Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Adjektive und Adverbien

blass

blass

blass

bleek

blass

kesig

blass

gesig, auch: kesig

blass (um Mund u. Nase)

wittnibbt

blass (um Mund u. Nase)

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantive

der Erblasser

de Arvunkel, Pl.: de Arvunkels

die Erblasserin

de Arvtant, Pl.: de Arvtanten

Verben

ablassen (in allen hdt. Bed.)

oflaten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten (lassen; aussehen), laat	ik	laat	leet	laten
	du	lettst	leetst
	he/se/dat	lett	leet
	wi/ji/Se/se	laten/laat	leten

erblassen

verklören

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
verklören (verblassen), verklöör / verklöört	ik	verklöör	verklöörde	verklöört
	du	verklöörst	verklöördest
	he/se/dat	verklöört	verklöörde/verklöör
	wi/ji/Se/se	verklören/verklöört</i&	verklöörden

erbleichen s. erblassen

verbleken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bleken (bleichen; bellen), bleek / bleekt	ik	bleek	bleekde	bleekt
	du	bleekst	bleekdest
	he/se/dat	bleekt	bleekde/bleek
	wi/ji/Se/se	bleken/bleekt	bleekden

ablassen (v. jmdm./etw.)

ablassen (v. jmdm./etw.)

ofstahn (van een/wat)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stahn (stehen), stah / staht	ik	stah	stunn	stahn
	du	steihst	stunnst
	he/se/dat	steiht	stunn
	wi/ji/Se/se	stahn/stahnt/staht	stunnen

erblassen

bleek worden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
worden (werden), worr / wordt	ik	worr	wurr	worden
	du	worst	wurrst
	he/se/dat	word	wurr
	wi/ji/Se/se	worden/wordt	wurren

verscheten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten (schießen), scheet	ik	scheet	schoot	schoten
	du	schüttst	schootst
	he/se/dat	schütt	schoot
	wi/ji/Se/se	scheten/scheet	schoten

Adjektive und Adverbien

(s. Ausdrücke, Beispiele, Redensarten, Sprichw)

witt as en Dode(n)

totenblass s. kreideweiß

herablassend s. überheblich

Beispieleanzeigen

Redensartenanzeigen

zum Seitenanfang