Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
das Überbleibsel
dat Nablievsel, Pl.: de Nablievsels
das Überbleibsel
dat Overblievsel/Överblievsel, Pl.: de Overblievsels/Överblievsels
armes Geschöpf
de o. dat Gottsblood (verst.), Pl.: de Gottsbloden
die Freude (Gefühl d. Freude)
de Bliedskupp
der Blumenkohl
de Blömenkohl
der Blumenkohl
de Blöömkohl
der Blumenkohl
de Blomenkohl
das Blutgeschwür
der Blutsauger
de Bloodsuger, Pl.: de Bloodsugers
die Glockenblume
de Klockjeblööm, Pl.: de Klockjeblömen
die Glockenblume
de Klockjebloom, Pl.: de Klockjeblomen
rote Lichtnelke (Kuckuckslichtnelke)
de Kuckucksblööm, Pl.: de Kuckucksblömen
rote Lichtnelke (Kuckuckslichtnelke)
de Kuckucksbloom, Pl.: de Kuckucksblomen
süßliches, wenig nahrhaftes Essen
de Libblabberee
der Augenblick
de Ogenblick, Pl.: de Ogenblicken
die Pfingstrose
de Pingsterblööm, Pl.: de Pingsterblömen
die Pfingstrose
de Pingsterbloom, Pl.: de Pingsterblomen
die Schwertlilie
de Störkeblööm, Pl.: de Störkeblömen
die Schwertlilie
de Störkebloom, Pl.: de Störkeblomen
die Schwertlilie
de Stoorkeblööm, Pl.: de Stoorkeblömen
die Schwertlilie
de Stoorkebloom, Pl.: de Stoorkeblomen
die Schwertlilie
de Stürkeblööm, Pl.: de Stürkeblömen
die Schwertlilie
de Stürkebloom, Pl.: de Stürkeblomen
die Folge (Auswirkung)
dat Nablievsel, Pl.: de Nablievsels
armer Schlucker
de o. dat Gottsblood (verst.), Pl.: de Gottsbloden
weißer Stirnfleck (bes. bei Pferden u. Kühen)
der Blutegel
de Bloodsuger, Pl.: de Bloodsugers
die Wasserblase
de Blubber, Pl.: de Blubbers
die Tageszeitung
dat Bladd, Pl.: de Bladen
die Tageszeitung
dat Bladdje, Pl.: de Bladdjes
die Meise (Blaumeise)
dat Blaumeeske, Pl.: de Blaumeeskes
die Blaumeise
dat Blaumeeske, Pl.: de Blaumeeskes
das Leuchtfeuer
dat Blinkfüür, Pl.: de Blinkfüren
der Blütenstaub
dat Blömenmehl
der Blumenständer
dat Blömenrackje, Pl.: de Blömenrackjes
die Tageszeitung
dat Dagbladd, Pl.: de Dagbladen
das Magazin (Zeitschrift)
dat Maantbladd, Pl.: de Maantbladen
der Rest
dat Nablievsel, Pl.: de Nablievsels
das Nasenbluten
dat Nöösblöden
der Rest
dat Overblievsel/Överblievsel, Pl.: de Overblievsels/Överblievsels
die Kresse
dat Peperbladd
das Schulterblatt
dat Schullerbladd, Pl.: de Schullerbladen
das Schutzblech
dat Spütterblick, Pl.: de Spütterblicken
die Aster
dat Steernblöömke, Pl.: de Steernblöömkes
die Aster
dat Steernbloomke, Pl.: de Steernbloomkes
die Beschönigung
dat Verblömen
der Prospekt
das Magazin (Zeitschrift)
dat Wekenbladd, Pl.: de Wekenbladen
das Gesicht (Körperteil)
dat Zifferbladd (stark abw.), Pl.: de Zifferbladen
der Schreihals (kl., schreiendes Kind)
de o. dat Blarrbeck, Pl.: de Blarrbecken
das Blaukehlchen
de o. dat Blauborstje/Blaubostje, Pl.: de Blauborstjes/Blaubostjes
der Blutsturz (heftige Blutung aus inneren Organen)
de o. dat Bloodstörten
armes Luder
de o. dat Gottsblood (verst.), Pl.: de Gottsbloden
rotsterniges Blaukehlchen
de o. dat Roodsteern-Blauborstje/Blaubostje, Pl.: de Roodsteern-Blauborstjes/Blaubostjes
weißsterniges Blaukehlchen
de o. dat Wittsteern-Blauborstje/Blaubostje, Pl.: de Wittsteern-Blauborstjes/Blaubostjes
die Bibliothek
de Bibliotheek, Pl.: de Bibliotheken
weißer Stirnfleck (bes. bei Pferden u. Kühen)
de Blaar, Pl.: de Blaren
der Blätterteig
de Bladderdeeg
der Journalist
de Bladdjeschriever, Pl.: de Bladdjeschrievers
der Blattsalat
de Bladdsalaat, Pl.: de Bladdsalaten
die Libelle
de Blainbieter, Pl.: de Blainbieters
weißer Stirnfleck (bes. bei Pferden u. Kühen)
de Blarr, Pl.: de Blarren
das Geplärr
de Blarrderee
das Blesshuhn
der Schreihals (kl., schreiendes Kind)
das Blesshuhn
de Blarrtüütje, Pl.: de Blarrtüütjes
die Kornweihe
de Blauhaavke, Pl.: de Blauhaavkes
kälteempfindlicher Mensch
die Wurzelmundqualle
die Blumenkohlqualle
die Haarqualle
blaue Nesselqualle
der Bleistift
de Bleeistift, Pl.: de Bleeistiften
die Bleichsucht
de Bleeksücht
die Jugendzeit
de Bleihtied
der Fensterladen
das Blesshuhn
die Heiterkeit
de Bliedskupp
der Jubel
de Bliedskupp
die Wonne
de Bliedskupp
der Fensterladen
de Blinde, Pl.: de Blinden
der Fensterladen
der Futtertrog
de Block, Pl.: de Blocken
der Kraftprotz
de Block, Pl.: de Blocken
der Kohl (Blumenkohl)
de Blömenkohl
die Blumenkohlqualle
die Haarqualle
blaue Nesselqualle
der Blumenstrauß
de Blömenstruuß, Pl.: de Blömenstrußen
der Ziergarten
de Blömentuun, Pl.: de Blömentunen
die Blumenkohlqualle
die Haarqualle
blaue Nesselqualle
der Blumentopf
de Blöömpott, Pl.: de Blöömpotten
der Blumenstrauß
de Blöömstruuß, Pl.: de Blöömstrußen
der Kohl (Blumenkohl)
de Blomenkohl
der Blumenstrauß
de Blomenstruuß, Pl.: de Blomenstrußen
die Blase (Blutblase)
de Bloodbladder, Pl.: de Bloodbladders
der Furunkel
das Geschwür (Blutgeschwür)
der Ausbeuter
de Bloodsuger, Pl.: de Bloodsugers
der Wucherer
de Bloodsuger, Pl.: de Bloodsugers
der Blumentopf
de Bloompott, Pl.: de Bloompotten
die Wasserwaage
de Blubber, Pl.: de Blubbers
de Blubber, Pl.: de Blubbers
jähzorniger Mensch
de Blubberkopp, Pl.: de Blubberkoppen
die Wasserwaage
de Blutter, Pl.: de Blutters
die Obstblüte
de Boomblössem
der Hahnenfuß
de Botterblööm, Pl.: de Botterblömen
die Sumpfdotterblume
de Botterblööm, Pl.: de Botterblömen
der Hahnenfuß
de Botterbloom, Pl.: de Botterblomen
die Sumpfdotterblume
de Botterbloom, Pl.: de Botterblomen
das Gänseblümchen
de Fenntjeblööm, Pl.: de Fenntjeblömen
das Gänseblümchen
de Fenntjebloom, Pl.: de Fenntjeblomen
die Ringelblume
de Goldjeblööm, Pl.: de Goldjeblömen
die Ringelblume
de Goldjebloom, Pl.: de Goldjeblomen
das Gänseblümchen
de Goosblööm (Brookmerland), Pl.: de Goosblömen
die Wachtel (Vogel)
de Güütjeblick, Pl.: de Güütjeblicken
das Geißblatt (Rankpflanze)
de Hönnigblööm, Pl.: de Hönnigblömen
das Geißblatt (Rankpflanze)
de Hönnigbloom, Pl.: de Hönnigblomen
der Trompeter
de Hoornblaasder, Pl.: de Hoornblaasders
der Löwenzahn
de Hundjeblööm, Pl.: de Hundjeblömen
der Löwenzahn
de Hundjebloom, Pl.: de Hundjeblomen
der Löwenzahn
der Löwenzahn
echte Kamille
de Kamellenblööm, Pl.: de Kamellenblömen
echte Kamille
de Kamellenbloom, Pl.: de Kamellenblomen
de Kiewittsblööm, Pl.: de Kiewittsblömen
de Kiewittsbloom, Pl.: de Kiewittsblomen
die Akelei (Pflanze)
de Klockjeblööm, Pl.: de Klockjeblömen
die Akelei (Pflanze)
de Klockjebloom, Pl.: de Klockjeblomen
die Kornblume
de Koornblööm, Pl.: de Koornblömen
die Kornblume
de Koornbloom, Pl.: de Koornblomen
de Kuckucksblööm, Pl.: de Kuckucksblömen
de Kuckucksbloom, Pl.: de Kuckucksblomen
das Naschwerk
de Libblabberee (abw.)
gefülltes Gänseblümchen
de Marejenblööm, Pl.: de Marejenblömen
das Buschwindröschen
de Ogenblööm, Pl.: de Ogenblömen
das Buschwindröschen
de Ogenbloom, Pl.: de Ogenblomen
die Narzisse
de Oosterblööm, Pl.: de Oosterblömen
die Narzisse
de Oosterbloom, Pl.: de Oosterblomen
der Überblick
die Narzisse
de Paaskeblööm, Pl.: de Paaskeblömen
die Narzisse
de Paaskebloom, Pl.: de Paaskeblomen
die Primel
de Pankooksblööm, Pl.: de Pankooksblömen
die Primel
de Pankooksbloom, Pl.: de Pankooksblomen
der Flieder
de Pingsterblööm, Pl.: de Pingsterblömen
der Flieder
de Pingsterbloom, Pl.: de Pingsterblomen
die Teichralle (Vogel)
de Roodbless-Gröönbeen, Pl.: de Roodbless-Gröönbenen
die Teichralle (Vogel)
de Roodbless-Gröönpoot, Pl.: de Roodbless-Gröönpoten
die Seepocke
de Seebladder, Pl.: de Seebladders
de Störkeblööm, Pl.: de Störkeblömen
de Störkebloom, Pl.: de Störkeblomen
de Stoorkeblööm, Pl.: de Stoorkeblömen
de Stoorkebloom, Pl.: de Stoorkeblomen
de Stürkeblööm, Pl.: de Stürkeblömen
de Stürkebloom, Pl.: de Stürkeblomen
der Hemmklotz (Vorrichtung zum Bremsen)
de Stukelblock, Pl.: de Stukelblocken
die Sonnenblume
de Sünnblööm, Pl.: de Sünnblömen
die Sonnenblume
de Sünnbloom, Pl.: de Sünnblomen
die Sauerampfer
de Süürkebladen (nur Pl.)
das Medikament
die Gartenblume
de Tuunblööm, Pl.: de Tuunblömen
der Aufenthalt (Ort)
de Verbliev, Pl.: de Verblieven
die Ruhestätte
de Verbliev
die Unterkunft
de Verbliev
schwere Walze
die Wasserblase
de Waterblaas, Pl.: de Waterblasen
die Arnika (Heilpflanze)
de Wulfsblööm, Pl.: de Wulfsblömen
die Arnika (Heilpflanze)
de Wulfsbloom, Pl.: de Wulfsblomen
das Schulterblatt
dat Spaabladd (selten)
dat blau Peerdje, Pl.: de blau Peerdjes
de o. dat blau(e) Peerdmanntje, Pl.: de blaue Peerdmanntjes
die Miesmuschel
de (blau[e]) Mussel, Pl.: de (blau[e]) Mussels
de blau(e) Blainbieter, Pl.: de blau(e) Blainbieters
blutunterlaufene Stelle
de gröne un blaue Stee (auch: gröön un blau), Pl.: de gröne/gröön un blau/e Steden
große Königslibelle
de grote Blainbieter, Pl.: de grote Blainbieters
Verben
anblaffen
Konjugationsmuster von anblaffen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blaffen (brüllen; kläffen), blaff / blafft | ik | blaff | blaffde | blafft |
| du | blaffst | blaffdest | ||
| he/se/dat | blafft | blaffde/blafft | ||
| wi/ji/Se/se | blaffen/blafft | blaffden |
anblasen
Konjugationsmuster von anblasen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blasen (blasen), blaas / blaast | ik | blaas | blaasde/blees | blaast/blasen |
| du | blaast/blasst | blaasdest/bleest | ||
| he/se/dat | blaast/blasst | blaas(de)/blees | ||
| wi/ji/Se/se | blasen/blaast | blaasden/blesen |
bestahnblieven
Konjugationsmuster von bestahnblieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blieven (bleiben), bliev / blievt | ik | bliev | bleev | bleven |
| du | bliffst | bleevst | ||
| he/se/dat | blifft | bleev | ||
| wi/ji/Se/se | blieven/blievt | bleven |
blaken
blaken (qualmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blaken (qualmen), blaak / blaakt | ik | blaak | blaakde | blaakt |
| du | blaakst | blaakdest | ||
| he/se/dat | blaakt | blaakde/blaak | ||
| wi/ji/Se/se | blaken/blaakt | blaakden |
blarren
blarren (heulen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blarren (heulen), blarr / blarrt | ik | blarr | blarrde | blarrt |
| du | blarrst | blarrdest | ||
| he/se/dat | blarrt | blarrde/blarr | ||
| wi/ji/Se/se | blarren/blarrt | blarrden |
blecken
blecken (blecken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blecken (blecken), bleck / bleckt | ik | bleck | bleckde | bleckt |
| du | bleckst | bleckdest | ||
| he/se/dat | bleckt | bleckde/bleck | ||
| wi/ji/Se/se | blecken/bleckt | bleckden |
bleken
bleken (bleichen; bellen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bleken (bleichen; bellen), bleek / bleekt | ik | bleek | bleekde | bleekt |
| du | bleekst | bleekdest | ||
| he/se/dat | bleekt | bleekde/bleek | ||
| wi/ji/Se/se | bleken/bleekt | bleekden |
blinken (glänzen)
blickern
blickern (flackern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blickern (flackern), blicker / blickert | ik | blicker | blickerde | blickerden |
| du | blickerst | blickerdest | ||
| he/se/dat | blickert | blickerde/blicker | ||
| wi/ji/Se/se | blickern/blickert/i> | blickerde |
bliedmaken
Konjugationsmuster von bliedmaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
blinken (in allen hdt. Bed.)
blinken
blinken (blinken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blinken (blinken), blink / blinkt | ik | blink | blinkde | blinkt |
| du | blinkst | blinkdest | ||
| he/se/dat | blinkt | blinkde/blinkt | ||
| wi/ji/Se/se | blinken/blinkt | blinkden |
blinken (glänzen)
blinkern
blinkern (blinken; blinzeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blinkern (blinken; blinzeln), blinker / blinkert | ik | blinker | blinkerde | blinkert |
| du | blinkerst | blinkerdest | ||
| he/se/dat | blinkert | blinkerde/blinker | ||
| wi/ji/Se/se | blinkern/blinkert | blinkerden |
schwer arbeiten (geistig)
blocken
blocken (büffeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blocken (büffeln), block / blockt | ik | block | blockde | blockt |
| du | blockst | blockdest | ||
| he/se/dat | blockt | blockde/block | ||
| wi/ji/Se/se | blocken/blockt | blockden |
blubbern
blubbern (brodeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blubbern (brodeln), blubber / blubbert | ik | blubber | blubberde | blubbert |
| du | blubberst | blubberdest | ||
| he/se/dat | blubbert | blubberde/blubber | ||
| wi/ji/Se/se | blubbern/blubbert | blubberden |
jmdn. erfreuen
een verblieden
verblieden (erfreuen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verblieden (erfreuen), verblied / verbliedt | ik | verblied | verbliedde | verbliedt |
| du | verbliedst | verblieddest | ||
| he/se/dat | verbliedt | verbliedde/verblied | ||
| wi/ji/Se/se | verblieden/verbliedt | verbliedden |
zurückbleiben (als Folge oder Rest)
upbleihen
Konjugationsmuster von upbleihen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bleihen (blühen), bleih / bleiht | ik | bleih | bleihde | bleiht |
| du | bleihst | bleihdest | ||
| he/se/dat | bleiht | bleihde/bleih | ||
| wi/ji/Se/se | bleihen/bleiht | bleihden |
beim Sprechen steckenbleiben
jmdn. erfreuen
een bliedmaken
jmdn. erheitern
een verblieden
stutzen (erstaunt o. erschreckt innehalten)
in een Stück bestahnblieven
aussetzen (ausbleiben)
bewusstlos sein o. werden
zurückbleiben (nicht nachkommen)
zurückbleiben (nicht nachkommen)
zurückbleiben (nicht nachkommen)
fortfahren (weitermachen)
bladern
bladern (blättern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bladern (blättern), blader / bladert | ik | blader | bladerde | bladert |
| du | bladerst | bladerdest | ||
| he/se/dat | bladert | bladerde/blader | ||
| wi/ji/Se/se | bladern/bladert | bladerden |
blank putzen (Gefäße, Bestecke u. a.)
blenden
blenden (blenden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blenden (blenden), blend / blendt | ik | blend | blendde | blendt |
| du | blendst | blenddest | ||
| he/se/dat | blendt | blendde/blend | ||
| wi/ji/Se/se | blenden/blendt | blendden |
blievenlaten
Konjugationsmuster von blievenlaten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
| du | lettst | leetst | ||
| he/se/dat | lett | leet | ||
| wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
blitzen (in allen hdt. Bed.)
blitzen
Konjugationsmuster von blitzen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| putzen (putzen), putz / putzt | ik | putz | putzde | putzt |
| du | putzt | putzdest | ||
| he/se/dat | putzt | putzde/putz | ||
| wi/ji/Se/se | putzen/putzt | putzden |
blömen
blömen (blühen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blömen (blühen), blööm / blöömt | ik | blööm | blöömde | blöömt |
| du | blöömst | blöömdest | ||
| he/se/dat | blöömt | blöömde/blööm | ||
| wi/ji/Se/se | blömen/blöömt | blöömden |
blomberen
Konjugationsmuster von blomberen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| proberen (probieren), probeer / probeert | ik | probeer | probeerde | probeert |
| du | probeerst | probeerdest | ||
| he/se/dat | probeert | probeerde/probeer | ||
| wi/ji/Se/se | proberen/probeert | probeerden |
blüsen
Konjugationsmuster von blüsen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plüsen (fusseln; zupfen), plüüs / plüüst | ik | plüüs | plüüsde | plüüst |
| du | plüüst | plüüsdest | ||
| he/se/dat | plüüst | plüüsde/plüüs | ||
| wi/ji/Se/se | plüsen/plüüst | plüüsden |
bluffen
Konjugationsmuster von bluffen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schaffen (schaffen), schaff / schafft | ik | schaff | schaffde | schafft |
| du | schaffst | schaffdest | ||
| he/se/dat | schafft | schaffde/schaff | ||
| wi/ji/Se/se | schaffen/schafft | schaffden |
dörblicken
Konjugationsmuster von dörblicken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slicken (schlecken), slick / slickt | ik | slick | slickde | slickt |
| du | slickst | slickdest | ||
| he/se/dat | slickt | slickde/slick | ||
| wi/ji/Se/se | slicken/slickt | slickden |
sich heraushalten
liegenbleiben (v. Arbeit usw.)
möbleren
Konjugationsmuster von möbleren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tribeleren (betteln; peinigen), tribeleer / tribeleert | ik | tribeleer | tribeleerde | tribeleert |
| du | tribeleerst | tribeleerdest | ||
| he/se/dat | tribeleert | tribeleerde/tribeleer | ||
| wi/ji/Se/se | tribeleren/tribeleert | tribeleerden |
aufbleiben (v. Tür o. Fenster)
zurückbleiben (nicht nachkommen)
aufbleiben (nicht ins Bett gehen)
aller Welt lautstark verkünden, verkündigen
verblenden (verputzen)
verblinden
verblinden (erblinden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verblinden (erblinden), verblind / verblindt | ik | verblind | verblindde | verblindt |
| du | verblindst | verblinddest | ||
| he/se/dat | verblindt | verblindde/verblind | ||
| wi/ji/Se/se | verblinden/verblindt | verblindden |
bleek worden
worden (werden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
sich freuen
blied wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
Blut harnen (Hämaturie)
Blood pissen
pissen (pinkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pissen (pinkeln), piss / pisst | ik | piss | pissde | pisst |
| du | pisst | pissdest | ||
| he/se/dat | pisst | pissde/piss | ||
| wi/ji/Se/se | pissen/pisst | pissden |
Blut spucken
Blood spejen
spejen (spucken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spejen (spucken), speei / speeit | ik | speei | speeide | speeit |
| du | speeist | speeidest | ||
| he/se/dat | speeit | speeide/speei | ||
| wi/ji/Se/se | spejen/speeit | speeiden |
durchblicken lassen
dörblicken laten
öffentlich bekannt machen
publik maken
öffentlich bekannt werden
publik worden
(sich) blamieren
(sük) blameren
blameren (blamieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blameren (blamieren), blameer / blameert | ik | blameer | blameerde | blameert |
| du | blameerst | blameerdest | ||
| he/se/dat | blameert | blameerde/blameer | ||
| wi/ji/Se/se | blameren/blameert | blameerden |
weitermachen (nicht aufhören)
bi wat biblieven
verzückt sein
een Stück Bliedskupp wesen
jmdn. erheitern
een bliedmaken
treuherzig sein
en good Blood wesen (auch: gode)
in ’t Bladd setten
setten (setzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
stutzen (erstaunt o. erschreckt innehalten)
in een Stück stahnblieven
sich bei etw. heraushalten
manken wat wegblieven
sich entblößen
sük blootmaken
sich erbauen
sük verblieden
sich bei etw. heraushalten
van wat wegblieven
Adjektive und Adverbien
blausangen (das s wird scharf gesprochen)
blank (spiegelblank)
aufgeblasen (blasiert)
blausangen (das s wird scharf gesprochen)
blickbaar
ersichtlich
| Flexion |
|---|
| blickbare, blickbaren |
ersichtlich
| Komparation |
|---|
| blickbaarder/blickbarer, blickbaarste |
eingebildet (blasiert)
blot neet/nich
sünner Bliedskupp
Numerale, Partikel u.a.
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen