Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

ausgehen (in allen hdt. Bed.)

utgahn

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn (gehen), gah / gaht	ik	gah	gung/ging	gahn
	du	geihst	gungst/gingst
	he/se/dat	geiht	gung/ging
	wi/ji/Se/se	gahn/gahnt/gaht	gung/gingen

ausgehen (außer Haus gehen)

utwillen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
willen/wölen (wollen),	ik	will	wull	wullt
	du	will(s)t/wullt	wullst
	he/se/dat	will	wull
	wi/ji/Se/se	willen/wölen/willt	wullen

ausgehen (außer Haus gehen)

utjedag gahn (Kinderspr.)

ausgehen (außer Haus gehen)

utjes gahn (Kinderspr.)

ausgehen (enden)

utlopen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lopen (laufen), loop / loopt	ik	loop	leep	lopen
	du	löppst	leepst
	he/se/dat	löppt	leep
	wi/ji/Se/se	lopen/loopt	lepen

ausgehen (knapp werden)

knapp worden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
worden (werden), worr / wordt	ik	worr	wurr	worden
	du	worst	wurrst
	he/se/dat	word	wurr
	wi/ji/Se/se	worden/wordt	wurren

ausgehen (knapp werden)

betüün worden

weitere Treffer anzeigen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kieken (gucken), kiek / kiekt	ik	kiek	keek	keken
	du	kickst	keekst
	he/se/dat	kickt	keek
	wi/ji/Se/se	kieken/kiekt	keken