Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Schwellung
der Unterschlupf
de Schuul, Pl.: de Schulen
die Eiterbeule
de Atterbuul, Pl.: de Atterbulen
die Eule (Sumpfohreule)
de Feldkattuul, Pl.: de Feldkattulen
das Hitzebläschen
de Hittdruul, Pl.: de Hittdrulen
das Bienenhaus
de Immenschuul, Pl.: de Immenschulen
die Eule (Sumpfohreule)
de Moorkattuul, Pl.: de Moorkattulen
der Dreckspatz
de Smeeruul, Pl.: de Smeerulen
die Abenddämmerung
de Ulenflüggt
der Narr (Spaßmacher)
de Ulenspegel, Pl.: de Ulenspegels
der Schelm (bes. v. Kindern)
de Ulenspegel
Verben
hulen
hulen (heulen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hulen (heulen), huul / huult | ik | huul | huulde | huult |
| du | huulst | huuldest | ||
| he/se/dat | huult | huulde/huul | ||
| wi/ji/Se/se | hulen/huult | huulden |
mulen
mulen (maulen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mulen (maulen), muul / muult | ik | muul | muulde | muult |
| du | muulst | muuldest | ||
| he/se/dat | muult | muulde/muul | ||
| wi/ji/Se/se | mulen/muult | muulden |
prulen
prulen (murren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prulen (murren), pruul / pruult | ik | pruul | pruulde | pruult |
| du | pruulst | pruuldest | ||
| he/se/dat | pruult | pruulde/pruult | ||
| wi/ji/Se/se | prulen/pruult | pruulden |
pulen
pulen (enthülsen; knibbeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pulen (enthülsen; knibbeln), puul / puult | ik | puul | puulde | puult |
| du | puulst | puuldest | ||
| he/se/dat | puult | puulde/puul | ||
| wi/ji/Se/se | pulen/puult | puulden |
Schutz suchen o. gewähren
schulen
schulen (verstohlen blicken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schulen (verstohlen blicken), schuul / schuult | ik | schuul | schuulde | schuult |
| du | schuulst | schuuldest | ||
| he/se/dat | schuult | schuulde/schuul | ||
| wi/ji/Se/se | schulen/schuult | schuulden |
an sich o. an etw. herumpulen
auseinandersetzen (jmdm. erklären)
anfulen
Konjugationsmuster von anfulen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fulen (faulen), fuul / fuult | ik | fuul | fuulde | fuult |
| du | fuulst | fuuldest | ||
| he/se/dat | fuult | fuulde/fuul | ||
| wi/ji/Se/se | fulen/fuult | fuulden |
erklären (erläutern)
beibringen (lehren)
bipulen (abw.)
inbulen
Konjugationsmuster von inbulen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bulen (beulen), buul / buult | ik | buul | buulde | buult |
| du | buulst | buuldest | ||
| he/se/dat | buult | buulde/buul | ||
| wi/ji/Se/se | bulen/buult | buulden |
herumschleichen (umherschleichen)
erklären (erläutern)
(sich) heranmachen (sich heiml. nähern)
(sük) anschulen
sich verdrücken (verschwinden)
(sük) wegschulen
sich beschmutzen
sük befulen
sich einschleichen
sük inschulen
sich davonmachen
sük wegschulen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen