Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

heulen

hulen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hulen (heulen), huul / huult	ik	huul	huulde	huult
	du	huulst	huuldest
	he/se/dat	huult	huulde/huul
	wi/ji/Se/se	hulen/huult	huulden

heulen

brullen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
brullen (schreien; weinen), brull / brullt	ik	brull	brullde	brullt
	du	brullst	brulldest
	he/se/dat	brullt	brullde/brull
	wi/ji/Se/se	brullen/brullt	brullden

heulen

blarren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
blarren (heulen), blarr / blarrt	ik	blarr	blarrde	blarrt
	du	blarrst	blarrdest
	he/se/dat	blarrt	blarrde/blarr
	wi/ji/Se/se	blarren/blarrt	blarrden

heulen

jaueln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jaueln (jammern), jauel / jauelt	ik	jauel	jauelde	jauelt
	du	jauelst	jaueldest
	he/se/dat	jauelt	jauelde/jauel
	wi/ji/Se/se	jaueln/jauelt	jauelden

heulen

jöseln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jöseln (heulen, klagen, winseln), jösel / jöselt	ik	jösel	jöselde	jöselt
	du	jöselst	jöseldest
	he/se/dat	jöselt	jöselde/jösel
	wi/ji/Se/se	jöseln/jöselt	jöselden

heulen

krieten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
krieten (kreischen), kriet	ik	kriet	kreet	kreet/kreten
	du	krietst/krittst	kreetst
	he/se/dat	kriet/kritt	kreet
	wi/ji/Se/se	krieten/kriet	kreten

heulen

raren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
raren (heulen), raar / raart	ik	raar	raarde	raart
	du	raarst	raardest
	he/se/dat	raart	raarde/raar
	wi/ji/Se/se	raren/raart	raarden

heulen

reren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
reren (laut weinen), reer / reert	ik	reer	reerde	reert
	du	reerst	reerdest
	he/se/dat	reert	reerde/reer
	wi/ji/Se/se	reren/reert	reerden

durchdringend heulen

galpen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
galpen (laut schreien), galp / galpt	ik	galp	galpde	galpt
	du	galpst	galpdest
	he/se/dat	galpt	galpde/galp
	wi/ji/Se/se	galpen/galpt	galpden

durchdringend heulen

gilpen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gilpen (kreischen), gilp / gilpt	ik	gilp	gilpde	gilpt
	du	gilpst	gilpdest
	he/se/dat	gilpt	gilpde/gilpt
	wi/ji/Se/se	gilpen/gilpt	gilpden

Redensartenanzeigen

zum Seitenanfang