Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

einziehen (in allen hdt. Bed.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trecken (ziehen), treck / treckt	ik	treck	truck	trucken
	du	treckst	truckst
	he/se/dat	treckt	truck
	wi/ji/Se/se	trecken/treckt	trucken

einziehen (hineinholen)

inhalen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
halen (holen), haal / haalt	ik	haal	haalde/hool	haalt
	du	haalst	haaldest/hoolst
	he/se/dat	haalt	haal(de)/hool
	wi/ji/Se/se	halen/haalt	haalden/holen

einziehen (hineinholen)

einziehen (bes. v. Flaggen u. Segeln)

strieken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
strieken (streichen), striek / striekt	ik	striek	streek	streken
	du	strickst	streekst
	he/se/dat	strickt	streek
	wi/ji/Se/se	strieken/striekt	streken

einziehen (einkassieren)

einziehen (zum Militär)

upropen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ropen (rufen), roop / roopt	ik	roop	reep	ropen
	du	röppst	reepst
	he/se/dat	röppt	reep
	wi/ji/Se/se	ropen/roopt	repen

einziehen (beschlagnahmen)

fastleggen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
leggen (legen), legg / leggt	ik	legg	leggde	leggt
	du	leggst	leggdest
	he/se/dat	leggt	leggde/legg
	wi/ji/Se/se	leggen/leggt	leggden