Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
erziehen (großziehen)
uptrecken
Konjugationsmuster von uptrecken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trecken (ziehen), treck / treckt | ik | treck | truck | trucken |
| du | treckst | truckst | ||
| he/se/dat | treckt | truck | ||
| wi/ji/Se/se | trecken/treckt | trucken |
erziehen (großziehen)
föden
föden (füttern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| föden (füttern), föö(d) / föödt | ik | föö(d) | föddde/född | föddt |
| du | föddst | födddest | ||
| he/se/dat | föddt | föddde/född | ||
| wi/ji/Se/se | föden/föödt | föddden |
erziehen (anleiten)
tolehren
Konjugationsmuster von tolehren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lehren (lehren; lernen), lehr / lehrt | ik | lehr | lehrde | lehrt |
| du | lehrst | lehrdest | ||
| he/se/dat | lehrt | lehrde/lehr | ||
| wi/ji/Se/se | lehren/lehrt | lehrden |
erziehen (anleiten)
stüren
stüren (steuern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stüren (steuern), stüür / stüürt | ik | stüür | stüürde | stüürt |
| du | stüürst | stüürdest | ||
| he/se/dat | stüürt | stüürde/stüür | ||
| wi/ji/Se/se | stüren/stüürt | stüürden |
erziehen (großziehen)
tejen (selten)
tejen (ziehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tejen (ziehen), teei / teeit | ik | teei | teeide/toog | teeit/togen |
| du | teeist | teeidest/toogst | ||
| he/se/dat | teeit | teei(de)/toog | ||
| wi/ji/Se/se | tejen/teeit | teeiden/togen |
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Verben
überziehen (in allen hdt. Bed.)
umherziehen s. herumziehen
unterziehen (Kleidung)
verziehen (umziehen)
daalhalen
Konjugationsmuster von daalhalen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| halen (holen), haal / haalt | ik | haal | haalde/hool | haalt |
| du | haalst | haaldest/hoolst | ||
| he/se/dat | haalt | haal(de)/hool | ||
| wi/ji/Se/se | halen/haalt | haalden/holen |
daalluken
Konjugationsmuster von daalluken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| luken (ziehen), luuk / luukt | ik | luuk | luukde/look | luukt/loken |
| du | luukst | luukdest/lookst | ||
| he/se/dat | luukt | luuk(de)/look | ||
| wi/ji/Se/se | luken/luukt | luukden/loken |
verwöhnen s. verweichlichen, verziehen
verziehen (umziehen)
flöstern (östl. Ostfriesl.)
flöstern (umziehen; säuseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flöstern (umziehen; säuseln), flöster / flöstert | ik | flöster | flösterde | flöstert |
| du | flösterst | flösterdest | ||
| he/se/dat | flöstert | flösterde/flöster | ||
| wi/ji/Se/se | flöstern/flöstert | flösterden |
verziehen (verwöhnen)
vertrecken (abw.)
verziehen (v. Pflanzen)
verenkeln
verenkeln (ausdünnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verenkeln (ausdünnen), verenkel / verenkelt | ik | verenkel | verenkelde | verenkelt |
| du | verenkelst | verenkeldest | ||
| he/se/dat | verenkelt | verenkelde/verenkel | ||
| wi/ji/Se/se | verenkeln/verenkelt | verenkelden |
verziehen s. vereinzeln
überziehen s. beziehen
d. Gesicht verziehen
Gesichten snieden
snieden (schneiden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snieden (schneiden), snie(d) / sniedt | ik | snie(d) | snee(d) | sneden |
| du | sniddst | sneedst | ||
| he/se/dat | sniddt | snee(d) | ||
| wi/ji/Se/se | snieden/sniedt | sneden |
das Gesicht verziehen
Fratzen maken
maken (machen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
sich etw. überziehen (anziehen)
sük wat overdoon/överdoon
Konjugationsmuster von overdoon/överdoon
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
| du | deist | deest/dunnst | ||
| he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
| wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
sich etw. überziehen (anziehen)
sük wat umdoon
sich verziehen (die Form verlieren)
sük geven
geven (geben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| geven (geben), geev / geevt | ik | geev | gaff/geev | geven |
| du | giffst | gaffst/geevst | ||
| he/se/dat | gifft | gaff/geev | ||
| wi/ji/Se/se | geven/geevt | gaffen/geven |
sich verziehen (die Form verlieren)
sük smieten
smieten (werfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smieten (werfen), smiet | ik | smiet | smeet | smeten |
| du | smittst | smeetst | ||
| he/se/dat | smitt | smeet | ||
| wi/ji/Se/se | smieten/smiet | smeten |
sich verziehen (die Form verlieren)
sük vertrecken
sich verziehen (verschwinden)
sük verpissen (derb)
Konjugationsmuster von verpissen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pissen (pinkeln), piss / pisst | ik | piss | pissde | pisst |
| du | pisst | pissdest | ||
| he/se/dat | pisst | pissde/piss | ||
| wi/ji/Se/se | pissen/pisst | pissden |
sich verziehen (verschwinden)
sük vertrecken
über jmdn./etw. herziehen
over/över een/wat hersitten
Konjugationsmuster von hersitten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sitten (sitzen), sitt | ik | sitt | satt/seet | seten |
| du | sittst | sattst/seetst | ||
| he/se/dat | sitt | satt/seet | ||
| wi/ji/Se/se | sitten/sitt | satten/seten |
über jmdn. herziehen
over/över een hertrecken
Adjektive und Adverbien
Beispieleanzeigen
Redensartenanzeigen