Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lopen (laufen), loop / loopt	ik	loop	leep	lopen
	du	löppst	leepst
	he/se/dat	löppt	leep
	wi/ji/Se/se	lopen/loopt	lepen

to ... utlopen

herausfließen (v. Speichel u. Flüssigkeit aus d. Mund)

quielen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ielen (eilen), iel / ielt	ik	iel	ielde	ielt
	du	ielst	ieldest
	he/se/dat	ielt	ielde/iel
	wi/ji/Se/se	ielen/ielt	ielden

herausfließen (v. Speichel u. Flüssigkeit aus d. Mund)

pielen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pielen (rinnen), piel / pielt	ik	piel	pielde	pielt
	du	pielst	pieldest
	he/se/dat	pielt	pielde/piel
	wi/ji/Se/se	pielen/pielt	pielden

herausfließen (v. Speichel u. Flüssigkeit aus d. Mund)

pielken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pielken (rinnen), pielk / pielk(e)t	ik	pielk	pielk(e)de	pielk(e)t
	du	pielk(e)st	pielk(e)dest
	he/se/dat	pielk(e)t	pielk(e)de/pielk(e)
	wi/ji/Se/se	pielken/pielk(e)t	pielk(e)den

herausfließen s. hervorquellen

in feinem Strahl herausfließen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pieseln (nieseln; rieseln), piesel / pieselt	ik	piesel	pieselde	pieselt
	du	pieselst	pieseldest
	he/se/dat	pieselt	pieselde/piesel
	wi/ji/Se/se	pieseln/pieselt	pieselden