Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

aufholen

uphalen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
halen (holen), haal / haalt	ik	haal	haalde/hool	haalt
	du	haalst	haaldest/hoolst
	he/se/dat	haalt	haal(de)/hool
	wi/ji/Se/se	halen/haalt	haalden/holen

aufrollen (erneut zur Sprache bringen)

aufwärmen (e. alte Angelegenheit)

erneut ansprechen

einsperren (ins Gefängnis sperren)

eintreiben (Bezahlung verlangen)

einziehen (einkassieren)

einziehen (hineinholen)

festnehmen (verhaften)

hochziehen (in d. Höhe ziehen)

kassieren

verhaften

wiederholt erwähnen

van Neeis uphalen

wiederholt erwähnen

weer uphalen

Redensartenanzeigen

zum Seitenanfang