Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Gesellschaft (Zusammenleben e. Gruppe v. Menschen)
de Gesellskupp, Pl.: de Gesellskuppen
feiner Regen
de Fieselregen
die Geselligkeit
de Geselligheid
die Geselligkeit
de Gesellskupp, Pl.: de Gesellskuppen
der Junggeselle
de Junggesell, Pl.: de Junggesellen
das Mauswiesel
dat lüttje Wiesel, Pl.: de lüttje Wiesels
Verben
fieseln
fieseln (nieseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fieseln (nieseln), fiesel / fieselt | ik | fiesel | fieselde | fieselt |
| du | fieselst | fieseldest | ||
| he/se/dat | fieselt | fieselde/fiesel | ||
| wi/ji/Se/se | fieseln/fieselt | fieselden |
nieseln
nieseln (nieseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nieseln (nieseln), niesel / nieselt | ik | niesel | nieselde | nieselt |
| du | nieselst | nieseldest | ||
| he/se/dat | nieselt | nieselde/niesel | ||
| wi/ji/Se/se | nieseln/nieselt | nieselden |
pieseln
pieseln (nieseln; rieseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pieseln (nieseln; rieseln), piesel / pieselt | ik | piesel | pieselde | pieselt |
| du | pieselst | pieseldest | ||
| he/se/dat | pieselt | pieselde/piesel | ||
| wi/ji/Se/se | pieseln/pieselt | pieselden |
sich gruseln
sük grieseln
grieseln (schaudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| grieseln (schaudern), griesel / grieselt | ik | griesel | grieselde | grieselt |
| du | grieselst | grieseldest | ||
| he/se/dat | grieselt | grieselde/griesel | ||
| wi/ji/Se/se | grieseln/grieselt | grieselden |
beschließen (entscheiden)
sük reselveren
reselveren (beschließen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| reselveren (beschließen), reselveer / reselveert | ik | reselveer | reselveerde | reselveert |
| du | reselveerst | reselveerdest | ||
| he/se/dat | reselveert | reselveerde/reselveer | ||
| wi/ji/Se/se | reselveren/reselveert | reselveerden |
tegeneseln
tegeneseln (gegenarbeiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tegeneseln (gegenarbeiten), esel tegen / eselt tegen | ik | esel tegen | eselde tegen | tegeneselt |
| du | eselst tegen | eseldest tegen | ||
| he/se/dat | eselt tegen | eselde tegen/esel tegen | ||
| wi/ji/Se/se | eseln tegen/eselt tegen | eselden tegen |
sich entscheiden
sük reselveren
sich entschließen
sük reselveren
aufstreichen (sehr dünn auf d. Brot streichen)
in feinem Strahl herausfließen
sich gegen etw. wehren
Adjektive und Adverbien
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen