Ostfriesische Landschaft
... und hier geht's zum Plattdüütskbüro
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
der Rohling (roher Mensch)
de ruge Keerl (auch: ruug), Pl.: de ruge/ruug Keerls
der Haubentaucher
de Ruug
die Pellkartoffel
de ruge Tuffel (auch: ruug), Pl.: de ruge/ruug Tuffels
Adjektive und Adverbien
rau (in allen hdt. Bed.)
ruug Audio abspielen
abgerissen (schlecht gekleidet)
ruugAudio abspielen
achtlos
ruugAudio abspielen
borstig
ruugAudio abspielen
brutal
ruugAudio abspielen
flüchtig (unordentl.)
ruugAudio abspielen
grob (rau, nicht glatt)
ruugAudio abspielen
grob (roh, unsanft)
ruugAudio abspielen
mangelhaft
ruugAudio abspielen
nachlässig
ruugAudio abspielen
oberflächlich (v. Arbeiten)
ruugAudio abspielen
rauhaarig
ruugAudio abspielen
roh (unbearbeitet, bes. v. Holz)
ruugAudio abspielen
roh (rücksichtslos, brutal)
ruugAudio abspielen
scharf (v. Wind u. Frost)
ruugAudio abspielen
schlecht (stümperhaft)
ruugAudio abspielen
stümperhaft
ruugAudio abspielen
stürmisch (sehr windig)
ruugAudio abspielen
unachtsam
ruugAudio abspielen
unfreundlich (v. Wetter)
ruugAudio abspielen
ungeschliffen (ohne Benimm)
ruugAudio abspielen
wild (unbändig)
ruugAudio abspielen
zerzaust
ruugAudio abspielen
zottig
ruugAudio abspielen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
zum Seitenanfang