Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Adjektive und Adverbien

kalt (in allen hdt. Bed.)

kold

frostig (abweisend)

kold

kold

kold

kühl (gefühlsarm, unfreundl.)

kold

leidenschaftslos (ohne Gefühl)

kold

prüde

kold

kold

unbewegt (gefühllos)

kold

kold

kalt (bitterkalt)

ingrimmig kold

kalt (bitterkalt)

ingrimmsig kold

kalt (bitterkalt)

ingrimmstig kold

Sprichwörteranzeigen

Redensartenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Verben

koldmaken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken (machen), maak / maakt	ik	maak	maakde/mook	maakt
	du	maakst	maakdest/mookst
	he/se/dat	maakt	maak(de)/mook
	wi/ji/Se/se	maken/maakt	maakden/moken

töten

koldmaken

koldstellen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stellen (stellen), stell / stellt	ik	stell	stellde	stellt
	du	stellst	stelldest
	he/se/dat	stellt	stellde/stell
	wi/ji/Se/se	stellen/stellt	stellden

Adjektive und Adverbien

eiskalt

ieskold

nasskalt

nattkold

nasskalt

schietkold (verst.)

Beispieleanzeigen

Sprichwörteranzeigen

zum Seitenanfang