Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Verben
jmdn. beehren
een de Ehr andoon
Konjugationsmuster von Ehr
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
| du | deist | deest/dunnst | ||
| he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
| wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
Konjunktionen und Subjunktionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Büchse (Gewehr)
dat Scheetgewehr, Pl.: de Scheetgewehren
der Wendepunkt
de Kehr, Pl.: de Kehren
die Ausbildung
die Hausaufgabe
dat Lehren
die Schwindsucht
dat Tehren
die Tuberkulose
dat Tehren
die Verletzung
de o. dat Sehr (gebr. ist die nähere Bez. der Verletzung), Pl.: de Sehren
das Feuerwehrauto
dat Füürwehrauto, Pl.: de Füürwehrautos
die Auszubildende
dat Lehrwicht, Pl.: de Lehrwichter
die Flinte
dat Scheetgewehr, Pl.: de Scheetgewehren
die Auszehrung
dat Tehren
das Verkehrszeichen
dat Verkehrsteken, Pl.: de Verkehrsteken o. Verkehrstekens
die Kopfschmerzen
de o. dat Koppsehr
die Bauchschmerzen
de o. dat Lievsehr
die Ehrlichkeit
de Ehrelkheid
der Fremdenverkehr
der Auszubildende
de Lehrjung, Pl.: de Lehrjungs o. Lehrjungse
der Lehrmeister
de Lehrmester, Pl.: de Lehrmesters
die Lehrstelle
de Lehrstee, Pl.: de Lehrsteden
die Mehrwertsteuer
de Mehrweertstüür, Pl.: de Mehrweertstüren
die Menschenwürde
de Minskenehr
die Sprachlern-App
de Spraaklehr-App, Pl.: de Spraaklehr-Apps
der Widerstand (Abwehr)
de Tegenwehr
die Vermehrung
de Vermehrung
der Wehrdienst
de Wehrdeenst
der Wehrdienst
de Wehrdennst
die Wehrpflicht
de Wehrplicht
das Missverständnis
dat Verkehrtverstahn (selten)
der Irrglaube
Verben
(sich) abwenden
(sük) ofkehren
Konjugationsmuster von ofkehren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kehren (wenden; kehren), kehr / kehrt | ik | kehr | kehrde | kehrt |
| du | kehrst | kehrdest | ||
| he/se/dat | kehrt | kehrde/kehr | ||
| wi/ji/Se/se | kehren/kehrt | kehrden |
(sich) erschrecken
(sük) verfehren
verfehren (erschrecken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verfehren (erschrecken), verfehr / verfehrt | ik | verfehr | verfehrde | verfehrt |
| du | verfehrst | verfehrdest | ||
| he/se/dat | verfehrt | verfehrde/verfehrt | ||
| wi/ji/Se/se | verfehren/verfehrt | verfehrden |
(sich) vermehren
(sük) vermehren
Konjugationsmuster von vermehren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mehren (mehren), mehr / mehrt | ik | mehr | mehrde | mehrt |
| du | mehrst | mehrdest | ||
| he/se/dat | mehrt | mehrde/mehr | ||
| wi/ji/Se/se | mehren/mehrt | mehrden |
anlehren
Konjugationsmuster von anlehren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lehren (lehren; lernen), lehr / lehrt | ik | lehr | lehrde | lehrt |
| du | lehrst | lehrdest | ||
| he/se/dat | lehrt | lehrde/lehr | ||
| wi/ji/Se/se | lehren/lehrt | lehrden |
besehren
besehren (verletzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| besehren (verletzen), besehr / besehrt | ik | besehr | besehrde | besehrt |
| du | besehrst | besehrdest | ||
| he/se/dat | besehrt | besehrde/besehr | ||
| wi/ji/Se/se | besehren/besehrt | besehrden |
ehren
ehren (ehren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ehren (ehren), ehr / ehrt | ik | ehr | ehrde | ehrt |
| du | ehrst | ehrdest | ||
| he/se/dat | ehrt | ehrde/ehr | ||
| wi/ji/Se/se | ehren/ehrt | ehrden |
ofwehren
Konjugationsmuster von ofwehren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wehren (abwehren), wehr / wehrt | ik | wehr | wehrde | wehrt |
| du | wehrst | wehrdest | ||
| he/se/dat | wehrt | wehrde/wehr | ||
| wi/ji/Se/se | wehren/wehrt | wehrden |
wiederholt lernen
zehren (in allen hdt. Bed.)
tehren
tehren (zehren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tehren (zehren), tehr / tehrt | ik | tehr | tehrde | tehrt |
| du | tehrst | tehrdest | ||
| he/se/dat | tehrt | tehrde/tehr | ||
| wi/ji/Se/se | tehren/tehrt | tehrden |
sich übel aufführen
tokehrgahn
Konjugationsmuster von tokehrgahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
sich verteidigen
sük wehren
sich schlecht benehmen
beibringen (lehren)
sich wild gebärden
sich ereifern
unterrichten (lehren)
austreiben (abgewöhnen)
sich durch wiederholtes Lernen einprägen
beanspruchen (verschleißen)
rasen (toben)
mehr wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
sich vermehren
mehr worden
worden (werden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
abspenstig machen
ofkehrig maken
maken (machen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
(sich) vervielfältigen (v. Kapital)
(sük) vermehren
jmdm. etw. abgewöhnen
een wat oflehren
jmdn. beleidigen
een sehrdoon
Reue empfinden
to Inkehr komen
komen (kommen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
| du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
| he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
| wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
sich fortbilden
wat tolehren
Adjektive und Adverbien
sehr
schmerzhaft
| Komparation |
|---|
| sehrder/sehrer, sehrste |
sehrkellig (verst.)
zart besaitet
doodsehrelk (verst.)
neet/nich to belehren
ohn Sehrdoon
sünner Sehrdoon
Pronomen und Präpositionen
Konjunktionen und Subjunktionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
jmdm. etw. abgewöhnen
een wat oflehren
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen