Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Sprichwörteranzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Entlastung
de Verlichten, Pl.: de Verlichtens
das Heftpflaster
dat Pickplaaster, Pl.: de Pickplaasters
dat Koppsteenplaaster, Pl.: de Koppsteenplaasters
das Straßenpflaster
dat Plaaster, Pl.: de Plaasters
das Zugpflaster (gegen Entzündung u. Schmerz)
dat Treckplaaster, Pl.: de Treckplaasters
die Entlastung
de Verlichtern, Pl.: de Verlichterns
das Heftpflaster
dat Plaaster, Pl.: de Plaasters
de Kattenkoppen
das Pflaster (Wundpflaster)
dat Pickplaaster, Pl.: de Pickplaasters
das ABC-Pflaster (gegen Entzündung u. Schmerz)
dat Treckplaaster
Verben
belasten (in allen hdt. Bed.)
belasten
Konjugationsmuster von belasten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lasten (lasten), last / last | ik | last | lastde | last |
| du | last | lastdest | ||
| he/se/dat | last | lastde/last | ||
| wi/ji/Se/se | lasten/last | lastden |
auflasten s. aufbürden
verlichten
Konjugationsmuster von verlichten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lichten (lichten), licht | ik | licht | lichtde | licht |
| du | lichtst | lichtdest | ||
| he/se/dat | licht | lichtde | ||
| wi/ji/Se/se | lichten/licht | lichtden |
plaastern
plaastern (pflastern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plaastern (pflastern), plaaster / plaastert | ik | plaaster | plaasterde | plaastert |
| du | plaasterst | plaasterdest | ||
| he/se/dat | plaastert | plaasterde/plaaster | ||
| wi/ji/Se/se | plaastern/plaastert | plaasterden |
überbürden s. überlasten
belasten (bedrücken)
drücken
drücken (drücken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drücken (drücken), drück / drückt | ik | drück | drückde | drückt |
| du | drückst | drückdest | ||
| he/se/dat | drückt | drückde/drückt | ||
| wi/ji/Se/se | drücken/drückt | drückden |
belasten (bedrücken)
beswaren
beswaren (belasten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beswaren (belasten), beswaar / beswaart | ik | beswaar | beswaarde | beswaart |
| du | beswaarst | beswaardest | ||
| he/se/dat | beswaart | beswaarde/beswaar | ||
| wi/ji/Se/se | beswaren/beswaart | beswaarden |
verlichtern
verlichtern (erleichtern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verlichtern (erleichtern), verlichter / verlichtert | ik | verlichter | verlichterde | verlichtert |
| du | verlichterst | verlichterdest | ||
| he/se/dat | verlichtert | verlichterde/verlichter | ||
| wi/ji/Se/se | verlichtern/verlichtert | verlichterden |
lasten s. bedrücken
jmdn. entlasten
een wat ofnehmen
Konjugationsmuster von ofnehmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
| du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
| he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
| wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
mit etw. (Unangenehmem) belasten
anhalen
Konjugationsmuster von anhalen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| halen (holen), haal / haalt | ik | haal | haalde/hool | haalt |
| du | haalst | haaldest/hoolst | ||
| he/se/dat | haalt | haal(de)/hool | ||
| wi/ji/Se/se | halen/haalt | haalden/holen |
nicht ausgelastet sein
leeglopen
Konjugationsmuster von leeglopen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
| du | löppst | leepst | ||
| he/se/dat | löppt | leep | ||
| wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
nicht ausgelastet sein
Adjektive und Adverbien
lasterhaft s. liederlich
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen