Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

hinterherlaufen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lopen (laufen), loop / loopt	ik	loop	leep	lopen
	du	löppst	leepst
	he/se/dat	löppt	leep
	wi/ji/Se/se	lopen/loopt	lepen

hinterherlaufen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
naihen (nähen), naih / naiht	ik	naih	naihde	naiht
	du	naihst	naihdest
	he/se/dat	naiht	naihde/naih
	wi/ji/Se/se	naihen/naiht	naihden

hinterherlaufen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
setten (setzen), sett	ik	sett	settde	sett
	du	settst	settdest
	he/se/dat	sett	settde
	wi/ji/Se/se	setten/sett	settden

geräuschvoll hinterherlaufen

achteranklabastern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
klabastern (poltern; galoppieren), klabaster / klabastert	ik	klabaster	klabasterde	klabastert
	du	klabasterst	klabasterdest
	he/se/dat	klabastert	klabasterde/klabaster
	wi/ji/Se/se	klabastern/klabastert	klabasterden

geräuschvoll hinterherlaufen

achteranklabattern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
klabattern (poltern; galoppieren), klabatter / klabattert	ik	klabatter	klabatterde	klabattert
	du	klabatterst	klabatterdest
	he/se/dat	klabattert	klabatterde/klabatter
	wi/ji/Se/se	klabattern/klabattert	klabatterden

jmdm. beharrlich hinterherlaufen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
utbüxen (ausreißen), büx ut / büxt ut	ik	büx ut	büxde ut	utbüxt
	du	büxt ut	büxdest ut
	he/se/dat	büxt ut	büxde ut/büx ut
	wi/ji/Se/se	büxen ut/büxt ut	büxden ut

jmdm. beharrlich hinterherlaufen

achteransteertjen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
steertjen (schwänzeln), steertje /steertjet	ik	steertje	steertjede	steertjet
	du	steertjest	steertjedest
	he/se/dat	steertjet	steertjede/steertje
	wi/ji/Se/se	steertjen/steertjet	steertjeden

Redensartenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

zum Seitenanfang