Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Pronomen und Präpositionen
Beispieleanzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Gemeinheit
de Gemeenheid, Pl.: de Gemeenheiden
die Gemeinschaft
de Gemeenskupp
de Scheel (meist Sing.), Pl.: de Schelen
Niederträchtigkeit s. Gemeinheit
die Gemeinheit
de Schojeree, Pl.: de Schojereen
die Gemeinheit
de Smeerlapperee, Pl.: de Smeerlappereen
die Gemeinheit
de Swienegelee, Pl.: de Swienegeleen
de Verschill (meist Sing.), Pl.: de Verschillen
das Gemeindehaus
die Dorfgemeinschaft
de Dörpgemeenskupp, Pl.: de Dörpgemeenskuppen
Verben
menen
menen (meinen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| menen (meinen), meen / meent | ik | meen | meende | meent |
| du | meenst | meendest | ||
| he/se/dat | meent | meende/meen | ||
| wi/ji/Se/se | menen/meent | meenden |
denken
denken (denken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| denken (denken), denk / denkt | ik | denk | doch | docht |
| du | denkst | dochst | ||
| he/se/dat | denkt | doch | ||
| wi/ji/Se/se | denken/denkt | dochen |
glöven
glöven (glauben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glöven (glauben), glööv / glöövt | ik | glööv | glöövde | glöövt |
| du | glöövst | glöövdest | ||
| he/se/dat | glöövt | glöövde/glööv | ||
| wi/ji/Se/se | glöven/glöövt | glöövden |
löven
löven (glauben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| löven (glauben), lööv / löövt | ik | lööv | löövde | löövt |
| du | löövst | löövdest | ||
| he/se/dat | löövt | löövde/lööv | ||
| wi/ji/Se/se | löven/löövt | löövden |
ganz anderer Meinung sein
kuntra wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
Adjektive und Adverbien
hundsgemeen
hundsgemein
| Flexion |
|---|
| hundsgemene, hundsgemenen |
van mi ut
ungemein s. ungeheuer
vereint s. gemeinsam
abgefeimt s. gemein
van mien Sied
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen