Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
eine unangenehme Überraschung
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Fehlschlag
de Fehlslag, Pl.: de Fehlslagen
die Nachwirkung
de Naslag, Pl.: de Naslagen
der Glücksfall
de Slumpslag, Pl.: de Slumpslagen
die Enttäuschung
de Daalslag, Pl.: de Daalslagen
das Geschlecht (Familie)
der Nackenschlag (Misserfolg)
de Daalslag, Pl.: de Daalslagen
die Ermäßigung
de Ofslag, Pl.: de Ofslagen
die Fertigkeit
de Slag
die Preissenkung
de Ofslag, Pl.: de Ofslagen
der Zusammenbruch (bei Menschen)
de Daalslag, Pl.: de Daalslagen
der Misserfolg
de Ofslag, Pl.: de Ofslagen
der Schlaganfall
de Daalslag, Pl.: de Daalslagen
der Schlaganfall
de Slag, Pl.: de Slagen
der Herzschlag
de Slag, Pl.: de Slagen
das Schlagzeug
dat Slagtüüg
die Beschäftigung
de Anslag, Pl.: de Anslagen
der Viehbestand (an Rindern)
de Beslag, Pl.: de Beslagen
der Briefumschlag
de Breevumslag, Pl.: de Breevumslagen
der Wellengang
de Bulgenslag
der Donnerschlag
de Dönnerslag, Pl.: de Dönnerslagen
der Durchschlag (in allen hdt. Bed.)
de Dörslag, Pl.: de Dörslagen
der Fensterladen
de Fensterslag, Pl.: de Fensterslagen
scharfer Donnerschlag
de Gnitterslag, Pl.: de Gnitterslagen
der Handschlag
de Handslag, Pl.: de Handslagen
der Herzschlag
de Hartslag, Pl.: de Hartslagen
der Glockenschlag
de Klockslag, Pl.: de Klockslagen
scharfer Donnerschlag
de Kneterslag, Pl.: de Kneterslagen
scharfer Donnerschlag
de Knitterslag, Pl.: de Knitterslagen
der Gehirnschlag (Schlaganfall)
de Koppslag, Pl.: de Koppslagen
der Menschenschlag
de Minskenslag
die Mausefalle
de Muusslag, Pl.: de Muusslagen
der Nackenschlag
de Nackslag, Pl.: de Nackslagen
der Augenblick
de Ogenslag, Pl.: de Ogenslagen
die Berechnung (Voranschlag)
de Overslag/Överslag, Pl.: de Overslagen/Överslagen
der Seilmacher
de Reepslager, Pl.: de Reepslagers
das Ackerstück
de Slag, Pl.: de Slagen
der Donnerschlag
de Slag, Pl.: de Slagen
der Kunstgriff
de Slag, Pl.: de Slagen
der Schlagbaum
de Slagboom, Pl.: de Slagbomen
der Nieselregen
de Slagregen
die Schlagsahne
de Slagrohm
die Schlagseite
de Slagsied
der Kunstgriff
de Slingerslag, Pl.: de Slingerslagen
der Augenblick (kurze Zeitspanne)
de Slingerslag, Pl.: de Slingerslagen
der Rückschlag
de Tegenslag, Pl.: de Tegenslagen
dialektale Aussprache
de Tungenslag, Pl.: de Tungenslagen
die Berechnung (Voranschlag)
de Umslag, Pl.: de Umslagen
der Briefumschlag
de Umslag, Pl.: de Umslagen
die Veränderung (v. Wetter)
de Umslag
die Unterschlagung
de Unnerslagung, Pl.: de Unnerslagungen
der Aufschluss
de Utslag, Pl.: de Utslagen
die Entscheidung
de Utslag, Pl.: de Utslagen
die Bekanntmachung
de Anslag (selten), Pl.: de Anslagen
Verben
Geschick haben
Slag van wat hebben
Konjugationsmuster von Slag
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
| du | hest | harrst | ||
| he/se/dat | hett | harr | ||
| wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
drankommen (an die Reihe kommen)
an de Slag wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
den Rhythmus einhalten
de Slag hollen
hollen (halten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hollen (halten), holl / hollt | ik | holl | hull | hollen |
| du | hollst | hullst | ||
| he/se/dat | hollt | hull | ||
| wi/ji/Se/se | hollen/hollt | hullen |
parieren (e. Schlag abwehren)
en Slag schütten
schütten (schützen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schütten (schützen), schütt / schütt | ik | schütt | schüttde | schütt |
| du | schüttst | schüttdest | ||
| he/se/dat | schütt | schüttde/schütt | ||
| wi/ji/Se/se | schütten/schütt | schüttden |
Adjektive und Adverbien
as en Halvslag
up en Slag
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen