
Konjugationsmuster von utförsken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| försken (forschen), försk / försk(e)t | ik | försk | försk(e)de | försk(e)t |
| du | försk(e)st | försk(e)dest | ||
| he/se/dat | försk(e)t | försk(e)de/försk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | försken/försk(e)t | försk(e)den |
utfragen
Konjugationsmuster von utfragen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fragen (fragen), fraag / fraagt | ik | fraag | froog | fraagt/fraggt |
| du | fraagst/fraggst | froogst | ||
| he/se/dat | fraagt/fraggt | froog | ||
| wi/ji/Se/se | fragen/fraagt | frogen |
infogen
Konjugationsmuster von infogen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fogen (fugen), foog / foogt | ik | foog | foogde | foogt |
| du | foogst | foogdest | ||
| he/se/dat | foogt | foogde/foog | ||
| wi/ji/Se/se | fogen/foogt | foogden |
wegslippen
Konjugationsmuster von wegslippen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slippen (entgleiten), slipp / slippt | ik | slipp | slippde | slippt |
| du | slippst | slippdest | ||
| he/se/dat | slippt | slippde/slipp | ||
| wi/ji/Se/se | slippen/slippt | slippden |
utgraven
Konjugationsmuster von utgraven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| graven (graben), graav / graavt | ik | graav | groov | graven |
| du | graffst | groovst | ||
| he/se/dat | grafft | groov | ||
| wi/ji/Se/se | graven/graavt | groven |
uthecken
Konjugationsmuster von uthecken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| recken ( recken; ausreichen; erreichen), reck / reckt | ik | reck | reckde | reckt |
| du | reckst | reckdest | ||
| he/se/dat | reckt | reckde/reck | ||
| wi/ji/Se/se | recken/reckt | reckden |
uthelpen
Konjugationsmuster von uthelpen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| helpen (helfen), help / helpt | ik | help | hulp | hulpen |
| du | helpst | hulpst | ||
| he/se/dat | helpt | hulp | ||
| wi/ji/Se/se | helpen/helpt | hulpen |
uthöhlen
Konjugationsmuster von uthöhlen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| föhlen (fühlen), föhlt | ik | föhl | föhlde | föhlt |
| du | föhlst | föhldest | ||
| he/se/dat | föhlt | föhlde/föhl | ||
| wi/ji/Se/se | föhlen/föhlt | föhlden |
uttacken
Konjugationsmuster von uttacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tacken (stutzen), tack / tackt | ik | tack | tackde | tackt |
| du | tackst | tackdest | ||
| he/se/dat | tackt | tackde/tackt | ||
| wi/ji/Se/se | tacken/tackt | tackden |
uthungern
Konjugationsmuster von uthungern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hungern (hungern), hunger / hungert | ik | hunger | hungerde | hungert |
| du | hungerst | hungerdest | ||
| he/se/dat | hungert | hungerde/hunger | ||
| wi/ji/Se/se | hungern/hungert | hungerden |
uthoosten
Konjugationsmuster von uthoosten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hoosten (husten), hoost | ik | hoost | hoostde | hoost |
| du | hoost | hoostdest | ||
| he/se/dat | hoost | hoostde | ||
| wi/ji/Se/se | hoosten/hoost | hoostden |
utkennen
Konjugationsmuster von utkennen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kennen (kennen), kenn / kennt | ik | kenn | kennde | kennt |
| du | kennst | kenndest | ||
| he/se/dat | kennt | kennde/kenn | ||
| wi/ji/Se/se | kennen/kennt | kennden |
utkippen
Konjugationsmuster von utkippen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kippen (kippen), kipp / kippt | ik | kipp | kippde | kippt |
| du | kippst | kippdest | ||
| he/se/dat | kippt | kippde/kipp | ||
| wi/ji/Se/se | kippen/kippt | kippden |
utklammern
Konjugationsmuster von utklammern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klammern (klammern), klammer / klammert | ik | klammer | klammerde | klammert |
| du | klammerst | klammerdest | ||
| he/se/dat | klammert | klammerde/klammer | ||
| wi/ji/Se/se | klammern/klammert | klammerde |
utkleden
Konjugationsmuster von utkleden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kleden (kleiden), klee(d) / kleedt | ik | klee(d) | kleddde/kledd | kleddt |
| du | kleddst | kledddest | ||
| he/se/dat | kleddt | kleddde/kledd | ||
| wi/ji/Se/se | kleden/kleedt | kleddden |
utkloppen
Konjugationsmuster von utkloppen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kloppen (hämmern; prügeln), klopp / kloppt | ik | klopp | kloppde | kloppt |
| du | kloppst | kloppdest | ||
| he/se/dat | kloppt | kloppde/klopp | ||
| wi/ji/Se/se | kloppen/kloppt | kloppden |
utknipsen
Konjugationsmuster von utknipsen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knipsen (fotografieren), knips / knipst | ik | knips | knipsde | knipst |
| du | knipst | knipsdest | ||
| he/se/dat | knipst | knipsde/knips | ||
| wi/ji/Se/se | knipsen/knipst | knipsden |
auskosten s. genießen
utlasten
Konjugationsmuster von utlasten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lasten (lasten), last / last | ik | last | lastde | last |
| du | last | lastdest | ||
| he/se/dat | last | lastde/last | ||
| wi/ji/Se/se | lasten/last | lastden |
utleiern
Konjugationsmuster von utleiern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| leiern (leiern), leier / leiert | ik | leier | leierde | leiert |
| du | leierst | leierdest | ||
| he/se/dat | leiert | leierde/leier | ||
| wi/ji/Se/se | leiern/leiert | leierden |
utlehnen
Konjugationsmuster von utlehnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lehnen ( leihen; lehnen), lehn / lehnt | ik | lehn | lehnde | lehnt |
| du | lehnst | lehndest | ||
| he/se/dat | lehnt | lehnde/lehn | ||
| wi/ji/Se/se | lehnen/lehnt | lehnden |
utlevern
Konjugationsmuster von utlevern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| levern (liefern), lever / levert | ik | lever | leverde | levert |
| du | leverst | leverdest | ||
| he/se/dat | levert | leverde/lever | ||
| wi/ji/Se/se | levern/levert | leverden |
utlepeln
Konjugationsmuster von utlepeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lepeln (löffeln), lepel / lepelt | ik | lepel | lepelde | lepelt |
| du | lepelst | lepeldest | ||
| he/se/dat | lepelt | lepelde/lepel | ||
| wi/ji/Se/se | lepeln/lepelt | lepelden |
utlosen
Konjugationsmuster von utlosen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| losen (losen), loos / loost | ik | loos | loosde | loost |
| du | loost | loosdest | ||
| he/se/dat | loost | loosde/loos | ||
| wi/ji/Se/se | losen/loost | loosden |
auslösen (bewirken)
utlösen
Konjugationsmuster von utlösen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lösen (lösen), löös / lööst | ik | löös | löösde | lööst |
| du | lööst | löösdest | ||
| he/se/dat | lööst | löösde/löös | ||
| wi/ji/Se/se | lösen/lööst | löösden |
utlüften
Konjugationsmuster von utlüften
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schofften (pausieren), schofft / schofft | ik | schofft | schofftde | schofft |
| du | schofftst | schofftdest | ||
| he/se/dat | schofft | schofftde/schofft | ||
| wi/ji/Se/se | schofften/schofft | schofftden |
utmergeln
utmergeln (ausmergeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utmergeln (ausmergeln), mergel ut / mergelt ut | ik | mergel ut | mergelde ut | utmergelt |
| du | mergelst ut | mergeldest ut | ||
| he/se/dat | mergelt ut | mergelde ut/mergel ut | ||
| wi/ji/Se/se | mergeln ut/mergelt ut | mergelden ut |
utmeten
Konjugationsmuster von utmeten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| meten (messen), meet | ik | meet | maat | meten |
| du | mettst | maatst | ||
| he/se/dat | mett | maat | ||
| wi/ji/Se/se | meten/meet | maten |
utmünstern
Konjugationsmuster von utmünstern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| münstern (mustern), münster / münstert | ik | münster | münsterde | münstert |
| du | münsterst | münsterdest | ||
| he/se/dat | münstert | münsterde/münster | ||
| wi/ji/Se/se | münstern/münstert | münsterden |
utnützen
Konjugationsmuster von utnützen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nützen (helfen), nütz / nützt | ik | nütz | nützde | nützt |
| du | nützt | nützdest | ||
| he/se/dat | nützt | nützde/nütz | ||
| wi/ji/Se/se | nützen/nützt | nützden |
utfleiten
Konjugationsmuster von utfleiten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fleiten (flöten), fleit | ik | fleit | fleitde | fleit |
| du | fleitst | fleitdest | ||
| he/se/dat | fleit | fleitde | ||
| wi/ji/Se/se | fleiten/fleit | fleitden |
utplünnern
Konjugationsmuster von utplünnern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plünnern (plündern), plünner / plünnert | ik | plünner | plünnerde | plünnert |
| du | plünnerst | plünnerdest | ||
| he/se/dat | plünnert | plünnerde/plünner | ||
| wi/ji/Se/se | plünnern/plünnert | plünnerden |
utpressen
Konjugationsmuster von utpressen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pressen (pressen), press / presst | ik | press | pressde | presst |
| du | presst | pressdest | ||
| he/se/dat | presst | pressde/press | ||
| wi/ji/Se/se | pressen/presst | pressden |
utproberen
Konjugationsmuster von utproberen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
| du | probeerst | probeerdest | ||
| he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
| wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
utraderen
Konjugationsmuster von utraderen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| raderen (radieren), radeer / radeert | ik | radeer | radeerde | radeert |
| du | radeerst | radeerdest | ||
| he/se/dat | radeert | radeerde/radeer | ||
| wi/ji/Se/se | raderen/radeert | radeerden |
utroven
Konjugationsmuster von utroven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| roven (rauben), roov / roovt | ik | roov | roovde | roovt |
| du | roovst | roovdest | ||
| he/se/dat | roovt | roovde/roov | ||
| wi/ji/Se/se | roven/roovt | roovden |
ausreichen (genug sein)
langen
langen (reichen; ausreichen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| langen (reichen; ausreichen), lang / langt | ik | lang | langde | langt |
| du | langst | langdest | ||
| he/se/dat | langt | langde/lang | ||
| wi/ji/Se/se | langen/langt | langden |
utreisen
Konjugationsmuster von utreisen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| reisen (reisen), reis / reist | ik | reis | reisde | reist |
| du | reist | reisdest | ||
| he/se/dat | reist | reisde/reis | ||
| wi/ji/Se/se | reisen/reist | reisden |
utrenken
Konjugationsmuster von utrenken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verrenken (verrenken), verrenk / verrenkt | ik | verrenk | verrenkde | verrenkt |
| du | verrenkst | verrenkdest | ||
| he/se/dat | verrenkt | verrenkde/verrenk | ||
| wi/ji/Se/se | verrenken/verrenkt | verrenkden |
utrotten
Konjugationsmuster von utrotten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rötten (faulen), rött / rött | ik | rött | röttde | rött |
| du | röttst | röttdest | ||
| he/se/dat | rött | röttde/rött | ||
| wi/ji/Se/se | rötten/rött | röttden |
utglieden
Konjugationsmuster von utglieden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glieden (gleiten), glie(d) / gliedt | ik | glie(d) | glee(d) | gleden |
| du | gliddst | gleedst | ||
| he/se/dat | gliddt | glee(d) | ||
| wi/ji/Se/se | glieden/gliedt | gleden |
utsaien
Konjugationsmuster von utsaien
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| saien (säen), sai / sait | ik | sai | saide | sait |
| du | saist | saidest | ||
| he/se/dat | sait | saide/sai | ||
| wi/ji/Se/se | saien/sait | saiden |
utscheden
Konjugationsmuster von utscheden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheden (scheiden), schee(d) / scheedt | ik | schee(d) | scheddde/schedd | scheddt |
| du | scheddst | schedddest | ||
| he/se/dat | scheddt | scheddde/schedd | ||
| wi/ji/Se/se | scheden/scheedt | scheddden |
utschenken
Konjugationsmuster von utschenken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schenken (schenken), schenk / schenkt | ik | schenk | schenkde/schunk | schenkt/schunken |
| du | schenkst | schenkdest/schunkst | ||
| he/se/dat | schenkt | schenk(de)/schunk | ||
| wi/ji/Se/se | schenken/schenkt | schenkden/schunken |
utschimpen
Konjugationsmuster von utschimpen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schimpen (schimpfen), schimp / schimpt | ik | schimp | schimpde | schimpt |
| du | schimpst | schimpdest | ||
| he/se/dat | schimpt | schimpde/schimp | ||
| wi/ji/Se/se | schimpen/schimpt | schimpden |
ausschlachten (ausräumen)
utslapen
Konjugationsmuster von utslapen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slapen (schlafen), slaap / slaapt | ik | slaap | sleep | slapen |
| du | slöppst | sleepst | ||
| he/se/dat | slöppt | sleep | ||
| wi/ji/Se/se | slapen/slaapt | slepen |
ausschöpfen (entleeren)
utscheppen
Konjugationsmuster von utscheppen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheppen (schaufeln; schnell essen), schepp / scheppt | ik | schepp | scheppde | scheppt |
| du | scheppst | scheppdest | ||
| he/se/dat | scheppt | scheppde/schepp | ||
| wi/ji/Se/se | scheppen/scheppt | scheppden |
ausschreiten (lange Schritte machen)
utstappen
Konjugationsmuster von utstappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stappen (stapfen), stapp / stappt | ik | stapp | stappde | stappt |
| du | stappst | stappdest | ||
| he/se/dat | stappt | stappde/stapp | ||
| wi/ji/Se/se | stappen/stappt | stappden |
utschüddeln
Konjugationsmuster von utschüddeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schüddeln (schütteln), schüddel / schüddelt | ik | schüddel | schüddelde | schüddelt |
| du | schüddelst | schüddeldest | ||
| he/se/dat | schüddelt | schüddelde/schüddel | ||
| wi/ji/Se/se | schüddeln/schüddelt | schüddelden |
aussenden (Medien)
utsenden
Konjugationsmuster von utsenden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blenden (blenden), blend / blendt | ik | blend | blendde | blendt |
| du | blendst | blenddest | ||
| he/se/dat | blendt | blendde/blend | ||
| wi/ji/Se/se | blenden/blendt | blendden |
utsünnern
Konjugationsmuster von utsünnern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sünnern (sondern), sünner / sünnert | ik | sünner | sünnerde | sünnert |
| du | sünnerst | sünnerdest | ||
| he/se/dat | sünnert | sünnerde/sünner | ||
| wi/ji/Se/se | sünnern/sünnert | sünnerden |
utspannen
Konjugationsmuster von utspannen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spannen (spannen), spann / spannt | ik | spann | spannde | spannt |
| du | spannst | spanndest | ||
| he/se/dat | spannt | spannde/spann | ||
| wi/ji/Se/se | spannen/spannt | spannden |
utstatten
Konjugationsmuster von utstatten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schatten (schätzen; besteuern), schatt / schatt | ik | schatt | schattde | schatt |
| du | schattst | schattdest | ||
| he/se/dat | schatt | schattde/schatt | ||
| wi/ji/Se/se | schatten/schatt | schattden |
utstüren
Konjugationsmuster von utstüren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stüren (steuern), stüür / stüürt | ik | stüür | stüürde | stüürt |
| du | stüürst | stüürdest | ||
| he/se/dat | stüürt | stüürde/stüür | ||
| wi/ji/Se/se | stüren/stüürt | stüürden |
utstrahlen
Konjugationsmuster von utstrahlen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strahlen (strahlen), strahl / strahlt | ik | strahl | strahlde | strahlt |
| du | strahlst | strahldest | ||
| he/se/dat | strahlt | strahlde/strahl | ||
| wi/ji/Se/se | strahlen/strahlt | strahlden |
utstrecken
Konjugationsmuster von utstrecken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strecken (strecken), streck / streckt | ik | streck | streckde | streckt |
| du | streckst | streckdest | ||
| he/se/dat | streckt | streckde/streck | ||
| wi/ji/Se/se | strecken/streckt | streckden |
utstreien
Konjugationsmuster von utstreien
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| streien (streuen), strei / streit | ik | strei | streide | streit |
| du | streist | streidest | ||
| he/se/dat | streit | streide/strei | ||
| wi/ji/Se/se | streien/streit | streiden |
utströmen
Konjugationsmuster von utströmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strömen (strömen), strööm / ströömt | ik | strööm | ströömde | ströömt |
| du | ströömst | ströömdest | ||
| he/se/dat | ströömt | ströömde/strööm | ||
| wi/ji/Se/se | strömen/ströömt | ströömden |
uttuusken
Konjugationsmuster von uttuusken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tuusken (tauschen), tuusk / tuusk(e)t | ik | tuusk | tuusk(e)de | tuusk(e)t |
| du | tuusk(e)st | tuusk(e)dest | ||
| he/se/dat | tuusk(e)t | tuusk(e)de/tuusk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | tuusken/tuusk(e)t | tuusk(e)den |
utdrinken
Konjugationsmuster von utdrinken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drinken (trinken), drink / drinkt | ik | drink | drunk | drunken |
| du | drinkst | drunkst | ||
| he/se/dat | drinkt | drunk | ||
| wi/ji/Se/se | drinken/drinkt | drunken |
utdrögen
Konjugationsmuster von utdrögen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drögen (trocknen), dröög / dröögt | ik | dröög | dröögde | dröögt |
| du | dröögst | dröögdest | ||
| he/se/dat | dröögt | dröögde/dröög | ||
| wi/ji/Se/se | drögen/dröögt | dröögden |
uttüfteln
Konjugationsmuster von uttüfteln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tünteln (wickeln; langsam arbeiten), tüntel / tüntelt | ik | tüntel | tüntelde | tüntelt |
| du | tüntelst | tünteldest | ||
| he/se/dat | tüntelt | tüntelde/tüntel | ||
| wi/ji/Se/se | tünteln/tüntelt | tüntelden |
utöven
Konjugationsmuster von utöven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| töven (warten), tööv / töövt | ik | tööv | töövde | töövt |
| du | töövst | töövdest | ||
| he/se/dat | töövt | töövde/tööv | ||
| wi/ji/Se/se | töven/töövt | töövden |
utwannern
Konjugationsmuster von utwannern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wannern (wandern), wanner / wannert | ik | wanner | wannerde | wannert |
| du | wannerst | wannerdest | ||
| he/se/dat | wannert | wannerde/wanner | ||
| wi/ji/Se/se | wannern/wannert | wannerden |
utwasken
Konjugationsmuster von utwasken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wasken (waschen), wask(e) / wask(e)t | ik | wask(e) | wusk | wusken |
| du | wask(e)st | wusk(e)st | ||
| he/se/dat | wask(e)t | wusk | ||
| wi/ji/Se/se | wasken/wask(e)t | wusken |
utwesseln
Konjugationsmuster von utwesseln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesseln (wechseln), wessel / wesselt | ik | wessel | wesselde | wesselt |
| du | wesselst | wesseldest | ||
| he/se/dat | wesselt | wesselde/wessel | ||
| wi/ji/Se/se | wesseln/wesselt | wesselden |
utwieken
Konjugationsmuster von utwieken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wieken (weichen), wiek / wiekt | ik | wiek | week | weken |
| du | wickst | weekst | ||
| he/se/dat | wickt | week | ||
| wi/ji/Se/se | wieken/wiekt | weken |
utwringen
Konjugationsmuster von utwringen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wringen (wringen), wring / wringt | ik | wring | wrung | wrungen |
| du | wringst | wrungst | ||
| he/se/dat | wringt | wrung | ||
| wi/ji/Se/se | wringen/wringt | wrungen |
utbetahlen
Konjugationsmuster von utbetahlen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| betahlen (bezahlen), betahl / betahlt | ik | betahl | betahlde | betahlt |
| du | betahlst | betahldest | ||
| he/se/dat | betahlt | betahlde/betahl | ||
| wi/ji/Se/se | betahlen/betahlt | betahlden |
bandigen
bandigen (bändigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bandigen (bändigen), bandig / bandigt | ik | bandig | bandigde | bandigt |
| du | bandigst | bandigdest | ||
| he/se/dat | bandigt | bandigde/bandig | ||
| wi/ji/Se/se | bandigen/bandigt | bandigden |
bummeln
bummeln (baumeln; schlendern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bummeln (baumeln; schlendern), bummel / bummelt | ik | bummel | bummelde | bummelt |
| du | bummelst | bummeldest | ||
| he/se/dat | bummelt | bummelde/bummel | ||
| wi/ji/Se/se | bummeln/bummelt | bummelden |
benauen
benauen (beängstigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| benauen (beängstigen), benau / benaut | ik | benau | benaude | benaut |
| du | benaust | benaudest | ||
| he/se/dat | benaut | benaude/benau | ||
| wi/ji/Se/se | benauen/benaut | benauden |
bemeiern
bemeiern (beaufsichtigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bemeiern (beaufsichtigen), bemeier / bemeiert | ik | bemeier | bemeierde | bemeiert |
| du | bemeierst | bemeierdest | ||
| he/se/dat | bemeiert | bemeierde/bemeier | ||
| wi/ji/Se/se | bemeiern/bemeiert | bemeierden |
beogen
Konjugationsmuster von beogen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ogen (beäugen), oog / oogt | ik | oog | oogde | oogt |
| du | oogst | oogdest | ||
| he/se/dat | oogt | oogde/oog | ||
| wi/ji/Se/se | ogen/oogt | oogden |
beduren
beduren (bedauern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beduren (bedauern), beduur / beduurt | ik | beduur | beduurde | beduurt |
| du | beduurst | beduurdest | ||
| he/se/dat | beduurt | beduren/beduur | ||
| wi/ji/Se/se | beduren/beduurt | beduurden |
behelligen s. belästigen
bekrachtigen
Konjugationsmuster von bekrachtigen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krachtigen (stärken), krachtig / krachtigt | ik | krachtig | krachtigde | krachtigt |
| du | krachtigst | krachtigdest | ||
| he/se/dat | krachtigt | krachtigde/krachtig | ||
| wi/ji/Se/se | krachtigen/krachtigt | krachtigden |
lastig worden
begrootsnuten
begrootsnuten (bemäkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| begrootsnuten (bemäkeln), begrootsnuut / begrootsnuut | ik | begrootsnuut | begrootsnuutde | begrootsnuut |
| du | begrootsnuutst | begrootsnuutdest | ||
| he/se/dat | begrootsnuut | begrootsnuutde/begrootsnuut | ||
| wi/ji/Se/se | begrootsnuten/begrootsnuut | begrootsnuutden |
bemängeln s. beanstanden
beschäftigen (Arbeit geben)
in Arbeid hebben
berahmen
Konjugationsmuster von berahmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rahmen (rahmen), rahm / rahmt | ik | rahm | rahmde | rahmt |
| du | rahmst | rahmdest | ||
| he/se/dat | rahmt | rahmde/rahm | ||
| wi/ji/Se/se | rahmen/rahmt | rahmden |
anglupen
Konjugationsmuster von anglupen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glupen (glotzen; lauern; klaffen), gluup / gluupt | ik | gluup | gluupde | gluupt |
| du | gluupst | gluupdest | ||
| he/se/dat | gluupt | gluupde/gluup | ||
| wi/ji/Se/se | glupen/gluupt | gluupden |
betätigen s. bedienen, beschäftigen
betäuben (schmerzunempfindl. machen)
ofdoden
Konjugationsmuster von ofdoden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| doden (auslöschen), dood / doodt | ik | dood | doodde | doodt |
| du | doodst | dooddest | ||
| he/se/dat | doodt | doodde/dood | ||
| wi/ji/Se/se | doden/doodt | doodden |
betrüren
Konjugationsmuster von betrüren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trüren (trauern), trüür / trüürt | ik | trüür | trüürde | trüürt |
| du | trüürst | trüürdest | ||
| he/se/dat | trüürt | trüürde/trüür | ||
| wi/ji/Se/se | trüren/trüürt | trüürden |
bewatern
Konjugationsmuster von bewatern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| watern (wässern), water / watert | ik | water | waterde | watert |
| du | waterst | waterdest | ||
| he/se/dat | watert | waterde/water | ||
| wi/ji/Se/se | watern/watert | waterden |
betähmen
Konjugationsmuster von betähmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tähmen (bezähmen), tähm / tähmt | ik | tähm | tähmde | tähmt |
| du | tähmst | tähmdest | ||
| he/se/dat | tähmt | tähmde/tähm | ||
| wi/ji/Se/se | tähmen/tähmt | tähmden |
broen
broen (brauen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| broen (brauen), broo / broot | ik | broo | brode | broot |
| du | broost | brodest | ||
| he/se/dat | broot | brode/broo | ||
| wi/ji/Se/se | broen/broot | broden |
dämmern (dunkel werden)
schemern
Konjugationsmuster von schemern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hamern (hämmern), hamer / hamert | ik | hamer | hamerde | hamert |
| du | hamerst | hamerdest | ||
| he/se/dat | hamert | hamerde/hamer | ||
| wi/ji/Se/se | hamern/hamert | hamerden |
düren
düren (dauern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| düren (dauern), düür / düürt | ik | düür | düürde | düürt |
| du | düürst | düürdest | ||
| he/se/dat | düürt | düürde/düür | ||
| wi/ji/Se/se | düren/düürt | düürden |
davonlaufen s. weglaufen
drängeln
drängeln (drängeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drängeln (drängeln), drängel / drängelt | ik | drängel | drängelde | drängelt |
| du | drängelst | drängeldest | ||
| he/se/dat | drängelt | drängelde/drängel | ||
| wi/ji/Se/se | drängeln/drängelt | drängelden |
drängen (drücken)
drängen
drängen (drängen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drängen (drängen), dräng / drängt | ik | dräng | drängde | drängt |
| du | drängst | drängdest | ||
| he/se/dat | drängt | drängde/dräng | ||
| wi/ji/Se/se | drängen/drängt | drängden |
d’rup daalgahn
dörfechten
Konjugationsmuster von dörfechten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fechten (fechten), fecht | ik | fecht | fucht | fuchten |
| du | fechtst | fuchtst | ||
| he/se/dat | fecht | fucht | ||
| wi/ji/Se/se | fechten/fecht | fuchten |
dörnatten
Konjugationsmuster von dörnatten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| natten (nässen), natt / natt | ik | natt | nattde | natt |
| du | nattst | nattdest | ||
| he/se/dat | natt | nattde/natt | ||
| wi/ji/Se/se | natten/natt | nattden |
durchschauen (etw. erkennen)
einäschern s. verbrennen
ofricheln
Konjugationsmuster von ofricheln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| richeln (zäunen, einzäunen), richel / richelt | ik | richel | richelde | richelt |
| du | richelst | richeldest | ||
| he/se/dat | richelt | richelde/richel | ||
| wi/ji/Se/se | richeln/richelt | richelden |
schöfeln
schöfeln (eislaufen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schöfeln (eislaufen), schöfel / schöfelt | ik | schöfel | schöfelde | schöfelt |
| du | schöfelst | schöfeldest | ||
| he/se/dat | schöfelt | schöfelde/schöfel | ||
| wi/ji/Se/se | schöfeln/schöfelt | schöfelden |
emporklettern s. hinaufklettern
emporschauen s. hinaufsehen
entstauben s. abstauben
entwurzeln s. herausreißen
ofgaunern
Konjugationsmuster von ofgaunern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bohnern (bohnern), bohner / bohnert | ik | bohner | bohnerde | bohnert |
| du | bohnerst | bohnerdest | ||
| he/se/dat | bohnert | bohnerde/bohner | ||
| wi/ji/Se/se | bohnern/bohnert | bohnerden |
erläutern s. erklären
verwunnern
Konjugationsmuster von verwunnern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wunnern (wundern), wunner / wunnert | ik | wunner | wunnerde | wunnert |
| du | wunnerst | wunnerdest | ||
| he/se/dat | wunnert | wunnerde/wunner | ||
| wi/ji/Se/se | wunnern/wunnert | wunnerden |
erstehen s. kaufen
erträumen s. ersehnen
vertellen
vertellen (erzählen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| vertellen (erzählen), vertell / vertellt | ik | vertell | vertellde | vertellt |
| du | vertellst | vertelldest | ||
| he/se/dat | vertellt | vertellde/vertell | ||
| wi/ji/Se/se | vertellen/vertellt | vertellden |
fabulieren s. erzählen
weihen
weihen (wehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| weihen (wehen), weih / weiht | ik | weih | weihde | weiht |
| du | weihst | weihdest | ||
| he/se/dat | weiht | weihde/weih | ||
| wi/ji/Se/se | weihen/weiht | weihden |
krüseln
krüseln (kräuseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krüseln (kräuseln), krüsel / krüselt | ik | krüsel | krüselde | krüselt |
| du | krüselst | krüseldest | ||
| he/se/dat | krüselt | krüselde/krüsel | ||
| wi/ji/Se/se | krüseln/krüselt | krüselden |
leilensen, auch: leilenzen (das s wird scharf gesprochen)
Konjugationsmuster von leilensen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dunsen (dröhnen), duns / dunst | ik | duns | dunsde | dunst |
| du | dunst | dunsdest | ||
| he/se/dat | dunst | dunsde/duns | ||
| wi/ji/Se/se | dunsen/dunst | dunsden |
fuchsen s. ärgern
gapen
gapen (gaffen; gähnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gapen (gaffen; gähnen), gaap / gaapt | ik | gaap | gaapde | gaapt |
| du | gaapst | gaapdest | ||
| he/se/dat | gaapt | gaapde/gaap | ||
| wi/ji/Se/se | gapen/gaapt | gaapden |
gärtnern (im Garten arbeiten)
tuuntjen
tuuntjen (gärtnern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tuuntjen (gärtnern), tuuntje / tuuntjet | ik | tuuntje | tuuntjede | tuuntjet |
| du | tuuntjest | tuuntjedest | ||
| he/se/dat | tuuntjet | tuuntjede/tuuntje | ||
| wi/ji/Se/se | tuuntjen/tuuntjet | tuuntjeden |
gökeln
gökeln (gaukeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gökeln (gaukeln), gökel / gökelt | ik | gökel | gökelde | gökelt |
| du | gökelst | gökeldest | ||
| he/se/dat | gökelt | gökelde/gökel | ||
| wi/ji/Se/se | gökeln/gökelt | gökelden |
minnachten
Konjugationsmuster von minnachten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| achten (achten), acht | ik | acht | achtde | acht |
| du | achtst | achtdest | ||
| he/se/dat | acht | achtde | ||
| wi/ji/Se/se | achten/acht | achtden |
getrauen s. trauen
gewähren (zugestehen)
gewähren
gewähren (gewähren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gewähren (gewähren), gewähr / gewährt | ik | gewähr | gewährde | gewährt |
| du | gewährst | gewährdest | ||
| he/se/dat | gewährt | gewährde/gewähr | ||
| wi/ji/Se/se | gewähren/gewährt | gewährden |
glennen
glennen (glänzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glennen (glänzen), glenn / glennt | ik | glenn | glennde | glennt |
| du | glennst | glenndest | ||
| he/se/dat | glennt | glennde/glenn | ||
| wi/ji/Se/se | glennen/glennt | glennden |
glätten (glatt streichen)
grusen
grusen (grauen; zerkleinern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| grusen (grauen; zerkleinern), gruus / gruust | ik | gruus | gruusde | gruust |
| du | gruust | gruusdest | ||
| he/se/dat | gruust | gruusde/gruus | ||
| wi/ji/Se/se | grusen/gruust | gruusden |
häkeln
häkeln (häkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| häkeln (häkeln), häkel / häkelt | ik | häkel | häkelde | häkelt |
| du | häkelst | häkeldest | ||
| he/se/dat | häkelt | häkelde/häkel | ||
| wi/ji/Se/se | häkeln/häkelt | häkelden |
targen
targen (reizen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| targen (reizen), targ / targt | ik | targ | targde | targt |
| du | targst | targdest | ||
| he/se/dat | targt | targde/targ | ||
| wi/ji/Se/se | targen/targt | targden |
kluckern
kluckern (bemuttern, versorgen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kluckern (bemuttern, versorgen), klucker / kluckert | ik | klucker | kluckerde | kluckert |
| du | kluckerst | kluckerdest | ||
| he/se/dat | kluckert | kluckerde/klucker | ||
| wi/ji/Se/se | kluckern/kluckert | kluckerden |
husen
husen (hausen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| husen (hausen), huus / huust | ik | huus | huusde | huust |
| du | huust | huusdest | ||
| he/se/dat | huust | huusde/huus | ||
| wi/ji/Se/se | husen/huust | huusden |
de Dören bilangslopen
balgen
balgen (häuten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| balgen (häuten), balg / balgt | ik | balg | balgde | balgt |
| du | balgst | balgdest | ||
| he/se/dat | balgt | balgde/balg | ||
| wi/ji/Se/se | balgen/balgt | balgden |
herabhängen s. herunterhängen
heraufsetzen (d. Preis erhöhen)
heraufziehen (hochziehen)
herausbrechen s. hervorbrechen
herausfinden (ermitteln)
utfinnen
Konjugationsmuster von utfinnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| finnen (finden), finn / finnt | ik | finn | funn | funnen |
| du | finnst | funnst | ||
| he/se/dat | finnt | funn | ||
| wi/ji/Se/se | finnen/finnt | funnen |
herauskriegen s. herauskommem, herausfinden
herauslaufen s. herausfließen
utposaunen
utposaunen (ausposaunen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utposaunen (ausposaunen), posaun ut / posaunt ut | ik | posaun ut | posaunde ut | utposaunt |
| du | posaunst ut | posaundest ut | ||
| he/se/dat | posaunt ut | posaunde ut/posaun ut | ||
| wi/ji/Se/se | posaunen ut/posaunt ut | posaunden ut |
herausquellen s. hervorquellen
herausragen s. hervorragen
herausschauen s. herausgucken
herausschießen (v. Flüssigkeit)
herutscheten
Konjugationsmuster von herutscheten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheten (schießen), scheet | ik | scheet | schoot | schoten |
| du | schüttst | schootst | ||
| he/se/dat | schütt | schoot | ||
| wi/ji/Se/se | scheten/scheet | schoten |
herausschmeißen s. rausschmeißen, hinauswerfen
upwellen
Konjugationsmuster von upwellen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wellen (aufwallen), well / wellt | ik | well | wellde | wellt |
| du | wellst | welldest | ||
| he/se/dat | wellt | wellde/well | ||
| wi/ji/Se/se | wellen/wellt | wellden |
herausstehen s. hervorragen
herutquiertjen
Konjugationsmuster von herutquiertjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quiertjen (sich drehen; herausspritzen), quiertje / quiertjet | ik | quiertje | quiertjede | quiertjet |
| du | quiertjest | quiertjedest | ||
| he/se/dat | quiertjet | quiertjede/quiertjet | ||
| wi/ji/Se/se | quiertjen/quiertjet | quiertjeden |
herumlaufen (umherlaufen)
herumsausen s. herumjagen
herunterhängen (niedriger hängen)
leger hangen
hervorsprudeln s. heraussprudeln, hervorquellen
na boven gahn
hinaufspringen s. heraufspringen
hinauslaufen (nach draußen laufen)
hinausragen (vorspringen)
hinausrennen (schnell hinausgehen)
herutsusen
Konjugationsmuster von herutsusen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| susen (sausen), suus / suust | ik | suus | suusde | suust |
| du | suust | suusdest | ||
| he/se/dat | suust | suusde/suus | ||
| wi/ji/Se/se | susen/suust | suusden |
hinausschauen s. herausgucken, hinaussehen
hineinschauen s. hineinsehen
inschüppen
Konjugationsmuster von inschüppen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schüppen (treten), schüpp / schüppt | ik | schüpp | schüppde | schüppt |
| du | schüppst | schüppdest | ||
| he/se/dat | schüppt | schüppde/schüpp | ||
| wi/ji/Se/se | schüppen/schüppt | schüppden |
hochlaufen s. hinauflaufen
hochschätzen s. schätzen
weden
weden (jäten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| weden (jäten), weed / weedt | ik | weed | weedde | weedt |
| du | weedst | weeddest | ||
| he/se/dat | weedt | weedde/weed | ||
| wi/ji/Se/se | weden/weedt | weedden |
jieren
Konjugationsmuster von jieren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fieren (feiern), fier / fiert | ik | fier | fierde | fiert |
| du | fierst | fierdest | ||
| he/se/dat | fiert | fierde/fier | ||
| wi/ji/Se/se | fieren/fiert | fierden |
jaueln
jaueln (jammern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| jaueln (jammern), jauel / jauelt | ik | jauel | jauelde | jauelt |
| du | jauelst | jaueldest | ||
| he/se/dat | jauelt | jauelde/jauel | ||
| wi/ji/Se/se | jaueln/jauelt | jauelden |
kampen
kampen (zelten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kampen (zelten), kamp / kampt | ik | kamp | kampde | kampt |
| du | kampst | kampdest | ||
| he/se/dat | kampt | kampde/kamp | ||
| wi/ji/Se/se | kampen/kampt | kampden |
daalhuken
Konjugationsmuster von daalhuken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| huken (hocken), huuk / huukt | ik | huuk | huukde | huukt |
| du | huukst | huukdest | ||
| he/se/dat | huukt | huukde/huuk | ||
| wi/ji/Se/se | huken/huukt | huukden |
klären (richtigstellen)
uphellern
uphellern (aufheitern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| uphellern (aufheitern), heller up / hellert up | ik | heller up | hellerde up | uphellert |
| du | hellerst up | hellerdest up | ||
| he/se/dat | hellert up | hellerde up/heller up | ||
| wi/ji/Se/se | hellern up/hellert up | hellerden up |
kluven
kluven (klauben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kluven (klauben), kluuv / kluuvt | ik | kluuv | kluuvde/kloov | kluuvt/kloven |
| du | kluuvst/kluffst | kluuvdest/kloovst | ||
| he/se/dat | kluuvt/klufft | kluuv(de)/kloov | ||
| wi/ji/Se/se | kluven/kluuvt | kluuvden/kloven |
klauen s. stehlen
knickern
knickern (geizen; mit Murmeln spielen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knickern (geizen; mit Murmeln spielen), knicker / knickert | ik | knicker | knickerde | knickert |
| du | knickerst | knickerdest | ||
| he/se/dat | knickert | knickerde/knicker | ||
| wi/ji/Se/se | knickern/knickert | knickerden |
knautschen s. knüllen
knickern s. knausern
krakeln
Konjugationsmuster von krakeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rakeln (schüren; harken), rakel / rakelt | ik | rakel | rakelde | rakelt |
| du | rakelst | rakeldest | ||
| he/se/dat | rakelt | rakelde/rakel | ||
| wi/ji/Se/se | rakeln/rakelt | rakelden |
kräftigen s. stärken
kränkeln
Konjugationsmuster von kränkeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tinkeln (glitzern), tinkel / tinkelt | ik | tinkel | tinkelde | tinkelt |
| du | tinkelst | tinkeldest | ||
| he/se/dat | tinkelt | tinkelde/tinkel | ||
| wi/ji/Se/se | tinkeln/tinkelt | tinkelden |
kränken
kränken (kränken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kränken (kränken), kränk / kränkt | ik | kränk | kränkde | kränkt |
| du | kränkst | kränkdest | ||
| he/se/dat | kränkt | kränkde/kränk | ||
| wi/ji/Se/se | kränken/kränkt | kränkden |
kraulen (liebkosend berühren)
kraueln
kraueln (hacken; kraueln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kraueln (hacken; kraueln), krauel / krauelt | ik | krauel | krauelde | krauelt |
| du | krauelst | kraueldest | ||
| he/se/dat | krauelt | krauelde/krauel | ||
| wi/ji/Se/se | kraueln/krauelt | krauelden |
küren s. wählen
lähmen (behindern)
hemmen
hemmen (hindern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hemmen (hindern), hemm / hemmt | ik | hemm | hemmde | hemmt |
| du | hemmst | hemmdest | ||
| he/se/dat | hemmt | hemmde/hemm | ||
| wi/ji/Se/se | hemmen/hemmt | hemmden |
lastern
Konjugationsmuster von lastern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lüstern (lauschen; flüstern), lüster / lüstert | ik | lüster | lüsterde | lüstert |
| du | lüsterst | lüsterdest | ||
| he/se/dat | lüstert | lüsterde/lüster | ||
| wi/ji/Se/se | lüstern/lüstert | lüsterden |
lusen
lusen (lausen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lusen (lausen), luus / luust | ik | luus | luusde | luust |
| du | luust | luusdest | ||
| he/se/dat | luust | luusde/luus | ||
| wi/ji/Se/se | lusen/luust | luusden |
lauten (unpers.)
luden
luden (lauten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| luden (lauten), | ik | |||
| du | ||||
| he/se/dat | luddt | luddde/ludd | luddt | |
| wi/ji/Se/se |
lüden
lüden (läuten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lüden (läuten), lüü(d) / lüüdt | ik | lüü(d) | lüddde/lüdd | lüddt |
| du | lüddst | lüdddest | ||
| he/se/dat | lüddt | lüddde/lüdd | ||
| wi/ji/Se/se | lüden/lüüdt | lüddden |
maihen
maihen (mähen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maihen (mähen), maih / maiht | ik | maih | maihde | maiht |
| du | maihst | maihdest | ||
| he/se/dat | maiht | maihde/maih | ||
| wi/ji/Se/se | maihen/maiht | maihden |
kriddeln
kriddeln (kritisieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kriddeln (kritisieren), kriddel / kriddelt | ik | kriddel | kriddelde | kriddelt |
| du | kriddelst | kriddeldest | ||
| he/se/dat | kriddelt | kriddelde/kriddel | ||
| wi/ji/Se/se | kriddeln/kriddelt | kriddelden |
malträteren
Konjugationsmuster von malträteren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| visenteren (besichtigen), visenteer / visenteert | ik | visenteer | visenteerde | visenteert |
| du | visenteerst | visenteerdest | ||
| he/se/dat | visenteert | visenteerde/visenteer | ||
| wi/ji/Se/se | visenteren/visenteert | visenteerden |
müren
müren (mauern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| müren (mauern), müür / müürt | ik | müür | müürde | müürt |
| du | müürst | müürdest | ||
| he/se/dat | müürt | müürde/müür | ||
| wi/ji/Se/se | müren/müürt | müürden |
mulen
mulen (maulen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mulen (maulen), muul / muult | ik | muul | muulde | muult |
| du | muulst | muuldest | ||
| he/se/dat | muult | muulde/muul | ||
| wi/ji/Se/se | mulen/muult | muulden |
kunkeln
kunkeln (flüstern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kunkeln (flüstern), kunkel / kunkelt | ik | kunkel | kunkelde | kunkelt |
| du | kunkelst | kunkeldest | ||
| he/se/dat | kunkelt | kunkelde/kunkel | ||
| wi/ji/Se/se | kunkeln/kunkelt | kunkelden |
mausern (d. Federkleid wechseln)
feren
feren (federn)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| feren (federn), feer / feert | ik | feer | feerde | feert |
| du | feerst | feerdest | ||
| he/se/dat | feert | feerde/feer | ||
| wi/ji/Se/se | feren/feert | feerden |
miauen
miauen (miauen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| miauen (miauen), miau / miaut | ik | miau | miaude | miaut |
| du | miaust | miaudest | ||
| he/se/dat | miaut | miaude/miaut | ||
| wi/ji/Se/se | miauen/miaut | miauden |
naapen (gespr.: na-apen)
naapen (nachäffen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| naapen (nachäffen), aap na / aapt na | ik | aap na | aapde na | naaapt |
| du | aapst na | aapdest na | ||
| he/se/dat | aapt na | aapde na/aap na | ||
| wi/ji/Se/se | apen na/aapt na | aapden na |
nachschauen s. nachsehen
swieren
swieren (nachtschwärmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swieren (nachtschwärmen), swier / swiert | ik | swier | swierde | swiert |
| du | swierst | swierdest | ||
| he/se/dat | swiert | swierde/swier | ||
| wi/ji/Se/se | swieren/swiert | swierden |
nähren
nähren (ernähren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nähren (ernähren), nähr / nährt | ik | nähr | nährde | nährt |
| du | nährst | nährdest | ||
| he/se/dat | nährt | nährde/nähr | ||
| wi/ji/Se/se | nähren/nährt | nährden |
an de Grund kriegen
pauken
pauken (lernen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pauken (lernen), pauk / paukt | ik | pauk | paukde | paukt |
| du | paukst | paukdest | ||
| he/se/dat | paukt | paukde/pauk | ||
| wi/ji/Se/se | pauken/paukt | paukden |
pauseren
Konjugationsmuster von pauseren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| amüseren (amüsieren), amüseer / amüseert | ik | amüseer | amüseerde | amüseert |
| du | amüseerst | amüseerdest | ||
| he/se/dat | amüseert | amüseerde/amüseer | ||
| wi/ji/Se/se | amüseren/amüseert | amüseerden |
blarren
blarren (heulen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blarren (heulen), blarr / blarrt | ik | blarr | blarrde | blarrt |
| du | blarrst | blarrdest | ||
| he/se/dat | blarrt | blarrde/blarr | ||
| wi/ji/Se/se | blarren/blarrt | blarrden |
pülsken
pülsken (panschen; planschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pülsken (panschen; planschen), pülsk / pülsk(e)t | ik | pülsk | pülsk(e)de | pülsk(e)t |
| du | pülsk(e)st | pülsk(e)dest | ||
| he/se/dat | pülsk(e)t | pülsk(e)de/pülsk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | pülsken/pülsk(e)t | pülsk(e)den |
plätten s. bügeln
klönen
klönen (plaudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klönen (plaudern), klöön / klöönt | ik | klöön | klöönde | klöönt |
| du | klöönst | klööndest | ||
| he/se/dat | klöönt | klöönde/klöön | ||
| wi/ji/Se/se | klönen/klöönt | klöönden |
rächen (vergelten)
vergellen
Konjugationsmuster von vergellen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gellen (gelten), gell / gellt | ik | gell | gull | gullen |
| du | gellst | gullst | ||
| he/se/dat | gellt | gull | ||
| wi/ji/Se/se | gellen/gellt | gullen |
räsoneren
räsoneren (räsonieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| räsoneren (räsonieren), räsoneer / räsoneert | ik | räsoneer | räsoneerde | räsoneert |
| du | räsoneerst | räsoneerdest | ||
| he/se/dat | räsoneert | räsoneren/räsoneert | ||
| wi/ji/Se/se | räsoneren/räsoneert | räsoneerden |
rökern
Konjugationsmuster von rökern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sekern (sichern), seker / sekert | ik | seker | sekerde | sekert |
| du | sekerst | sekerdest | ||
| he/se/dat | sekert | sekerde/seker | ||
| wi/ji/Se/se | sekern/sekert | sekerden |
runen
runen (raunen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| runen (raunen), ruun / ruunt | ik | ruun | ruunde | ruunt |
| du | ruunst | ruundest | ||
| he/se/dat | ruunt | ruunde/ruun | ||
| wi/ji/Se/se | runen/ruunt | ruunden |
rusen
rusen (rauschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rusen (rauschen), ruus / ruust | ik | ruus | ruusde | ruust |
| du | ruust | ruusdest | ||
| he/se/dat | ruust | ruusde/ruus | ||
| wi/ji/Se/se | rusen/ruust | ruusden |
raushalten s. heraushalten
rausrutschen s. herausrutschen
rausschmeißen s. hinauswerfen
reinemachen s. sauber machen
suren
suren (säuern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| suren (säuern), suur / suurt | ik | suur | suurde | suurt |
| du | suurst | suurdest | ||
| he/se/dat | suurt | suurde/suur | ||
| wi/ji/Se/se | suren/suurt | suurden |
säumen (einfassen)
umsömen
Konjugationsmuster von umsömen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sömen (säumen), sööm / söömt | ik | sööm | söömde | söömt |
| du | söömst | söömdest | ||
| he/se/dat | söömt | söömde/sööm | ||
| wi/ji/Se/se | sömen/söömt | söömden |
flöstern
flöstern (umziehen; säuseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flöstern (umziehen; säuseln), flöster / flöstert | ik | flöster | flösterde | flöstert |
| du | flösterst | flösterdest | ||
| he/se/dat | flöstert | flösterde/flöster | ||
| wi/ji/Se/se | flöstern/flöstert | flösterden |
schaden
schaden (schaden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schaden (schaden), schaad / schaadt | ik | schaad | schaadde | schaadt |
| du | schaadst | schaaddest | ||
| he/se/dat | schaadt | schaadde/schaad | ||
| wi/ji/Se/se | schaden/schaadt | schaadden |
schackern
schackern (lachen, schäkern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schackern (lachen, schäkern), schacker / schackert | ik | schacker | schackerde | schackert |
| du | schackerst | schackerdest | ||
| he/se/dat | schackert | schackerde/schacker | ||
| wi/ji/Se/se | schackern/schackert | schackerden |
schillen
schillen (schälen; plündern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schillen (schälen; plündern), schill / schillt | ik | schill | schillde | schillt |
| du | schillst | schilldest | ||
| he/se/dat | schillt | schillde/schill | ||
| wi/ji/Se/se | schillen/schillt | schillden |
scharpen
scharpen (schärfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scharpen (schärfen), scharp / scharpt | ik | scharp | scharpde | scharpt |
| du | scharpst | scharpdest | ||
| he/se/dat | scharpt | scharpde/scharp | ||
| wi/ji/Se/se | scharpen/scharpt | scharpden |
schätzen (abschätzen)
kalkuleren
kalkuleren (kalkulieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kalkuleren (kalkulieren), kalkuleer / kalkuleert | ik | kalkuleer | kalkuleerde | kalkuleert |
| du | kalkuleerst | kalkuleerdest | ||
| he/se/dat | kalkuleert | kalkuleerde/kalkuleer | ||
| wi/ji/Se/se | kalkuleren/kalkuleert | kalkuleerden |
griesen
griesen (schaudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| griesen (schaudern), gries / griest | ik | gries | griesde | griest |
| du | griest | griesdest | ||
| he/se/dat | griest | griesde/gries | ||
| wi/ji/Se/se | griesen/griest | griesden |
schukeln
schukeln (schaukeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schukeln (schaukeln), schukel / schukelt | ik | schukel | schukelde | schukelt |
| du | schukelst | schukeldest | ||
| he/se/dat | schukelt | schukelde/schukel | ||
| wi/ji/Se/se | schukeln/schukelt | schukelden |
schumen
schumen (schäumen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schumen (schäumen), schuum / schuumt | ik | schuum | schuumde | schuumt |
| du | schuumst | schuumdest | ||
| he/se/dat | schuumt | schuumde/schuum | ||
| wi/ji/Se/se | schumen/schuumt | schuumden |
schmälern s. beschneiden, verkleinern
snuven
snuven (schnauben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snuven (schnauben), snuuv / snuuvt | ik | snuuv | snoov | snoven |
| du | snuffst | snoovst | ||
| he/se/dat | snufft | snoov | ||
| wi/ji/Se/se | snuven/snuuvt | snoven |
snauen
snauen (schelten; beißen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snauen (schelten; beißen), snau / snaut | ik | snau | snaude | snaut |
| du | snaust | snaudest | ||
| he/se/dat | snaut | snaude/snau | ||
| wi/ji/Se/se | snauen/snaut | snauden |
steertjen
steertjen (schwänzeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| steertjen (schwänzeln), steertje /steertjet | ik | steertje | steertjede | steertjet |
| du | steertjest | steertjedest | ||
| he/se/dat | steertjet | steertjede/steertje | ||
| wi/ji/Se/se | steertjen/steertjet | steertjeden |
swänzen
Konjugationsmuster von swänzen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| danzen (tanzen), danz / danzt | ik | danz | danzde | danzt |
| du | danzt | danzdest | ||
| he/se/dat | danzt | danzde/danz | ||
| wi/ji/Se/se | danzen/danzt | danzden |
stänkern
stänkern (stänkern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stänkern (stänkern), stänker / stänkert | ik | stänker | stänkerde | stänkert |
| du | stänkerst | stänkerdest | ||
| he/se/dat | stänkert | stänkerde/stänker | ||
| wi/ji/Se/se | stänkern/stänkert | stänkerden |
stäuben (Staub entfernen)
stübben
stübben (abstauben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stübben (abstauben), stübb / stübbt | ik | stübb | stübbde | stübbt |
| du | stübbst | stübbdest | ||
| he/se/dat | stübbt | stübbde/stübb | ||
| wi/ji/Se/se | stübben/stübbt | stübbden |
stuken
stuken (stauchen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stuken (stauchen), stuuk / stuukt | ik | stuuk | stuukde | stuukt |
| du | stuukst | stuukdest | ||
| he/se/dat | stuuk | stuukde/stuuk | ||
| wi/ji/Se/se | stuken/stuukt | stuukden |
strukeln
strukeln (stolpern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strukeln (stolpern), strukel / strukelt | ik | strukel | strukelde | strukelt |
| du | strukelst | strukeldest | ||
| he/se/dat | strukelt | strukelde/strukel | ||
| wi/ji/Se/se | strukeln/strukelt | strukelden |
summieren s. häufen
tändeln s. flirten
tudeln
tudeln (streicheln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tudeln (streicheln), tudel / tudelt | ik | tudel | tudelde | tudelt |
| du | tudelst | tudeldest | ||
| he/se/dat | tudelt | tudelde/tudel | ||
| wi/ji/Se/se | tudeln/tudelt | tudelden |
tauen (Tau bilden)
dauen
dauen (nässen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dauen (nässen), dau / daut | ik | dau | daude | daut |
| du | daust | daudest | ||
| he/se/dat | daut | daude/dau | ||
| wi/ji/Se/se | dauen/daut | dauden |
döpen
döpen (taufen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| döpen (taufen), dööp / dööpt | ik | dööp | döffde/döff | döfft |
| du | döffst | döffdest | ||
| he/se/dat | döfft | döffde/döff | ||
| wi/ji/Se/se | döpen/dööpt | döffden |
dögen
dögen (taugen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dögen (taugen), döög / döögt | ik | döög | döggde/dögg | döggt |
| du | döggst | döggdest | ||
| he/se/dat | döggt | döggde/dögg | ||
| wi/ji/Se/se | dögen/döögt | döggden |
duseln
duseln (schlummern; taumeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| duseln (schlummern; taumeln), dusel / duselt | ik | dusel | duselde | duselt |
| du | duselst | duseldest | ||
| he/se/dat | duselt | duselde/dusel | ||
| wi/ji/Se/se | duseln/duselt | duselden |
taxieren s. schätzen
terrorisieren s. quälen
trallern
Konjugationsmuster von trallern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ballern (ballern), baller / ballert | ik | baller | ballerde | ballert |
| du | ballerst | ballerdest | ||
| he/se/dat | ballert | ballerde/baller | ||
| wi/ji/Se/se | ballern/ballert | ballerden |
tranen
tranen (tränen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tranen (tränen), traan / traant | ik | traan | traande | traant |
| du | traanst | traandest | ||
| he/se/dat | traant | traande/traan | ||
| wi/ji/Se/se | tranen/traant | traanden |
drüppeln
drüppeln (tröpfeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drüppeln (tröpfeln), drüppel / drüppelt | ik | drüppel | drüppelde | drüppelt |
| du | drüppelst | drüppeldest | ||
| he/se/dat | drüppelt | drüppelde/drüppel | ||
| wi/ji/Se/se | drüppeln/drüppelt | drüppelden |
drömen
drömen (träumen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drömen (träumen), drööm / dröömt | ik | drööm | dröömde | dröömt |
| du | dröömst | dröömdest | ||
| he/se/dat | dröömt | dröömde/drööm | ||
| wi/ji/Se/se | drömen/dröömt | dröömden |
triezen s. quälen
überfließen s. überlaufen
to hoog taxeren
taxeren (taxieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| taxeren (taxieren), taxeer / taxeert | ik | taxeer | taxeerden | taxeert |
| du | taxeerst | taxeerdest | ||
| he/se/dat | taxeert | taxeerde/taxeer | ||
| wi/ji/Se/se | taxeren/taxeert | taxeerden |
umdrängen s. umringen
umgestalten s. ändern
umherlaufen s. herumlaufen
umschauen s. umsehen
umwältern
Konjugationsmuster von umwältern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wältern, auch: weltern (ebnen), wälter / wältert | ik | wälter | wälterde | wältert |
| du | wälterst | wälterdest | ||
| he/se/dat | wältert | wälterde/wälter | ||
| wi/ji/Se/se | wältern/wältert | wälterden |
umzäunen s. einzäunen
unerlässlich s. unentbehrlich
to minn in de Reken hebben
düdelk maken
verästeln s. verzweigen
veräußern s. verkaufen, verschenken
in Verdacht hebben
vergüten s. entschädigen, vergelten
verhätscheln s. verwöhnen
verkonsumieren s. verbrauchen, verzehren
versluddern
Konjugationsmuster von versluddern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sluddern (schludern; schlendern; schlottern), sludder / sluddert | ik | sludder | sludderde | sluddert |
| du | sludderst | sludderdest | ||
| he/se/dat | sluddert | sludderde/sludder | ||
| wi/ji/Se/se | sluddern/sluddert | sludderden |
veröffentlichen s. bekannt geben, herausgeben
verkaueln
Konjugationsmuster von verkaueln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kaueln (quasseln), kauel / kauelt | ik | kauel | kauelde | kauelt |
| du | kauelst | kaueldest | ||
| he/se/dat | kauelt | kauelde/kauel | ||
| wi/ji/Se/se | kaueln/kauelt | kauelden |
verpusten s. verschnaufen
versümen
Konjugationsmuster von versümen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sümen (säumen), süüm / süümt | ik | süüm | süümde | süümt |
| du | süümst | süümdest | ||
| he/se/dat | süümt | süümde/süüm | ||
| wi/ji/Se/se | sümen/süümt | süümden |
verschätzen s. irren
starker maken
vertändeln (nutzlos vertun)
vervollständigen s. ergänzen
verwässern (verdünnen)
verpiepeln
Konjugationsmuster von verpiepeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| piepeln (jammern), piepel / piepelt | ik | piepel | piepelde | piepelt |
| du | piepelst | piepeldest | ||
| he/se/dat | piepelt | piepelde/piepel | ||
| wi/ji/Se/se | piepeln/piepelt | piepelden |
vörutsehn
Konjugationsmuster von vörutsehn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sehn (sehen), seh, seeg / seht, seegt | ik | seh/seeg | sach/seeg | sehn |
| du | süchst | sachst/seegst | ||
| he/se/dat | sücht | sach/seeg | ||
| wi/ji/Se/se | sehn/seegt/seh(n)t | sachen/segen |
vörkökeln
Konjugationsmuster von vörkökeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kökeln (gaukeln), kökel / kökelt | ik | kökel | kökelde | kökelt |
| du | kökelst | kökeldest | ||
| he/se/dat | kökelt | kökelde/kökel | ||
| wi/ji/Se/se | kökeln/kökelt | kökelden |
menen
menen (meinen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| menen (meinen), meen / meent | ik | meen | meende | meent |
| du | meenst | meendest | ||
| he/se/dat | meent | meende/meen | ||
| wi/ji/Se/se | menen/meent | meenden |
wegrennen s. weglaufen
weitersagen s. weitererzählen
zaubern
zaubern (zaubern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| zaubern (zaubern), zauber / zaubert | ik | zauber | zauberde | zaubert |
| du | zauberst | zauberdest | ||
| he/se/dat | zaubert | zauberde/zauber | ||
| wi/ji/Se/se | zaubern/zaubert | zauberden |
zaudern s. zögern
zerknautschen s. zerknittern
zerraufen s. zerzausen
tusen
tusen (stürmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tusen (stürmen), tuus / tuust | ik | tuus | tuusde | tuust |
| du | tuust | tuusdest | ||
| he/se/dat | tuust | tuusde/tuus | ||
| wi/ji/Se/se | tusen/tuust | tuusden |
zuraunen s. zuflüstern
trüggeln
trüggeln (eindringl. bitten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trüggeln (eindringl. bitten), trüggel / trüggelt | ik | trüggel | trüggelde | trüggelt |
| du | trüggelst | trüggeldest | ||
| he/se/dat | trüggelt | trüggelde/trüggel | ||
| wi/ji/Se/se | trüggeln/trüggelt | trüggelden |
ofschieveln
Konjugationsmuster von ofschieveln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schieveln (abblättern), schievel / schievelt | ik | schievel | schievelde | schievelt |
| du | schievelst | schieveldest | ||
| he/se/dat | schievelt | schievelde/schievel | ||
| wi/ji/Se/se | schieveln/schievelt | schievelden |
versachten
versachten (abflauen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| versachten (abflauen), versacht / versacht | ik | versacht | versachtde | versacht |
| du | versachtst | versachtdest | ||
| he/se/dat | versacht | versachtde/versacht | ||
| wi/ji/Se/se | versachten/versacht | versachtden |
oflojen
Konjugationsmuster von oflojen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lojen (färben; gerben), looi / looit | ik | looi | looide | looit |
| du | looist | looidest | ||
| he/se/dat | looit | looide/looi | ||
| wi/ji/Se/se | lojen/looit | looiden |
abhauen (sich davonmachen)
daar vandörgahn
abhauen (sich davonmachen)
sük daarlangshollen
abhauen (sich davonmachen)
sük ofseilen
ofseilen (abhauen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ofseilen (abhauen), seil of / seilt of | ik | seil of | seilde of | ofseilt |
| du | seilst of | seildest of | ||
| he/se/dat | seilt of | seilde of/seil of | ||
| wi/ji/Se/se | seilen of/seilt of | seilden of |
ofschraden
Konjugationsmuster von ofschraden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schraden (abschrägen), schraad / schraadt | ik | schraad | schraadde | schraadt |
| du | schraadst | schraaddest | ||
| he/se/dat | schraadt | schraadde/schraad | ||
| wi/ji/Se/se | schraden/schraadt | schraadden |
ofschünen
Konjugationsmuster von ofschünen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schünen (reizen; hetzen; schrägen), schüün / schüünt | ik | schüün | schüünde | schüünt |
| du | schüünst | schüündest | ||
| he/se/dat | schüünt | schüünde/schüün | ||
| wi/ji/Se/se | schünen/schüünt | schüünden |
abschätzen (d. Wert schätzen)
absetzen s. verkaufen, reduzieren
abstauben (Staub wischen, putzen)
fittjen
fittjen (abstauben; mäkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fittjen (abstauben; mäkeln), fittje / fittjet | ik | fittje | fittjede | fittjet |
| du | fittjest | fittjedest | ||
| he/se/dat | fittjet | fittjede/fittje | ||
| wi/ji/Se/se | fittjen/fittjet | fittjeden |
abstauben (wegnehmen)
oftocken
Konjugationsmuster von oftocken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tocken (locken; zerren), tock / tockt | ik | tock | tockde | tockt |
| du | tockst | tockdest | ||
| he/se/dat | tockt | tockde/tock | ||
| wi/ji/Se/se | tocken/tockt | tockden |
abstauben (wegnehmen)
weggrappen
Konjugationsmuster von weggrappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| grappen (greifen), grapp / grappt | ik | grapp | grappde | grappt |
| du | grappst | grappdest | ||
| he/se/dat | grappt | grappde/grapp | ||
| wi/ji/Se/se | grappen/grappt | grappden |
abstauben (wegnehmen)
wegsnopen
Konjugationsmuster von wegsnopen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snopen (naschen), snoop / snoopt | ik | snoop | snoopde | snoopt |
| du | snoopst | snoopdest | ||
| he/se/dat | snoopt | snoopde/snoop | ||
| wi/ji/Se/se | snopen/snoopt | snoopden |
abziehen s. häuten, abstreifen
abzählen (an d. Fingern)
ofklaveren
Konjugationsmuster von ofklaveren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| reselveren (beschließen), reselveer / reselveert | ik | reselveer | reselveerde | reselveert |
| du | reselveerst | reselveerdest | ||
| he/se/dat | reselveert | reselveerde/reselveer | ||
| wi/ji/Se/se | reselveren/reselveert | reselveerden |
anbauen (anpflanzen)
anplanten
Konjugationsmuster von anplanten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| planten (pflanzen), plant | ik | plant | plantde | plant |
| du | plantst | plantdest | ||
| he/se/dat | plant | plantde | ||
| wi/ji/Se/se | planten/plant | plantden |
angnauen
Konjugationsmuster von angnauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gnauen (schnappen; schnauzen), gnau / gnaut | ik | gnau | gnaude | gnaut |
| du | gnaust | gnaudest | ||
| he/se/dat | gnaut | gnaude | ||
| wi/ji/Se/se | gnauen/gnaut | gnauden |
anhaften s. anhängen
anhauen s. ansprechen
annähen s. anreihen
anschwärzen (verleumden)
ankleien
Konjugationsmuster von ankleien
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kleien (kleckern), klei / kleit | ik | klei | kleide | kleit |
| du | kleist | kleidest | ||
| he/se/dat | kleit | kleide/klei | ||
| wi/ji/Se/se | kleien/kleit | kleiden |
anschwärzen s. denunzieren, verleumden
in de Hannen klappen
upjappen (ugs.)
Konjugationsmuster von upjappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| jappen (gähnen), japp / jappt | ik | japp | jappde | jappt |
| du | jappst | jappdest | ||
| he/se/dat | jappt | jappde/jappt | ||
| wi/ji/Se/se | jappen/jappt | jappden |
aufbekommen (aufessen)
bargen
bargen (bergen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bargen (bergen), barg / bargt | ik | barg | burg | burgen |
| du | bargst | burgst | ||
| he/se/dat | bargt | burg | ||
| wi/ji/Se/se | bargen/bargt | burgen |
aufbieten (e. Brautpaar v. d. Kanzel)
upbinden
Konjugationsmuster von upbinden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| binden (binden), bind / bindt | ik | bind | bund | bunden |
| du | bindst | bundst | ||
| he/se/dat | bindt | bund | ||
| wi/ji/Se/se | binden/bindt | bunden |
aufbleiben (nicht ins Bett gehen)
aufbleiben (nicht ins Bett gehen)
upsitten
Konjugationsmuster von upsitten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sitten (sitzen), sitt | ik | sitt | satt/seet | seten |
| du | sittst | sattst/seetst | ||
| he/se/dat | sitt | satt/seet | ||
| wi/ji/Se/se | sitten/sitt | satten/seten |
upflören
Konjugationsmuster von upflören
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flören (blühen), flöör / flöört | ik | flöör | flöörde | flöört |
| du | flöörst | flöördest | ||
| he/se/dat | flöört | flöörde/flöör | ||
| wi/ji/Se/se | flören/flöört | flöörden |
bullern
bullern (poltern; schelten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bullern (poltern; schelten), buller / bullert | ik | buller | bullerde | bullert |
| du | bullerst | bullerdest | ||
| he/se/dat | bullert | bullerde/buller | ||
| wi/ji/Se/se | bullern/bullert | bullerden |
aufbrechen (gehen)
sük up (de) Padd maken
aufbrechen (gehen)
sük up (de) Weg maken
aufbrechen (brüchig werden)
sprockeln
sprockeln (aufreißen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sprockeln (aufreißen), sprockel / sprockelt | ik | sprockel | sprockelde | sprockelt |
| du | sprockelst | sprockeldest | ||
| he/se/dat | sprockelt | sprockelde/sprockel | ||
| wi/ji/Se/se | sprockeln/sprockelt | sprockelden |
aufbrechen (brüchig werden)
spröckeln
spröckeln (aufreißen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spröckeln (aufreißen), spröckel / spröckelt | ik | spröckel | spröckelde | spröckelt |
| du | spröckelst | spröckeldest | ||
| he/se/dat | spröckelt | spröckelde/spröckel | ||
| wi/ji/Se/se | spröckeln/spröckelt | spröckelden |
aufbringen (bezahlen)
aufdrehen (munter werden)
aufdrücken (durch Drücken öffnen)
beschicken
Konjugationsmuster von beschicken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schicken (senden; sich gehören), schick / schickt | ik | schick | schickde | schickt |
| du | schickst | schickdest | ||
| he/se/dat | schickt | schickde/schick | ||
| wi/ji/Se/se | schicken/schickt | schickden |
upfaten
Konjugationsmuster von upfaten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| faten (fassen), faat | ik | faat | faatde/foot | faat |
| du | faatst | faatdest/footst | ||
| he/se/dat | faat | faatde/foot | ||
| wi/ji/Se/se | faten/faat | faatden/foten |
auffliegen (sich schnell öffnen)
auffliegen (scheitern)
auffrischen (v. Farben u. Gesichtfarbe)
upklören
Konjugationsmuster von upklören
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verklören (verblassen), verklöör / verklöört | ik | verklöör | verklöörde | verklöört |
| du | verklöörst | verklöördest | ||
| he/se/dat | verklöört | verklöörde/verklöör | ||
| wi/ji/Se/se | verklören/verklöört</i& | verklöörden |
auffüllen (e. Vertiefung)
auffüllen (d. Teller)
aufgabeln (mit d. Heugabel aufnehmen)
upförken
Konjugationsmuster von upförken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| förken (mit d. Gabel essen), förk / förkt | ik | förk | förkde | förkt |
| du | förkst | förkdest | ||
| he/se/dat | förkt | förkde/förk | ||
| wi/ji/Se/se | förken/förkt | förkden |
aufgehen (v. d. Sonne)
riesen
riesen (aufgehen; aufstehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| riesen (aufgehen; aufstehen), ries / riest | ik | ries | riesde/rees | riest/resen |
| du | riest | riesdest/reest | ||
| he/se/dat | riest | ries(de)/rees | ||
| wi/ji/Se/se | riesen/riest | riesden/resen |
upgleihen
Konjugationsmuster von upgleihen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gleihen (glänzen), gleih / gleiht | ik | gleih | gleihde | gleiht |
| du | gleihst | gleihdest | ||
| he/se/dat | gleiht | gleihde/gleih | ||
| wi/ji/Se/se | gleihen/gleiht | gleihden |
aufhaben (geöffnet sein)
aufhalten (jmdn./etw.)
möten
möten (aufhalten; begegnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| möten (aufhalten; begegnen), mööt | ik | mööt | möötde | mööt |
| du | möötst | möötdest | ||
| he/se/dat | mööt | möötde | ||
| wi/ji/Se/se | möten/mööt | möötden |
aufhalten (jmdn./etw.)
töjen
töjen (aufhalten; knüpfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| töjen (aufhalten; knüpfen), tööi / tööit | ik | tööi | tööide | tööit |
| du | tööist | tööidest | ||
| he/se/dat | tööit | tööide/tööi | ||
| wi/ji/Se/se | töjen/tööit | tööiden |
aufhalten (jmdn./etw.)
törnen
Konjugationsmuster von törnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| örnen (ordnen), örn / örnt | ik | örn | örnde | örnt |
| du | örnst | örndest | ||
| he/se/dat | örnt | örnde/örn | ||
| wi/ji/Se/se | örnen/örnt | örnden |
aufhalten (Tür, Sack usw.)
aufheben (v. Boden nehmen)
uptillen
Konjugationsmuster von uptillen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tillen (hochheben), till / tillt | ik | till | tillde | tillt |
| du | tillst | tilldest | ||
| he/se/dat | tillt | tillde/till | ||
| wi/ji/Se/se | tillen/tillt | tillden |
upplacken
Konjugationsmuster von upplacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| placken (schuften; kleben), plack / plackt | ik | plack | plackde | plackt |
| du | plackst | plackdest | ||
| he/se/dat | plackt | plackde/plack | ||
| wi/ji/Se/se | placken/plackt | plackden |
upkliestern
Konjugationsmuster von upkliestern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kliestern (kleistern), kliester / kliestert | ik | kliester | kliesterde | kliestert |
| du | kliesterst | kliesterdest | ||
| he/se/dat | kliestert | kliesterde/kliester | ||
| wi/ji/Se/se | kliestern/kliestert | kliesterden |
upschörten
Konjugationsmuster von upschörten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schörten (beschneiden), schört / schört | ik | schört | schörtde | schört |
| du | schörtst | schörtdest | ||
| he/se/dat | schört | schörtde/schört | ||
| wi/ji/Se/se | schörten/schört | schörtden |
upkünnigen
Konjugationsmuster von upkünnigen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| künnigen (kündigen), künnig / künnigt | ik | künnig | künnigde | künnigt |
| du | künnigst | künnigdest | ||
| he/se/dat | künnigt | künnigde/künnig | ||
| wi/ji/Se/se | künnigen/künnigt | künnigden |
upslicken
Konjugationsmuster von upslicken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slicken (schlecken), slick / slickt | ik | slick | slickde | slickt |
| du | slickst | slickdest | ||
| he/se/dat | slickt | slickde/slick | ||
| wi/ji/Se/se | slicken/slickt | slickden |
upslabben
Konjugationsmuster von upslabben
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slabben (schlabbern), slabb / slabbt | ik | slabb | slabbde | slabbt |
| du | slabbst | slabbdest | ||
| he/se/dat | slabbt | slabbde/slabb | ||
| wi/ji/Se/se | slabben/slabbt | slabbden |
upslabbern
Konjugationsmuster von upslabbern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slabbern (schlabbern), slabber / slabbert | ik | slabber | slabberde | slabbert |
| du | slabberst | slabberdest | ||
| he/se/dat | slabbert | slabberde/slabber | ||
| wi/ji/Se/se | slabbern/slabbert | slabberden |
upslubbern
Konjugationsmuster von upslubbern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slubbern (schlabbern), slubber / slubbert | ik | slubber | slubberde | slubbert |
| du | slubberst | slubberdest | ||
| he/se/dat | slubbert | slubberde/slubber | ||
| wi/ji/Se/se | slubbern/slubbert | slubberden |
auflegen (Heizmaterial)
upböten
Konjugationsmuster von upböten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| böten (heizen), bööt | ik | bööt | böttde/bött | bött |
| du | böttst | böttdest | ||
| he/se/dat | bött | böttde | ||
| wi/ji/Se/se | böten/bööt | böttden |
upluchten
Konjugationsmuster von upluchten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| luchten (leuchten), lucht / lucht | ik | lucht | luchtde | lucht |
| du | luchtst | luchtdest | ||
| he/se/dat | lucht | luchtde/lucht | ||
| wi/ji/Se/se | luchten/lucht | luchtden |
upblinken
Konjugationsmuster von upblinken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blinken (blinken), blink / blinkt | ik | blink | blinkde | blinkt |
| du | blinkst | blinkdest | ||
| he/se/dat | blinkt | blinkde/blinkt | ||
| wi/ji/Se/se | blinken/blinkt | blinkden |
upblinkern
Konjugationsmuster von upblinkern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blinkern (blinken; blinzeln), blinker / blinkert | ik | blinker | blinkerde | blinkert |
| du | blinkerst | blinkerdest | ||
| he/se/dat | blinkert | blinkerde/blinker | ||
| wi/ji/Se/se | blinkern/blinkert | blinkerden |
upflickern
Konjugationsmuster von upflickern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flickern (flackern), flicker / flickert | ik | flicker | flickerde | flickert |
| du | flickerst | flickerdest | ||
| he/se/dat | flickert | flickerde/flicker | ||
| wi/ji/Se/se | flickern/flickert | flickerden |
auflockern (Erde)
auflockern (Erde)
flundern
flundern (lodern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flundern (lodern), flunder / flundert | ik | flunder | flunderde | flundert |
| du | flunderst | flunderdest | ||
| he/se/dat | flundert | flunderde/flunder | ||
| wi/ji/Se/se | flundern/flundert | flunderden |
upmüntern
Konjugationsmuster von upmüntern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| vermüntern (aufwecken), vermünter / vermüntert | ik | vermünter | vermünterde | vermüntert |
| du | vermünterst | vermünterdest | ||
| he/se/dat | vermüntert | vermünterde/vermünter | ||
| wi/ji/Se/se | vermüntern/vermüntert | vermünterden |
upböhren
Konjugationsmuster von upböhren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| böhren (tragen), böhr / böhrt | ik | böhr | böhrde | böhrt |
| du | böhrst | böhrdest | ||
| he/se/dat | böhrt | böhrde/böhr | ||
| wi/ji/Se/se | böhren/böhrt | böhrden |
upbackern
Konjugationsmuster von upbackern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| backern (klappern), backer / backert | ik | backer | backerde | backert |
| du | backerst | backerdest | ||
| he/se/dat | backert | backerde/backer | ||
| wi/ji/Se/se | backern/backert | backerden |
utdejen
Konjugationsmuster von utdejen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dejen (gedeihen), deei / deeit | ik | deei | deeide | deeit |
| du | deeist | deeidest | ||
| he/se/dat | deeit | deeide/deei | ||
| wi/ji/Se/se | dejen/deeit | deeiden |
aufrechnen s. zusammenrechnen
aufreiben (wundreiben)
aufreiben (wundreiben)
köttfrieven
Konjugationsmuster von köttfrieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| frieven (reiben), friev / frievt | ik | friev | freev | freven |
| du | friffst | freevst | ||
| he/se/dat | frifft | freev | ||
| wi/ji/Se/se | frieven/frievt | freven |
aufreiben s. zermürben
aufrichten (Kraft bringen)
aufrichten (Kraft bringen)
up de Benen helpen
aufrichten (trösten)
aufrollen (erneut zur Sprache bringen)
upreppen
Konjugationsmuster von upreppen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| reppen (rühren), repp / reppt | ik | repp | reppde | reppt |
| du | reppst | reppdest | ||
| he/se/dat | reppt | reppde/repp | ||
| wi/ji/Se/se | reppen/reppt | reppden |
aufrollen (erneut zur Sprache bringen)
upröhren
Konjugationsmuster von upröhren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| röhren (rühren; regen), röhr / röhrt | ik | röhr | röhrde | röhrt |
| du | röhrst | röhrdest | ||
| he/se/dat | röhrt | röhrde/röhr | ||
| wi/ji/Se/se | röhren/röhrt | röhrden |
uprunden
Konjugationsmuster von uprunden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verwunden (verwunden), verwund / verwundt | ik | verwund | verwundde | verwundt |
| du | verwundst | verwunddest | ||
| he/se/dat | verwundt | verwundde/verwund | ||
| wi/ji/Se/se | verwunden/verwundt | verwundden |
aufrücken (Platz machen)
aufrücken (im Rang steigen)
aufrücken (im Rang steigen)
upgrabbeln (ugs.)
Konjugationsmuster von upgrabbeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| grabbeln (grabbeln), grabbel / grabbelt | ik | grabbel | grabbelde | grabbelt |
| du | grabbelst | grabbeldest | ||
| he/se/dat | grabbelt | grabbelde/grabbel | ||
| wi/ji/Se/se | grabbeln/grabbelt | grabbelden |
upstören
Konjugationsmuster von upstören
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stören (stören), stöör / stöört | ik | stöör | stöörde | stöört |
| du | stöörst | stöördest | ||
| he/se/dat | stöört | stöörde/stöör | ||
| wi/ji/Se/se | stören/stöört | stöörden |
aufschlagen (e. Buch)
aufschließen (öffnen)
aufschließen (öffnen)
aufschließen (aufrücken)
en Tree wiedergahn
aufschneiden (öffnen)
aufschneiden (lügenhaft erzählen)
aufschneiden (lügenhaft erzählen)
snarren
snarren (schnarren; prahlen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snarren (schnarren; prahlen), snarr / snarrt | ik | snarr | snarrde | snarrt |
| du | snarrst | snarrdest | ||
| he/se/dat | snarrt | snarrde/snarr | ||
| wi/ji/Se/se | snarren/snarrt | snarrden |
aufschneiden (lügenhaft erzählen)
d’r wat bimaken
sük verfehren
verfehren (erschrecken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verfehren (erschrecken), verfehr / verfehrt | ik | verfehr | verfehrde | verfehrt |
| du | verfehrst | verfehrdest | ||
| he/se/dat | verfehrt | verfehrde/verfehrt | ||
| wi/ji/Se/se | verfehren/verfehrt | verfehrden |
penntjen
penntjen (aufschreiben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| penntjen (aufschreiben), penntje / penntjet | ik | penntje | penntjede | penntjet |
| du | penntjest | penntjedest | ||
| he/se/dat | penntjet | penntjede/penntje | ||
| wi/ji/Se/se | penntjen/penntjet | penntjeden |
upgieren
Konjugationsmuster von upgieren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gieren (gieren), gier / giert | ik | gier | gierde | giert |
| du | gierst | gierdest | ||
| he/se/dat | giert | gierde/gier | ||
| wi/ji/Se/se | gieren/giert | gierden |
ansnacken (östl. Ostfriesl.)
Konjugationsmuster von ansnacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
| du | snackst | snackdest | ||
| he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
| wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
aufspielen (Musik machen)
fumfeien
fumfeien (aufspielen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fumfeien (aufspielen), fumfei / fumfeit | ik | fumfei | fumfeide | fumfeit |
| du | fumfeist | fumfeidest | ||
| he/se/dat | fumfeit | fumfeide/fumfei | ||
| wi/ji/Se/se | fumfeien/fumfeit | fumfeiden |
aufspringen (v. Knospen)
aufspringen s. knospen
upsnüffeln
Konjugationsmuster von upsnüffeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snüffeln (schnüffeln), snüffel / snüffelt | ik | snüffel | snüffelde | snüffelt |
| du | snüffelst | snüffeldest | ||
| he/se/dat | snüffelt | snüffelde/snüffel | ||
| wi/ji/Se/se | snüffeln/snüffelt | snüffelden |
upstökeln
Konjugationsmuster von upstökeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stökeln (aufstacheln; stochern; Feuer sch&uum, stökel / stökelt | ik | stökel | stökelde | stökelt |
| du | stökelst | stökeldest | ||
| he/se/dat | stökelt | stökelde/stökel | ||
| wi/ji/Se/se | stökeln/stökelt | stökelden |
upstökern
Konjugationsmuster von upstökern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stökern (stochern), stöker / stökert | ik | stöker | stökerde | stökert |
| du | stökerst | stökerdest | ||
| he/se/dat | stökert | stökerde/stöker | ||
| wi/ji/Se/se | stökern/stökert | stökerden |
upbülten
Konjugationsmuster von upbülten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stülten (erstarren), stült / stült | ik | stült | stültde | stült |
| du | stültst | stültdest | ||
| he/se/dat | stült | stültde/stült | ||
| wi/ji/Se/se | stülten/stült | stültden |
aufstapeln s. stapeln
aufstehen s. offenstehen
aufsteigen (befördert werden)
aufsteigen (befördert werden)
aufsteigen (befördert werden)
een hoger komen
aufstoßen (rülpsen)
upbölken
Konjugationsmuster von upbölken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bölken (brüllen), bölk / bölkt | ik | bölk | bölkde | bölkt |
| du | bölkst | bölkdest | ||
| he/se/dat | bölkt | bölkde/bölk | ||
| wi/ji/Se/se | bölken/bölkt | bölkden |
aufstoßen (rülpsen)
upgulpen
Konjugationsmuster von upgulpen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gulpen (ausgießen; trinken), gulp / gulpt | ik | gulp | gulpde | gulpt |
| du | gulpst | gulpdest | ||
| he/se/dat | gulpt | gulpde/gulpt | ||
| wi/ji/Se/se | gulpen/gulpt | gulpden |
aufstoßen (rülpsen)
upkölpen
Konjugationsmuster von upkölpen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kölpen (aufstoßen), kölp / kölpt | ik | kölp | kölpde | kölpt |
| du | kölpst | kölpdest | ||
| he/se/dat | kölpt | kölpde/kölp | ||
| wi/ji/Se/se | kölpen/kölpt | kölpden |
aufstoßen (rülpsen)
upkülpen
Konjugationsmuster von upkülpen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schülpen (schwappen), schülp / schülpt | ik | schülp | schülpde | schülpt |
| du | schülpst | schülpdest | ||
| he/se/dat | schülpt | schülpde/schülp | ||
| wi/ji/Se/se | schülpen/schülpt | schülpden |
aufstoßen (öffnen)
upsmeren
Konjugationsmuster von upsmeren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smeren (schmieren), smeer / smeert | ik | smeer | smeerde | smeert |
| du | smeerst | smeerdest | ||
| he/se/dat | smeert | smeerde/smeer | ||
| wi/ji/Se/se | smeren/smeert | smeerden |
aufstreichen (sehr dünn auf d. Brot streichen)
grieseln
grieseln (schaudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| grieseln (schaudern), griesel / grieselt | ik | griesel | grieselde | grieselt |
| du | grieselst | grieseldest | ||
| he/se/dat | grieselt | grieselde/griesel | ||
| wi/ji/Se/se | grieseln/grieselt | grieselden |
auftauchen (aus d. Wasser tauchen)
auftauchen (erscheinen)
vandag komen
uptafeln
Konjugationsmuster von uptafeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tafeln (tafeln), tafel / tafelt | ik | tafel | tafelde | tafelt |
| du | tafelst | tafeldest | ||
| he/se/dat | tafelt | tafelde/tafel | ||
| wi/ji/Se/se | tafeln/tafelt | tafelden |
auftreiben (finden)
auftreiben (finden)
auftreiben (finden)
auftrennen (Gestricktes o. Gehäkeltes)
auftrennen (Gestricktes o. Gehäkeltes)
upribbeln
Konjugationsmuster von upribbeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ribbeln (fasern), ribbel / ribbelt | ik | ribbel | ribbelde | ribbelt |
| du | ribbelst | ribbeldest | ||
| he/se/dat | ribbelt | ribbelde/ribbel | ||
| wi/ji/Se/se | ribbeln/ribbelt | ribbelden |
auftun (Essen)
uplappen (ugs.)
Konjugationsmuster von uplappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lappen (auswischen), lapp / lappt | ik | lapp | lappde | lappt |
| du | lappst | lappdest | ||
| he/se/dat | lappt | lappde/lapp | ||
| wi/ji/Se/se | lappen/lappt | lappden |
sük vermüntern
aufweichen (weich machen)
in de Week leggen
aufweichen (weich werden)
smüdig worden
aufweichen (weich werden)
smööi worden
feideln
feideln (wischen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| feideln (wischen), feidel / feidelt | ik | feidel | feidelde | feidelt |
| du | feidelst | feideldest | ||
| he/se/dat | feidelt | feidelde/feidel | ||
| wi/ji/Se/se | feideln/feidelt | feidelden |
feieln
feieln (wischen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| feieln (wischen), feiel / feielt | ik | feiel | feielde | feielt |
| du | feielst | feieldest | ||
| he/se/dat | feielt | feielde/feiel | ||
| wi/ji/Se/se | feieln/feielt | feielden |
dweilen
dweilen (aufwischen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dweilen (aufwischen), dweil / dweilt | ik | dweil | dweilde | dweilt |
| du | dweilst | dweildest | ||
| he/se/dat | dweilt | dweilde/dweil | ||
| wi/ji/Se/se | dweilen/dweilt | dweilden |
aufwärmen (Essen)
upstoven
Konjugationsmuster von upstoven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stoven (dämpfen), stoov / stoovt | ik | stoov | stoovde | stoovt |
| du | stoovst | stoovdest | ||
| he/se/dat | stoovt | stoovde/stoov | ||
| wi/ji/Se/se | stoven/stoovt | stoovden |
aufziehen (großziehen)
aufziehen (großziehen)
föden
föden (füttern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| föden (füttern), föö(d) / föödt | ik | föö(d) | föddde/född | föddt |
| du | föddst | födddest | ||
| he/se/dat | föddt | föddde/född | ||
| wi/ji/Se/se | föden/föödt | föddden |
aufziehen (große Uhren)
aufziehen (öffnen)
aufziehen (öffnen)
aufziehen (spannen, bes. am Webstuhl)
scheren
scheren (kümmern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheren (kümmern), scheer / scheert | ik | scheer | scheerde | scheert |
| du | scheerst | scheerdest | ||
| he/se/dat | scheert | scheerde/scheer | ||
| wi/ji/Se/se | scheren/scheert | scheerden |
aufziehen (necken)
aufziehen (necken)
aufziehen (necken)
vernarren
Konjugationsmuster von vernarren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| narren (verulken), narr / narrt | ik | narr | narrde | narrt |
| du | narrst | narrdest | ||
| he/se/dat | narrt | narrde/narr | ||
| wi/ji/Se/se | narren/narrt | narrden |
aufziehen (necken)
foppen
foppen (verulken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| foppen (verulken), fopp / foppt | ik | fopp | foppde | foppt |
| du | foppst | foppdest | ||
| he/se/dat | foppt | foppde/fopp | ||
| wi/ji/Se/se | foppen/foppt | foppden |
pleistern
pleistern (kleistern; ausbessern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pleistern (kleistern; ausbessern), pleister / pleistert | ik | pleister | pleisterde | pleistert |
| du | pleisterst | pleisterdest | ||
| he/se/dat | pleistert | pleisterde/pleister | ||
| wi/ji/Se/se | pleistern/pleistert | pleisterden |
ausbeulen s. beulen
ausbilden (lehren)
tolehren
Konjugationsmuster von tolehren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lehren (lehren; lernen), lehr / lehrt | ik | lehr | lehrde | lehrt |
| du | lehrst | lehrdest | ||
| he/se/dat | lehrt | lehrde/lehr | ||
| wi/ji/Se/se | lehren/lehrt | lehrden |
ausbrechen (e. Ort verlassen)
ausbrechen (v. Weidevieh)
schojen
schojen (strolchen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schojen (strolchen), schooi / schooit | ik | schooi | schooide | schooit |
| du | schooist | schooidest | ||
| he/se/dat | schooit | schooide/schooi | ||
| wi/ji/Se/se | schojen/schooit | schooiden |
ausbrechen (entstehen)
ausbrechen (entstehen)
ausbrechen s. erbrechen
ausbreiten (e. Decke o. Ä.)
utspreden
Konjugationsmuster von utspreden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spreden (spreizen), spree(d) / spreedt | ik | spree(d) | spreddde/spredd | spreddt |
| du | spreddst | spredddest | ||
| he/se/dat | spreddt | spreddde/spredd | ||
| wi/ji/Se/se | spreden/spreedt | spreddden |
ausbreiten (Heu zum Trocknen)
upschüdden
Konjugationsmuster von upschüdden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schüdden (schütten), schüdd / schüddt | ik | schüdd | schüddde | schüddt |
| du | schüddst | schüdddest | ||
| he/se/dat | schüddt | schüddde/schüdd | ||
| wi/ji/Se/se | schüdden/schüddt | schüddden |
ausbreiten (Heu zum Trocknen)
ausbreiten (ausdehnen)
ausdehnen s. dehnen, verlängern
auseinandersetzen (jmdm. erklären)
utnannerpulen
Konjugationsmuster von utnannerpulen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pulen (enthülsen; knibbeln), puul / puult | ik | puul | puulde | puult |
| du | puulst | puuldest | ||
| he/se/dat | puult | puulde/puul | ||
| wi/ji/Se/se | pulen/puult | puulden |
auseinandersetzen (jmdm. erklären)
verhackstücken (ugs.)
Konjugationsmuster von verhackstücken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stücken (flicken), stück / stückt | ik | stück | stückde | stückt |
| du | stückst | stückdest | ||
| he/se/dat | stückt | stückde/stückt | ||
| wi/ji/Se/se | stücken/stückt | stückden |
auseinandersetzen s. streiten
ausdünnen (v. Pflanzen)
verenkeln
verenkeln (ausdünnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verenkeln (ausdünnen), verenkel / verenkelt | ik | verenkel | verenkelde | verenkelt |
| du | verenkelst | verenkeldest | ||
| he/se/dat | verenkelt | verenkelde/verenkel | ||
| wi/ji/Se/se | verenkeln/verenkelt | verenkelden |
ausdünnen (v. Feldfrüchten)
ausdünnen (v. Bäumen u. Sträuchern)
utlichten
Konjugationsmuster von utlichten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lichten (lichten), licht | ik | licht | lichtde | licht |
| du | lichtst | lichtdest | ||
| he/se/dat | licht | lichtde | ||
| wi/ji/Se/se | lichten/licht | lichtden |
ausdünnen (v. Bäumen u. Sträuchern)
uttackjen
Konjugationsmuster von uttackjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tackjen (Zweige stutzen), tackje / tackjet | ik | tackje | tackjede | tackjet |
| du | tackjest | tackjedest | ||
| he/se/dat | tackjet | tackjede/tackje | ||
| wi/ji/Se/se | tackjen/tackjet | tackjeden |
ausdünnen (v. Bäumen u. Sträuchern)
utsnüten
Konjugationsmuster von utsnüten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| besnüten (beschneiden), besnüüt / besnüüt | ik | besnüüt | besnüütde | besnüüt |
| du | besnüütst | besnüütdest | ||
| he/se/dat | besnüüt | besnüütde/besnüüt | ||
| wi/ji/Se/se | besnüten/besnüüt | besnüütden |
schittern
schittern (scheißen, spritzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schittern (scheißen, spritzen), schitter / schittert | ik | schitter | schitterde | schittert |
| du | schitterst | schitterdest | ||
| he/se/dat | schittert | schitterde/schitter | ||
| wi/ji/Se/se | schittern/schittert | schitterden |
spenkern
spenkern (sprühen; bersten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spenkern (sprühen; bersten), spenker / spenkert | ik | spenker | spenkerde | spenkert |
| du | spenkerst | spenkerdest | ||
| he/se/dat | spenkert | spenkerde/spenker | ||
| wi/ji/Se/se | spenkern /spenkert | spenkerden |
ausfüllen (e. Lücke)
tostoppen
Konjugationsmuster von tostoppen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stoppen (stopfen; stoppen), stopp / stoppt | ik | stopp | stoppde | stoppt |
| du | stoppst | stoppdest | ||
| he/se/dat | stoppt | stoppde/stopp | ||
| wi/ji/Se/se | stoppen/stoppt | stoppden |
ausgehen (außer Haus gehen)
utwillen
Konjugationsmuster von utwillen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| willen/wölen (wollen), | ik | will | wull | wullt |
| du | will(s)t/wullt | wullst | ||
| he/se/dat | will | wull | ||
| wi/ji/Se/se | willen/wölen/willt | wullen |
ausgehen s. erlöschen
ausgleichen (e. Rechnung)
ausgleichen (e. Rechnung)
ausgleichen (Streit)
glippen
glippen (glitschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glippen (glitschen), glipp / glippt | ik | glipp | glippde | glippt |
| du | glippst | glippdest | ||
| he/se/dat | glippt | glippde/glipp | ||
| wi/ji/Se/se | glippen/glippt | glippden |
ausgraben (v. Wurzeln, Knollen usw.)
utbuddeln
Konjugationsmuster von utbuddeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| buddeln (baden; trinken), buddel / buddelt | ik | buddel | buddelde | buddelt |
| du | buddelst | buddeldest | ||
| he/se/dat | buddelt | buddelde/buddel | ||
| wi/ji/Se/se | buddeln/buddelt | buddelden |
ausgraben (v. Wurzeln, Knollen usw.)
utwröten
Konjugationsmuster von utwröten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wröten (wühlen), wrööt | ik | wrööt | wröttde/wrött | wrött |
| du | wröttst | wröttdest | ||
| he/se/dat | wrött | wröttde | ||
| wi/ji/Se/se | wröten/wrööt | wröttden |
ausgraben (v. Wurzeln, Knollen usw.)
utfröten
Konjugationsmuster von utfröten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fröten (wühlen), frööt | ik | frööt | fröttde/frött | frött |
| du | fröttst | fröttdest | ||
| he/se/dat | frött | fröttde | ||
| wi/ji/Se/se | fröten/frööt | fröttden |
brillen
brillen (beobachten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brillen (beobachten), brill / brillt | ik | brill | brillde | brillt |
| du | brillst | brilldest | ||
| he/se/dat | brillt | brillde/brill | ||
| wi/ji/Se/se | brillen/brillt | brillden |
aushalten (ertragen)
utbröden
Konjugationsmuster von utbröden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bröden (brüten), bröö(d) / bröödt | ik | bröö(d) | bröddde/brödd | bröddt |
| du | bröddst | brödddest | ||
| he/se/dat | bröddt | bröddde/brödd | ||
| wi/ji/Se/se | bröden/bröödt | bröddden |
utklamüsern
Konjugationsmuster von utklamüsern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klamüsern (grübeln; stöbern), klamüser / klamüsert | ik | klamüser | klamüserde | klamüsert |
| du | klamüserst | klamüserdest | ||
| he/se/dat | klamüsert | klamüserde/klamüser | ||
| wi/ji/Se/se | klamüsern/klamüsert | klamüserden |
utklamüüstern
Konjugationsmuster von utklamüüstern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klamüüstern (grübeln; stöbern), klamüüster / klamüüster | ik | klamüüster | klamüüsterde | klamüüstert |
| du | klamüüsterst | klamüüsterdest | ||
| he/se/dat | klamüüstert | klamüüsterde/klamüüster | ||
| wi/ji/Se/se | klamüüstern/klamüüste | klamüüsterden |
uttandjen
Konjugationsmuster von uttandjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| oftandjen (abluchsen), tandje of / tandjet of | ik | tandje of | tandjede of | oftandjet |
| du | tandjest of | tandjedest of | ||
| he/se/dat | tandjet of | tandjede of/tandje of | ||
| wi/ji/Se/se | tandjen of/tandjet of | tandjeden of |
utsmachten
Konjugationsmuster von utsmachten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smachten (schmachten), smacht | ik | smacht | smachtde | smacht |
| du | smachtst | smachtest | ||
| he/se/dat | smacht | smachtde | ||
| wi/ji/Se/se | smachten/smacht | smachtden |
qualstern
qualstern (aushusten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| qualstern (aushusten), qualster / qualstert | ik | qualster | qualsterde | qualstert |
| du | qualsterst | qualsterdest | ||
| he/se/dat | qualstert | qualsterde/qualster | ||
| wi/ji/Se/se | qualstern/qualstert | qualsterden |
auskeimen s. keimen
auskneifen (weglaufen)
auskneifen (weglaufen)
auskneifen (weglaufen)
utspekuleren
Konjugationsmuster von utspekuleren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spekuleren (spekulieren), spekuleer / spekuleert | ik | spekuleer | spekuleerde | spekuleert |
| du | spekuleerst | spekuleerdest | ||
| he/se/dat | spekuleert | spekuleerde/spekuleer | ||
| wi/ji/Se/se | spekuleren/spekuleert | spekuleerden |
auslassen s. überspringen
auslegen (erklären)
utdüden
Konjugationsmuster von utdüden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| düden (deuten), düü(d) / düüdt | ik | düü(d) | düddde/düdd | düddt |
| du | düddst | düdddest | ||
| he/se/dat | düddt | düddde/düdd | ||
| wi/ji/Se/se | düden/düüdt | düddden |
auslegen (erklären)
auslegen (erklären)
utslieten
Konjugationsmuster von utslieten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slieten (verschleißen), sliet | ik | sliet | sleet | sleten |
| du | slittst | sleetst | ||
| he/se/dat | slitt | sleet | ||
| wi/ji/Se/se | slieten/sliet | sleten |
lösken
lösken (löschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lösken (löschen), lösk / lösk(e)t | ik | lösk | lösk(e)de | lösk(e)t |
| du | lösk(e)st | lösk(e)dest | ||
| he/se/dat | lösk(e)t | lösk(e)de/lösk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | lösken/lösk(e)t | lösk(e)den |
lesken
lesken (auslöschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lesken (auslöschen), lesk / lesk(e)t | ik | lesk | lesk(e)de | lesk(e)t |
| du | lesk(e)st | lesk(e)dest | ||
| he/se/dat | lesk(e)t | lesk(e)de/lesk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | lesken/lesk(e)t | lesk(e)den |
utweren
Konjugationsmuster von utweren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| weren (anekeln), weer / weert | ik | weer | weerde | weert |
| du | weerst | weerdest | ||
| he/se/dat | weert | weerde/weer | ||
| wi/ji/Se/se | weren/weert | weerden |
ausmachen (vereinbaren)
ofbacken (auch abw.)
Konjugationsmuster von ofbacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| backen (backen; kleben), back / backt | ik | back | backde | backt |
| du | backst | backdest | ||
| he/se/dat | backt | backde/back | ||
| wi/ji/Se/se | backen/backt | backden |
ausmachen (vereinbaren)
ofkaartjen (abw.)
ofkaartjen (heimlich absprechen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ofkaartjen (heimlich absprechen), kaartje of / kaartjet of | ik | kaartje of | kaartjede of | ofkaartjet |
| du | kaartjest of | kaartjedest of | ||
| he/se/dat | kaartjet of | kaartjede of/kaartje of | ||
| wi/ji/Se/se | kaartjen of/kaartjet of | kaartjeden of |
ausmachen (e. Unterschied machen)
schelen
schelen (e. Unterschied ausmachen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schelen (e. Unterschied ausmachen), scheel / scheelt | ik | scheel | scheelde | scheelt |
| du | scheelst | scheeldest | ||
| he/se/dat | scheelt | scheelde/scheel | ||
| wi/ji/Se/se | schelen/scheelt | scheelden |
ausnehmen (Eingeweide)
küütjen
küütjen (ausnehmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| küütjen (ausnehmen), küütje / küütjet | ik | küütje | küütjede | küütjet |
| du | küütjest | küütjedest | ||
| he/se/dat | küütjet | küütjede/küütje | ||
| wi/ji/Se/se | küütjen/küütjet</i | küütjeden |
ausnehmen (Eingeweide)
utweiden
Konjugationsmuster von utweiden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| weiden (weiden), weid / weidt | ik | weid | weidde | weidt |
| du | weidst | weiddest | ||
| he/se/dat | weidt | weidde/weid | ||
| wi/ji/Se/se | weiden/weidt | weidden |
ausnehmen (Fische)
gromen
gromen (betteln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gromen (betteln), groom / groomt | ik | groom | groomde | groomt |
| du | groomst | groomdest | ||
| he/se/dat | groomt | groomde/groom | ||
| wi/ji/Se/se | gromen/groomt | groomden |
ausnehmen (Heringe)
kaken
kaken (ausnehmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kaken (ausnehmen), kaak / kaakt | ik | kaak | kaakde | kaakt |
| du | kaakst | kaakdest | ||
| he/se/dat | kaakt | kaakde/kaak | ||
| wi/ji/Se/se | kaken/kaakt | kaakden |
utfleuten
Konjugationsmuster von utfleuten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fleuten (flöten), fleut / fleut | ik | fleut | fleutde | fleut |
| du | fleutst | fleutdest | ||
| he/se/dat | fleut | fleutde/fleut | ||
| wi/ji/Se/se | fleuten/fleut | fleutden |
utflappen
Konjugationsmuster von utflappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flappen (klatschen), flapp / flappt | ik | flapp | flappde | flappt |
| du | flappst | flappdest | ||
| he/se/dat | flappt | flappde/flapp | ||
| wi/ji/Se/se | flappen/flappt | flappden |
verklickern
verklickern (ausplaudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verklickern (ausplaudern), verklicker / verklickert | ik | verklicker | verklickerde | verklickert |
| du | verklickerst | verklickerdest | ||
| he/se/dat | verklickert | verklickerde/verklicker | ||
| wi/ji/Se/se | verklickern/verklickert | verklickerden |
utpelgen
Konjugationsmuster von utpelgen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pelgen (plündern), pelg / pelgt | ik | pelg | pelgde | pelgt |
| du | pelgst | pelgdest | ||
| he/se/dat | pelgt | pelgde/pelg | ||
| wi/ji/Se/se | pelgen/pelgt | pelgden |
ausplündern (innerhalb d. Familie)
ausplündern (innerhalb d. Familie)
uttuten
Konjugationsmuster von uttuten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tuten (trompeten), tuut / tuut | ik | tuut | tuutde | tuut |
| du | tuutst | tuutdest | ||
| he/se/dat | tuut | tuutde/tuut | ||
| wi/ji/Se/se | tuten/tuut | tuutden |
auspressen s. wringen
ausrasten s. wütend
ausreißen (ruckartig herausreißen)
utluken
Konjugationsmuster von utluken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| luken (ziehen), luuk / luukt | ik | luuk | luukde/look | luukt/loken |
| du | luukst | luukdest/lookst | ||
| he/se/dat | luukt | luuk(de)/look | ||
| wi/ji/Se/se | luken/luukt | luukden/loken |
ausreißen (Pflanzen mit d. Wurzel)
utrüden
Konjugationsmuster von utrüden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rüden (roden; zappeln), rüü(d) / rüüdt | ik | rüü(d) | rüddde/rüdd | rüddt |
| du | rüddst | rüdddest | ||
| he/se/dat | rüddt | rüddde/rüdd | ||
| wi/ji/Se/se | rüden/rüüdt | rüddden |
ausreißen (davonlaufen)
sük daarlangshollen
ausreißen (davonlaufen)
utbösseln
Konjugationsmuster von utbösseln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bösseln (bürsten; jagen), bössel / bösselt | ik | bössel | bösselde | bösselt |
| du | bösselst | bösseldest | ||
| he/se/dat | bösselt | bösselde/bössel | ||
| wi/ji/Se/se | bösseln/bösselt | bösselden |
ausreißen (davonlaufen)
utbüxen
utbüxen (ausreißen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utbüxen (ausreißen), büx ut / büxt ut | ik | büx ut | büxde ut | utbüxt |
| du | büxt ut | büxdest ut | ||
| he/se/dat | büxt ut | büxde ut/büx ut | ||
| wi/ji/Se/se | büxen ut/büxt ut | büxden ut |
ausreißen (davonlaufen)
utkielen
Konjugationsmuster von utkielen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kielen (keilen), kiel / kielt | ik | kiel | kielde | kielt |
| du | kielst | kieldest | ||
| he/se/dat | kielt | kielde/kielt | ||
| wi/ji/Se/se | kielen/kielt | kielden |
ausreißen (davonlaufen)
daarlangspietsken
Konjugationsmuster von daarlangspietsken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pietsken (peitschen), pietsk / pietsk(e)t | ik | pietsk | pietsk(e)de | pietsk(e)t |
| du | pietsk(e)st | pietsk(e)dest | ||
| he/se/dat | pietsk(e)t | pietsk(e)de/pietsk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | pietsken/pietsk(e)t | pietsk(e)den |
ausrichten (bewirken)
ausrichten (bewirken)
ausrichten (weitergeben)
ausrichten (ordnen)
riegen
riegen (reihen; ordnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| riegen (reihen; ordnen), rieg / riegt | ik | rieg | riegde/ree(g) | riegt/ree(g)t |
| du | riegst | riegdest/reegst | ||
| he/se/dat | riegt | rieg(de)/ree(g) | ||
| wi/ji/Se/se | riegen/riegt | riegden/regen |
utdelgen
Konjugationsmuster von utdelgen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| delgen (tilgen), delg / delgt | ik | delg | delgde | delgt |
| du | delgst | delgdest | ||
| he/se/dat | delgt | delgde/delg | ||
| wi/ji/Se/se | delgen/delgt | delgden |
ausrufen s. verkünden
utstafferen
utstafferen (ausrüsten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utstafferen (ausrüsten), staffeer ut / staffeert ut | ik | staffeer ut | staffeerde ut | utstaffeert |
| du | staffeerst ut | staffeerdest ut | ||
| he/se/dat | staffeert ut | staffeerde ut/staffeer ut | ||
| wi/ji/Se/se | stafferen ut/staffeert ut | staffeerden ut |
ausschalten (e. Gerät)
ausschalten (e. Gerät)
ausschauen (Ausschau halten)
ausscheiden (b. Abzählen im Kinderspiel)
ut wesen
tappen
tappen (tappen; tasten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tappen (tappen; tasten), tapp / tappt | ik | tapp | tappde | tappt |
| du | tappst | tappdest | ||
| he/se/dat | tappt | tappde/tapp | ||
| wi/ji/Se/se | tappen/tappt | tappden |
utschellen
Konjugationsmuster von utschellen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schellen (schelten), schell / schellt | ik | schell | schull | schullen |
| du | schellst | schullst | ||
| he/se/dat | schellt | schull | ||
| wi/ji/Se/se | schellen/schellt | schullen |
ausschimpfen s. schelten
ausschlachten (Profit ziehen)
utschlachten
Konjugationsmuster von utschlachten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wachten (warten), wacht | ik | wacht | wachtde | wacht |
| du | wachtst | wachtdest | ||
| he/se/dat | wacht | wachtde | ||
| wi/ji/Se/se | wachten/wacht | wachtden |
ausschlagen (mit d. Beinen nach hinten schlagen)
ausschlagen (mit d. Beinen nach hinten schlagen)
ausschlagen (austreiben)
upblömen
Konjugationsmuster von upblömen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blömen (blühen), blööm / blöömt | ik | blööm | blöömde | blöömt |
| du | blöömst | blöömdest | ||
| he/se/dat | blöömt | blöömde/blööm | ||
| wi/ji/Se/se | blömen/blöömt | blöömden |
ausschmücken (v. Erzählungen, Berichten usw.)
d’r wat bimaken
utpütten
Konjugationsmuster von utpütten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pütten (Wasser schöpfen), pütt | ik | pütt | püttde | pütt |
| du | püttst | püttdest | ||
| he/se/dat | pütt | püttde | ||
| wi/ji/Se/se | pütten/pütt | püttden |
aussenden s. schicken
aussetzen (ausbleiben)
aussetzen (etw. auszusetzen haben)
quesen
quesen (nörgeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quesen (nörgeln), quees / queest | ik | quees | queesde | queest |
| du | queest | queesdest | ||
| he/se/dat | queest | queesde/quees | ||
| wi/ji/Se/se | quesen/queest | queesden |
aussetzen (etw. auszusetzen haben)
frocken
frocken (murren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| frocken (murren), frock / frockt | ik | frock | frockde | frockt |
| du | frockst | frockdest | ||
| he/se/dat | frockt | frockde/frock | ||
| wi/ji/Se/se | frocken/frockt | frockden |
aussetzen (etw. auszusetzen haben)
wrocken
wrocken (murren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wrocken (murren), wrock / wrockt | ik | wrock | wrockde | wrockt |
| du | wrockst | wrockdest | ||
| he/se/dat | wrockt | wrockde/wrock | ||
| wi/ji/Se/se | wrocken/wrockt | wrockden |
sichten
sichten (sichten; sieben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sichten (sichten; sieben), sicht | ik | sicht | sichtde | sicht |
| du | sichtst | sichtdest | ||
| he/se/dat | sicht | sichtde | ||
| wi/ji/Se/se | sichten/sicht | sichtden |
ausspannen s. erholen
utsnacken (östl. Ostfriesl.)
ausstehen (ertragen)
verknusen
verknusen (abkönnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verknusen (abkönnen), verknuus / verknuust | ik | verknuus | verknuusde | verknuust |
| du | verknuust | verknuudest | ||
| he/se/dat | verknuust | verknuusde/verknuus | ||
| wi/ji/Se/se | verknusen/verknuust | verknuusden |
ofschienen
Konjugationsmuster von ofschienen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schienen (scheinen), schien / schient | ik | schien | schiende/scheen | schient/schenen |
| du | schienst | schiendest/scheenst | ||
| he/se/dat | schient | schien(de)/scheen | ||
| wi/ji/Se/se | schienen/schient | schienden/schenen |
ausstreichen (wegstreichen)
ausstreuen s. verbreiten
austreiben (abgewöhnen)
austreiben (hervorsprießen)
austreiben s. sprießen
austreten (Glut)
austreten (Glut)
utpasen
Konjugationsmuster von utpasen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pasen (treten), paas / paast | ik | paas | paasde/poos | paast |
| du | paast | paasdest/poost | ||
| he/se/dat | paast | paas(de)/poos | ||
| wi/ji/Se/se | pasen/paast | paasden/poosten |
versoren
Konjugationsmuster von versoren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| soren (austrocknen), soor / soort | ik | soor | soorde | soort |
| du | soorst | soordest | ||
| he/se/dat | soort | soorde/soor | ||
| wi/ji/Se/se | soren/soort | soorden |
daren
daren (austrocknen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| daren (austrocknen), daar / daart | ik | daar | daarde | daart |
| du | daarst | daardest | ||
| he/se/dat | daart | daarde/daar | ||
| wi/ji/Se/se | daren/daart | daarden |
utknobeln
Konjugationsmuster von utknobeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knobeln (würfeln), knobel / knobelt | ik | knobel | knobelde | knobelt |
| du | knobelst | knobeldest | ||
| he/se/dat | knobelt | knobelde/knobel | ||
| wi/ji/Se/se | knobeln/knobelt | knobelden |
auswaschen (durch häufige Wäsche)
utslieken
Konjugationsmuster von utslieken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slieken (schleichen), sliek /sliekt | ik | sliek | sleek | sleken |
| du | slickst | sleekst | ||
| he/se/dat | slickt | sleek | ||
| wi/ji/Se/se | slieken/sliekt | sleken |
utsporen
utsporen (abschweifen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utsporen (abschweifen), spoor ut / spoort ut | ik | spoor ut | spoorde ut | utspoort |
| du | spoorst ut | spoordest ut | ||
| he/se/dat | spoort ut | spoorde ut/spoor ut | ||
| wi/ji/Se/se | sporen ut/spoort ut | spoorden ut |
ut de Mööt gahn
ausweinen s. weinen
utkören
Konjugationsmuster von utkören
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kören (küren; mustern), köör / köört | ik | köör | köörde | köört |
| du | köörst | köördest | ||
| he/se/dat | köört | köörde/köör | ||
| wi/ji/Se/se | kören/köört | köörden |
auszeichnen (kennzeichnen)
kennmarken
kennmarken (kennzeichnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kennmarken (kennzeichnen), kennmark / kennmarkt | ik | kennmark | kennmarkde | kennmarkt |
| du | kennmarkst | kennmarkdest | ||
| he/se/dat | kennmarkt | kennmarkde/kennmark | ||
| wi/ji/Se/se | kennmarken/kennmarkt | kennmarkden |
auszeichnen (sich hervortun)
sük vördoon
ausziehen (fortziehen)
balgen s. raufen
bammeln
bammeln (baumeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bammeln (baumeln), bammel / bammelt | ik | bammel | bammelde | bammelt |
| du | bammelst | bammeldest | ||
| he/se/dat | bammelt | bammelde/bammel | ||
| wi/ji/Se/se | bammeln/bammelt | bammelden |
büngeln
Konjugationsmuster von büngeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dwarsbüngeln (gegenarbeiten), dwarsbüngel / dwarsbüngelt | ik | dwarsbüngel | dwarsbüngelde | dwarsbüngelt |
| du | dwarsbüngelst | dwarsbüngeldest | ||
| he/se/dat | dwarsbüngelt | dwarsbüngelde/dwarsbüngel | ||
| wi/ji/Se/se | dwarsbüngeln/dwarsbüngelt</i | dwarsbüngelden |
tüngeln
tüngeln (pendeln; schleppen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tüngeln (pendeln; schleppen), tüngel / tüngelt | ik | tüngel | tüngelde | tüngelt |
| du | tüngelst | tüngeldest | ||
| he/se/dat | tüngelt | tüngelde/tüngel | ||
| wi/ji/Se/se | tüngeln/tüngelt | tüngelde |
beanstanden s. mäkeln
beletten
Konjugationsmuster von beletten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| letten (hindern), lett / lett | ik | lett | lettde | lett |
| du | lettst | lettdest | ||
| he/se/dat | lett | lettde/lett | ||
| wi/ji/Se/se | letten/lett | lettden |
bemündern
bemündern (bevormunden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bemündern (bevormunden), bemünder / bemündert | ik | bemünder | bemünderde | bemündert |
| du | bemünderst | bemünderdest | ||
| he/se/dat | bemündert | bemünderde/bemünder | ||
| wi/ji/Se/se | bemündern/bemündert | bemünderden |
spieten (nur unpers.)
spieten (leidtun)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spieten (leidtun), | ik | |||
| du | ||||
| he/se/dat | spiet | speet | speten/spiet | |
| wi/ji/Se/se |
duren (nur unpers.)
duren (leidtun)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| duren (leidtun), | ik | duurt | ||
| du | ||||
| he/se/dat | duurt | duurde/duur | ||
| wi/ji/Se/se |
jammern (unpers.)
jammern (jammern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| jammern (jammern), jammer / jammert | ik | jammer | jammerde | jammert |
| du | jammerst | jammerdest | ||
| he/se/dat | jammert | jammerde/jammer | ||
| wi/ji/Se/se | jammern/jammert | jammerden |
bedauern s. trösten
prachen
prachen (betteln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prachen (betteln), prach / pracht | ik | prach | prachde | pracht |
| du | prachst | prachdest | ||
| he/se/dat | pracht | prachde/prach | ||
| wi/ji/Se/se | prachen/pracht | prachden |
bekappen
Konjugationsmuster von bekappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kappen (kürzen; fällen), kapp / kappt | ik | kapp | kappde | kappt |
| du | kappst | kappdest | ||
| he/se/dat | kappt | kappde/kapp | ||
| wi/ji/Se/se | kappen/kappt | kappden |
ofkanten
Konjugationsmuster von ofkanten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| umkanten (umdrehen), kant um / kant um | ik | kant um | kantde um | umkant |
| du | kantst um | kantdest um | ||
| he/se/dat | kant um | kantde um/kant um | ||
| wi/ji/Se/se | kanten um/kant um | kantden um |
ofkantjen
Konjugationsmuster von ofkantjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kantjen (mit e. Rand einfassen), kantje / kantjet | ik | kantje | kantjede | kantjet |
| du | kantjest | kantjedest | ||
| he/se/dat | kantjet | kantjede/kantje | ||
| wi/ji/Se/se | kantjen/kantjet | kantjeden |
beibringen s. einbläuen, beschaffen
belemmern
belemmern (belästigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| belemmern (belästigen), belemmer / belemmert | ik | belemmer | belemmerde | belemmert |
| du | belemmerst | belemmerdest | ||
| he/se/dat | belemmert | belemmerde/belemmer | ||
| wi/ji/Se/se | belemmern/belemmert | belemmerden |
drittsen
drittsen (schikanieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drittsen (schikanieren), dritts / drittst | ik | dritts | drittsde | drittst |
| du | drittst | drittsdest | ||
| he/se/dat | drittst | drittsde/dritts | ||
| wi/ji/Se/se | drittsen/drittst | drittsden |
drietsen
drietsen (belästigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drietsen (belästigen), driets / drietst | ik | driets | drietsde | drietst |
| du | drietst | drietsdest | ||
| he/se/dat | drietst | drietsde/driets | ||
| wi/ji/Se/se | drietsen/drietst | drietsden |
bemäkeln
Konjugationsmuster von bemäkeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| käkeln (keifen), käkel / käkelt | ik | käkel | käkelde | käkelt |
| du | käkelst | käkeldest | ||
| he/se/dat | käkelt | käkelde/käkel | ||
| wi/ji/Se/se | käkeln/käkelt | käkelden |
eekstern
eekstern (bemäkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| eekstern (bemäkeln), eekster / eekstert | ik | eekster | eeksterde | eekstert |
| du | eeksterst | eeksterdest | ||
| he/se/dat | eekstert | eeksterde/eekster | ||
| wi/ji/Se/se | eekstern/eekstert | eeksterden |
heekstern
heekstern (bemäkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| heekstern (bemäkeln), heekster / heekstert | ik | heekster | heeksterde | heekstert |
| du | heeksterst | heeksterdest | ||
| he/se/dat | heekstert | heeksterde/heekster | ||
| wi/ji/Se/se | heekstern/heekstert | heeksterden |
bereuen s. bedauern
beschränken s. einschränken
schamperen
schamperen (beschädigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schamperen (beschädigen), schampeer / schampeert | ik | schampeer | schampeerde | schampeert |
| du | schampeerst | schampeerdest | ||
| he/se/dat | schampeert | schampeerde/schampeer | ||
| wi/ji/Se/se | schamperen/schampeert | schampeerden |
verhudeln (Overledingerl., Rheiderl.)
Konjugationsmuster von verhudeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knudeln (umarmen; zerdrücken), knudel / knudelt | ik | knudel | knudelde | knudelt |
| du | knudelst | knudeldest | ||
| he/se/dat | knudelt | knudelde/knudel | ||
| wi/ji/Se/se | knudeln/knudelt | knudelden |
beschäftigen (Arbeit geben)
Arbeid geven
beschäftigen (Arbeit geben)
arbeiden laten
beschäftigen (Arbeit geben)
bestaunen s. bewundern
bestätigen s. bekräftigen
betüssen
betüssen (beschwichtigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| betüssen (beschwichtigen), betüss / betüsst | ik | betüss | betüssde | betüsst |
| du | betüsst | betüssdest | ||
| he/se/dat | betüsst | betüssde/betüss | ||
| wi/ji/Se/se | betüssen/betüsst | betüssden |
besadigen
besadigen (befriedigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| besadigen (befriedigen), besadig / besadigt | ik | besadig | besadigde | besadigt |
| du | besadigst | besadigdest | ||
| he/se/dat | besadigt | besadigde/besadig | ||
| wi/ji/Se/se | besadigen/besadigt | besadigden |
betrügen s. begaunern
betäuben (das Bewusstsein trüben)
bedönnern
Konjugationsmuster von bedönnern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dönnern (donnern), dönner / dönnert | ik | dönner | dönnerde | dönnert |
| du | dönnerst | dönnerdest | ||
| he/se/dat | dönnert | dönnerde/dönner | ||
| wi/ji/Se/se | dönnern/dönnert | dönnerden |
betäuben (das Bewusstsein trüben)
bedummeln
Konjugationsmuster von bedummeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dummeln (schlummern), dummel / dummelt | ik | dummel | dummelde | dummelt |
| du | dummelst | dummeldest | ||
| he/se/dat | dummelt | dummelde/dummel | ||
| wi/ji/Se/se | dummeln/dummelt | dummelden |
bewegen s. beschäftigen
beweisen s. bewähren
bezwingen s. bewältigen, bezähmen
beangstigen
Konjugationsmuster von beangstigen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| angstigen (ängstigen), angstig / angstigt | ik | angstig | angstigde | angstigt |
| du | angstigst | angstigdest | ||
| he/se/dat | angstigt | angstigde/angstig | ||
| wi/ji/Se/se | angstigen/angstigt | angstigden |
brauchen (mit Verneinung)
höven
höven (müssen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| höven (müssen), hööv / höövt | ik | hööv | höövde | höövt |
| du | höövst | höövdest | ||
| he/se/dat | höövt | höövde/hööv | ||
| wi/ji/Se/se | höven/höövt | höövden |
brauen
brauen (brauen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brauen (brauen), brau / braut | ik | brau | braude | braut |
| du | braust | braudest | ||
| he/se/dat | braut | braude/brau | ||
| wi/ji/Se/se | brauen/braut | brauden |
brausen (rauschen)
busen
busen (brausen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| busen (brausen), buus / buust | ik | buus | buusde | buust |
| du | buust | buusdest | ||
| he/se/dat | buust | buusde/buus | ||
| wi/ji/Se/se | busen/buust | buusden |
brausen (bes. v. Wetter)
spöken
spöken (spuken; stürmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spöken (spuken; stürmen), spöök / spöökt | ik | spöök | spöökde | spöökt |
| du | spöökst | spöökdest | ||
| he/se/dat | spöökt | spöökde/spöök | ||
| wi/ji/Se/se | spöken/spöökt | spöökden |
brausen s. duschen
dumpen
dumpen (dämpfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dumpen (dämpfen), dump / dumpt | ik | dump | dumpde | dumpt |
| du | dumpst | dumpdest | ||
| he/se/dat | dumpt | dumpde/dump | ||
| wi/ji/Se/se | dumpen/dumpt | dumpden |
dumpeln
dumpeln (bändigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dumpeln (bändigen), dumpel / dumpelt | ik | dumpel | dumpelde | dumpelt |
| du | dumpelst | dumpeldest | ||
| he/se/dat | dumpelt | dumpelde/dumpel | ||
| wi/ji/Se/se | dumpeln/dumpelt | dumpelden |
darlegen s. erklären
dauern s. bedauern
denunzieren s. anschwärzen, verleumden
d’rup angahn
d’rup anstüren
drängeln (anhaltend betteln)
quengeln
quengeln (quengeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quengeln (quengeln), quengel / quengelt | ik | quengel | quengelde | quengelt |
| du | quengelst | quengeldest | ||
| he/se/dat | quengelt | quengelde/quengel | ||
| wi/ji/Se/se | quengeln/quengelt | quengelden |
drängen (drücken)
dringen
dringen (dringen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dringen (dringen), dring / dringt | ik | dring | drung | drungen |
| du | dringst | drungst | ||
| he/se/dat | dringt | drung | ||
| wi/ji/Se/se | dringen/dringt | drungen |
drängen (drücken)
fnuken
fnuken (stopfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fnuken (stopfen), fnuuk / fnuukt | ik | fnuuk | fnuukde | fnuukt |
| du | fnuukst | fnuukdest | ||
| he/se/dat | fnuukt | fnuukde/fnuuk | ||
| wi/ji/Se/se | fnuken/fnuukt | fnuukden |
drängen s. bedrängen
dulden s. erlauben
dunkeln s. dämmern
durchlaufen (Schuhe)
durchregnen s. durchnässt
durchschauen (erkennen)
durchschauen (etw. erkennen)
dat weghebben
durchschauen (etw. erkennen)
dämmern (dunkel werden)
schummern
Konjugationsmuster von schummern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| timmern (zimmern), timmer / timmert | ik | timmer | timmerde | timmert |
| du | timmerst | timmerdest | ||
| he/se/dat | timmert | timmerde/timmer | ||
| wi/ji/Se/se | timmern/timmert | timmerden |
einbläuen (mühsam einprägen)
inknojen
Konjugationsmuster von inknojen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knojen (hart arbeiten), knooi / knooit | ik | knooi | knooide | knooit |
| du | knooist | knooidest | ||
| he/se/dat | knooit | knooide/knooi | ||
| wi/ji/Se/se | knojen/knooit | knooiden |
einbläuen (mühsam einprägen)
inknütten
Konjugationsmuster von inknütten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knütten (knüpfen), knütt / knütt | ik | knütt | knüttde | knütt |
| du | knüttst | knüttdest | ||
| he/se/dat | knütt | knüttde/knütt | ||
| wi/ji/Se/se | knütten/knütt | knüttden |
einbläuen (mühsam einprägen)
einfahren s. einlaufen
einfädeln (etw. anbahnen)
anspinnen
Konjugationsmuster von anspinnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spinnen (spinnen), spinn / spinnt | ik | spinn | spunn | spunnen |
| du | spinnst | spunnst | ||
| he/se/dat | spinnt | spunn | ||
| wi/ji/Se/se | spinnen/spinnt | spunnen |
eingehen s. einlaufen
einholen s. einkaufen
einlaufen (schrumpfen)
krimpen
krimpen (schrumpfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krimpen (schrumpfen), krimp / krimpt | ik | krimp | krimpde/krump | krimpt/krumpen/krumpt |
| du | krimpst | krimpdest/krumpst | ||
| he/se/dat | krimpt | krimp(de)/krump | ||
| wi/ji/Se/se | krimpen/krimpt | krimpden/krumpen |
einlaufen (v. Schiffen)
einprägen s. einschärfen
einräumen s. zugeben, zugestehen
minnerseren
minnerseren (vermindern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| minnerseren (vermindern), minnerseer / minnerseert | ik | minnerseer | minnerseerde | minnerseert |
| du | minnerseerst | minnerseerdest | ||
| he/se/dat | minnerseert | minnerseerde/minnerseer | ||
| wi/ji/Se/se | minnerseren/minnerseert | minnerseerden |
bekörten
Konjugationsmuster von bekörten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| körten (kürzen), kört / kört | ik | kört | körtde | kört |
| du | körtst | körtdest | ||
| he/se/dat | kört | körtde/kört | ||
| wi/ji/Se/se | körten/kört | körtden |
in ’t Hart prenten
inbimsen
Konjugationsmuster von inbimsen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bimsen (drillen), bims / bimst | ik | bims | bimsde | bimst |
| du | bimst | bimsdest | ||
| he/se/dat | bimst | bimsde/bims | ||
| wi/ji/Se/se | bimsen/bimst | bimsden |
einschärfen s. einprägen
einsperren s. Gefängnis
eintauchen s. eintunken
inbüten
Konjugationsmuster von inbüten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| büten (tauschen), büüt / büüt | ik | büüt | büütde | büüt |
| du | büütst | büütdest | ||
| he/se/dat | büüt | büütde/büüt | ||
| wi/ji/Se/se | büten/büüt | büütden |
inbüütjen
Konjugationsmuster von inbüütjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| büütjen (tauschen), büütje / büütjet | ik | büütje | büütjede | büütjet |
| du | büütjest | büütjedest | ||
| he/se/dat | büütjet | büütjede/büütje | ||
| wi/ji/Se/se | büütjen/büütjet</i | büütjeden |
eintrichtern s. einprägen, einschärfen
einweihen s. erklären
inhegen
Konjugationsmuster von inhegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hegen (hegen), heeg / heegt | ik | heeg | heegde | heegt |
| du | heegst | heegdest | ||
| he/se/dat | heegt | heegde/heeg | ||
| wi/ji/Se/se | hegen/heegt | heegden |
intunen
Konjugationsmuster von intunen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dunen (betrinken), duun / duunt | ik | duun | duunde | duunt |
| du | duunst | duundest | ||
| he/se/dat | duunt | duunde/duun | ||
| wi/ji/Se/se | dunen/duunt | duunden |
eislaufen (dabei hin- u. herschwingen)
swajen
swajen (schwingen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swajen (schwingen), swaai/swaje / swaait/swajet | ik | swaai/swaje | swaaide/swajede | swaait/swajet |
| du | swaaist/swajest | swaaidest/swajedest | ||
| he/se/dat | swaait/swajet | swaai(de)/swaje(de) | ||
| wi/ji/Se/se | swajen/swajet | swaaiden/swajeden |
entehren s. entwürdigen, schänden
enthülsen s. schälen
daarför upkomen
dat up Stee maken
dat vergoden (veraltet)
vergoden (entschädigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| vergoden (entschädigen), vergood / vergoodt | ik | vergood | vergoodde | vergoodt |
| du | vergoodst | vergooddest | ||
| he/se/dat | vergoodt | vergoodde/vergood | ||
| wi/ji/Se/se | vergoden/vergoodt | vergoodden |
aufbrechen (öffnen)
ofschojern
Konjugationsmuster von ofschojern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| vermojern (verschönern), vermojer / vermojert | ik | vermojer | vermojerde | vermojert |
| du | vermojerst | vermojerdest | ||
| he/se/dat | vermojert | vermojerde/vermojer | ||
| wi/ji/Se/se | vermojern/vermojert | vermojerden |
erhellen s. beleuchten, erklären
erklären (erläutern)
erklären (erläutern)
erklären (erläutern)
utnannerplüsen
Konjugationsmuster von utnannerplüsen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plüsen (fusseln; zupfen), plüüs / plüüst | ik | plüüs | plüüsde | plüüst |
| du | plüüst | plüüsdest | ||
| he/se/dat | plüüst | plüüsde/plüüs | ||
| wi/ji/Se/se | plüsen/plüüst | plüüsden |
erklären (erläutern)
erklären (erläutern)
verdüütsen
Konjugationsmuster von verdüütsen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kuutsen (beugen), kuuts / kuutst | ik | kuuts | kuutsde | kuutst |
| du | kuutst | kuutsdest | ||
| he/se/dat | kuutst | kuutsde/kuuts | ||
| wi/ji/Se/se | kuutsen/kuutst | kuutsden |
erklären (erläutern)
erklären (erläutern)
verhackstücken (ugs.)
erlauben (gestatten)
lieden
lieden (leiden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lieden (leiden), lie(d) / liedt | ik | lie(d) | lee(d) | leden |
| du | liddst | leedst | ||
| he/se/dat | liddt | lee(d) | ||
| wi/ji/Se/se | lieden/liedt | leden |
verlegern
verlegern (demütigen; ermäßigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verlegern (demütigen; ermäßigen), verleger / verlegert | ik | verleger | verlegerde | verlegert |
| du | verlegerst | verlegerdest | ||
| he/se/dat | verlegert | verlegerde/verleger | ||
| wi/ji/Se/se | verlegern/verlegert | verlegerden |
ermäßigen (heruntergehen)
ernähren s. unterhalten
erschaudern s. schaudern
verbasen
verbasen (erstarren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verbasen (erstarren), verbaas / verbaast | ik | verbaas | verbaasde | verbaast |
| du | verbaast | verbaasdest | ||
| he/se/dat | verbaast | verbaasde/verbaas | ||
| wi/ji/Se/se | verbasen/verbaast | verbaasden |
erwähnen (e. Gegenstand o. Namen)
nömen
nömen (nennen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nömen (nennen), nööm / nöömt | ik | nööm | nöömde | nöömt |
| du | nöömst | nöömdest | ||
| he/se/dat | nöömt | nöömde/nööm | ||
| wi/ji/Se/se | nömen/nöömt | nöömden |
erzählen s. herumerzählen, weitererzählen
drängen (auf etw. drängen)
purren
purren (drängen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| purren (drängen), purr / purrt | ik | purr | purrde | purrt |
| du | purrst | purrdest | ||
| he/se/dat | purrt | purrde/purrt | ||
| wi/ji/Se/se | purren/purrt | purrden |
fauchen (v. Katzen)
pruusten
pruusten (niesen; lachen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pruusten (niesen; lachen), pruust / pruust | ik | pruust | pruustde | pruust |
| du | pruust | pruustdest | ||
| he/se/dat | pruust | pruustde/pruust | ||
| wi/ji/Se/se | pruusten/pruust | pruustden |
leiwamsen
Konjugationsmuster von leiwamsen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wamsen (prügeln), wams / wamst | ik | wams | wamsde | wamst |
| du | wamst | wamsdest | ||
| he/se/dat | wamst | wamsde/wams | ||
| wi/ji/Se/se | wamsen/wamst | wamsden |
lawaien
lawaien (faulenzen; lärmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lawaien (faulenzen; lärmen), lawai / lawait | ik | lawai | lawaide | lawait |
| du | lawaist | lawaidest | ||
| he/se/dat | lawait | lawaide/lawai | ||
| wi/ji/Se/se | lawaien/lawait | lawaiden |
federn s. mausern
fällen (umschlagen)
krüsen
krüsen (falten; runzeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krüsen (falten; runzeln), krüüs / krüüst | ik | krüüs | krüüsde | krüüst |
| du | krüüst | krüüsdest | ||
| he/se/dat | krüüst | krüüsde/krüüs | ||
| wi/ji/Se/se | krüsen/krüüst | krüüsden |
gücheln
gücheln (gaukeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gücheln (gaukeln), güchel / güchelt | ik | güchel | güchelde | güchelt |
| du | güchelst | gücheldest | ||
| he/se/dat | güchelt | güchelde/güchel | ||
| wi/ji/Se/se | gücheln/güchelt | güchelden |
gebrauchen s. anwenden
anvertrauen (erzählen)
anvertrauen (übergeben)
gestatten s. erlauben
gleuhen
gleuhen (glänzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gleuhen (glänzen), gleuh / gleuht | ik | gleuh | gleuhde | gleuht |
| du | gleuhst | gleuhdest | ||
| he/se/dat | gleuht | gleuhde/gleuh | ||
| wi/ji/Se/se | gleuhen/gleuht | gleuhden |
glimmen
glimmen (glimmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glimmen (glimmen), glimm / glimmt | ik | glimm | glimmde/glumm | glimmt/glummen |
| du | glimmst | glimmdest/glummst | ||
| he/se/dat | glimmt | glimm(de)/glumm | ||
| wi/ji/Se/se | glimmen/glimmt | glimmden/glummen |
glätten (ebnen)
lieken
lieken (gleichen; glätten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lieken (gleichen; glätten), liek / liekt | ik | liek | leek | leken |
| du | liekst | leekst | ||
| he/se/dat | liekt | leek | ||
| wi/ji/Se/se | lieken/liekt | leken |
hojahnen
Konjugationsmuster von hojahnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| jahnen (gähnen; gaffen), jahn / jahnt | ik | jahn | jahnde | jahnt |
| du | jahnst | jahndest | ||
| he/se/dat | jahnt | jahnde/jahn | ||
| wi/ji/Se/se | jahnen/jahnt | jahnden |
gären (v. zu feucht eingelagertem Getreide o. Heu)
breihen
breihen (brühen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| breihen (brühen), breih / breiht | ik | breih | breihde | breiht |
| du | breihst | breihdest | ||
| he/se/dat | breiht | breihde/breih | ||
| wi/ji/Se/se | breihen/breiht | breihden |
gären (v. zu feucht eingelagertem Getreide o. Heu)
breuhen
breuhen (brühen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| breuhen (brühen), breuh / breuht | ik | breuh | breuhde | breuht |
| du | breuhst | breuhdest | ||
| he/se/dat | breuht | breuhde/breuh | ||
| wi/ji/Se/se | breuhen/breuht | breuhden |
ut de Möte gahn
handarbeiten s. nähen
hauen (schlagen)
battsen
battsen (hauen; werfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| battsen (hauen; werfen), batts / battst | ik | batts | battsde | battst |
| du | battst | battsdest | ||
| he/se/dat | battst | battsde/batts | ||
| wi/ji/Se/se | battsen/battst | battsden |
hauen (schlagen)
gallern
gallern (schlagen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gallern (schlagen), galler / gallert | ik | galler | gallerde | gallert |
| du | gallerst | gallerdest | ||
| he/se/dat | gallert | gallerde/galler | ||
| wi/ji/Se/se | gallern/gallert | gallerden |
hauen (schlagen)
klittsen
klittsen (flitzen; klatschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klittsen (flitzen; klatschen), klitts / klittst | ik | klitts | klittsde | klittst |
| du | klittst | klittsdest | ||
| he/se/dat | klittst | klittsde/klitts | ||
| wi/ji/Se/se | klittsen/klittst | klittsden |
hauen (schlagen)
taltern
taltern (schlagen; herumtoben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| taltern (schlagen; herumtoben), talter / taltert | ik | talter | talterde | taltert |
| du | talterst | talterdest | ||
| he/se/dat | taltert | talterde/talter | ||
| wi/ji/Se/se | taltern/taltert | talterden |
hauen (schlagen)
rössen
rössen (striegeln; hauen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rössen (striegeln; hauen), röss / rösst | ik | röss | rössde | rösst |
| du | rösst | rössdest | ||
| he/se/dat | rösst | rössde/röss | ||
| wi/ji/Se/se | rössen/rösst | rössden |
de Dören bilangsgahn
na boven komen
heraufsetzen (d. Preis erhöhen)
herupjumpen
Konjugationsmuster von herupjumpen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| jumpen (springen), jump / jumpt | ik | jump | jumpde | jumpt |
| du | jumpst | jumpdest | ||
| he/se/dat | jumpt | jumpde/jump | ||
| wi/ji/Se/se | jumpen/jumpt | jumpden |
heraufziehen (v. Wetter)
heraufziehen (v. Wetter)
herausbekommen (entfernen)
to ... utkriegen
herausbekommen (Geld)
herausbekommen (Geld)
herausbekommen s. herausfinden
herausbringen (verlegen)
herausbringen (verlegen)
to ... utdreihen
herausfinden (ermitteln)
herausfinden (ermitteln)
herutfinden
Konjugationsmuster von herutfinden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| finden (finden), find / findt | ik | find | fund | funden |
| du | findst | fundst | ||
| he/se/dat | findt | fund | ||
| wi/ji/Se/se | finden/findt | funden |
herausfinden (ermitteln)
herausfinden (ermitteln)
herausfinden (entdecken)
herausfinden (entdecken)
herausfinden (entdecken)
herausfinden (entdecken)
gewahr worden
to ... utlopen
herausfließen (v. Speichel u. Flüssigkeit aus d. Mund)
quielen
Konjugationsmuster von quielen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ielen (eilen), iel / ielt | ik | iel | ielde | ielt |
| du | ielst | ieldest | ||
| he/se/dat | ielt | ielde/iel | ||
| wi/ji/Se/se | ielen/ielt | ielden |
herausfließen (v. Speichel u. Flüssigkeit aus d. Mund)
pielen
pielen (rinnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pielen (rinnen), piel / pielt | ik | piel | pielde | pielt |
| du | pielst | pieldest | ||
| he/se/dat | pielt | pielde/piel | ||
| wi/ji/Se/se | pielen/pielt | pielden |
herausfließen (v. Speichel u. Flüssigkeit aus d. Mund)
pielken
pielken (rinnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pielken (rinnen), pielk / pielk(e)t | ik | pielk | pielk(e)de | pielk(e)t |
| du | pielk(e)st | pielk(e)dest | ||
| he/se/dat | pielk(e)t | pielk(e)de/pielk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | pielken/pielk(e)t | pielk(e)den |
herausfließen s. hervorquellen
herausgeben (veröffentlichen)
herausgeben s. herausbringen, herausrücken
to ... utkieken
vandag halen
herauskommen (aus ... heraustreten)
to ... utkomen
herausmachen s. entfernen
herausnehmen (entfernen)
herausnehmen (entfernen)
to ... uthalen
utbasunen
Konjugationsmuster von utbasunen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| basunen (schreien), basuun / basuunt | ik | basuun | basuunde | basuunt |
| du | basuunst | basuundest | ||
| he/se/dat | basuunt | basuunde/basuun | ||
| wi/ji/Se/se | basunen/basuunt | basuunden |
herausschießen (v. Flüssigkeit)
gusen
gusen (fließen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gusen (fließen), guus / guust | ik | guus | guusde | guust |
| du | guust | guusdest | ||
| he/se/dat | guust | guusde/guus | ||
| wi/ji/Se/se | gusen/guust | guusden |
herausströmen (v. Dreck, Kot usw.)
herutpurrtjen
Konjugationsmuster von herutpurrtjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| purrtjen (herausströmen), purrtje / purrtjet | ik | purrtje | purrtjede | purrtjet |
| du | purrtjest | purrtjedest | ||
| he/se/dat | purrtjet | purrtjede/purrtje | ||
| wi/ji/Se/se | purrtjen/purrtjet | purrtjeden |
herausströmen (v. Dreck, Kot usw.)
hereinkommen s. hereinschauen
hereinschauen (e. kurzen Besuch machen)
herumalbern s. schäkern
herumdrehen s. herumwälzen
herumerzählen s. weitererzählen
herumgehen s. herumlaufen
herumlaufen s. herumschlendern, herumstolzieren
herumwälzen s. herumdrehen
herunterhängen (herabhängen)
herunterhängen (herabhängen)
hervorquellen s. heraussprudeln
hervorragen s. hinausragen
hinaufreichen (bes. v. Heu)
na buten gahn
buten Döör gahn
vör de Döör gahn
vör de Döör kieken
hinausragen (größer sein)
hinausragen (übertreffen)
hinausragen s. hervorragen
hinausrennen (schnell hinausgehen)
to ... utkieken
hineinschlagen s. reinhauen
hinterherlaufen s. scharwenzeln
ofsacken (das s wird scharf gesprochen)
Konjugationsmuster von ofsacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sacken (sacken, sinken), sack / sackt | ik | sack | sackde | sackt |
| du | sackst | sackdest | ||
| he/se/dat | sackt | sackde/sack | ||
| wi/ji/Se/se | sacken/sackt | sackden |
ausarten (aus d. Art schlagen)
verbastern
verbastern (entarten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verbastern (entarten), verbaster / verbastert | ik | verbaster | verbasterde | verbastert |
| du | verbasterst | verbasterdest | ||
| he/se/dat | verbastert | verbasterde/verbaster | ||
| wi/ji/Se/se | verbastern/verbastert | verbasterden |
davern
davern (dröhnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| davern (dröhnen), daver / davert | ik | daver | daverde | davert |
| du | daverst | daverdest | ||
| he/se/dat | davert | daverde/daver | ||
| wi/ji/Se/se | davern/davert | daverden |
hämmern (mit schwerem Hammer)
mökern
mökern (hämmern, klopfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mökern (hämmern, klopfen), möker / mökert | ik | möker | mökerde | mökert |
| du | mökerst | mökerdest | ||
| he/se/dat | mökert | mökerde/möker | ||
| wi/ji/Se/se | mökern/mökert | mökerden |
hämmern (zum Schärfen e. Sense)
haren
haren (dengeln; haaren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| haren (dengeln; haaren), haar / haart | ik | haar | haarde | haart |
| du | haarst | haardest | ||
| he/se/dat | haart | haarde/haar | ||
| wi/ji/Se/se | haren/haart | haarden |
hämmern (zum Schärfen e. Sense)
dengeln
dengeln (dengeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dengeln (dengeln), dengel / dengelt | ik | dengel | dengelde | dengelt |
| du | dengelst | dengeldest | ||
| he/se/dat | dengelt | dengelde/dengel | ||
| wi/ji/Se/se | dengeln/dengelt | dengelden |
hänseln s. verulken
eien
eien (streicheln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| eien (streicheln), ei / eit | ik | ei | eide | eit |
| du | eist | eidest | ||
| he/se/dat | eit | eide/ei | ||
| wi/ji/Se/se | eien/eit | eiden |
häufen (sich anhäufen)
schinnen, auch: schinden
schinnen, auch: schinden (schinden; häuten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schinnen, auch: schinden (schinden; häuten), schinn / schinnt | ik | schinn | schinnde | schinnt |
| du | schinnst | schinndest | ||
| he/se/dat | schinnt | schinnde/schinn | ||
| wi/ji/Se/se | schinnen,/schinnt | schinnden |
irren s. herumirren, täuschen
irritieren s. ärgern
jöseln
jöseln (heulen, klagen, winseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| jöseln (heulen, klagen, winseln), jösel / jöselt | ik | jösel | jöselde | jöselt |
| du | jöselst | jöseldest | ||
| he/se/dat | jöselt | jöselde/jösel | ||
| wi/ji/Se/se | jöseln/jöselt | jöselden |
jubeln s. jauchzen
kappen s. beschneiden, abhauen
daalhuukjen
Konjugationsmuster von daalhuukjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tickjen (abschlagen; leicht berühren), tickje / tickjet | ik | tickje | tickjede | tickjet |
| du | tickjest | tickjedest | ||
| he/se/dat | tickjet | tickjede/tickje | ||
| wi/ji/Se/se | tickjen/tickjet | tickjeden |
klarmachen s. erklären
kläffen (v. kl. Hunden)
kiffken
kiffken (kläffen; keifen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kiffken (kläffen; keifen), kiffke / kiffk(e)t | ik | kiffk | kiffk(e)de | kiffk(e)t |
| du | kiffk(e)st | kiffk(e)dest | ||
| he/se/dat | kiffk(e)t | kiffk(e)de/kiffk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | kiffken/kiffk(e)t | kiffk(e)den |
kläffen (v. kl. Hunden)
tiffken
tiffken (bellen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tiffken (bellen), tiffke / tiffk(e)t | ik | tiffk | tiffk(e)de | tiffk(e)t |
| du | tiffk(e)st | tiffk(e)dest | ||
| he/se/dat | tiffk(e)t | tiffk(e)de/tiffk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | tiffken/tiffk(e)t | tiffk(e)den |
kniesen
kniesen (geizen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kniesen (geizen), knies / kniest | ik | knies | kniesde | kniest |
| du | kniest | kniesdest | ||
| he/se/dat | kniest | kniesde/knies | ||
| wi/ji/Se/se | kniesen/kniest | kniesden |
knappen
knappen (knausern; knallen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knappen (knausern; knallen), knapp / knappt | ik | knapp | knappde | knappt |
| du | knappst | knappdest | ||
| he/se/dat | knappt | knappde/knapp | ||
| wi/ji/Se/se | knappen/knappt | knappden |
kraulen (v. Kindern u. Haustieren)
wiekeln
wiekeln (kraulen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wiekeln (kraulen), wiekel / wiekelt | ik | wiekel | wiekelde | wiekelt |
| du | wiekelst | wiekeldest | ||
| he/se/dat | wiekelt | wiekelde/wiekel | ||
| wi/ji/Se/se | wiekeln/wiekelt | wiekelden |
kruseln
kruseln (kräuseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kruseln (kräuseln), krusel / kruselt | ik | krusel | kruselde | kruselt |
| du | kruselst | kruseldest | ||
| he/se/dat | kruselt | kruselde/krusel | ||
| wi/ji/Se/se | kruseln/kruselt | kruselden |
gnarren
gnarren (knarren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gnarren (knarren), gnarr / gnarrt | ik | gnarr | gnarrde | gnarrt |
| du | gnarrst | gnarrdest | ||
| he/se/dat | gnarrt | gnarrde/gnarr | ||
| wi/ji/Se/se | gnarren/gnarrt | gnarrden |
quarren
quarren (laut weinen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quarren (laut weinen), quarr / quarrt | ik | quarr | quarrde | quarrt |
| du | quarrst | quarrdest | ||
| he/se/dat | quarrt | quarrde/quarr | ||
| wi/ji/Se/se | quarren/quarrt | quarrden |
quackeln
quackeln (kränkeln; nieseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quackeln (kränkeln; nieseln), quackel / quackelt | ik | quackel | quackelde | quackelt |
| du | quackelst | quackeldest | ||
| he/se/dat | quackelt | quackelde/quackel | ||
| wi/ji/Se/se | quackeln/quackelt | quackelden |
quienen
quienen (dahinsiechen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quienen (dahinsiechen), quien / quient | ik | quien | quiende | quient |
| du | quienst | quiendest | ||
| he/se/dat | quient | quiende/quien | ||
| wi/ji/Se/se | quienen/quient | quienden |
sükeln
sükeln (siechen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sükeln (siechen), sükel / sükelt | ik | sükel | sükelde | sükelt |
| du | sükelst | sükeldest | ||
| he/se/dat | sükelt | sükelde/sükel | ||
| wi/ji/Se/se | sükeln/sükelt | sükelden |
süken
süken (kränkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| süken (kränkeln), süük / süükt | ik | süük | süükde | süükt |
| du | süükst | süükdest | ||
| he/se/dat | süükt | süükde/süük | ||
| wi/ji/Se/se | süken/süükt | süükden |
kröken (nur unpers.)
kröken (unterdrücken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kröken (unterdrücken), kröök / kröökt | ik | kröök | kröökde | kröökt |
| du | kröökst | kröökdest | ||
| he/se/dat | kröökt | kröökde/kröök | ||
| wi/ji/Se/se | kröken/kröökt | kröökden |
ruffeln
ruffeln (unordentlich arbeiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ruffeln (unordentlich arbeiten), ruffel / ruffelt | ik | ruffel | ruffelde | ruffelt |
| du | ruffelst | ruffeldest | ||
| he/se/dat | ruffelt | ruffelde/ruffel | ||
| wi/ji/Se/se | ruffeln/ruffelt | ruffelden |
laufen (unruhig hin- u. herlaufen)
spinnfootjen
spinnfootjen (zappeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spinnfootjen (zappeln), spinnfootje / spinnfootjet | ik | spinnfootje | spinnfootjede | spinnfootjet |
| du | spinnfootjest | spinnfootjedest | ||
| he/se/dat | spinnfootjet | spinnfootjede/spinnfootje | ||
| wi/ji/Se/se | spinnfootjen/spinnfootjet | spinnfootjeden |
lauten (unpers.)
klingen
klingen (klingen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klingen (klingen), kling / klingt | ik | kling | klung | klungen |
| du | klingst | klungst | ||
| he/se/dat | klingt | klung | ||
| wi/ji/Se/se | klingen/klingt | klungen |
legen s. abflauen
lähmen (behindern)
hinnern
hinnern (behindern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hinnern (behindern), hinner / hinnert | ik | hinner | hinnerde | hinnert |
| du | hinnerst | hinnerdest | ||
| he/se/dat | hinnert | hinnerde/hinner | ||
| wi/ji/Se/se | hinnern/hinnert | hinnerden |
spektakeln
spektakeln (lärmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spektakeln (lärmen), spektakel / spektakelt | ik | spektakel | spektakelde | spektakelt |
| du | spektakelst | spektakeldest | ||
| he/se/dat | spektakelt | spektakelde/spektakel | ||
| wi/ji/Se/se | spektakeln/spektakelt | spektakelden |
rusebusen
rusebusen (stürmen; lärmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rusebusen (stürmen; lärmen), rusebuus / rusebuust | ik | rusebuus | rusebuusde | rusebuust |
| du | rusebuust | rusebuusdest | ||
| he/se/dat | rusebuust | rusebuusde/rusebuus | ||
| wi/ji/Se/se | rusebusen/rusebuust | rusebuusden |
lästern s. nachreden
läuten (rhythmisches Anschlagen d. Glocken)
beiern
beiern (läuten; baumeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beiern (läuten; baumeln), beier / beiert | ik | beier | beierde | beiert |
| du | beierst | beierdest | ||
| he/se/dat | beiert | beierde/beier | ||
| wi/ji/Se/se | beiern/beiert | beierden |
läuten (kl. Glocken)
bimmeln
bimmeln (läuten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bimmeln (läuten), bimmel / bimmelt | ik | bimmel | bimmelde | bimmelt |
| du | bimmelst | bimmeldest | ||
| he/se/dat | bimmelt | bimmelde/bimmel | ||
| wi/ji/Se/se | bimmeln/bimmelt | bimmelden |
läuten (kl. Glocken)
pingeln
pingeln (klingeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pingeln (klingeln), pingel / pingelt | ik | pingel | pingelde | pingelt |
| du | pingelst | pingeldest | ||
| he/se/dat | pingelt | pingelde/pingel | ||
| wi/ji/Se/se | pingeln/pingelt | pingelden |
läuten (kl. Glocken)
klingeln
klingeln (klingeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klingeln (klingeln), klingel / klingelt | ik | klingel | klingelde | klingelt |
| du | klingelst | klingeldest | ||
| he/se/dat | klingelt | klingelde/klingel | ||
| wi/ji/Se/se | klingeln/klingelt | klingelden |
malträtieren s. misshandeln, quälen
markieren s. vortäuschen
martern s. misshandeln, quälen
prulen
prulen (murren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prulen (murren), pruul / pruult | ik | pruul | pruulde | pruult |
| du | pruulst | pruuldest | ||
| he/se/dat | pruult | pruulde/pruult | ||
| wi/ji/Se/se | prulen/pruult | pruulden |
pratten
pratten (angeben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pratten (angeben), pratt / pratt | ik | pratt | prattde | pratt |
| du | prattst | prattdest | ||
| he/se/dat | pratt | prattde/pratt | ||
| wi/ji/Se/se | pratten/pratt | prattden |
maulen s. murren
musseln
musseln (flüstern; schmutzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| musseln (flüstern; schmutzen), mussel / musselt | ik | mussel | musselde | musselt |
| du | musselst | musseldest | ||
| he/se/dat | musselt | musselde/mussel | ||
| wi/ji/Se/se | musseln/musselt | musselden |
mausern s. herausmachen
mauen
mauen (miauen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mauen (miauen), mau / maut | ik | mau | maude | maut |
| du | maust | maudest | ||
| he/se/dat | maut | maude/mau | ||
| wi/ji/Se/se | mauen/maut | mauden |
murmeln s. plätschern
wat uttosetten hebben
franten
franten (mäkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| franten (mäkeln), frant / frant | ik | frant | frantde | frant |
| du | frantst | frantdest | ||
| he/se/dat | frant | frantde/frant | ||
| wi/ji/Se/se | franten/frant | frantden |
wranten
wranten (murren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wranten (murren), wrant / wrant | ik | wrant | wrantde | wrant |
| du | wrantst | wrantdest | ||
| he/se/dat | wrant | wrantde/wrant | ||
| wi/ji/Se/se | wranten/wrant | wrantden |
kickern
kickern (mäkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kickern (mäkeln), kicker / kickert | ik | kicker | kickerde | kickert |
| du | kickerst | kickerdest | ||
| he/se/dat | kickert | kickerde/kicker | ||
| wi/ji/Se/se | kickern/kickert | kickerden |
mäßigen (verringern)
minnern
minnern (mindern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| minnern (mindern), minner / minnert | ik | minner | minnerde | minnert |
| du | minnerst | minnerdest | ||
| he/se/dat | minnert | minnerde/minner | ||
| wi/ji/Se/se | minnern/minnert | minnerden |
mäßigen (sanfter werden)
stillen
stillen (stillen; beruhigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stillen (stillen; beruhigen), still / stillt | ik | still | stillde | stillt |
| du | stillst | stilldest | ||
| he/se/dat | stillt | stillde/still | ||
| wi/ji/Se/se | stillen/stillt | stillden |
müßiggehen s. faulenzen
nachgehen s. verspäten
swiemeln
swiemeln (nachtschwärmen; taumeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swiemeln (nachtschwärmen; taumeln), swiemel / swiemelt | ik | swiemel | swiemelde | swiemelt |
| du | swiemelst | swiemeldest | ||
| he/se/dat | swiemelt | swiemelde/swiemel | ||
| wi/ji/Se/se | swiemeln/swiemelt | swiemelden |
nachäffen s. nachsprechen
niederkommen s. gebären
niederkämpfen s. unterdrücken, bezwingen
nieseln s. nässen
nässen (leicht regnen)
fuchten
fuchten (nieseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fuchten (nieseln), fucht / fucht | ik | fucht | fuchtde | fucht |
| du | fuchtst | fuchtdest | ||
| he/se/dat | fucht | fuchtde/fucht | ||
| wi/ji/Se/se | fuchten/fucht | fuchtden |
nässen (leicht regnen)
slackern
slackern (schlenkern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slackern (schlenkern), slacker / slackert | ik | slacker | slackerde | slackert |
| du | slackert | slackdest | ||
| he/se/dat | slackert | slackerde/slacker | ||
| wi/ji/Se/se | slackern/slackert | slackerden |
nässen (leicht regnen)
nattjen
nattjen (nässen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nattjen (nässen), nattje / nattjet | ik | nattje | nattjede | nattjet |
| du | nattjest | nattjedest | ||
| he/se/dat | nattjet | nattjede/nattje | ||
| wi/ji/Se/se | nattjen/nattjet | nattjeden |
nässen s. nieseln
peinigen s. malträtieren, quälen
pännen
Konjugationsmuster von pännen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wennen (gewöhnen; wenden), wenn / wennt | ik | wenn | wennde | wennt |
| du | wennst | wenndest | ||
| he/se/dat | wennt | wennde/wenn | ||
| wi/ji/Se/se | wennen/wennt | wennden |
pänden
pänden (pfänden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pänden (pfänden), pänd / pändt | ik | pänd | pändde | pändt |
| du | pändst | pänddest | ||
| he/se/dat | pändt | pändde/pänd | ||
| wi/ji/Se/se | pänden/pändt | pändden |
prootjen
prootjen (plaudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prootjen (plaudern), prootje / prootjet | ik | prootje | prootjede | prootjet |
| du | prootjest | prootjedest | ||
| he/se/dat | prootjet | prootjede/prootje | ||
| wi/ji/Se/se | prootjen/prootjet | prootjeden |
pulsken
pulsken (plantschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pulsken (plantschen), pulsk / pulsk(e)t | ik | pulsk | pulsk(e)de | pulsk(e)t |
| du | pulsk(e)st | pulsk(e)dest | ||
| he/se/dat | pulsk(e)t | pulsk(e)de/pulsk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | pulsken/pulsk(e)t | pulsk(e)den |
palsken
palsken (plätschern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| palsken (plätschern), palsk / palsk(e)t | ik | palsk | palsk(e)de | palsk(e)t |
| du | palsk(e)st | palsk(e)dest | ||
| he/se/dat | palsk(e)t | palsk(e)de/palsk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | palsken/palsk(e)t | palsk(e)den |
quälen s. malträtieren, peinigen
ramponieren s. beschädigen
rauchen (v. Feuer)
smoken
smoken (qualmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smoken (qualmen), smook / smookt | ik | smook | smookde | smookt |
| du | smookst | smookdest | ||
| he/se/dat | smookt | smookde/smook | ||
| wi/ji/Se/se | smoken/smookt | smookden |
rauchen (v. Feuer)
qualmen
qualmen (qualmen; rauchen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| qualmen (qualmen; rauchen), qualm / qualmt | ik | qualm | qualmde | qualmt |
| du | qualmst | qualmdest | ||
| he/se/dat | qualmt | qualmde/qualm | ||
| wi/ji/Se/se | qualmen/qualmt | qualmden |
rauchen (Tabak)
smöken
smöken (rauchen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smöken (rauchen), smöök / smöökt | ik | smöök | smöökde | smöökt |
| du | smöökst | smöökdest | ||
| he/se/dat | smöökt | smöökde/smöök | ||
| wi/ji/Se/se | smöken/smöökt | smöökden |
raufen s. balgen
raunen s. flüstern
reinhauen (viel u. schnell esen)
ringen s. raufen
rollen s. wälzen
rächen (vergelten)
saufen (übermäßig trinken)
püllen
püllen (saufen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| püllen (saufen), püll / püllt | ik | püll | püllde | püllt |
| du | püllst | pülldest | ||
| he/se/dat | püllt | püllde/püll | ||
| wi/ji/Se/se | püllen/püllt | püllden |
saugen (v. Kleinkind)
tittjen
tittjen (säugen; saugen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tittjen (säugen; saugen), tittje / tittjet | ik | tittje | tittjede | tittjet |
| du | tittjest | tittjedest | ||
| he/se/dat | tittjet | tittjede/tittje | ||
| wi/ji/Se/se | tittjen/tittjet | tittjeden |
snittern
snittern (brutzeln; zischen; sausen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snittern (brutzeln; zischen; sausen), snitter / snittert | ik | snitter | snitterde | snittert |
| du | snitterst | snitterdest | ||
| he/se/dat | snittert | snitterde/snitter | ||
| wi/ji/Se/se | snittern/snittert | snitterden |
sük gruseln
gruseln (gruseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gruseln (gruseln), grusel / gruselt | ik | grusel | gruselde | gruselt |
| du | gruselst | gruseldest | ||
| he/se/dat | gruselt | gruselde/grusel | ||
| wi/ji/Se/se | gruseln/gruselt | gruselden |
schauen
schauen (besichtigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schauen (besichtigen), schau / schaut | ik | schau | schaude | schaut |
| du | schaust | schaudest | ||
| he/se/dat | schaut | schaude/schau | ||
| wi/ji/Se/se | schauen/schau | schauden |
schaufeln (mit e. Schaufel Unkraut entfernen)
schöffeln
schöffeln (schaufeln; schlingen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schöffeln (schaufeln; schlingen), schöffel / schöffelt | ik | schöffel | schöffelde | schöffelt |
| du | schöffelst | schöffeldest | ||
| he/se/dat | schöffelt | schöffelde/schöffel | ||
| wi/ji/Se/se | schöffeln/schöffelt | schöffelden |
schaufeln s. hineinschaufeln
schuckeln
schuckeln (schaukeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schuckeln (schaukeln), schuckel / schuckelt | ik | schuckel | schuckelde | schuckelt |
| du | schuckelst | schuckeldest | ||
| he/se/dat | schuckelt | schuckelde/schuckel | ||
| wi/ji/Se/se | schuckeln/schuckelt | schuckelden |
wippen
wippen (wippen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wippen (wippen), wipp / wippt | ik | wipp | wippde | wippt |
| du | wippst | wippdest | ||
| he/se/dat | wippt | wippde/wipp | ||
| wi/ji/Se/se | wippen/wippt | wippden |
wüppen
wüppen (wippen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wüppen (wippen), wüpp / wüppt | ik | wüpp | wüppde | wüppt |
| du | wüppst | wüppdest | ||
| he/se/dat | wüppt | wüppde/wüpp | ||
| wi/ji/Se/se | wüppen/wüppt | wüppden |
wappen
wappen (schaukeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wappen (schaukeln), wapp / wappt | ik | wapp | wappde | wappt |
| du | wappst | wappdest | ||
| he/se/dat | wappt | wappde/wapp | ||
| wi/ji/Se/se | wappen/wappt | wappden |
wiggeln
wiggeln (wackeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wiggeln (wackeln), wiggel / wiggelt | ik | wiggel | wiggelde | wiggelt |
| du | wiggelst | wiggeldest | ||
| he/se/dat | wiggelt | wiggelde/wiggel | ||
| wi/ji/Se/se | wiggeln/wiggelt | wiggelden |
wiggen
wiggen (hampeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wiggen (hampeln), wigg / wiggt | ik | wigg | wiggde | wiggt |
| du | wiggst | wiggdest | ||
| he/se/dat | wiggt | wiggde/wigg | ||
| wi/ji/Se/se | wiggen/wiggt | wiggden |
schaukeln (v. Schiffen)
swalken
swalken (schweifen; schlingern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swalken (schweifen; schlingern), swalk / swalkt | ik | swalk | swalkde | swalkt |
| du | swalkst | swalkdest | ||
| he/se/dat | swalkt | swalkde/swalk | ||
| wi/ji/Se/se | swalken/swalkt | swalkden |
schaukeln (sich schaukelnd fortbewegen)
huckseln
huckseln (mühsam gehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| huckseln (mühsam gehen), hucksel / huckselt | ik | hucksel | huckselde | huckselt |
| du | huckselst | huckseldest | ||
| he/se/dat | huckselt | huckselde/hucksel | ||
| wi/ji/Se/se | huckseln/huckselt | huckselden |
schaukeln s. schwingen
reden (veraltet)
reden (reden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| reden (reden), reed / reedt | ik | reed | reedde | reedt |
| du | reedst | reeddest | ||
| he/se/dat | reedt | reedde/reed | ||
| wi/ji/Se/se | reden/reedt | reedden |
schlackern s. baumeln, schlenkern
smullen
Konjugationsmuster von smullen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| grullen (grollen), grull / grullt | ik | grull | grullde | grullt |
| du | grullst | grulldest | ||
| he/se/dat | grullt | grullde/grull | ||
| wi/ji/Se/se | grullen/grullt | grullden |
schmelzen s. tauen
schmollen s. maulen
schwänzeln s. scharwenzeln
kalvern
kalvern (herumalbern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kalvern (herumalbern), kalver / kalvert | ik | kalver | kalverde | kalvert |
| du | kalverst | kalverdest | ||
| he/se/dat | kalvert | kalverde/kalver | ||
| wi/ji/Se/se | kalvern/kalvert | kalverden |
mallen
mallen (herumalbern, herumtoben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mallen (herumalbern, herumtoben), mall / mallt | ik | mall | mallde | mallt |
| du | mallst | malldest | ||
| he/se/dat | mallt | mallde/mall | ||
| wi/ji/Se/se | mallen/mallt | mallden |
pellen
pellen (pellen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pellen (pellen), pell / pellt | ik | pell | pellde | pellt |
| du | pellst | pelldest | ||
| he/se/dat | pellt | pellde/pell | ||
| wi/ji/Se/se | pellen/pellt | pellden |
palen
palen (enthülsen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| palen (enthülsen), paal / paalt | ik | paal | paalde | paalt |
| du | paalst | paaldest | ||
| he/se/dat | paalt | paalde/paal | ||
| wi/ji/Se/se | palen/paalt | paalden |
schälen s. enthülsen
schänden
schänden (schänden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schänden (schänden), schänd / schändt | ik | schänd | schändde | schändt |
| du | schändst | schänddest | ||
| he/se/dat | schändt | schändde/schänd | ||
| wi/ji/Se/se | schänden/schändt | schändden |
sliepen
sliepen (schleifen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sliepen (schleifen), sliep /sliept | ik | sliep | sleep | slepen |
| du | slippst | sleepst | ||
| he/se/dat | slippt | sleep | ||
| wi/ji/Se/se | sliepen/sliept | slepen |
wetten
wetten (wetzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wetten (wetzen), wett / wett | ik | wett | wettde | wett |
| du | wettst | wettdest | ||
| he/se/dat | wett | wettde/wett | ||
| wi/ji/Se/se | wetten/wett | wettden |
schätzen (wertschätzen)
ehren
ehren (ehren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ehren (ehren), ehr / ehrt | ik | ehr | ehrde | ehrt |
| du | ehrst | ehrdest | ||
| he/se/dat | ehrt | ehrde/ehr | ||
| wi/ji/Se/se | ehren/ehrt | ehrden |
küren
küren (spähen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| küren (spähen), küür / küürt | ik | küür | küürde | küürt |
| du | küürst | küürdest | ||
| he/se/dat | küürt | küürde/küür | ||
| wi/ji/Se/se | küren/küürt | küürden |
stolpern s. straucheln
kluntern
kluntern (poltern; stolpern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kluntern (poltern; stolpern), klunter / kluntert | ik | klunter | klunterde | kluntert |
| du | klunterst | klunterdest | ||
| he/se/dat | kluntert | klunterde/klunter | ||
| wi/ji/Se/se | kluntern/kluntert | klunterden |
kultern
kultern (stolpern; poltern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kultern (stolpern; poltern), kulter / kultert | ik | kulter | kulterde | kultert |
| du | kulterst | kulterdest | ||
| he/se/dat | kultert | kulterde/kulter | ||
| wi/ji/Se/se | kultern/kultert | kulterden |
straucheln s. stolpern
sträuben s. widersetzen, widerstreben
wrögeln
wrögeln (klagen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wrögeln (klagen), wrögel / wrögelt | ik | wrögel | wrögelde | wrögelt |
| du | wrögelst | wrögeldest | ||
| he/se/dat | wrögelt | wrögelde/wrögel | ||
| wi/ji/Se/se | wrögeln/wrögelt | wrögelden |
stärken (steif machen)
stieven
stieven (steif machen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stieven (steif machen), stiev / stievt | ik | stiev | stievde | stievt |
| du | stievst | stievdest | ||
| he/se/dat | stievt | stievde/stiev | ||
| wi/ji/Se/se | stieven/stievt | stievden |
säumen (einfassen)
umboorden
Konjugationsmuster von umboorden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| boorden (säumen), boord / boordt | ik | boord | boordde | boordt |
| du | boordst | boorddest | ||
| he/se/dat | boordt | boordde/boord | ||
| wi/ji/Se/se | boorden/boordt | boordden |
tauen s. schmelzen
tauglich s. mustern
trüseln
trüseln (schwanken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trüseln (schwanken), trüsel / trüselt | ik | trüsel | trüselde | trüselt |
| du | trüselst | trüseldest | ||
| he/se/dat | trüselt | trüselde/trüsel | ||
| wi/ji/Se/se | trüseln/trüselt | trüselden |
taumeln s. torkeln
tauschen s. umtauschen
torkeln s. taumeln
trauen (e. Paar kirchl. trauen)
tosamendoon (ugs.)
trauen (e. Paar kirchl. trauen)
tosamengeven (ugs.)
tralleren
Konjugationsmuster von tralleren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| graleren (gratulieren), graleer / graleert | ik | graleer | graleerde | graleert |
| du | graleerst | graleerdest | ||
| he/se/dat | graleert | graleerde/graleer | ||
| wi/ji/Se/se | graleren/graleert | graleerden |
trallallen
Konjugationsmuster von trallallen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lallen (lallen), lall / lallt | ik | lall | lallde | lallt |
| du | lallst | lalldest | ||
| he/se/dat | lallt | lallde/lall | ||
| wi/ji/Se/se | lallen/lallt | lallden |
schandiedeln
schandiedeln (jubeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schandiedeln (jubeln), schandiedel / schandiedelt | ik | schandiedel | schandiedelde | schandiedelt |
| du | schandiedelst | schandiedeldest | ||
| he/se/dat | schandiedelt | schandiedelde/schandiedel | ||
| wi/ji/Se/se | schandiedeln/schandiedelt | schandiedelden |
träufeln s. tropfen
träumen s. unaufmerksam
trösten s. bedauern
wippsteertjen (abw.)
to minn in de Tell hebben
to minn taxeren
verhauen s. verprügeln
verjahren
Konjugationsmuster von verjahren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| jahren (jähren), jahr / jahrt | ik | jahr | jahrde | jahrt |
| du | jahrst | jahrdest | ||
| he/se/dat | jahrt | jahrde/jahr | ||
| wi/ji/Se/se | jahren/jahrt | jahrden |
verlängern (länger machen)
langer maken
verlängern s. verdünnen
verslören
Konjugationsmuster von verslören
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slören (schlendern; schlurfen), slöör / slöört | ik | slöör | slöörde | slöört |
| du | slöörst | slöördest | ||
| he/se/dat | slöört | slöörde/slöör | ||
| wi/ji/Se/se | slören/slöört | slöörden |
versluren laten
verpassen s. versäumen
to Pand laten
to Pand setten
verqueteln
Konjugationsmuster von verqueteln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| queteln (faseln), quetel / quetelt | ik | quetel | quetelde | quetelt |
| du | quetelst | queteldest | ||
| he/se/dat | quetelt | quetelde/quetel | ||
| wi/ji/Se/se | queteln/quetelt | quetelden |
vertöötjen
Konjugationsmuster von vertöötjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| töötjen (faseln), töötje / töötjet | ik | töötje | töötjede | töötjet |
| du | töötjest | töötjedest | ||
| he/se/dat | töötjet | töötjede/töötje | ||
| wi/ji/Se/se | töötjen/töötjet</i | töötjeden |
versauern s. verbittern
verschlafen s. versäumen
verschleppen s. hinauszögern
verknacksen
Konjugationsmuster von verknacksen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glucksen (glucksen), glucks / gluckst | ik | glucks | glucksde | gluckst |
| du | gluckst | glucksdest | ||
| he/se/dat | gluckst | glucksde/glucks | ||
| wi/ji/Se/se | glucksen/gluckst | glucksden |
vertraut s. verstehen
vertreten s. verstauchen
verdrömeln
Konjugationsmuster von verdrömeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drömeln (trödeln), drömel / drömelt | ik | drömel | drömelde | drömelt |
| du | drömelst | drömeldest | ||
| he/se/dat | drömelt | drömelde/drömel | ||
| wi/ji/Se/se | drömeln/drömelt | drömelden |
verdösen
Konjugationsmuster von verdösen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dösen (dösen), döös / dööst | ik | döös | döösde | dööst |
| du | dööst | döösdest | ||
| he/se/dat | dööst | döösde/döös | ||
| wi/ji/Se/se | dösen/dööst | döösden |
vertändeln (nutzlos vertun)
verdiedeln
verdiedeln (verjubeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verdiedeln (verjubeln), verdiedel / verdiedelt | ik | verdiedel | verdiedelde | verdiedelt |
| du | verdiedelst | verdiedeldest | ||
| he/se/dat | verdiedelt | verdiedelde/verdiedel | ||
| wi/ji/Se/se | verdiedeln/verdiedelt | verdiedelden |
vertändeln s. verschwenden
döpen (scherzh.)
verzaubern (verhexen)
verhexen
Konjugationsmuster von verhexen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hexen (hexen), hex / hext | ik | hex | hexde | hext |
| du | hext | hexdest | ||
| he/se/dat | hext | hexde/hex | ||
| wi/ji/Se/se | hexen/hext | hexden |
verzaubern (verhexen)
verzaubern (verhexen)
verzaubern s. betören
verpimpeln
verpimpeln (verzärteln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verpimpeln (verzärteln), verpimpel/ verpimpelt | ik | verpimpel | verpimpelde | verpimpelt |
| du | verpimpelst | verpimpeldest | ||
| he/se/dat | verpimpelt | verpimpelde/verpimpel | ||
| wi/ji/Se/se | verpimpeln/verpimpelt | verpimpelden |
vormachen s. täuschen
vorschwindeln s. schwindeln, täuschen
vortäuschen s. vormachen
waten s. plätschern
wegeilen s. weglaufen
daar vandörgahn
widersetzen s. sträuben, widerstreben
widerstreben s. sträuben, widersetzen
währen s. dauern
wälzen s. rollen
wässern s. bewässern
wicken
wicken (zaubern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wicken (zaubern), wick / wickt | ik | wick | wickde | wickt |
| du | wickst | wickdest | ||
| he/se/dat | wickt | wickde/wick | ||
| wi/ji/Se/se | wicken/wickt | wickden |
zausen s. zupfen
zulassen s. erlauben
weer umlopen
zusammenhängen (sich verhalten)
zusammenhängen (sich verhalten)
zustimmen s. einwilligen, erlauben
temmen
Konjugationsmuster von temmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stemmen (stemmen), stemm / stemmt | ik | stemm | stemmde | stemmt |
| du | stemmst | stemmdest | ||
| he/se/dat | stemmt | stemmde/stemm | ||
| wi/ji/Se/se | stemmen/stemmt | stemmden |
ächzen (v. Menschen)
stennen
stennen (stöhnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stennen (stöhnen), stenn / stennt | ik | stenn | stennde | stennt |
| du | stennst | stenndest | ||
| he/se/dat | stennt | stennde/stenn | ||
| wi/ji/Se/se | stennen/stennt | stennden |
ächzen (v. Menschen)
piepen
piepen (piepen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| piepen (piepen), piep / piept | ik | piep | piepde/peep | piept/pepen |
| du | piepst/pippst | piepdest/peepst | ||
| he/se/dat | piept/pippt | piep(de)/peep | ||
| wi/ji/Se/se | piepen/piept | piepden/pepen |
ächzen (v. Menschen)
wingern
wingern (ächzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wingern (ächzen), winger / wingert | ik | winger | wingerde | wingert |
| du | wingerst | wingerdest | ||
| he/se/dat | wingert | wingerde/winger | ||
| wi/ji/Se/se | wingern/wingert | wingerden |
überlaufen (v. Flüssigkeiten)
überlaufen (v. Flüssigkeiten)
overswabbeln, överswabbeln
Konjugationsmuster von overswabbeln,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swabbeln (schwabbeln), swabbel / swabbelt | ik | swabbel | swabbelde | swabbelt |
| du | swabbelst | swabbeldest | ||
| he/se/dat | swabbelt | swabbelde/swabbel | ||
| wi/ji/Se/se | swabbeln/swabbelt | swabbelden |
manntjen
manntjen (überwältigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| manntjen (überwältigen), manntje / manntjet | ik | manntje | manntjede | manntjet |
| du | manntjest | manntjedest | ||
| he/se/dat | manntjet | manntjede/manntje | ||
| wi/ji/Se/se | manntjen/manntjet | manntjeden |
aufsteigen (befördert werden)
herausfinden (ermitteln)
raadseln
raadseln (rätseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| raadseln (rätseln), raadsel / raadselt | ik | raadsel | raadselde | raadselt |
| du | raadselst | raadseldest | ||
| he/se/dat | raadselt | raadselde/raadsel | ||
| wi/ji/Se/se | raadseln/raadselt | raadselden |
ärztlich behandelt werden
angelaufen kommen
ansetten komen
anhäufeln (m. d. Pflug Erde heranbringen) (z. B. an Kartoffeln)
anplögen
anplögen (anhäufeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| anplögen (anhäufeln), plöög an / plöögt an | ik | plöög an | plöögde an | anplöögt |
| du | plöögst an | plöögdest an | ||
| he/se/dat | plöögt an | plöögde an/plöög an | ||
| wi/ji/Se/se | plögen an/plöögt an</i& | plöögden an |
anhäufeln (m. d. Pflug Erde heranbringen) (z. B. an Kartoffeln)
anplogen
Konjugationsmuster von anplogen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plogen (pflügen), ploog / ploogt | ik | ploog | ploogde | ploogt |
| du | ploogst | ploogdest | ||
| he/se/dat | ploogt | ploogde/ploog | ||
| wi/ji/Se/se | plogen/ploogt | ploogden |
aufgebracht sein
in Fahrt wesen
aufjauchzen (vor ...)
juchheien (van ...)
juchheien (aufjauchzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| juchheien (aufjauchzen), juchhei / juchheit | ik | juchhei | juchheide | juchheit |
| du | juchheist | juchheidest | ||
| he/se/dat | juchheit | juchheide/juchhei | ||
| wi/ji/Se/se | juchheien/juchheit | juchheiden |
aufjauchzen (vor ...)
juchheien (vör ...)
aufjauchzen (vor ...)
upjuchen (van ...)
Konjugationsmuster von upjuchen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| juchen (jauchzen), juch / jucht | ik | juch | juchde | jucht |
| du | juchst | juchdest | ||
| he/se/dat | jucht | juchde/juch | ||
| wi/ji/Se/se | juchen/jucht | juchden |
aufjauchzen (vor ...)
upjuchen (vör ...)
aufmerksam machen
wahrschauen
wahrschauen (warnen; vorhersagen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wahrschauen (warnen; vorhersagen), wahrschau / wahrschaut | ik | wahrschau | wahrschaude | wahrschaut |
| du | wahrschaust | wahrschaudest | ||
| he/se/dat | wahrschaut | wahrschaude/wahrschau | ||
| wi/ji/Se/se | wahrschauen/wahrschaut | wahrschauden |
aufmerksam machen
wahrschoen
wahrschoen (warnen; vorhersagen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wahrschoen (warnen; vorhersagen, wahrschoo / wahrschoot | ik | wahrschoo | wahrschode | wahrschoot |
| du | wahrschoost | wahrschodest | ||
| he/se/dat | wahrschoot | wahrschode/wahrschoo | ||
| wi/ji/Se/se | wahrschoen/wahrschoot | wahrschoden |
aufmerksam sein
aufmerksam sein
upmarken
Konjugationsmuster von upmarken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| marken (merken), mark / markt | ik | mark | markde/murk | murken/markt |
| du | markst | markdest/murkst | ||
| he/se/dat | markt | mark(de)/murk | ||
| wi/ji/Se/se | marken/markt | markden/murken |
kaatsen (selten)
kaatsen (schleudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kaatsen (schleudern), kaats / kaatst | ik | kaats | kaatsde | kaatst |
| du | kaatst | kaatsdest | ||
| he/se/dat | kaatst | kaatsde/kaats | ||
| wi/ji/Se/se | kaatsen/kaatst | kaatsden |
auftrennen (Nähte)
törnen (selten)
auftrennen (Nähte)
uptörnen (selten)
ausfindig machen
ausfindig machen
ausfindig machen
aussetzen (etw. auszusetzen haben)
kalfaktern (selten)
kalfaktern (bemäkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kalfaktern (bemäkeln), kalfakter / kalfaktert | ik | kalfakter | kalfakterde | kalfaktert |
| du | kalfakterst | kalfakterdest | ||
| he/se/dat | kalfaktert | kalfakterde/kalfakter | ||
| wi/ji/Se/se | kalfaktern/kalfaktert | kalfakterden |
aussetzen (etw. auszusetzen haben)
köstern (selten)
köstern (nörgeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| köstern (nörgeln), köster / köstert | ik | köster | kösterde | köstert |
| du | kösterst | kösterdest | ||
| he/se/dat | köstert | kösterde/köster | ||
| wi/ji/Se/se | köstern/köstert | kösterden |
kalfaktern (selten)
berufstätig sein
arbeiden gahn
beschädigt werden
Schaa lieden
erwerbstätig sein
Arbeid hebben
erwerbstätig sein
en Stee hebben
geistesgegenwärtig sein
up ’t Scharpste wesen
glätten (bügeln)
gnieden (selten)
gnieden (bügeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gnieden (bügeln), gnie(d) / gniedt | ik | gnie(d) | gnee(d) | gneden |
| du | gniddst | gneedst | ||
| he/se/dat | gniddt | gnee(d) | ||
| wi/ji/Se/se | gnieden/gniedt | gneden |
schamperen (selten)
dackern (selten)
dackern (galoppieren; rennen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dackern (galoppieren; rennen), dacker / dackert | ik | dacker | dackerde | dackert |
| du | dackerst | dackerdest | ||
| he/se/dat | dackert | dackerde/dacker | ||
| wi/ji/Se/se | dackern/dackert | dackerden |
lebensgefährlich sein
um Kopp un Kraag gahn
posen (selten)
posen (pausieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| posen (pausieren), poos / poost | ik | poos | poosde | poost |
| du | poost | poosdest | ||
| he/se/dat | poost | poosde/poos | ||
| wi/ji/Se/se | posen/poost | poosden |
Purzelbaum schlagen
koppstiboltern
Konjugationsmuster von koppstiboltern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stoltern (stolpern, stürzen), stolter / stoltert | ik | stolter | stolterde | stoltert |
| du | stolterst | stolterdest | ||
| he/se/dat | stoltert | stolterde/stolter | ||
| wi/ji/Se/se | stoltern/stoltert | stolterden |
Ränke schmieden
Kunkelfuseree maken
Raureif bilden
ruugfresen
Konjugationsmuster von ruugfresen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fresen (frieren), frees / freest | ik | frees | froor | froren |
| du | früst | froorst | ||
| he/se/dat | früst | froor | ||
| wi/ji/Se/se | fresen/freest | froren |
traurig machen
bedröven
bedröven (betrüben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bedröven (betrüben), bedrööv / bedröövt | ik | bedrööv | bedröövde | bedröövt |
| du | bedröövst | bedröövdest | ||
| he/se/dat | bedröövt | bedröövde/bedrööv | ||
| wi/ji/Se/se | bedröven/bedröövt</i> | bedröövden |
unaufmerksam sein
unzurechnungsfähig sein
unzurechnungsfähig sein
verständlich werden
vorsätzlich tun
mit Fliet doon
vorsätzlich tun
mit Will doon (auch: Wille)
schieveln (selten)
(e. Pfand) auslösen
(Feuer) auslöschen
(Geld f. Kleinigkeiten) ausgeben
verklüngeln
verklüngeln (verplempern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verklüngeln (verplempern), verklüngel / verklüngelt | ik | verklüngel | verklüngelde | verklüngelt |
| du | verklüngelst | verklüngeldest | ||
| he/se/dat | verklüngelt | verklüngelde/verklüngel | ||
| wi/ji/Se/se | verklüngeln/verklüngelt</i&g | verklüngelden |
(Geld unnütz) ausgeben
(Geld) herausrücken
utdocken (selten)
Konjugationsmuster von utdocken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| docken (dachdecken), dock / dockt | ik | dock | dockde | dockt |
| du | dockst | dockdest | ||
| he/se/dat | dockt | dockde/dock | ||
| wi/ji/Se/se | docken/dockt | dockden |
(sich o. jmdm. etw.) einprägen
inknüppen
Konjugationsmuster von inknüppen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knüppen (knüpfen), knüpp / knüppt | ik | knüpp | knüppde | knüppt |
| du | knüppst | knüppdest | ||
| he/se/dat | knüppt | knüppde/knüpp | ||
| wi/ji/Se/se | knüppen/knüppt | knüppden |
(sich) ärgern
(sük) argern
argern (ärgern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| argern (ärgern), arger / argert | ik | arger | argerde | argert |
| du | argerst | argerdest | ||
| he/se/dat | argert | argerde/arger | ||
| wi/ji/Se/se | argern/argert | argerden |
(sich) aufbürden
(sük) uppuckeln
Konjugationsmuster von uppuckeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| puckeln (schwer arbeiten), puckel / puckelt | ik | puckel | puckelde | puckelt |
| du | puckelst | puckeldest | ||
| he/se/dat | puckelt | puckelde/puckel | ||
| wi/ji/Se/se | puckeln/puckelt | puckelden |
(sich) aufdrängen
(sük) anplacken
(sich) aufdrängen
(sük) updrängen
(sich) aufhalsen
(sük) uphalsen
Konjugationsmuster von uphalsen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| halsen (schlingen), hals / halst | ik | hals | halsde | halst |
| du | halst | halsdest | ||
| he/se/dat | halst | halsde/hals | ||
| wi/ji/Se/se | halsen/halst | halsden |
(sich) aufstellen
(sük) upstellen
(sich) ausbeißen
(sük) utbieten
Konjugationsmuster von utbieten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bieten (beißen), biet | ik | biet | beet | beten |
| du | bittst | beetst | ||
| he/se/dat | bitt | beet | ||
| wi/ji/Se/se | bieten/biet | beten |
(sich) ausweinen
(sük) utreren
Konjugationsmuster von utreren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| reren (laut weinen), reer / reert | ik | reer | reerde | reert |
| du | reerst | reerdest | ||
| he/se/dat | reert | reerde/reer | ||
| wi/ji/Se/se | reren/reert | reerden |
(sich) erhängen
(sük) stroppen
stroppen (erhängen; knüpfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stroppen (erhängen; knüpfen), stropp / stroppt | ik | stropp | stroppde | stroppt |
| du | stroppst | stroppdest | ||
| he/se/dat | stroppt | stroppde/stropp | ||
| wi/ji/Se/se | stroppen/stroppt | stroppden |
(sich) ertränken
(sük) verdrinken
(sich) herausstellen
(sük) herutstellen
(sich) herumwälzen
(sük) herumkantern
Konjugationsmuster von herumkantern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kantern (kentern; umdrehen), kanter / kantert | ik | kanter | kanterde | kantert |
| du | kanterst | kanterdest | ||
| he/se/dat | kantert | kanterde/kanter | ||
| wi/ji/Se/se | kantern/kantert | kanterden |
(sich) herumwälzen
(sük) herumwältern
(sich) herumwälzen
(sük) walen (selten)
walen (drehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| walen (drehen), waal / waalt | ik | waal | waalde | waalt |
| du | waalst | waaldest | ||
| he/se/dat | waalt | waalde/waal | ||
| wi/ji/Se/se | walen/waalt | waalden |
(sich) kämmen
(sük) kämmen
kämmen (kämmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kämmen (kämmen), kämm / kämmt | ik | kämm | kämmde | kämmt |
| du | kämmst | kämmdest | ||
| he/se/dat | kämmt | kämmde/kämm | ||
| wi/ji/Se/se | kämmen/kämmt | kämmden |
(sich) quälen
(sük) quälen
quälen (quälen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quälen (quälen), quääl / quäält | ik | quääl | quäälde | quäält |
| du | quäälst | quääldest | ||
| he/se/dat | quäält | quäälde/quääl | ||
| wi/ji/Se/se | quälen/quäält | quäälden |
(sich) raufen
(sük) rubben
rubben (kratzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rubben (kratzen), rubb / rubbt | ik | rubb | rubbde | rubbt |
| du | rubbst | rubbdest | ||
| he/se/dat | rubbt | rubbde/rubb | ||
| wi/ji/Se/se | rubben/rubbt | rubbden |
(sich) raufen
(sük) frösseln
frösseln (rangeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| frösseln (rangeln), frössel / frösselt | ik | frössel | frösselde | frösselt |
| du | frösselst | frösseldest | ||
| he/se/dat | frösselt | frösselde/frössel | ||
| wi/ji/Se/se | frösseln/frösselt | frösselden |
(sich) raufen
(sük) röpen
röpen (raufen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| röpen (raufen), rööp / rööpt | ik | rööp | rööpde | rööpt |
| du | rööpst | rööpdest | ||
| he/se/dat | rööpt | rööpde/rööp | ||
| wi/ji/Se/se | röpen/rööpt | rööpden |
(sich) raufen
(sük) ruffen
ruffen (raufen; raffen; rupfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ruffen (raufen; raffen; rupfen), ruff / rufft | ik | ruff | ruffde | rufft |
| du | ruffst | ruffdest | ||
| he/se/dat | rufft | ruffde/ruff | ||
| wi/ji/Se/se | ruffen/rufft | ruffden |
(sich) raufen
(sük) wrösseln
wrösseln (rangeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wrösseln (rangeln), wrössel / wrösselt | ik | wrössel | wrösselde | wrösselt |
| du | wrösselst | wrösseldest | ||
| he/se/dat | wrösselt | wrösselde/wrössel | ||
| wi/ji/Se/se | wrösseln/wrösselt | wrösselden |
(sich) verlängern
(sük) verlangern
(sich) verschärfen
(sük) verscharpen
(sich) verschnaufen
sük verhalen
(sich) vervielfältigen (v. Kapital)
(sük) vermehren
Konjugationsmuster von vermehren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mehren (mehren), mehr / mehrt | ik | mehr | mehrde | mehrt |
| du | mehrst | mehrdest | ||
| he/se/dat | mehrt | mehrde/mehr | ||
| wi/ji/Se/se | mehren/mehrt | mehrden |
(sich) wälzen
(sük) trüllen
trüllen (rollen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trüllen (rollen), trüll / trüllt | ik | trüll | trüllde | trüllt |
| du | trüllst | trülldest | ||
| he/se/dat | trüllt | trüllde/trüll | ||
| wi/ji/Se/se | trüllen/trüllt | trüllden |
(sich) wälzen
(sük) trullen
trullen (rollen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trullen (rollen), trull / trullt | ik | trull | trullde | trullt |
| du | trullst | trulldest | ||
| he/se/dat | trullt | trullde/trull | ||
| wi/ji/Se/se | trullen/trullt | trullden |
angestrengt aufhorchen
de Ohren upsteken
auf dem Schaukelpferd reiten
huppeln
huppeln (hoppeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| huppeln (hoppeln), huppel / huppelt | ik | huppel | huppelde | huppelt |
| du | huppelst | huppeldest | ||
| he/se/dat | huppelt | huppelde/huppel | ||
| wi/ji/Se/se | huppeln/huppelt | huppelden |
auf etw. hinauslaufen
up wat rutlopen
auf etw. hinauslaufen
up wat utlopen
bei e. Sache herauskommen
bi wat herutbröden
bei e. Sache herauskommen
bi wat herutsuren
d. Mund aufsperren
d. Mund aufsperren
d. Mund aufsperren
d. Mund aufsperren
de Mund openrieten
die Zunge herausstrecken
de Tung utsteken
die Zunge herausstrecken
de Tung wiesen
durch raue Behandlung beschädigen
teistern
teistern (reißen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| teistern (reißen), teister / teistert | ik | teister | teisterde | teistert |
| du | teisterst | teisterdest | ||
| he/se/dat | teistert | teisterde/teister | ||
| wi/ji/Se/se | teistern/teistert | teisterden |
e. Graben ausheben
utslöten
Konjugationsmuster von utslöten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slöten (e. Graben ausheben), slööt | ik | slööt | slöötde/slött(de) | slööt/slött |
| du | slöttst | slöötdest/slöttdest | ||
| he/se/dat | slött | slööt(de)/slöttde | ||
| wi/ji/Se/se | slöten/slööt | slöötden/slöttden |
e. Kleinkind schaukeln
wegen
wegen (schaukeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wegen (schaukeln), weeg / weegt | ik | weeg | weegde | weegt |
| du | weegst | weegdest | ||
| he/se/dat | weegt | weegde/weeg | ||
| wi/ji/Se/se | wegen/weegt | weegden |
e. Nachricht verfälschen
en Böskupp torechtmaken
eindringlich auferlegen
einem anhängen (anhaften)
anklieven
Konjugationsmuster von anklieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klieven (kleben), kliev / klievt | ik | kliev | klievde | klievt |
| du | klievst | klievdest | ||
| he/se/dat | klievt | klievde/kliev | ||
| wi/ji/Se/se | klieven/klievt | klievden |
ein Ferngespräch führen
na buten telefoneren
telefoneren (telefonieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| telefoneren (telefonieren), telefoneer / telefoneert | ik | telefoneer | telefoneerde | telefoneert |
| du | telefoneerst | telefoneerdest | ||
| he/se/dat | telefoneert | telefoneerde/telefoneer | ||
| wi/ji/Se/se | telefoneren/telefoneert | telefoneerden |
eins auswischen (Schaden zufügen)
een lappen
eins auswischen (Schaden zufügen)
een anflicken
Konjugationsmuster von anflicken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flicken (flicken), flick / flickt | ik | flick | flickde | flickt |
| du | flickst | flickdest | ||
| he/se/dat | flickt | flickde/flick | ||
| wi/ji/Se/se | flicken/flickt | flickden |
eins auswischen (Schaden zufügen)
Essen verschmähen
örten
örten (herumstochern im Essen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| örten (herumstochern im Essen), ört / ört | ik | ört | örtde | ört |
| du | örtst | örtdest | ||
| he/se/dat | ört | örtde/ört | ||
| wi/ji/Se/se | örten/ört | örtden |
etw. bewältigen
dat rieten könen
könen (können)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| könen (können), | ik | kann | kunn | kunnt |
| du | kannst | kunnst | ||
| he/se/dat | kann | kunn | ||
| wi/ji/Se/se | könen/köönt | kunnen |
etw. bewältigen
mit wat klaarworden
etw. bewältigen
tegen wat ankönen
etw. hinausschieben (zeitl.)
anstahn laten
etw. hinausschieben (zeitl.)
vör sük her schuven
etw. vortäuschen
Wind maken
etw. vortäuschen
wat vörmaken
Feuer dämpfen
sticken
sticken (stechen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sticken (stechen), stick / stickt | ik | stick | stickde | stickt |
| du | stickst | stickdest | ||
| he/se/dat | stickt | stickde/stick | ||
| wi/ji/Se/se | sticken/stickt | stickden |
Feuer dämpfen
ofsmoren
Konjugationsmuster von ofsmoren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smoren (schmoren), smoor / smoort | ik | smoor | smoorde | smoort |
| du | smoorst | smoordest | ||
| he/se/dat | smoort | smoorde/smoort | ||
| wi/ji/Se/se | smoren/smoort | smoorden |
Feuer dämpfen
doven
doven (dämpfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| doven (dämpfen), doov / doovt | ik | doov | doovde | doovt |
| du | doovst | doovdest | ||
| he/se/dat | doovt | doovde/doov | ||
| wi/ji/Se/se | doven/doovt | doovden |
gegen etw. ankämpfen
sük tegen wat stängeln
stängeln (anstrengen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stängeln (anstrengen), stängel / stängelt | ik | stängel | stängelde | stängelt |
| du | stängelst | stängeldest | ||
| he/se/dat | stängelt | stängelde/stängel | ||
| wi/ji/Se/se | stängeln/stängelt | stängelden |
gegenseitig tauschen
küütjebüütjen
küütjebüütjen (austauschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| küütjebüütjen (austauschen), küütjebüütje / küütj | ik | küütjebüütje | küütjebüütjede | küütjebüütjet |
| du | küütjebüütjest | küütjebüütjedest | ||
| he/se/dat | küütjebüütjet | küütjebüütjede/küütj | ||
| wi/ji/Se/se | küütjebüütjen/kü | küütjebüütjeden |
Geld herausrücken
utdoppen (selten)
Konjugationsmuster von utdoppen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| doppen (enthülsen), dopp / doppt | ik | dopp | doppde | doppt |
| du | doppst | doppdest | ||
| he/se/dat | doppt | doppde/dopp | ||
| wi/ji/Se/se | doppen/doppt | doppden |
geräuschvoll hinterherlaufen
achteranklabastern
Konjugationsmuster von achteranklabastern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klabastern (poltern; galoppieren), klabaster / klabastert | ik | klabaster | klabasterde | klabastert |
| du | klabasterst | klabasterdest | ||
| he/se/dat | klabastert | klabasterde/klabaster | ||
| wi/ji/Se/se | klabastern/klabastert | klabasterden |
geräuschvoll hinterherlaufen
achteranklabattern
Konjugationsmuster von achteranklabattern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klabattern (poltern; galoppieren), klabatter / klabattert | ik | klabatter | klabatterde | klabattert |
| du | klabatterst | klabatterdest | ||
| he/se/dat | klabattert | klabatterde/klabatter | ||
| wi/ji/Se/se | klabattern/klabattert | klabatterden |
geräuschvoll laufen
geräuschvoll laufen
Geruch ausströmen
stomen
stomen (duften)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stomen (duften), stoom / stoomt | ik | stoom | stoomde | stoomt |
| du | stoomst | stoomdest | ||
| he/se/dat | stoomt | stoomde/stoom | ||
| wi/ji/Se/se | stomen/stoomt | stoomden |
grimmig lächeln
grob u. schlecht nähen
prienen
prienen (flicken, grob nähen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prienen (flicken, grob nähen), prien / prient | ik | prien | priende | prient |
| du | prienst | priendest | ||
| he/se/dat | prient | priende/prien | ||
| wi/ji/Se/se | prienen/prient | prienden |
grob u. schlecht nähen
prientjen
prientjen (Textilien flicken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prientjen (Textilien flicken), prientje / prientjet | ik | prientje | prientjede | prientjet |
| du | prientjest | prientjedest | ||
| he/se/dat | prientjet | prientjede/prientje | ||
| wi/ji/Se/se | prientjen/prientjet | prientjeden |
grob u. schlecht nähen
prünen
prünen (flicken, grob nähen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prünen (flicken, grob nähen), prüün / prüünt | ik | prüün | prüünde | prüünt |
| du | prüünst | prüündest | ||
| he/se/dat | prüünt | prüünde/prüün | ||
| wi/ji/Se/se | prünen/prüünt | prüünden |
grob u. schlecht nähen
prüüntjen
prüüntjen (flicken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prüüntjen (flicken), prüüntje / prüüntjet | ik | prüüntje | prüüntjede | prüüntjet |
| du | prüüntjest | prüüntjedest | ||
| he/se/dat | prüüntjet | prüüntjede/prüüntje | ||
| wi/ji/Se/se | prüüntjen/prüüntjet&l | prüüntjeden |
gründl. saubermachen (das ganze Haus)
schummeln
schummeln (putzen; mogeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schummeln (putzen; mogeln), schummel / schummelt | ik | schummel | schummelde | schummelt |
| du | schummelst | schummeldest | ||
| he/se/dat | schummelt | schummelde/schummel | ||
| wi/ji/Se/se | schummeln/schummelt | schummelden |
Haar krausen
krullen
krullen (krausen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krullen (krausen), krull / krullt | ik | krull | krullde | krullt |
| du | krullst | krulldest | ||
| he/se/dat | krullt | krullde/krull | ||
| wi/ji/Se/se | krullen/krullt | krullden |
heftig herausspritzen
heftig herausspritzen
höhnisch lächeln
gniesen
gniesen (knirschen; lächeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gniesen (knirschen; lächeln, gnies / gniest | ik | gnies | gniesde | gniest |
| du | gniest | gniesdest | ||
| he/se/dat | gniest | gniesde/gniest | ||
| wi/ji/Se/se | gniesen/gniest | gniesden |
höhnisch lächeln
grienen
grienen (grinsen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| grienen (grinsen), grien / grient | ik | grien | griende | grient |
| du | grienst | griendest | ||
| he/se/dat | grient | griende/grien | ||
| wi/ji/Se/se | grienen/grient | grienden |
im Schlaf aufschrecken
in de Höcht/Höchte flegen
im Ausland sein
butenlands wesen
im Gedächtnis haben
in de Achterkopp hebben (Übersetzungsvorschlag)
in feinem Strahl herausfließen
herutpieseln
Konjugationsmuster von herutpieseln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pieseln (nieseln; rieseln), piesel / pieselt | ik | piesel | pieselde | pieselt |
| du | pieselst | pieseldest | ||
| he/se/dat | pieselt | pieselde/piesel | ||
| wi/ji/Se/se | pieseln/pieselt | pieselden |
in Platten, Streifen o. dünne Blätter sägen
schulpen
schulpen (schwappen; schneiden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schulpen (schwappen; schneiden), schulp / schulpt | ik | schulp | schulpde | schulpt |
| du | schulpst | schulpdest | ||
| he/se/dat | schulpt | schulpde/schulp | ||
| wi/ji/Se/se | schulpen/schulpt | schulpden |
in Bedrängnis sein
in de Kniep sitten
in Gelächter ausbrechen
intensiv ausschauen
jmdm. beharrlich hinterherlaufen
jmdm. beharrlich hinterherlaufen
jmdm. etw. aufdrängen
een wat anproten
jmdm. etw. aufdrängen
een wat ansnacken (östl. Ostfriesl.)
jmdm./etw. nachlaufen (hinterherlaufen)
achter een/wat tositten
jmdm./etw. nachlaufen (hinterherlaufen)
achter een/wat an wesen
jmdm./etw. nachlaufen (hinterherlaufen)
achter een/wat to wesen
jmdm./etw. nachlaufen (hinterherlaufen)
achter een/wat ansitten
jmdn. ärgern
een pieren
pieren (sticheln; fischen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pieren (sticheln; fischen), pier / piert | ik | pier | pierde | piert |
| du | pierst | pierdest | ||
| he/se/dat | piert | pierde/pier | ||
| wi/ji/Se/se | pieren/piert | pierden |
jmdn. ärgern
een tuurten
tuurten (reizen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tuurten (reizen), tuurt / tuurt | ik | tuurt | tuurtde | tuurt |
| du | tuurtst | tuurtdest | ||
| he/se/dat | tuurt | tuurtde/tuurt | ||
| wi/ji/Se/se | tuurten/tuurt | tuurtden |
jmdn. anschwärzen (verleumden)
een wat naseggen
jmdn. ausbeuten
een utsloven
Konjugationsmuster von utsloven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sloven (schwer arbeiten), sloov / sloovt | ik | sloov | sloovde | sloovt |
| du | sloovst | sloovdest | ||
| he/se/dat | sloovt | sloovde/sloov | ||
| wi/ji/Se/se | sloven/sloovt | sloovden |
jmdn. beauftragen
een (mit wat) betrauen
jmdn. beauftragen
een (wat) updragen
jmdn. beauftragen
een dat andoon
jmdn. ermächtigen
een de Vullmacht geven
jmdn. hinauswerfen
een herutbandiesen
Konjugationsmuster von herutbandiesen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| diesen (bocken), dies / diest | ik | dies | diesde | diest |
| du | diest | diesdest | ||
| he/se/dat | diest | diesde/diest | ||
| wi/ji/Se/se | diesen/diest | diesden |
jmdn. hinauswerfen
een herutbenstern
Konjugationsmuster von herutbenstern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| benstern (herumjagen), benster / benstert | ik | benster | bensterde | benstert |
| du | bensterst | bensterdest | ||
| he/se/dat | benstert | bensterde/benster | ||
| wi/ji/Se/se | benstern/benstert | bensterden |
jmdn. hinauswerfen
een herutbösseln
jmdn. hinauswerfen
een herutfenstern
Konjugationsmuster von herutfenstern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fenstern (schelten), fenster / fenstert | ik | fenster | fensterde | fenstert |
| du | fensterst | fensterdest | ||
| he/se/dat | fenstert | fensterde/fenster | ||
| wi/ji/Se/se | fenstern/fenstert | fensterden |
jmdn. quälen
een kujoneren
kujoneren (schikanieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kujoneren (schikanieren), kujoneer / kujoneert | ik | kujoneer | kujoneerde | kujoneert |
| du | kujoneerst | kujoneerdest | ||
| he/se/dat | kujoneert | kujoneerde/kujoneer | ||
| wi/ji/Se/se | kujoneren/kujoneert | kujoneerden |
jmdn. quälen
een piesacken
piesacken (schikanieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| piesacken (schikanieren), piesack / piesackt | ik | piesack | piesackde | piesackt |
| du | piesackst | piesackdest | ||
| he/se/dat | piesackt | piesackde/piesack | ||
| wi/ji/Se/se | piesacken/piesackt | piesackden |
jmdn. quälen
een tramtatern
tramtatern (misshandeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tramtatern (misshandeln), tramtater / tramtatert | ik | tramtater | tramtaterde | tramtatert |
| du | tramtaterst | tramtaterdest | ||
| he/se/dat | tramtatert | tramtaterde/tramtater | ||
| wi/ji/Se/se | tramtatern/tramtatert | tramtaterden |
jmdn. quälen
een tribeleren
tribeleren (betteln; peinigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tribeleren (betteln; peinigen), tribeleer / tribeleert | ik | tribeleer | tribeleerde | tribeleert |
| du | tribeleerst | tribeleerdest | ||
| he/se/dat | tribeleert | tribeleerde/tribeleer | ||
| wi/ji/Se/se | tribeleren/tribeleert | tribeleerden |
jmdn. täuschen
een achtergahn
jmdn. täuschen
een overdüveln/överdüveln
Konjugationsmuster von overdüveln/överdüveln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| düveln (fluchen), düvel / düvelt | ik | düvel | düvelde | düvelt |
| du | düvelst | düveldest | ||
| he/se/dat | düvelt | düvelde/düvel | ||
| wi/ji/Se/se | düveln/düvelt | düvelden |
jmdn. überwältigen können
tegen een ankönen
jmdn. umschwärmen
alltied um een to wesen
jmdn. untertauchen
een dumpeln
jmdn. untertauchen
een unnerdumpeln
jmdn. verdächtigen
een daarup ankieken
jmdn. verdrängen
een bisiedschuven
jmdn. verdrängen
een ofbieten
Kautabak kauen
slaatjen
slaatjen (Kautabak kauen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slaatjen (Kautabak kauen), slaatje / slaatjet | ik | slaatje | slaatjede | slaatjet |
| du | slaatjest | slaatjedest | ||
| he/se/dat | slaatjet | slaatjede/slaatje | ||
| wi/ji/Se/se | slaatjen/slaatjet | slaatjeden |
langsam u. mit geschlossenem Mund kauen
muffeln
muffeln (langsam essen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| muffeln (langsam essen), muffel / muffelt | ik | muffel | muffelde | muffelt |
| du | muffelst | muffeldest | ||
| he/se/dat | muffelt | muffelde/muffel | ||
| wi/ji/Se/se | muffeln/muffelt | muffelden |
laut singend o. schreiend lärmen
karjolen
karjolen (lärmen; herumkutschieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| karjolen (lärmen; herumkutschieren), karjool / karjoolt | ik | karjool | karjoolde | karjoolt |
| du | karjoolst | karjooldest | ||
| he/se/dat | karjoolt | karjoolde/karjool | ||
| wi/ji/Se/se | karjolen/karjoolt | karjoolden |
laut u. heftig herausströmen
strullen
strullen (pinkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strullen (pinkeln), strull / strullt | ik | strull | strullde | strullt |
| du | strullst | strulldest | ||
| he/se/dat | strullt | strullde/strull | ||
| wi/ji/Se/se | strullen/strullt | strullden |
mehrfach aufprallen (bes. v. Bällen)
stallen
stallen (prellen; stallen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stallen (prellen; stallen), stall / stallt | ik | stall | stallde | stallt |
| du | stallst | stalldest | ||
| he/se/dat | stallt | stallde/stall | ||
| wi/ji/Se/se | stallen/stallt | stallden |
mehrfach aufprallen (bes. v. Bällen)
stallsken
stallsken (prellen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stallsken (prellen), stallsk / stallsk(e)t | ik | stallsk | stallsk(e)de | stallsk(e)t |
| du | stallsk(e)st | stallsk(e)dest | ||
| he/se/dat | stallsk(e)t | stallsk(e)de/stallsk | ||
| wi/ji/Se/se | stallsken/stallsk(e)t | stallsk(e)den |
mehrfach aufprallen (bes. v. Bällen)
steißern
steißern (prellen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| steißern (prellen), steißer / steißert | ik | steißer | steißerde | steißert |
| du | steißerst | steißerdest | ||
| he/se/dat | steißert | steißerde/steißer | ||
| wi/ji/Se/se | steißern/steißert | steißerden |
mit d. Geige aufspielen
upfiedeln
Konjugationsmuster von upfiedeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fiedeln (fiedeln), fiedel / fiedelt | ik | fiedel | fiedelde | fiedelt |
| du | fiedelst | fiedeldest | ||
| he/se/dat | fiedelt | fiedelde/fiedel | ||
| wi/ji/Se/se | fiedeln/fiedelt | fiedelden |
mit dem Meißel behauen
beiteln
beiteln (meißeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beiteln (meißeln), beitel / beitelt | ik | beitel | beitelde | beitelt |
| du | beitelst | beiteldest | ||
| he/se/dat | beitelt | beitelde/beitel | ||
| wi/ji/Se/se | beiteln/beitelt | beitelden |
mit Draht einzäunen
ofwieren
Konjugationsmuster von ofwieren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wieren (einzäunen), wier / wiert | ik | wier | wierde | wiert |
| du | wierst | wierdest | ||
| he/se/dat | wiert | wierde/wier | ||
| wi/ji/Se/se | wieren/wiert | wierden |
mit e. groben Bürste u. Wasser sauber machen
swientjen
swientjen (schrubben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swientjen (schrubben), swientje / swientjet | ik | swientje | swientjede | swientjet |
| du | swientjest | swientjedest | ||
| he/se/dat | swientjet | swientjede/swientje | ||
| wi/ji/Se/se | swientjen/swientjet | swientjeden |
mit etw. aufhören
utscheiden
utscheiden (aufhören)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utscheiden (aufhören), scheid ut / scheidt ut | ik | scheid ut | scheidde ut | utscheidt |
| du | scheidst ut | scheiddest ut | ||
| he/se/dat | scheidt ut | scheidde ut/scheid ut | ||
| wi/ji/Se/se | scheiden ut/scheidt ut | scheidden ut |
mit etw. aufhören
utscheien
utscheien (aufhören)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utscheien (aufhören), schei ut / scheit ut | ik | schei ut | scheide ut | utscheit |
| du | scheist ut | scheidest ut | ||
| he/se/dat | scheit ut | scheide ut/schei ut | ||
| wi/ji/Se/se | scheien ut/scheit ut | scheiden ut |
mit etw. aufhören
mit etw. auskommen
mit wat torechtkomen
mit Kraft herausziehen
mit Worten herausplatzen
mit Worten herausplatzen
miteinander auskommen
mitnanner klaarworden
mühevoll aufziehen
mühsam herauskommen
sük herutkröpeln
Konjugationsmuster von herutkröpeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kröpeln (sich mühsam bewegen), kröpel / kröpelt | ik | kröpel | kröpelde | kröpelt |
| du | kröpelst | kröpeldest | ||
| he/se/dat | kröpelt | kröpelde/kröpel | ||
| wi/ji/Se/se | kröpeln/kröpelt | kröpelden |
nicht ausgelastet sein
nicht ausgelastet sein
Pfeife rauchen
piepken
Konjugationsmuster von piepken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hüppken (hüpfen), hüppke / hüppket | ik | hüppke | hüppkede | hüppket |
| du | hüppkest | hüppkedest | ||
| he/se/dat | hüppket | hüppkede/hüppke | ||
| wi/ji/Se/se | hüppken/hüppket | hüppkeden |
restlos aufessen
schlecht gelaunt sein
vergnattert wesen
schnell herauskommen
daar utsetten komen
schnell hinlaufen (abw.)
henbissen
Konjugationsmuster von henbissen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bissen (herumjagen), biss / bisst | ik | biss | bissde | bisst |
| du | bisst | bissdest | ||
| he/se/dat | bisst | bissde/biss | ||
| wi/ji/Se/se | bissen/bisst | bissden |
schnell nähen
plüggen
plüggen (festnageln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plüggen (festnageln), plügg / plüggt | ik | plügg | plüggde | plüggt |
| du | plüggst | plüggdest | ||
| he/se/dat | plüggt | plüggde/plügg | ||
| wi/ji/Se/se | plüggen/plüggt | plüggden |
schnell weiterlaufen
Schriftstücke vervielfältigen
koperen
koperen (kopieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| koperen (kopieren), kopeer / kopeert | ik | kopeer | kopeerde | kopeert |
| du | kopeerst | kopeerdest | ||
| he/se/dat | kopeert | kopeerde/kopeer | ||
| wi/ji/Se/se | koperen/kopeert | kopeerden |
Schriftstücke vervielfältigen
Kopien maken
Schriftstücke vervielfältigen
Ofdrucken maken
sehr beschäftigt sein
dat drock hebben
sich (mit jmdm./etw.) beschäftigen (befassen)
sük (mit een/wat) befaten
sich bei etw. heraushalten
manken wat wegblieven
sich bei etw. heraushalten
van wat wegblieven
sich durch wiederholtes Lernen einprägen
sich einander annähern
sük nahderkomen
sich gegen etw. sträuben
tegen wat anhaspeln
Konjugationsmuster von anhaspeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| haspeln (fuhrwerken), haspel / haspelt | ik | haspel | haspelde | haspelt |
| du | haspelst | haspeldest | ||
| he/se/dat | haspelt | haspelde/haspel | ||
| wi/ji/Se/se | haspeln/haspelt | haspelden |
sich gerade mit etw. beschäftigen
mit wat tofahrt wesen
sich gerade mit etw. beschäftigen
mit wat togang wesen
sich gerade mit etw. beschäftigen
wat in de Maak hebben
sich gerade mit etw. beschäftigen
wat in Arbeid hebben
sich in Gedanken mit etw. beschäftigen
mit wat umlopen
sich in Reihen aufstellen
sük riegen
sich mit etw. beschäftigen (befassen)
sük ofgeven
sich übel aufführen
sich wild gebärden
sich ärgern
verdreten (nur unpers.)
verdreten (verdrießen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verdreten (verdrießen), | ik | |||
| du | ||||
| he/se/dat | verdrütt | verdroot | verdroten | |
| wi/ji/Se/se |
sich äußern
sük ückern
ückern ([sich] äußern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ückern ([sich] äußern), ücker / ückert | ik | ücker | ückerde | ückert |
| du | ückerst | ückerdest | ||
| he/se/dat | ückert | ückerde/ücker | ||
| wi/ji/Se/se | ückern/ückert | ückerden |
sich äußern
sük üten (selten)
üten (äußern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| üten (äußern), üüt / üüt | ik | üüt | üütde | üüt |
| du | üütst | üütdest | ||
| he/se/dat | üüt | üütde/üüt | ||
| wi/ji/Se/se | üten/üüt | üütden |
sich äußern
sük ütern
ütern (äußern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ütern (äußern), üter / ütert | ik | üter | üterde | ütert |
| du | üterst | üterdest | ||
| he/se/dat | ütert | üterde/üter | ||
| wi/ji/Se/se | ütern/ütert | üterden |
sich aufdonnern
sük updönnern
sich aufdonnern
sük uptakeln
sich aufheben
sük lieksmieten
sich aufheitern (v. Wetter)
sich aufheitern (v. Wetter)
sük uphellern
sich aufheitern (v. Wetter)
sük upklaren
sich aufheitern (v. Wetter)
sük verlechten
verlechten (aufheitern; erhellen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verlechten (aufheitern; erhellen), verlecht / verlecht | ik | verlecht | verlechtde | verlecht |
| du | verlechtst | verlechtdest | ||
| he/se/dat | verlecht | verlechtde/verlecht | ||
| wi/ji/Se/se | verlechten/verlecht | verlechtden |
sich aufraffen
sük upprökeln
Konjugationsmuster von upprökeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prökeln (stochern), prökel / prökelt | ik | prökel | prökelde | prökelt |
| du | prökelst | prökeldest | ||
| he/se/dat | prökelt | prökelde/prökel | ||
| wi/ji/Se/se | prökeln/prökelt | prökelden |
sich aufraffen
sük uprappen
Konjugationsmuster von uprappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| berappen (bezahlen), berapp / berappt | ik | berapp | berappde | berappt |
| du | berappst | berappdest | ||
| he/se/dat | berappt | berappde/berapp | ||
| wi/ji/Se/se | berappen/berappt | berappden |
sich aufreiben
sük ofmarachen
Konjugationsmuster von ofmarachen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| marachen (schwer arbeiten), marach / maracht | ik | marach | marachde | maracht |
| du | marachst | marachdest | ||
| he/se/dat | maracht | marachde/marach | ||
| wi/ji/Se/se | marachen/maracht | marachden |
sich aufrichten
sich aufrichten (sich fassen)
sük upreppen
sich aufspielen
sük dickdoon
sich aufspielen
Baas spölen
sich aufspielen
sük grootdoon
sich aufspielen
sük kroppen
Konjugationsmuster von kroppen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verkroppen (ertragen), verkropp / verkroppt | ik | verkropp | verkroppde | verkroppt |
| du | verkroppst | verkroppdest | ||
| he/se/dat | verkroppt | verkroppde/verkropp | ||
| wi/ji/Se/se | verkroppen/verkroppt | verkroppden |
sich aufspielen
sük upplüüstern
sich aufspielen
sük uppluustern
sich aufstützen
sük upstemmen
sich aufstützen
sük upstönen
Konjugationsmuster von upstönen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stönen (stützen), stöön / stöönt | ik | stöön | stöönde | stöönt |
| du | stöönst | stööndest | ||
| he/se/dat | stöönt | stöönde/stöön | ||
| wi/ji/Se/se | stönen/stöönt | stöönden |
sich aufstützen
sük upstütten
Konjugationsmuster von upstütten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stütten (stützen), stütt / stütt | ik | stütt | stüttde | stütt |
| du | stüttst | stüttdest | ||
| he/se/dat | stütt | stüttde/stütt | ||
| wi/ji/Se/se | stütten/stütt | stüttden |
sich ausbreiten (sich verbreiten [v. Gerüchen, Schall usw.])
sich ausbreiten (sich verbreiten [v. Gerüchen, Schall usw.])
sich ausbreiten (v. Menschen)
sük breedmaken
sich ausdenken
sük utdenken
Konjugationsmuster von utdenken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| denken (denken), denk / denkt | ik | denk | doch | docht |
| du | denkst | dochst | ||
| he/se/dat | denkt | doch | ||
| wi/ji/Se/se | denken/denkt | dochen |
sich ausdrücken (sich äußern)
sük bewoorden
Konjugationsmuster von bewoorden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| antwoorden (antworten), antwoord / antwoordt | ik | antwoord | antwoordde | antwoordt |
| du | antwoordst | antwoorddest | ||
| he/se/dat | antwoordt | antwoordde/antwoord | ||
| wi/ji/Se/se | antwoorden/antwoordt | antwoordden |
sich aushängen (Wäsche)
sich aushorchen lassen
sük uthalen laten
sich ausruhen
sük verpuusten
sich aussöhnen
sük utsöhnen
utsöhnen (aussöhnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utsöhnen (aussöhnen), söhn ut / söhnt ut | ik | söhn ut | söhnde ut | utsöhnt |
| du | söhnst ut | söhndest ut | ||
| he/se/dat | söhnt ut | söhnde/söhn ut | ||
| wi/ji/Se/se | söhnen ut/söhnt ut | söhnden ut |
sich austoben
sük utjachtern
Konjugationsmuster von utjachtern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| jachtern (herumjagen), jachter / jachtert | ik | jachter | jachterde | jachtert |
| du | jachterst | jachterdest | ||
| he/se/dat | jachtert | jachterde/jachter | ||
| wi/ji/Se/se | jachtern/jachtert | jachterden |
sich austoben
sük utjuchtern
Konjugationsmuster von utjuchtern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| juchtern (toben), juchter / juchtert | ik | juchter | juchterde | juchtert |
| du | juchterst | juchterdest | ||
| he/se/dat | juchtert | juchterde/juchter | ||
| wi/ji/Se/se | juchtern/juchtert | juchterden |
sich austoben (bes. v. Wetter)
sük utrasen
Konjugationsmuster von utrasen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rasen (rasen), raas / raast | ik | raas | raasde | raast |
| du | raast | raasdest | ||
| he/se/dat | raast | raasde/raast | ||
| wi/ji/Se/se | rasen/raast | raasden |
sich auswirken
sük utwirken
Konjugationsmuster von utwirken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| warken (arbeiten), wark / warkt | ik | wark | warkde | warkt |
| du | warkst | warkdest | ||
| he/se/dat | warkt | warkde/wark | ||
| wi/ji/Se/se | warken/warkt | warkden |
sich auszahlen
sük lohnen
lohnen (lohnen; auszahlen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lohnen (lohnen; auszahlen), lohn / lohnt | ik | lohn | lohnde | lohnt |
| du | lohnst | lohndest | ||
| he/se/dat | lohnt | lohnde/lohn | ||
| wi/ji/Se/se | lohnen/lohnt | lohnden |
sich ausziehen
sük utschillen (scherzh.)
beherrschen s. mäßigen
sich beschäftigen (mit kl. Arbeiten)
höteln
höteln (trödeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| höteln (trödeln), hötel / hötelt | ik | hötel | hötelde | hötelt |
| du | hötelst | höteldest | ||
| he/se/dat | hötelt | hötelde/hötel | ||
| wi/ji/Se/se | höteln/hötelt | hötelden |
sich beschäftigen (mit kl. Arbeiten)
pusseln
pusseln (flüchtig arbeiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pusseln (flüchtig arbeiten), pussel / pusselt | ik | pussel | pusselde | pusselt |
| du | pusselst | pusseldest | ||
| he/se/dat | pusselt | pusselde/pussel | ||
| wi/ji/Se/se | pusseln/pusselt | pusselden |
sich beschäftigen (mit kl. Arbeiten)
sich beschäftigen (mit kl. Arbeiten)
sich beschäftigen (mit kl. Arbeiten)
herumpüttjern
Konjugationsmuster von herumpüttjern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| püttjern (langsam arbeiten), püttjer / püttjert | ik | püttjer | püttjerde | püttjert |
| du | püttjerst | püttjerdest | ||
| he/se/dat | püttjert | püttjerde/püttjer | ||
| wi/ji/Se/se | püttjern/püttjert | püttjerden |
sich beschäftigen (mit kl. Arbeiten)
sich beschäftigen (mit kl. Arbeiten)
sich beschäftigen (tätig sein)
wat um de Hannen hebben
sich bestätigen
sük utwiesen
sich durchquälen
sük dörkröpeln
sich durchschlängeln
sük dörschruven
sich einhängen (bei jmdm.)
sük inhaken
Konjugationsmuster von inhaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| haken (haken), haak / haakt | ik | haak | haakde | haakt |
| du | haakst | haakdest | ||
| he/se/dat | haakt | haakde/haak | ||
| wi/ji/Se/se | haken/haakt | haakden |
sich einschränken
sük beknappen
beknappen (kürzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beknappen (kürzen), beknapp / beknappt | ik | beknapp | beknappde | beknappt |
| du | beknappst | beknappdest | ||
| he/se/dat | beknappt | beknappde/beknapp | ||
| wi/ji/Se/se | beknappen/beknappt | beknappden |
sich erbauen
sük verblieden
verblieden (erfreuen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verblieden (erfreuen), verblied / verbliedt | ik | verblied | verbliedde | verbliedt |
| du | verbliedst | verblieddest | ||
| he/se/dat | verbliedt | verbliedde/verblied | ||
| wi/ji/Se/se | verblieden/verbliedt | verbliedden |
sich erkälten
sük verköhlen
Konjugationsmuster von verköhlen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| köhlen (kühlen), köhl / köhlt | ik | köhl | köhlde | köhlt |
| du | köhlst | köhldest | ||
| he/se/dat | köhlt | köhlde/köhl | ||
| wi/ji/Se/se | köhlen/köhlt | köhlden |
sich erlauben (gönnen)
sük temen (selten)
temen (geziemen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| temen (geziemen), teem / teemt | ik | teem | teemde | teemt |
| du | teemst | teemdest | ||
| he/se/dat | teemt | teemde/teem | ||
| wi/ji/Se/se | temen/teemt | teemden |
sich erlauben (herausnehmen)
sük verdriesten
verdriesten (erdreisten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verdriesten (erdreisten), verdriest / verdriest | ik | verdriest | verdriestde | verdriest |
| du | verdriest | verdriestdest | ||
| he/se/dat | verdriest | verdriestde/verdriest | ||
| wi/ji/Se/se | verdriesten/verdriest | verdriestden |
sich häufen
en Bült geböhren (nur unpers.)
geböhren (geschehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| geböhren (geschehen), | ik | geböhrt | ||
| du | ||||
| he/se/dat | geböhrt | geböhrde/geböhr | ||
| wi/ji/Se/se | geböhren/geböhrt |
sich heraushalten
sich heraushalten
sük butenhollen
sich heraushalten
sük heruthollen
sich herausnehmen (sich anmaßen)
sük temen (selten)
sich herausnehmen (sich anmaßen)
sük unnerstahn
sich herausputzen
sük herutputzen
Konjugationsmuster von herutputzen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| putzen (putzen), putz / putzt | ik | putz | putzde | putzt |
| du | putzt | putzdest | ||
| he/se/dat | putzt | putzde/putz | ||
| wi/ji/Se/se | putzen/putzt | putzden |
sich herausputzen
sük mooimaken
sich herausputzen
sük updönnern (abw.)
sich herausputzen
sük uptakeln (abw.)
sich herausputzen
sük utstafferen (abw.)
sich herausreden
sük herutproten
sich herausreden
sük herutreden
sich herausreden
sük schoonproten
sich hinauszögern
sük henslepen
Konjugationsmuster von henslepen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slepen (schleppen), sleep / sleept | ik | sleep | sleepde | sleept |
| du | sleepst | sleepdest | ||
| he/se/dat | sleept | sleepde/sleep | ||
| wi/ji/Se/se | slepen/sleept | sleepden |
sich näherkommen
sich näherkommen (in e. engere Beziehung treten)
sük nahderkomen
sich quälen (bei der Arbeit)
sük ofpöseln
Konjugationsmuster von ofpöseln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pöseln (schwer arbeiten), pösel / pöselt | ik | pösel | pöselde | pöselt |
| du | pöselst | pöseldest | ||
| he/se/dat | pöselt | pöselde/pösel | ||
| wi/ji/Se/se | pöseln/pöselt | pöselden |
sich räuspern
sich räuspern
sük stremmen
stremmen (hemmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stremmen (hemmen), stremm / stremmt | ik | stremm | stremmde | stremmt |
| du | stremmst | stremmdest | ||
| he/se/dat | stremmt | stremmde/stremmt | ||
| wi/ji/Se/se | stremmen/stremmt | stremmden |
sich schämen
sük scheneren
scheneren (genieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheneren (genieren), scheneer / scheneert | ik | scheneer | scheneerde | scheneert |
| du | scheneerst | scheneerdest | ||
| he/se/dat | scheneert | scheneerde/scheneer | ||
| wi/ji/Se/se | scheneren/scheneert | scheneerden |
sich schlängeln
sük slingeln
slingeln (schlängeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slingeln (schlängeln), slingel / slingelt | ik | slingel | slingelde | slingelt |
| du | slingelst | slingeldest | ||
| he/se/dat | slingelt | slingelde/slingel | ||
| wi/ji/Se/se | slingeln/slingelt | slingelden |
sich schlängeln
sük slingern
slingern (schlingern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slingern (schlingern), slinger / slingert | ik | slinger | slingerde | slingert |
| du | slingerst | slingerdest | ||
| he/se/dat | slingert | slingerde/slinger | ||
| wi/ji/Se/se | slingern/slingert | slingerden |
sich schnäuzen
sük utsnöttern
sich stärken
sük krachtigen
sich stärken
sük starken
Konjugationsmuster von starken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sük starken (sich stärken), stark / starkt | ik | stark | starkde | starkt |
| du | starkst | starkdest | ||
| he/se/dat | starkt | starkde/stark | ||
| wi/ji/Se/se | starken/starkt | starkden |
sich sträuben
sük strabben
strabben (kratzen; sträuben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strabben (kratzen; sträuben), strabb / strabbt | ik | strabb | strabbde | strabbt |
| du | strabbst | strabbdest | ||
| he/se/dat | strabbt | strabbde/strabb | ||
| wi/ji/Se/se | strabben/strabbt | strabbden |
sich sträuben
sük strüven
strüven (brüsten; sträuben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strüven (brüsten; sträuben), strüüv / strüüvt | ik | strüüv | strüüvde | strüüvt |
| du | strüüvst | strüüvdest | ||
| he/se/dat | strüüvt | strüüvde/strüüv | ||
| wi/ji/Se/se | strüven/strüüvt | strüüvden |
sich sträuben
sich sträuben
sük tegensetten
sich überschätzen
sük vermeten
sich umständlich mit etw. befassen
sich umständlich mit etw. befassen
tüdeln
tüdeln (herumwerkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tüdeln (herumwerkeln), tüdel / tüdelt | ik | tüdel | tüdelde | tüdelt |
| du | tüdelst | tüdeldest | ||
| he/se/dat | tüdelt | tüdelde/tüdel | ||
| wi/ji/Se/se | tüdeln/tüdelt | tüdelden |
sich verlaufen (sich verirren)
sük verbiestern
verbiestern (sich irren; sich verirren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verbiestern (sich irren; sich verirren), verbiester / verbiestert | ik | verbiester | verbiesterde | verbiestert |
| du | verbiesterst | verbiesterdest | ||
| he/se/dat | verbiestert | verbiesterde/verbiester | ||
| wi/ji/Se/se | verbiestern/verbiestert | verbiesterden |
sich verschärfen
scharper worden
sich verspäten
sük verlatern
Konjugationsmuster von verlatern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klatern (klappern; prasseln), klater / klatert | ik | klater | klaterde | klatert |
| du | klaterst | klaterdest | ||
| he/se/dat | klatert | klaterde/klater | ||
| wi/ji/Se/se | klatern/klatert | klaterden |
sich verstärken
groter worden
sich wälzen (sich unruhig hin- u. herwälzen)
wötern
wötern (herumwühlen, toben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wötern (herumwühlen, toben), wöter / wötert | ik | wöter | wöterde | wötert |
| du | wöterst | wöterdest | ||
| he/se/dat | wötert | wöterde/wöter | ||
| wi/ji/Se/se | wötern/wötert | wöterden |
sich zusammenkauern
in ’n Knuudje sitten
sich zusammenraufen
sük tosamenbieten
spöttisch o. hämisch lächeln
stark beschädigen
ramponeren
ramponeren (ramponieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ramponeren (ramponieren), ramponeer / ramponeert | ik | ramponeer | ramponeerde | ramponeert |
| du | ramponeerst | ramponeerdest | ||
| he/se/dat | ramponeert | ramponeerde/ramponeer | ||
| wi/ji/Se/se | ramponeren/ramponeert | ramponeerden |
stark beschädigen
Steine behauen
bicken
bicken (picken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bicken (picken), bick / bickt | ik | bick | bickde | bickt |
| du | bickst | bickdest | ||
| he/se/dat | bickt | bickde/bickt | ||
| wi/ji/Se/se | bicken/bickt | bickden |
Stoffreihen doppelt zusammennähen
sük aufheitern (v. Wetter)
sük aufheitern (v. Wetter)
sük uphellen
Konjugationsmuster von uphellen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mellen (melden), mell / mellt | ik | mell | mellde | mellt |
| du | mellst | melldest | ||
| he/se/dat | mellt | mellde/mell | ||
| wi/ji/Se/se | mellen/mellt | mellden |
sük aufheitern (v. Wetter)
sük uplechten
tief aufseufzen
Tiere mit d. Flasche hochpäppeln
Tiere mit d. Flasche hochpäppeln
Torf aufstapeln
Törf stuken
um etw. herumlaufen
umständlich erklären
verklookfegen (ugs.)
umständlich erklären
verklookfiedeln (ugs.)
unlautere Geschäfte abschließen
kucheln
kucheln (kungeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kucheln (kungeln), kuchel / kuchelt | ik | kuchel | kuchelde | kuchelt |
| du | kuchelst | kuchelt | ||
| he/se/dat | kuchelt | kuchelde/kuchel | ||
| wi/ji/Se/se | kucheln/kuchelt | kuchelden |
untereinander austauschen
von etw. abhängig sein
an wat fastsitten
Ware verfälschen
daar wat tüskenkleien
Wasser aus e. Brunnen heraufziehen (hochziehen)
wie e. Zahnloser o. e. Kaninchen kauen
mummeln
mummeln (langsam essen; nuscheln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mummeln (langsam essen; nuscheln), mummel / mummelt | ik | mummel | mummelde | mummelt |
| du | mummelst | mummeldest | ||
| he/se/dat | mummelt | mummelde/mummel | ||
| wi/ji/Se/se | mummeln/mummelt | mummelden |
zu Ende erzählen
zu schnell aufsagen
zu schnell aufsagen
runnerruttern
Konjugationsmuster von runnerruttern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ruttern (rattern), rutter / ruttert | ik | rutter | rutterde | ruttert |
| du | rutterst | rutterdest | ||
| he/se/dat | ruttert | rutterde/rutter | ||
| wi/ji/Se/se | ruttern/ruttert | rutterden |
Adjektive und Adverbien
aufgehoben (in allen hdt. Bed.)
aufgeschmissen (in allen hdt. Bed.)
ausgestorben (in allen hdt. Bed.)
völlig durchnässt
dull (östl. Ostfriesl.)
abgekämpft s. erledigt
abträglich s. nachteilig
all Jahr
na un na
arbeitsscheu s. faul
argwöhnisch s. misstrauisch
aufgeblasen (blasiert)
aufgebracht (wütend)
aufgedreht (vergnügt)
aufgeschlossen (v. Schloss)
aufgeschwemmt (gequollen)
aufgeweckt (bes. v. Kleinkindern)
upmarksaam
aufmerksam
| Flexion |
|---|
| upmarksame, upmarksamen |
aufmerksam
| Komparation |
|---|
| upmarksamer, upmarksaamste |
augenblicklich (gegenwärtig)
ausgefallen (nicht stattgefunden)
ausgerechnet (errechnet)
ausgeschlossen (außen vor)
besünner
außergewöhnlich
| Flexion |
|---|
| besünnere, besünnern |
außerordentlich (sehr)
leep (Adv.)
barbarisch s. grässlich
boomwullen (ohne Flex.)
beschränkt (mit engem Gesichtskreis)
bestialisch s. grässlich
betäubt (mit getrübtem Bewusstsein)
betulich s. umständlich
durchlässig (für Flüssigkeiten)
sieperg (das s wird scharf gesprochen)
faatbaar
empfänglich
| Flexion |
|---|
| faatbare, faatbaren |
empfänglich
| Komparation |
|---|
| faatbaarder/faatbarer, faatbaarste |
exakt s. genau
fortgesetzt s. andauernd
fortwährend s. andauernd
furchtsam s. ängstlich
gänzlich s. ganz
heel anners
gegenwärtig (jetzt)
gemäßigt s. maßvoll
geradeheraus s. unumwunden
geräuschlos s. leise
geräuschvoll s. laut
gräulich s. grauenhaft
grundsätzlich (immer)
in gode Gloov (auch: Glove)
hartnäckig (eigensinnig)
hemdsärmelig s. ungeschliffen
herabwürdigend s. abschätzig, verächtlich
herzzerreißend s. erbärmlich, kläglich
hinfällig s. gebrechlich
hygienisch s. sauber
infam s. niederträchtig
intim s. vertraut, vertraulich
kauzig s. absonderlich
labil s. unbeständig
lächerlich (albern)
mit lang(e) Mauen
männlich (im Verhalten)
mickerig s. schwächlich
missgelaunt s. missgestimmt
mittelmäßig (Größe, Umfang betreffend)
Nachten lang
hundsgemeen
niederträchtig
| Flexion |
|---|
| hundsgemene, hundsgemenen |
oberflächlich (leichtfertig)
ohnmächtig (bewusstlos)
pausenlos s. andauernd
permanent s. ständig
plauderhaft s. schwatzhaft
populär s. bekannt, volkstümlich
prekär s. unbedenklich, unsicher
prinzipiell s. grundsätzlich
provisorisch s. vorläufig
rabiat s. gewalttätig, grob
sämtliche s. alle
sättigend s. nahrhaft
saumäßig s. schlecht, unordentlich
saumselig s. langsam
schätzungsweise s. ungefähr
schauerlich s. schaurig
schaufrei (v. Deich, der bei d. amtl. Schau freigegeben wurde)
schaufreei
schaufrei
| Flexion |
|---|
| schaufreje, schaufrejen |
klaar
selbstverständlich
| Flexion |
|---|
| klare, klaren |
selbstverständlich
| Komparation |
|---|
| klaarder/klarer, klaarste |
seriös s. anständig, zuverlässig
skeptisch s. misstrauisch
na hör/sien Stand
kregel
tatkräftig
| Flexion |
|---|
| kregeln |
tätlich s. handgreiflich
übellaunig s. übel gelaunt
over/över de Maten
bannig (östl. Ostfriesl.)
überzählig s. überschüssig
neet/nich to annern
unablässig s. unaufhörlich
unaufdringlich s. zurückhaltend
neet/nich to finnen
neet/nich uptohollen
unausbleiblich s. unausweichlich
neet/nich unnertokriegen
neet/nich to seggen
neet/nich uttostahn
sünner Upsicht
unbeträchtlich s. gering, unbedeutend
unbruukbaar
unbrauchbar
| Flexion |
|---|
| unbruukbare, unbruukbaren |
unentwegt s. unaufhörlich
unerklärlich s. unbegreiflich
unerlaubt s. verboten
neet/nich uttohollen
(haast) neet/nich bruukt
uneengaal
ungleichmäßig
| Flexion |
|---|
| uneengale, uneengalen |
unkritisch s. leichtgläubig
recht düdelk
labeet
unpässlich
| Flexion |
|---|
| labete, labeten |
unstet s. unbeständig, unruhig
neet/nich to bruken
over/över Verwachten
unverträglich (v. Speisen)
unvorstellbar s. ungeheuer, unglaublich
unweigerlich s. unabänderlich
unklaar
unzurechnungsfähig
| Flexion |
|---|
| unklare, unklaren |
wankel
unzuverlässig
| Flexion |
|---|
| wankeln |
unzweckmäßig s. unpraktisch
verfänglich s. heikel
verhärmt s. vergrämt
verhärtet s. hart
vull Vertrauen
voraussichtlich s. vermutlich
vulgär s. ordinär
in de Tied
wechselhaft s. unbeständig
rund
wohlgenährt
| Flexion |
|---|
| runde, runden o. runn, runne, runnen |
de Tahl na
zahlungsunfähig s. pleite
baldadig mooi
zauberhaft
| Flexion |
|---|
| baldadig moje, baldadig mojen |
zauderhaft s. unentschlossen
zaudernd s. zögernd
zeugungsunfähig s. impotent
zickig s. launisch, überspannt
zirka s. ungefähr
zuvorkommend s. freundlich, gefällig
zwangsläufig s. notgedrungen
mit leverlaa
leevtallig (bes. Rheiderl.)
aufgeblasen (blasiert)
aufgeblasen (blasiert)
aufgeblasen (blasiert)
aufgeblasen (blasiert)
aufgeblasen (blasiert)
aufgebläht (v. Segel)
aufgebracht (wütend)
aufgebracht (wütend)
aufgebracht (wütend)
aufgedreht (vergnügt)
aufgedreht (vergnügt)
aufgedreht (vergnügt)
aufgedunsen (v. Gesicht)
aufgedunsen (v. Gesicht)
aufgedunsen (v. Gesicht)
aufgehoben (aufbewahrt)
aufgehoben (aufbewahrt)
aufgeschlossen (v. d. Wesensart)
aufgeschlossen (v. d. Wesensart)
aufgeschmissen (ratlos)
aufgeschossen (v. Pflanzen)
aufgeschossen (v. Pflanzen)
aufgeschwemmt (gequollen)
aufgeschwemmt (gequollen)
aufgeweckt (bes. v. Kleinkindern)
aufgeweckt (bes. v. Kleinkindern)
aufgeweckt (bes. v. Kleinkindern)
aufgeweckt (bes. v. Kleinkindern)
in de Höcht/Höchte
augenblicklich (sofort)
so tomaal
augenblicklich s. sofort
ausgefallen (ungewöhnl.)
ausgepumpt s. erschöpft
ausgestorben (Gegend)
ausgewählt s. erlesen
püük
ausgezeichnet
| Flexion |
|---|
| püke, püken |
ausgezeichnet s. vorzüglich
buten (de) Gewohnte
außerordentlich (sehr)
bannig Adv. (östl. Ostfriesl.)
außerordentlich (sehr)
unnösel (Adv.)
außerordentlich (sehr)
außerordentlich (sehr)
ewig (Adv.)
außerordentlich (sehr)
ewigs (Adv.)
außerordentlich (sehr)
wanbannig (Adv.)
außerordentlich (sehr)
wambannig (Adv.)
kattunen (ohne Flex.)
bequem s. träge
beschaulich s. gemütlich
beständig (dauernd)
blauäugig s. naiv
bärbeißig s. brummig
derb s. kräftig
durchaus s. unbedingt
durchlässig (für Flüssigkeiten)
durchlässig s. undicht
manns genoog
eigen s. eigenartig, wählerisch
fattbaar
empfänglich
| Flexion |
|---|
| fattbare, fattbaren |
empfänglich
| Komparation |
|---|
| fattbaarder/fattbarer, fattbaarste |
erbärmlich (gottserbärml.)
erbärmlich (gottserbärml.)
erbärmlich (gottserbärml.)
erbärmlich s. kläglich
faul s. träge
fort s. ständig
fähig s. imstande
halvsleten (abw.)
geckenhaft s. närrisch
gegenwärtig (jetzt)
gemächlich s. gemütlich
genau (kleinlich)
snacksk (östl. Ostfriesl.)
prootsööt
geschwätzig
| Flexion |
|---|
| prootsöte, prootsöten |
snacksööt (östl. Ostfriesl.)
geschwätzig
| Flexion |
|---|
| snacksöte, snacksöten |
geschwätzig s. gesprächig
snacksk (östl. Ostfriesl.)
snacksööt (östl. Ostfriesl.)
gesprächig s. geschwätzig
gestärkt (mit neuen Kräften)
grausam s. hartherzig
grundsätzlich (immer)
grundsätzlich (im Grundsatz)
van d’ Grundsatz her
grundsätzlich (im Grundsatz)
in ’t Geheel
grundsätzlich (im Grundsatz)
in ’t Geheel sehn
gutgläubig s. naiv
haargenau s. genau
hager s. Hänfling
hartnäckig (eigensinnig)
hartnäckig (eigensinnig)
hartnäckig (anhaltend)
hartnäckig (anhaltend)
vör all
hinauf s. herauf
hinterhältig s. hinterlistig
hinterlistig s. hinterhältig
immerzu s. andauernd
imstande s. fähig
jäh (plötzlich)
jämmerlich s. elend
karg s. kärglich
knauserig s. geizig
kraftlos s. müde, schwächlich
kraus (zerknittert)
kraus s. kraushaarig, lockig
kärglich s. karg
mit lang(e) Ärmels
launisch s. mürrisch, wetterwendisch
lauter s. pur
lax s. nachlässig
lächerlich (belanglos)
lächerlich (belanglos)
schittig (östl. Ostfriesl.)
läufig s. brünstig
mickrig s. schwächlich
mies s. niederträchtig
mittelmäßig (Größe, Umfang betreffend)
mittelmäßig (Größe, Umfang betreffend)
mittelmäßig (Menge, Beschaffenheit, Leistung betreffend)
unklaar
missverständlich
| Komparation |
|---|
| unklaarder/unklarer, unklaarste |
still as en Muus
mächtig (wirksam)
mächtig (wirksam)
grootmachtig (verst.)
mächtig (sehr)
männlich (im Verhalten)
naiv s. einfältig, unbefangen
nebenbei s. beiläufig
de hele Nachten
oberflächlich (leichtfertig)
oberflächlich (v. Arbeiten)
oberflächlich (v. Arbeiten)
ohnmächtig (bewusstlos)
ohnmächtig (machtlos)
plausibel s. glaubhaft
rachsüchtig s. gehässig
rauh s. rau
relativ s. verhältnismäßig
rund s. ungefähr
schlau (gerissen)
schwach s. schwächlich
schwachsinnig s. einfältig
schwerfällig (unsicher)
natürelk (Adv.)
stetig s. ständig
ständig s. stetig
säumig s. faul
all Daag
alle Dage
elke Dag
jede Dag (östl. Ostfriesl.)
tatkräftig s. energisch
trächtig s. belegen
träge s. faul
trübselig, trübsinnig s. schwermütig, traurig
tätig s. aktiv, beschäftigt
neet/nich to ännern
neet/nich upfallend
sünner Uphollen
mit Gewalt
neet/nich uttorotten
unliedsaam
unausstehlich
| Flexion |
|---|
| unliedsame, unliedsamen |
unausstehlich
| Komparation |
|---|
| unliedsamer, unliedsaamste |
sünner Uppass
ganz (östl. Ostfriesl.)
unbeständig (v. der Gesundheit u. v. Wetter)
neet/nich to bruken
unbändig s. sehr
pottdicht (verst.)
undurchlässig (für Wasser)
unersättlich s. raffgierig
neet/nich uttostahn
neet/nich vulltohollen
sünner Gefahr
ohn Gefahr
ungeklärt s. unentschieden
neet/nich to löven
neet/nich to glöven
unglaublich s. ungeheuer
unegaal
ungleichmäßig
| Flexion |
|---|
| unegale, unegalen |
unlängst s. kürzlich
unpässlich s. unwohl
unsauber s. schmutzig
unschuldig s. einfältig
unselig s. verhängnisvoll, verwünscht
untätig s. müßiggehen
ununterbrochen s. andauernd
unverständig (kindl. naiv)
unverständlich (v. Gesprochenem)
unverträglich (v. Menschen)
unverträglich (v. Menschen)
unverträglich (v. Menschen)
unverwandt s. unaufhörlich
unwohl s. unpässlich
neet/nich klaar in de Kopp
unseker
unzuverlässig
| Flexion |
|---|
| unsekere, unsekern |
verbittert s. verdrießlich, vergrämt
verdorben s. faul
de Umstännen na
verlegen s. verschämt
verschämt s. verlegen
verständig (bes. v. kl. Kindern)
verständig (bes. v. Kindern)
verständig (bes. v. kl. Kindern)
vull Vertroen
verträglich s. friedlich
veränderlich s. unbeständig
vollauf s. reichlich
volljährig s. mündig
vollkommen s. vollständig
kumpleet
vollständig
| Flexion |
|---|
| kumplete, kumpleten |
vollständig (ganz)
ganz (östl. Ostfriesl.)
kant (Adv.)
vollständig (gänzlich)
ganz (östl. Ostfriesl.)
vollständig s. ganz
umgänglich (v. höhergestellten Personen)
umgänglich (v. höhergestellten Personen)
fast van Weert
wetterwendisch s. launisch
fies
widerwärtig
| Komparation |
|---|
| fieser, fieste/fieseste |
wirr s. zerzaust
wuschelig s. zerzaust
hekel
wählerisch
| Flexion |
|---|
| hekeln |
kies
wählerisch
| Komparation |
|---|
| kieser, kieste/kieseste |
de Tall na
cirka s. ungefähr
zutraulich (v. Tieren)
zutraulich (v. Tieren)
doodmack (verst.)
zänkisch s. streitsüchtig
ängstlich s. beklommen
to stark
circa s. ungefähr
ausschließlich (nichts als)
aufgeweckt (bes. v. Kleinkindern)
glau (selten)
spricksk (selten)
wrack (selten)
rinkel (selten)
fahrlässig
| Flexion |
|---|
| rinkeln |
priekel (selten)
gefährlich
| Flexion |
|---|
| priekeln |
krachtdadig (selten)
achterhollsk (selten)
vigelant (selten)
venienig (selten)
veniensk (selten)
teder (selten)
schwächlich
| Flexion |
|---|
| tedere, tedern |
schwächlich
| Komparation |
|---|
| tederder/tederer, tederste |
wrack (selten)
wrack (selten)
deeg (selten)
vollständig
| Flexion |
|---|
| dege, degen |
hoch aufgeschossen
hoch aufgeschossen
renkel
aufgeschossen
| Flexion |
|---|
| renkeln |
hoch aufgeschossen
hoch aufgeschossen
nicht bettlägerig
sehr wählerisch
sehr wählerisch
leep egen
übermäßig geschäftig
übertrieben sauber
völlig durchnässt
völlig durchnässt
völlig durchnässt
völlig durchnässt
völlig durchnässt
dörhen natt
Pronomen und Präpositionen
Konjunktionen und Subjunktionen
Interjektionen
Aufgepasst! s. Achtung!
Numerale, Partikel u.a.
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
een up de anner
een na de anner
en Düvelswicht (scherzh.)
neet/nich satt to kriegen
bis zum Überlaufen voll
hoch aufgeschossen
im August
in Augustmaant
im März
in Määrtmaant (gebr.)
in der Morgendämmerung
bi Lechten
in der Morgendämmerung
bi Uchten
jmdn. hinauswerfen
een de Padd wiesen
jmdn. hinauswerfen
een de Stohl up de Straat setten
jmdn. hinauswerfen
een de Stohl vör de Döör setten
sehr beschäftigt sein
vullup to doon hebben
unser Nesthäkchen
uns Naar (nördl. Ostfriesl.)
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
Auf Wiedersehen! (vertraulich)
Auf Wiedersehen! (vertraulich)
Auf Wiedersehen! (vertraulich)
Auf Wiedersehen! (vertraulich)
Auf Wiedersehen! (zu Besuchern)
Auf Wiedersehen! (zu Besuchern)
der Leichenschmaus
(wird gesagt,) wenn der Ausschenkende das erste Glas selbst austrinken soll (hauptsächlich bei Schnaps)
jmdn. beauftragen
jmdn. beauftragen
jmdn. hinauswerfen
een buten Döör setten
jmdn. hinauswerfen
een buten Döör smieten
jmdn. überwältigen können
dat tegen een doon könen