Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

das Neue

dat Neei

das Neue

dat Neje

Beispieleanzeigen

Sprichwörteranzeigen

Redensartenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantive

etwas ganz Neues

ganz wat Neeis

etwas ganz Neues

heel wat Neeis

Verben

erneuern

vernejen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
vernejen (erneuern), verneei / verneeit	ik	verneei	verneeide	verneeit
	du	verneeist	verneeidest
	he/se/dat	verneeit	verneeide/verneei
	wi/ji/Se/se	vernejen/verneeit	verneeiden

erneuern

upfrisken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
upfrisken (auffrischen), frisk up / frisk(e)t up	ik	frisk up	frisk(e)de up	upfrisk(e)t
	du	frisk(e)st up	frisk(e)dest up
	he/se/dat	frisk(e)t up	frisk(e)de up/frisk(e) up
	wi/ji/Se/se	frisken up/frisk(e)t up	frisk(e)den up

erneuern

up neei maken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken (machen), maak / maakt	ik	maak	maakde/mook	maakt
	du	maakst	maakdest/mookst
	he/se/dat	maakt	maak(de)/mook
	wi/ji/Se/se	maken/maakt	maakden/moken

renovieren s. erneuern, instand setzen

Adjektive und Adverbien

in de lest(e) Tied

Beispieleanzeigen

Sprichwörteranzeigen