Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

abweichen (in allen hdt. Bed.)

ofwieken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wieken (weichen), wiek / wiekt	ik	wiek	week	weken
	du	wickst	weekst
	he/se/dat	wickt	week
	wi/ji/Se/se	wieken/wiekt	weken

abweichen (v. Weg, v. d. Richtung)

ofkomen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
komen (kommen), koom / koomt	ik	koom	kwamm/kweem/keem	komen
	du	kummst	kwammst/kweemst/keemst
	he/se/dat	kummt	kwamm/kweem/keem
	wi/ji/Se/se	komen/koomt	kwammen/kwemen/kemen

abweichen (v. Weg, v. d. Richtung)

ofraken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
raken (erreichen), raak / raakt	ik	raak	raakde	raakt
	du	raakst	raakdest
	he/se/dat	raakt	raakde/raak
	wi/ji/Se/se	raken/raakt	raakden

abweichen (im Ergebnis)

schelen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schelen (e. Unterschied ausmachen), scheel / scheelt	ik	scheel	scheelde	scheelt
	du	scheelst	scheeldest
	he/se/dat	scheelt	scheelde/scheel
	wi/ji/Se/se	schelen/scheelt	scheelden

abweichen s. abtreiben

zum Seitenanfang