Ostfriesische Landschaft
... und hier geht's zum Plattdüütskbüro
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
inkonsequent
bold so un bold so
Bald ist Weihnachten.
Bold is Wiehnachten.Audio abspielen
Die Zeit vergeht schnell und bald ist Abend.
De Tied vergeiht flink un bold is Avend.Audio abspielen
Besucht uns bald wieder!
Koomt uns bold wat na!
De mörgens froh anfangt, is bold klaar, see de Schohmaker, do stunn he um elv Ühr up un gung um sess Ühr weer up Bedd.
Übertriebenes Weinen (bei einem Todesfall) soll das Fehlen wirklicher Traurigkeit verdecken.
Luud gekreten, bold vergeten.
Eheleute sind bald gleicher Gesinnung.
Twee unner een Deken, lehren bold een Spreken.
Auf Wiedersehen! (zu Besuchern)
Kiek bold weer in!
Auf Wiedersehen! (zu Besuchern)
Kiekt bold weer in!
sie ist so unausgeglichen
se is bold so un bold so
sie ist kurz nach ihm gestorben
se is hum bold nagahn
weitere Treffer anzeigen
zum Seitenanfang