Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

bellen

blaffen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
blaffen (brüllen; kläffen), blaff / blafft	ik	blaff	blaffde	blafft
	du	blaffst	blaffdest
	he/se/dat	blafft	blaffde/blafft
	wi/ji/Se/se	blaffen/blafft	blaffden

bellen

bleken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bleken (bleichen; bellen), bleek / bleekt	ik	bleek	bleekde	bleekt
	du	bleekst	bleekdest
	he/se/dat	bleekt	bleekde/bleek
	wi/ji/Se/se	bleken/bleekt	bleekden

bellen

blecken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
blecken (blecken), bleck / bleckt	ik	bleck	bleckde	bleckt
	du	bleckst	bleckdest
	he/se/dat	bleckt	bleckde/bleck
	wi/ji/Se/se	blecken/bleckt	bleckden

bellen

gannen (östl. Ostfriesl.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gannen (bellen), gann / gannt	ik	gann	gannde	gannt
	du	gannst	ganndest
	he/se/dat	gannt	gannde/gann
	wi/ji/Se/se	gannen/gannt	gannden

bellen (v. kl. Hunden)

kiffken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kiffken (kläffen; keifen), kiffke / kiffk(e)t	ik	kiffk	kiffk(e)de	kiffk(e)t
	du	kiffk(e)st	kiffk(e)dest
	he/se/dat	kiffk(e)t	kiffk(e)de/kiffk(e)
	wi/ji/Se/se	kiffken/kiffk(e)t	kiffk(e)den

bellen (v. kl. Hunden)

tiffken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tiffken (bellen), tiffke / tiffk(e)t	ik	tiffk	tiffk(e)de	tiffk(e)t
	du	tiffk(e)st	tiffk(e)dest
	he/se/dat	tiffk(e)t	tiffk(e)de/tiffk(e)
	wi/ji/Se/se	tiffken/tiffk(e)t	tiffk(e)den

Sprichwörteranzeigen

zum Seitenanfang