Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Sprichwörteranzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Buttermilchbrei
der Buttermilchbrei
der Kartoffelbrei
de Tuffelbreei
Brei s. Mus
der Kartoffelbrei
dat Tuffelmuus
der Kartoffelbrei
de Tuffelstamp
der Kartoffelbrei
dat Tuffelstampsel
der Kartoffelbrei
dat Tuffelpracksel
der Kartoffelbrei
dat Tuffelprampsel
Püree s. Kartoffelbrei
Breitling s. Sprotte
Verben
abreißen (in allen hdt. Bed.)
ofrieten
Konjugationsmuster von ofrieten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rieten (reißen), riet | ik | riet | reet | reten |
| du | rittst | reetst | ||
| he/se/dat | ritt | reet | ||
| wi/ji/Se/se | rieten/riet | reten |
ausbreiten (in allen hdt. Bed.)
utbreden
utbreden (ausbreiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utbreden (ausbreiten), bree(d) ut / breedt ut | ik | bree(d) ut | breddde ut/bredd ut | utbreddt |
| du | breddst ut | bredddest ut | ||
| he/se/dat | breddt ut | breddde/bredd ut | ||
| wi/ji/Se/se | breden ut/breedt ut | breddden ut |
ofrieven
Konjugationsmuster von ofrieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rieven (reiben), riev / rievt | ik | riev | reev | reven |
| du | riffst | reevst | ||
| he/se/dat | rifft | reev | ||
| wi/ji/Se/se | rieven/rievt | reven |
ofreisen
Konjugationsmuster von ofreisen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| reisen (reisen), reis / reist | ik | reis | reisde | reist |
| du | reist | reisdest | ||
| he/se/dat | reist | reisde/reis | ||
| wi/ji/Se/se | reisen/reist | reisden |
breiten s. ausbreiten
niederreißen s. abreißen
unterbreiten s. vorlegen
verabreichen s. geben
verbreden
verbreden (verbreiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verbreden (verbreiten), verdree(d) / verbreddt | ik | verbree(d) | verbreddde/verdredd | verbreddt |
| du | verbreddst | verbredddest | ||
| he/se/dat | verbreddt | verbreddde/verbredd | ||
| wi/ji/Se/se | verbreden/verbreedt | verbreddden |
verbredern
Konjugationsmuster von verbredern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sniedern (schneidern), snieder / sniedert | ik | snieder | sniederde | sniedert |
| du | sniederst | sniederdest | ||
| he/se/dat | sniedert | sniederde/snieder | ||
| wi/ji/Se/se | sniedern/sniedert | sniederden |
offrieven
Konjugationsmuster von offrieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| frieven (reiben), friev / frievt | ik | friev | freev | freven |
| du | friffst | freevst | ||
| he/se/dat | frifft | freev | ||
| wi/ji/Se/se | frieven/frievt | freven |
ofputzen
Konjugationsmuster von ofputzen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| putzen (putzen), putz / putzt | ik | putz | putzde | putzt |
| du | putzt | putzdest | ||
| he/se/dat | putzt | putzde/putz | ||
| wi/ji/Se/se | putzen/putzt | putzden |
ofschüren
Konjugationsmuster von ofschüren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schüren (scheuern), schüür / schüürt | ik | schüür | schüürde | schüürt |
| du | schüürst | schüürdest | ||
| he/se/dat | schüürt | schüürde/schüür | ||
| wi/ji/Se/se | schüren/schüürt | schüürden |
abreißen (niederreißen)
abreißen (niederreißen)
slieten
slieten (verschleißen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slieten (verschleißen), sliet | ik | sliet | sleet | sleten |
| du | slittst | sleetst | ||
| he/se/dat | slitt | sleet | ||
| wi/ji/Se/se | slieten/sliet | sleten |
ausbreiten (e. Decke o. Ä.)
utspreden
Konjugationsmuster von utspreden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spreden (spreizen), spree(d) / spreedt | ik | spree(d) | spreddde/spredd | spreddt |
| du | spreddst | spredddest | ||
| he/se/dat | spreddt | spreddde/spredd | ||
| wi/ji/Se/se | spreden/spreedt | spreddden |
ausbreiten (Heu zum Trocknen)
upschüdden
Konjugationsmuster von upschüdden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schüdden (schütten), schüdd / schüddt | ik | schüdd | schüddde | schüddt |
| du | schüddst | schüdddest | ||
| he/se/dat | schüddt | schüddde/schüdd | ||
| wi/ji/Se/se | schüdden/schüddt | schüddden |
ausbreiten (Heu zum Trocknen)
ausbreiten (ausdehnen)
utspannen
Konjugationsmuster von utspannen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spannen (spannen), spann / spannt | ik | spann | spannde | spannt |
| du | spannst | spanndest | ||
| he/se/dat | spannt | spannde/spann | ||
| wi/ji/Se/se | spannen/spannt | spannden |
ausstreuen s. verbreiten
abreißen s. umreißen
breitschlagen s. überreden
vergrößern s. ausbreiten
umreißen s. abreißen, beschreiben
verbreiten (weitererzählen)
wiederseggen
Konjugationsmuster von wiederseggen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| seggen (sagen), segg / seggt | ik | segg | see | seggt |
| du | seggst | seest | ||
| he/se/dat | seggt | see | ||
| wi/ji/Se/se | seggen/seggt | seen |
verbreiten (weitererzählen)
verbreiten (weitererzählen)
wiedervertellen
Konjugationsmuster von wiedervertellen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| vertellen (erzählen), vertell / vertellt | ik | vertell | vertellde | vertellt |
| du | vertellst | vertelldest | ||
| he/se/dat | vertellt | vertellde/vertell | ||
| wi/ji/Se/se | vertellen/vertellt | vertellden |
verbreiten (weitererzählen)
verbreiten (weitererzählen)
unner de Lüü brengen
brengen (bringen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brengen (bringen), breng / brengt | ik | breng | broch | brocht |
| du | brengst | brochst | ||
| he/se/dat | brengt | broch | ||
| wi/ji/Se/se | brengen/brengt | brochen |
breder maken
maken (machen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
verkünden, verkündigen s. mitteilen, verbreiten
jmdn. breitschlagen
een breedslaan
Konjugationsmuster von breedslaan
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
| du | sleist | sloogst | ||
| he/se/dat | sleit | sloog | ||
| wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
sich ausbreiten (sich verbreiten [v. Gerüchen, Schall usw.])
wiedergahn
Konjugationsmuster von wiedergahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
sich ausbreiten (sich verbreiten [v. Gerüchen, Schall usw.])
wiederlopen
Konjugationsmuster von wiederlopen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
| du | löppst | leepst | ||
| he/se/dat | löppt | leep | ||
| wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
sich ausbreiten (v. Menschen)
sük breedmaken
Adjektive und Adverbien
breiig s. klitschig
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen