Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
weichen (zurückweichen, ausweichen)
wieken
wieken (weichen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wieken (weichen), wiek / wiekt | ik | wiek | week | weken |
| du | wickst | weekst | ||
| he/se/dat | wickt | week | ||
| wi/ji/Se/se | wieken/wiekt | weken |
weichen (zurückweichen, ausweichen)
schampen
schampen (berühren; entwischen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schampen (berühren; entwischen, schamp / schampt | ik | schamp | schampde | schampt |
| du | schampst | schamdest | ||
| he/se/dat | schampt | schampde/schamp | ||
| wi/ji/Se/se | schampen/schampt | schampden |
weichen (zurückweichen, ausweichen)
schieveln (selten)
schieveln (abblättern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schieveln (abblättern), schievel / schievelt | ik | schievel | schievelde | schievelt |
| du | schievelst | schieveldest | ||
| he/se/dat | schievelt | schievelde/schievel | ||
| wi/ji/Se/se | schieveln/schievelt | schievelden |
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Verben
aufweichen (in allen hdt. Bed.)
upweken
Konjugationsmuster von upweken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| weken (einweichen), week / weekt | ik | week | weekde | weekt |
| du | weekst | weekdest | ||
| he/se/dat | weekt | weekde/week | ||
| wi/ji/Se/se | weken/weekt | weekden |
entweichen s. entwischen
abweichen (v. Weg, v. d. Richtung)
ofkomen
Konjugationsmuster von ofkomen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
| du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
| he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
| wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
abweichen (v. Weg, v. d. Richtung)
ofraken
Konjugationsmuster von ofraken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| raken (erreichen), raak / raakt | ik | raak | raakde | raakt |
| du | raakst | raakdest | ||
| he/se/dat | raakt | raakde/raak | ||
| wi/ji/Se/se | raken/raakt | raakden |
abweichen (im Ergebnis)
schelen
schelen (e. Unterschied ausmachen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schelen (e. Unterschied ausmachen), scheel / scheelt | ik | scheel | scheelde | scheelt |
| du | scheelst | scheeldest | ||
| he/se/dat | scheelt | scheelde/scheel | ||
| wi/ji/Se/se | schelen/scheelt | scheelden |
abweichen s. abtreiben
aufweichen (weich machen)
in de Week leggen
leggen (legen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| leggen (legen), legg / leggt | ik | legg | leggde | leggt |
| du | leggst | leggdest | ||
| he/se/dat | leggt | leggde/legg | ||
| wi/ji/Se/se | leggen/leggt | leggden |
aufweichen (weich werden)
smüdig worden
worden (werden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
aufweichen (weich werden)
smööi worden
utsporen
utsporen (abschweifen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utsporen (abschweifen), spoor ut / spoort ut | ik | spoor ut | spoorde ut | utspoort |
| du | spoorst ut | spoordest ut | ||
| he/se/dat | spoort ut | spoorde ut/spoor ut | ||
| wi/ji/Se/se | sporen ut/spoort ut | spoorden ut |
ut de Mööt gahn
gahn (gehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
einweichen (Wäsche)
in de Week setten
setten (setzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
ut de Möte gahn
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen