Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Adjektive und Adverbien
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Sprichwörteranzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der o. die Verrückte
der Gegenspieler
de Tegenspöler, Pl.: de Tegenspölers
der Fehlschlag
de Tegenstööt, Pl.: de Tegenstöten
der Fehlschlag
de Tegenstött, Pl.: de Tegenstötten
der Widerstreit
de Tegenstried
der Narr (Spaßmacher)
das Missgeschick
de Tegenstööt, Pl.: de Tegenstöten
das Missgeschick
de Tegenstött, Pl.: de Tegenstötten
die Feindschaft
de Tegenstried
streitsüchtiger Mann
das Hemmnis
de Tegenstööt, Pl.: de Tegenstöten
das Hemmnis
de Tegenstött, Pl.: de Tegenstötten
der Gegensatz (Meinungsverschiedenheit)
de Tegenstried
die Widrigkeit
de Tegenstööt, Pl.: de Tegenstöten
die Widrigkeit
de Tegenstött, Pl.: de Tegenstötten
die Zwietracht
de Tegenstried
das Gedächtnis
die Eigenschaft
de Egenskupp, Pl.: de Egenskuppen
unverträgliche Person
der Regenschirm
de Regenschirm, Pl.: de Regenschirms
die Opposition (Gegenpartei)
de Tegensied
der Widerwille
de Tegensinn
der Rückschlag
de Tegenslag, Pl.: de Tegenslagen
der Nebenbuhler
de Tegenspöler, Pl.: de Tegenspölers
der Widersacher
de Tegenspöler, Pl.: de Tegenspölers
der Widerspruch
de Tegenspraak (östl. Ostfriesl.)
der Fliegenschnäpper (Vogel)
de (bunte) Flegenfanger, Flegensnapper, Pl.: de (bunte) Flegenfangers, Flegensnappers
Verben
zurücklassen (vergessen)
achterwegenslaten
Konjugationsmuster von achterwegenslaten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
| du | lettst | leetst | ||
| he/se/dat | lett | leet | ||
| wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
sich widersetzen
sük tegensetten
Konjugationsmuster von tegensetten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
tegensnacken (östl. Ostfriesl.)
Konjugationsmuster von tegensnacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
| du | snackst | snackdest | ||
| he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
| wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
vergessen (etw. zurücklassen)
zurückbleiben (nicht nachkommen)
achterwegensblieven
Konjugationsmuster von achterwegensblieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blieven (bleiben), bliev / blievt | ik | bliev | bleev | bleven |
| du | bliffst | bleevst | ||
| he/se/dat | blifft | bleev | ||
| wi/ji/Se/se | blieven/blievt | bleven |
daartegenseggen
Konjugationsmuster von daartegenseggen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| seggen (sagen), segg / seggt | ik | segg | see | seggt |
| du | seggst | seest | ||
| he/se/dat | seggt | see | ||
| wi/ji/Se/se | seggen/seggt | seen |
tegenslaan
Konjugationsmuster von tegenslaan
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
| du | sleist | sloogst | ||
| he/se/dat | sleit | sloog | ||
| wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
bestreiten (abstreiten)
tegensnacken (östl. Ostfriesl.)
widerstreben (sich wehren)
tegensparteln
Konjugationsmuster von tegensparteln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sparteln (strampeln), spartel / spartelt | ik | spartel | spartelde | spartelt |
| du | spartelst | sparteldest | ||
| he/se/dat | spartelt | spartelde/spartel | ||
| wi/ji/Se/se | sparteln/spartelt | spartelden |
vergessen (etw. zurücklassen)
sich sträuben
sük tegensetten
Adjektive und Adverbien
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen