Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
der Wassertropfen
de Drüpp Water, Pl.: de Drüppen Water
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
schlechter (zu dünner) Tee
dat Babbelwater
das Hochwasser
dat Hoogwater
Getränk mit Kohlensäure
dat Kribbelwater
das Niedrigwasser
dat Leegwater
die Brause (Limonade)
dat Prickelwater
das Abwaschwasser
dat Schöttelwater
das Wasserrohr
dat Waterröhr, Pl.: de Waterröhren
die Brause (Limonade)
dat Kribbelwater
die Brühe (Fleischbrühe)
dat Schöttelwater (abw.)
der Sprudel (Getränk)
dat Kribbelwater
das Gesöff
dat Schöttelwater
schlechter (zu dünner) Tee
dat Schöttelwater
das Gesöff
dat Babbelwater
die Bewässerung
dat Bewatern
das Brackwasser
dat Braakwater
das Brackwasser
dat Brackwater
das Trinkwasser
dat Drinkwater
das Gesöff
dat Feidelwater
das Gesöff
dat Feielwater
das Grundwasser
dat Grundwater
das Leitungswasser
dat Kraantjewater
das Leitungswasser
dat Leitungswater
das Gelenkwasser
dat Liddwater
dat Liddwater
das Mineralwasser
die Entwässerung
dat Ofwatern
das Mineralwasser
dat Prickelwater
das Brunnenwasser
dat Püttwater
das Parfüm
dat Rukelwater
das Parfüm
dat Ruukselwater
das Salzwasser
dat Soltwater
das Riechdöschen
dat Ungelswaterdööske, Pl.: de Ungelswaterdööskes
das Warmwasser
dat Warmwater
das Wasserglas
dat Waterglas, Pl.: de Waterglasen
das Blesshuhn
dat Waterhenntje, Pl.: de Waterhenntjes
die Teichralle (Vogel)
dat Waterhenntje, Pl.: de Waterhenntjes
die Rohrleitung
dat Waterröhr, Pl.: de Waterröhren
das Meeresleuchten
dat Watertinkeln
de Ofwaterverband, Pl.: de Ofwaterverbanden o. Ofwaterverbannen
die Ringelnatter
de Wateradder, Pl.: de Wateradders
die Wasserader
de Waterader, Pl.: de Wateraders
die Wasserblase
de Waterblaas, Pl.: de Waterblasen
die Wasserburg
de Waterbörg, Pl.: de Waterbörgen
die Wasserflasche
de Waterbuddel, Pl.: de Waterbuddels
der Wassertropfen
de Waterdrüpp, Pl.: de Waterdrüppen
der Molch
der Schwanzlurch (allgemein)
der Teichmolch
der Wassereimer
de Wateremmer, Pl.: de Wateremmers
die Pfütze
de Waterflarr, Pl.: de Waterflarren
der Wasserfloh
de Waterfloh, Pl.: de Waterflohen
der Wasserhahn
de Waterhahn, Pl.: de Waterhahnen
das Blesshuhn
das Meeresufer
de Waterkant
der Wasserhahn
de Waterkraan, Pl.: de Waterkranen
die Wasserleitung
de Waterleitung
die Wasserwaage
de Waterpass, Pl.: de Waterpassen
das Wasserrohr
die Rohrleitung
die Wasserratte
die Sumpfschildkröte
die Schnepfe (Bekassine, Sumpfschnepfe)
die Wasserspinne (auch: Silberspinne)
de Waterspinn, Pl.: de Waterspinnen
der Wasserstand
de Waterstand, Pl.: de Waterstannen o. Waterstanden o. Waterstännen
der Wasserkäfer
das Blesshuhn
de Watertüütje, Pl.: de Watertüütjes
die Wasserwaage
de Waterwaag, Pl.: de Waterwagen
die Überschwemmung
de Watersoverlast/Watersöverlast (selten), Pl.: de Watersoverlasten/Watersöverlasten
hoher Wasserstand
dat hoog Water (auch: hoge)
niedriger Wasserstand
dat leeg Water (auch: lege)
die Teichralle (Vogel)
dat rode Watertüütje, Pl.: de rode Watertüütjes
Verben
bewatern
Konjugationsmuster von bewatern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| watern (wässern), water / watert | ik | water | waterde | watert |
| du | waterst | waterdest | ||
| he/se/dat | watert | waterde/water | ||
| wi/ji/Se/se | watern/watert | waterden |
verwässern (verdünnen)
nööswatern (abw.; selten)
nööswatern (selten)
Adjektive und Adverbien
undurchlässig (für Wasser)
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen