Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

regnen

regen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
regen (regnen), regen / regent	ik	regen	regende	regent
	du	regenst	regendest
	he/se/dat	regent	regende/regen
	wi/ji/Se/se	regen/regent	regenden

fein regnen

fieseln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fieseln (nieseln), fiesel / fieselt	ik	fiesel	fieselde	fieselt
	du	fieselst	fieseldest
	he/se/dat	fieselt	fieselde/fiesel
	wi/ji/Se/se	fieseln/fieselt	fieselden

fein regnen

stübben

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stübben (abstauben), stübb / stübbt	ik	stübb	stübbde	stübbt
	du	stübbst	stübbdest
	he/se/dat	stübbt	stübbde/stübb
	wi/ji/Se/se	stübben/stübbt	stübbden

fein regnen

mieseln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
grieseln (schaudern), griesel / grieselt	ik	griesel	grieselde	grieselt
	du	grieselst	grieseldest
	he/se/dat	grieselt	grieselde/griesel
	wi/ji/Se/se	grieseln/grieselt	grieselden

fein regnen

nieseln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nieseln (nieseln), niesel / nieselt	ik	niesel	nieselde	nieselt
	du	nieselst	nieseldest
	he/se/dat	nieselt	nieselde/niesel
	wi/ji/Se/se	nieseln/nieselt	nieselden

heftig regnen

geten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
geten (gießen), geet	ik	geet	goot	goten
	du	güttst	gootst
	he/se/dat	gütt	goot
	wi/ji/Se/se	geten/geet	goten

heftig regnen

klattern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
klattern (klappern; prasseln), klatter / klattert	ik	klatter	klatterde	klattert
	du	klatterst	klatterdest
	he/se/dat	klattert	klatterde/klatter
	wi/ji/Se/se	klattern/klattert	klatterden

heftig regnen

gusen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gusen (fließen), guus / guust	ik	guus	guusde	guust
	du	guust	guusdest
	he/se/dat	guust	guusde/guus
	wi/ji/Se/se	gusen/guust	guusden

heftig regnen

gallern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gallern (schlagen), galler / gallert	ik	galler	gallerde	gallert
	du	gallerst	gallerdest
	he/se/dat	gallert	gallerde/galler
	wi/ji/Se/se	gallern/gallert	gallerden

heftig regnen

klackern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
klackern (kleckern), klacker/ klackert	ik	klacker	klackerde	klackert
	du	klackerst	klackerdest
	he/se/dat	klackert	klackerde/klacker
	wi/ji/Se/se	klackern/klackert	klackerden

heftig regnen

kladdern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kladdern (prasseln), kladder / kladdert	ik	kladder	kladderde	kladdert
	du	kladderst	kladderdest
	he/se/dat	kladdert	kladderde/kladder
	wi/ji/Se/se	kladdern/kladdert	kladderden

heftig regnen

klatern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
klatern (klappern; prasseln), klater / klatert	ik	klater	klaterde	klatert
	du	klaterst	klaterdest
	he/se/dat	klatert	klaterde/klater
	wi/ji/Se/se	klatern/klatert	klaterden

heftig regnen

pladdern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pladdern (platschen), pladder / pladdert	ik	pladder	pladderde	pladdert
	du	pladderst	pladderdest
	he/se/dat	pladdert	pladderde/pladder
	wi/ji/Se/se	pladdern/pladdert	pladderden

heftig regnen

platsken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pietsken (peitschen), pietsk / pietsk(e)t	ik	pietsk	pietsk(e)de	pietsk(e)t
	du	pietsk(e)st	pietsk(e)dest
	he/se/dat	pietsk(e)t	pietsk(e)de/pietsk(e)
	wi/ji/Se/se	pietsken/pietsk(e)t	pietsk(e)den

klatschend regnen

sladdern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sladdern (regnen; schlottern), sladder / sladdert	ik	sladder	sladderde	sladdert
	du	sladderst	sladderdest
	he/se/dat	sladdert	sladderde/sladder
	wi/ji/Se/se	sladdern/sladdert	sladderden

leicht u. unbeständig regnen

quackeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
quackeln (kränkeln; nieseln), quackel / quackelt	ik	quackel	quackelde	quackelt
	du	quackelst	quackeldest
	he/se/dat	quackelt	quackelde/quackel
	wi/ji/Se/se	quackeln/quackelt	quackelden

leicht regnen

nattjen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nattjen (nässen), nattje / nattjet	ik	nattje	nattjede	nattjet
	du	nattjest	nattjedest
	he/se/dat	nattjet	nattjede/nattje
	wi/ji/Se/se	nattjen/nattjet	nattjeden

leicht regnen

natten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
natten (nässen), natt / natt	ik	natt	nattde	natt
	du	nattst	nattdest
	he/se/dat	natt	nattde/natt
	wi/ji/Se/se	natten/natt	nattden

leicht regnen

spüttern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spüttern (tröpfeln), spütter / spüttert	ik	spütter	spütterde	spüttert
	du	spütterst	spütterdest
	he/se/dat	spüttert	spütterde/spütter
	wi/ji/Se/se	spüttern/spüttert	spütterden

leicht regnen

slackern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slackern (schlenkern), slacker / slackert	ik	slacker	slackerde	slackert
	du	slackert	slackdest
	he/se/dat	slackert	slackerde/slacker
	wi/ji/Se/se	slackern/slackert	slackerden

leicht regnen

pieseln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pieseln (nieseln; rieseln), piesel / pieselt	ik	piesel	pieselde	pieselt
	du	pieselst	pieseldest
	he/se/dat	pieselt	pieselde/piesel
	wi/ji/Se/se	pieseln/pieselt	pieselden

tröpfelnd regnen

drüppeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
drüppeln (tröpfeln), drüppel / drüppelt	ik	drüppel	drüppelde	drüppelt
	du	drüppelst	drüppeldest
	he/se/dat	drüppelt	drüppelde/drüppel
	wi/ji/Se/se	drüppeln/drüppelt	drüppelden

tröpfelnd regnen

drüppen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
drüppen (tropfen), srüpp / drüppt	ik	drüpp	drüppde	drüppt
	du	drüppst	drüppdest
	he/se/dat	drüppt	drüppde/drüppt
	wi/ji/Se/se	drüppen/drüppt	drüppden

Beispieleanzeigen

Redensartenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen (sein), wees / weest	ik	bün/sün	was/weer	west/wesen/ween
	du	büst	wast/weerst
	he/se/dat	is	was/weer
	wi/ji/Se/se	bünd/sünd	wassen/weren