Ostfriesische Landschaft
... und hier geht's zum Plattdüütskbüro
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
in de Bless lopen
in die Arme laufen
Die Kinder armer Eltern dürfen sich oft nicht sehen lassen.
Arme Lüü hör Kinner stahn achter de Döör.
Armer Leute Pfannkuchen und reicher Leute Krankheiten bleiben nicht unbemerkt.
Arme Lüü hör Pannkoken un rieke Lüü hör Krankheiden ruken wied.
Reicher Leute Kinder finden schnell einen Partner und armer Leute Kälber müssen schnell verkauft werden.
Rieke Lüü hör Kinner un arme Lüü hör Kalver gahn gau ut 't Huus.
Wi arme Minsken, see Jantjemöh, kien Bladd Tee in Huus un Peter kummt mit d' Bruud.
weitere Treffer anzeigen
zum Seitenanfang