Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
die Bienenkönigin
Adjektive und Adverbien
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
zum Schein
för de Wies/Wiese
zum Vorzeigen
för de Wies/Wiese
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Dialekt
die Redewendung
der Zeigefinger
de Wiesfinger, Pl.: de Wiesfingers
der Schwindel (Irreführung, Betrug)
de Wiesmakeree, Pl.: de Wiesmakereen
das Sprichwort
der Trug (Täuschung)
de Wiesmakeree
dialektale Aussprache
die Verstellung
de Wiesmakeree
der Wegweiser (Person beim Boßeln u. Klootschießen)
de Bahnwiesder, Pl.: de Bahnwiesders
der Wegweiser (Person beim Boßeln u. Klootschießen)
de Bahnwieser, Pl.: de Bahnwiesers
der Lebenswandel
der Personalausweis
de Personaalutwies, Pl.: de Personaalutwiesen
dialektale Aussprache
die Schreibung
die Melodie
der Personalausweis
de Utwies, Pl.: de Utwiesen
die Wetterfahne
de Weerwiesder, Pl.: de Weerwiesders
die Wetterfahne
de Weerwieser, Pl.: de Weerwiesers
der Wegweiser
de Wegwiesder, Pl.: de Wegwiesders
der Besserwisser
de Wiesaap, Pl.: de Wiesapen
der Finger (Zeigefinger)
de Wiesfinger, Pl.: de Wiesfingers
der Schwindler
de Wiesmaker, Pl.: de Wiesmakers
der Besserwisser
der Vorwitz
die Wetterfahne
de Windwiesder, Pl.: de Windwiesders
die Wetterfahne
de Windwieser, Pl.: de Windwiesers
das Mauswiesel
dat lüttje Wiesel, Pl.: de lüttje Wiesels
Verben
(sich) ausweisen
(sük) utwiesen
Konjugationsmuster von utwiesen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wiesen (zeigen), wies / wiest | ik | wies | wees | wesen/wiest |
| du | wiest/wist | weest | ||
| he/se/dat | wiest/wist | wees | ||
| wi/ji/Se/se | wiesen/wiest | wesen |
gewahr werden
wieskriegen
Konjugationsmuster von wieskriegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
| du | kriggst | kreegst | ||
| he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
| wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
wiesmaken
Konjugationsmuster von wiesmaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
gewahr werden
wiesworden
Konjugationsmuster von wiesworden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
bewiesnösen (abw.)
Konjugationsmuster von bewiesnösen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gnösen (quetschen), gnöös / gnööst | ik | gnöös | gnöösde | gnööst |
| du | gnööst | gnöödest | ||
| he/se/dat | gnööst | gnöösde/gnöös | ||
| wi/ji/Se/se | gnösen/gnööst | gnöösden |
falsch weisen
verwerfen (ablehnen)
bemerken (wahrnehmen)
bemerken (wahrnehmen)
empfinden (spüren)
erfahren (zu wissen kriegen)
erkennen (wahrnehmen)
merken (gewahr werden)
sich bestätigen
sük utwiesen
Adjektive und Adverbien
quantswies (veraltet)
quantwies (veraltet)
nicht ernsthaft
quantswies (veraltet)
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
jmdn. hinauswerfen
een de Padd wiesen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen