Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

die Milch (Muttermilch v. Tieren)

de Melk

die Milch (erste Milch d. Rindes nach d. Kalben)

de Beestmelk

die Milch (Fischmilch)

de Küüt

die Milch (Fischmilch)

de Melkküüt

Adjektive und Adverbien

Milch gebend

melk

Beispieleanzeigen

die Kuh gibt Milch

de Koh is melk

Redensartenanzeigen

die Milch ist geronnen

de Melk is palterg (Rheiderl., Leer)

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantive

der Buttermilchbrei

de Karmelk(s)breei

die Buttermilch

de Karnmelk

die Buttermilchsuppe (mit getrockneten Holunderblüten u. Sirup)

de Karnmelkskronen

der Buttermilchbrei

de Karnmelk(s)breei

die Buttermilch

de Karmelk

die Buttermilchsuppe (mit getrockneten Holunderblüten u. Sirup)

de Karmelkskronen

die Buttermilchsuppe (mit getrockneten Holunderblüten u. Sirup)

de Karnmelkskrömen

die Buttermilchsuppe (mit getrockneten Holunderblüten u. Sirup)

de Karmelkskrömen

die Kondensmilch

de Büssenmelk

das Milchkännchen

de Güüt, Pl.: de Güten

die Milchkanne

de Bumm, auch: Bumme, Pl.: de Bummen

die Milchschüssel (zur Rahmbildung)

dat Sett, Pl.: de Setten

das Milchsieb

de Teems, auch: Teemse, Pl.: de Teemsen

die Milchstraße

de o. dat Melkpadd

der Milchzahn

de Melktann, auch: Melktand, Pl.: de Melktannen

die Muttermilch

de Modermelk

die Vollmilch

de Vullmelk

die Buttermilch

de Bottermelk

die Kondensmilch

de Dösenmelk

die Milchkanne

de Melkbumm, auch: Melkbumme, Pl.: de Melkbummen

das Milchkännchen

de Melkgüüt, Pl.: de Melkgüten

die Milchschüssel (zur Rahmbildung)

dat Melksett, Pl.: de Melksetten

der Milchzahn

de Bieter, Pl.: de Bieters

die Muttermilch

de Tittmelk

Sprichwörteranzeigen

Man kann nur eins haben, Fleisch oder Milch.

De sien Koh slacht, is sien Melk quiet.

Nach Mariä Lichtmess hat der Bauer wieder Eier und Milch. (Mariä Lichtmess = kath. Feiertag am 2. Febr.)

Na Lichtmess kakeln de Höhner un blarren de Kalver.

Redensartenanzeigen

er betreibt nur noch Milchwirtschaft

he deit blot noch in Melk

wie das Futter, so der Milchertrag

Kohjen worden dör de Hals mulken