Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

taumeln

duseln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
duseln (schlummern; taumeln), dusel / duselt	ik	dusel	duselde	duselt
	du	duselst	duseldest
	he/se/dat	duselt	duselde/dusel
	wi/ji/Se/se	duseln/duselt	duselden

taumeln

dummeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
dummeln (schlummern), dummel / dummelt	ik	dummel	dummelde	dummelt
	du	dummelst	dummeldest
	he/se/dat	dummelt	dummelde/dummel
	wi/ji/Se/se	dummeln/dummelt	dummelden

taumeln

trüseln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trüseln (schwanken), trüsel / trüselt	ik	trüsel	trüselde	trüselt
	du	trüselst	trüseldest
	he/se/dat	trüselt	trüselde/trüsel
	wi/ji/Se/se	trüseln/trüselt	trüselden

taumeln (sich taumelnd fortbewegen)

swajen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
swajen (schwingen), swaai/swaje / swaait/swajet	ik	swaai/swaje	swaaide/swajede	swaait/swajet
	du	swaaist/swajest	swaaidest/swajedest
	he/se/dat	swaait/swajet	swaai(de)/swaje(de)
	wi/ji/Se/se	swajen/swajet	swaaiden/swajeden

taumeln (sich taumelnd fortbewegen)

swiemeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
swiemeln (nachtschwärmen; taumeln), swiemel / swiemelt	ik	swiemel	swiemelde	swiemelt
	du	swiemelst	swiemeldest
	he/se/dat	swiemelt	swiemelde/swiemel
	wi/ji/Se/se	swiemeln/swiemelt	swiemelden

weitere Treffer anzeigen

zum Seitenanfang