Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hanteren (hantieren), hanteer / hanteert	ik	hanteer	hanteerde	hanteert
	du	hanteerst	hanteerdest
	he/se/dat	hanteert	hanteerde/hanteer
	wi/ji/Se/se	hanteren/hanteert	hanteerden

innehaben

hebben

liebhaben s. lieben

manipulieren s. täuschen, handhaben

schaben

schaven

schaven (schaben, hobeln)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schaven (schaben, hobeln), schaav / schaavt	ik	schaav	schaavde	schaavt
	du	schaavst	schaavdest
	he/se/dat	schaavt	schaavde/schaav
	wi/ji/Se/se	schaven/schaavt	schaavden

übrighaben

overhebben, överhebben

vorhaben

vörhebben

aufhaben (geöffnet sein)

openhebben

handhaben

regeren

regeren (regieren)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
regeren (regieren), regeer / regeert	ik	regeer	regeerde	regeert
	du	regeerst	regeerdest
	he/se/dat	regeert	regeerde/reger
	wi/ji/Se/se	regeren/regeert	regeerden

handhaben

bruken

bruken (brauchen)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bruken (brauchen), bruuk / bruukt	ik	bruuk	bruukde	bruukt
	du	bruukst	bruukdest
	he/se/dat	bruukt	bruukde/bruuk
	wi/ji/Se/se	bruken/bruukt	bruukden

kratzen s. schaben

planen s. vorhaben

schaben

schrabben

schrabben (kratzen)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schrabben (kratzen), schrabb / schrabbt	ik	schrabb	schrabbde	schrabbt
	du	schrabbst	schrabbdest
	he/se/dat	schrabbt	schrabbde/schrabb
	wi/ji/Se/se	schrabben/schrabbt	schrabbden

schaben

schubben

schubben (reiben)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schubben (reiben), schubb / schubbt	ik	schubb	schubbde	schubbt
	du	schubbst	schubbdest
	he/se/dat	schubbt	schubbde/schubb
	wi/ji/Se/se	schubben/schubbt	schubbden

schaben

krabben

krabben (kratzen; kritzeln)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
krabben (kratzen; kritzeln), krabb / krabbt	ik	krabb	krabbde	krabbt
	du	krabbst	krabbdest
	he/se/dat	krabbt	krabbde/krabb
	wi/ji/Se/se	krabben/krabbt	krabbden

schaben s. kratzen

vorhaben

in d’ Sinn hebben

vorhaben s. planen

gernhaben

lieden mögen

gernhaben

geern mögen

auf etw. achthaben

dat in de Ogen hebben

auf jmdn./etw. achthaben

en Oog hebben up een/wat

jmdm. etw. anhaben

een bikomen

Konjugationsmuster von bikomen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
komen (kommen), koom / koomt	ik	koom	kwamm/kweem/keem	komen
	du	kummst	kwammst/kweemst/keemst
	he/se/dat	kummt	kwamm/kweem/keem
	wi/ji/Se/se	komen/koomt	kwammen/kwemen/kemen

Adjektive und Adverbien

wohlhabend s. reich, vermögend

Beispieleanzeigen

Wer soll mir etwas anhaben?

Well sall mi wat doon?

Sprichwörteranzeigen

(Wird gesagt,) wenn andere Leute für wohlhabener gehalten werden, als man selbst ist.

In annermanns Schöttels is 't alltied fetter as in de egen.

Redensartenanzeigen

er ist wohlhabend

he hett (fix) Buggt um de Arms

nicht zueinander passende Schuhe oder Strümpfe anhaben

een Heibeen un een Strohbeen hebben

sie können mir nicht das Geringste anhaben

se könen mi kien/keen Luus ofstarven laten

das fördert sein Vorhaben

dat is Water up sien Möhlen

er ist wohlhabend

he hett wat intostippen