Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Pronomen und Präpositionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Bohne (Gartenbohne) (Große Saubohne, Puffbohne)
groot Bohn, Pl.: groot/grote Bohnen, auch: Gro' Bohnen
die Bohne (Gartenbohne) (Große Saubohne, Puffbohne)
Dickmanntjes (Pl.; scherzh.)
die Bohne (Gartenbohne) (Stangenbohne)
Bohnen in Salzlake
der Deichanwohner
de Diekster, Pl.: de Dieksters
die Dorfbewohner
de Dörpslüü (nur Pl.)
der Fehnbewohner
de Fehntjer, Pl.: de Fehntjers
die Landbewohner
de Landlüü (nur Pl.)
die Mitbewohner
de Huuslüü (nur Pl.)
die Pferdebohne
die Dorfbewohner
de Loogslüü (nur Pl.)
der Fehnbewohner
die Landbewohner
de Burenlüü (nur Pl.)
die Landbewohner
de Lüü van ’t Land
die Pferdebohne
das Bohnenband (z. Aufreihen v. Bohnen)
dat Bohntjeband
das Bohnenkraut
dat Bohnenkruud
die Bohnensuppe
die Bohnensuppe
de Bohntjesopp, Pl.: de Bohntjesoppen
der Bohnensalat
de Bohnensalaat, Pl.: de Bohnensalaten
der Bohnenfaden
dat Strööpsel, Pl.: de Strööpsels
Verben
belohnen
Konjugationsmuster von belohnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lohnen (lohnen; auszahlen), lohn / lohnt | ik | lohn | lohnde | lohnt |
| du | lohnst | lohndest | ||
| he/se/dat | lohnt | lohnde/lohn | ||
| wi/ji/Se/se | lohnen/lohnt | lohnden |
bewohnen
Konjugationsmuster von bewohnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wohnen (wohnen), wohn / wohnt | ik | wohn | wohnde | wohnt |
| du | wohnst | wohndest | ||
| he/se/dat | wohnt | wohnde/wohn | ||
| wi/ji/Se/se | wohnen/wohnt | wohnden |
bohnern
bohnern (bohnern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bohnern (bohnern), bohner / bohnert | ik | bohner | bohnerde | bohnert |
| du | bohnerst | bohnerdest | ||
| he/se/dat | bohnert | bohnerde/bohner | ||
| wi/ji/Se/se | bohnern/bohnert | bohnerden |
betahlen
betahlen (bezahlen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| betahlen (bezahlen), betahl / betahlt | ik | betahl | betahlde | betahlt |
| du | betahlst | betahldest | ||
| he/se/dat | betahlt | betahlde/betahl | ||
| wi/ji/Se/se | betahlen/betahlt | betahlden |
lohnen (sich bezahlt machen)
sük utbetahlen
husen
husen (hausen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| husen (hausen), huus / huust | ik | huus | huusde | huust |
| du | huust | huusdest | ||
| he/se/dat | huust | huusde/huus | ||
| wi/ji/Se/se | husen/huust | huusden |
(jmdm. etw.) lohnen
dat goodmaken
Konjugationsmuster von goodmaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
zur Miete wohnen
inhüren
Konjugationsmuster von inhüren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hüren (mieten), hüür / hüürt | ik | hüür | hüürde | hüürt |
| du | hüürst | hüürdest | ||
| he/se/dat | hüürt | hüürde/hüür | ||
| wi/ji/Se/se | hüren/hüürt | hüürden |
Adjektive und Adverbien
sünner Twiefel
lukrativ s. lohnend
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen