Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

der Husten

de Hoosten

der Husten

de Hoost

der Husten

dat Gehoost

der Husten

dat Geknüch, auch: Geknüche

der Husten

dat Geknügg, auch: Geknügge

trockener Husten

Verben

husten

hoosten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hoosten (husten), hoost	ik	hoost	hoostde	hoost
	du	hoost	hoostdest
	he/se/dat	hoost	hoostde
	wi/ji/Se/se	hoosten/hoost	hoostden

beschwerlich husten

kinken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kinken (keuchen), kink / kinkt	ik	kink	kinkde	kinkt
	du	kinkst	kinkdest
	he/se/dat	kinkt	kinkde/kink
	wi/ji/Se/se	kinken/kinkt	kinkden

dumpf husten

buffen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
buffen (husten), buff / bufft	ik	buff	buffde	bufft
	du	buffst	buffdest
	he/se/dat	bufft	buffde/buff
	wi/ji/Se/se	buffen/bufft	buffden

laut husten

blaffen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
blaffen (brüllen; kläffen), blaff / blafft	ik	blaff	blaffde	blafft
	du	blaffst	blaffdest
	he/se/dat	blafft	blaffde/blafft
	wi/ji/Se/se	blaffen/blafft	blaffden

mit Auswurf husten

qualstern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
qualstern (aushusten), qualster / qualstert	ik	qualster	qualsterde	qualstert
	du	qualsterst	qualsterdest
	he/se/dat	qualstert	qualsterde/qualster
	wi/ji/Se/se	qualstern/qualstert	qualsterden

weitere Treffer anzeigen

zum Seitenanfang