Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

weitere Treffer

Substantive

die Vitrine (Glasschrank)

de Buddelee, Pl.: de Buddeleen

der Saufkumpan

de Buddelbröör, Pl.: de Buddelbröörs

der Glasschrank (kl. Hängeschrank f. Glas- u. Porzellangeschir)

de Buddelee, Pl.: de Buddeleen

der Schrank (Hängeschränkchen f. Glas u. Porzellan)

de Buddelee, Pl.: de Buddeleen

kl. Geschirrschrank (Hängeschrank)

de Buddelee, Pl.: de Buddeleen

kl. Hängeschrank (f. Glas u. Porzellan)

de Buddelee, Pl.: de Buddeleen

der Korkenzieher

de Buddelwurm (ugs.), Pl.: de Buddelwurms

die Schnapsflasche

de Kuurbuddel, Pl.: de Kuurbuddels

die Nuckelflasche

de Nuckelbuddel, Pl.: de Nuckelbuddels

die Thermosflasche

de Thermosbuddel, Pl.: de Thermosbuddels

die Nuckelflasche

de Tittbuddel, Pl.: de Tittbuddels

die Wasserflasche

de Waterbuddel, Pl.: de Waterbuddels

Verben

gierig o. heftig trinken

buddeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
buddeln (baden; trinken), buddel / buddelt	ik	buddel	buddelde	buddelt
	du	buddelst	buddeldest
	he/se/dat	buddelt	buddelde/buddel
	wi/ji/Se/se	buddeln/buddelt	buddelden

eingraben

inbuddeln

mit d. Flasche aufziehen

upbuddeln

brodeln

buddeln

baden (Vögel im Sand)

buddeln

verscharren

inbuddeln

Tiere mit d. Flasche hochpäppeln

upbuddeln

ausgraben (v. Wurzeln, Knollen usw.)

utbuddeln

vergraben

verbuddeln (ugs.)

Ausdrücke und Wendungenanzeigen

e. Flasche Bier

en Buddel(ke) Beer

Beispieleanzeigen

Hinterher gibt es ein Schnäpschen aus der Schnapsflasche.

Achteran gifft dat en Sööpke ut de Kuurbuddel.

Sprichwörteranzeigen

All mit Maten, see de Suupkopp, do drunk he de Kuurbuddel halv löss.

Man mutt de Saak up d' Grund komen, see de Müürmann, do keek he in de löss Buddel.

Redensartenanzeigen

davon bekommt man Kopfschmerzen

dat is Kopppien in Buddels