Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

trauen (in allen hdt. Bed.)

trauen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trauen (heiraten), trau / traut	ik	trau	traude	traut
	du	traust	traudest
	he/se/dat	traut	traude/trau
	wi/ji/Se/se	trauen/traut	trauden

trauen (in allen hdt. Bed.)

troen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
troen (heiraten), troo / troot	ik	troo	trode	troot
	du	troost	trodest
	he/se/dat	troot	trode/troo
	wi/ji/Se/se	troen/troot	troden

trauen (e. Paar kirchl. trauen)

tosamendoon (ugs.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
doon (tun), doo / doot	ik	doo	dee/dunn	daan
	du	deist	deest/dunnst
	he/se/dat	deit	dee/dunn
	wi/ji/Se/se	doon/doont/doot	deen/deden/dunnen

trauen (e. Paar kirchl. trauen)

tosamengeven (ugs.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
geven (geben), geev / geevt	ik	geev	gaff/geev	geven
	du	giffst	gaffst/geevst
	he/se/dat	gifft	gaff/geev
	wi/ji/Se/se	geven/geevt	gaffen/geven

Redensartenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten (lassen; aussehen), laat	ik	laat	leet	laten
	du	lettst	leetst
	he/se/dat	lett	leet
	wi/ji/Se/se	laten/laat	leten