Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
jmdm. Vorhaltungen machen
een up de Pott setten
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Griesgram
der Topfkuchen
de Pottkook, Pl.: de Pottkoken
der Griesgram
de Wrantepott, Pl.: de Wrantepotten
der Mischmasch
de Hüttspott
das Kochgeschirr
der Nörgler
de Wrantepott, Pl.: de Wrantepotten
das Durcheinander
de Hüttspott
das Küchengerät
verdrießlicher Mensch
de Wrantepott, Pl.: de Wrantepotten
die Gesellschaft (Anhang, Begleitung)
de Hüttspott (scherzh./abw.)
die Sippschaft
de Hüttspott (scherzh./abw.)
die Hausmannskost
dat Potteten
kl. Topf mit Naschwerk
dat Slickerpottje, Pl.: de Slickerpottjes
der Blumentopf
de Blöömpott, Pl.: de Blöömpotten
der Blumentopf
de Bloompott, Pl.: de Bloompotten
gedankenloser Mensch
de Drömelpott, Pl.: de Drömelpotten
der Tintenfisch
de Enktpott, Pl.: de Enktpotten
der Nörgler
verdrießlicher Mensch
der Griesgram
de Gnutterpott, Pl.: de Gnutterpotten
das Kandistöpfchen
de Kluntjepott, Pl.: de Kluntjepotten
der Geizkragen
de Knickerpott, Pl.: de Knickerpotten
der Griesgram
de Knitterpott, Pl.: de Knitterpotten
das Klatschmaul
de Kunkelpott, Pl.: de Kunkelpotten
das Lästermaul
de Kunkelpott, Pl.: de Kunkelpotten
der Töpfer
de Pottbacker, Pl.: de Pottbackers
die Töpferei
de Pottbackeree, Pl.: de Pottbackereen
der Topfdeckel
de Pottdecksel, Pl.: de Pottdecksels
das Suppenhuhn
der Töpfer
de Pottjebacker, Pl.: de Pottjebackers
die Töpferei
de Pottjebackeree, Pl.: de Pottjebackereen
der Napfkuchen
de Pottkook, Pl.: de Pottkoken
der Topflappen
de Pottlapp, Pl.: de Pottlappen
die Naschkatze (v. e. Kind)
de Pottlicker, Pl.: de Pottlickers
die Naschkatze (v. e. Kind)
de Pottslicker, Pl.: de Pottslickers
hohles, mit e. Schweinsblase überzogenes Gefäß (z. Geräusche machen an Martini)
de Rummelpott, Pl.: de Rummelpotten
kl. Topf mit Naschwerk
de Slickerpott, Pl.: de Slickerpotten
die Sommersprossen
die Verhöhnung
de Spott
der Gelbspötter (Vogel)
de Spottvögel, Pl.: de Spottvögels
die Zaunwinde
dat (witt[e]) Pisspottje (haupts. Pl.), Pl.: de (witt[e]) Pisspottjes
die ganze Verwandtschaft
de hele Hüttspott (auch: heel; scherzh./abw.)
Verben
pottjen
pottjen (sammeln; töpfern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pottjen (sammeln; töpfern), pottje / pottjet | ik | pottje | pottjede | pottjet |
| du | pottjest | pottjedest | ||
| he/se/dat | pottjet | pottjede/pottje | ||
| wi/ji/Se/se | pottjen/pottjet | pottjeden |
spotten
Konjugationsmuster von spotten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
ut ’t Pottje kriegen
kriegen (bekommen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
| du | kriggst | kreegst | ||
| he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
| wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
Adjektive und Adverbien
gleichgültig (einerlei)
potteengaal (verst.)
vollständig geschlossen
gleichgültig (einerlei)
pottegaal (verst.)
pottdicht (verst.)
pottdicht (verst.)
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen