Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

die Scheide (in allen hdt. Bed.)

de Schei, Pl.: de Scheien

die Grenze (Grenzscheide)

de Schei, Pl.: de Scheien

Redensartenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantive

die Scheidung

de Scheidung, Pl.: de Scheidungen

schiefer Fuß

de Scheihack, Pl.: de Scheihacken

Mensch mit schiefen Füßen

de Scheihack (übertr.), Pl.: de Scheihacken

der Scheitel (Haarscheitel)

de Scheitel, Pl.: de Scheitels

Verben

mit etw. aufhören

utscheiden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
utscheiden (aufhören), scheid ut / scheidt ut	ik	scheid ut	scheidde ut	utscheidt
	du	scheidst ut	scheiddest ut
	he/se/dat	scheidt ut	scheidde ut/scheid ut
	wi/ji/Se/se	scheiden ut/scheidt ut	scheidden ut

mit etw. aufhören

utscheien

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
utscheien (aufhören), schei ut / scheit ut	ik	schei ut	scheide ut	utscheit
	du	scheist ut	scheidest ut
	he/se/dat	scheit ut	scheide ut/schei ut
	wi/ji/Se/se	scheien ut/scheit ut	scheiden ut

einhalten (unterbrechen)

einhalten (unterbrechen)

e. Tätigkeit unterbrechen

e. Tätigkeit unterbrechen

scheitern

scheitern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
juchtern (toben), juchter / juchtert	ik	juchter	juchterde	juchtert
	du	juchterst	juchterdest
	he/se/dat	juchtert	juchterde/juchter
	wi/ji/Se/se	juchtern/juchtert	juchterden

zum Seitenanfang