Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Querkopf
de Dwarsbüngel, Pl.: de Dwarsbüngels
der Geldbeutel
de Geldpüüt, Pl.: de Geldpüten
der Geldschein
de Geldschien, Pl.: de Geldschiens
die Gelegenheit
de Gelegenheid
die Laterne (Papierlaterne, Martinilicht)
de Kippkappkögel, Pl.: de Kippkappkögels
der Falke
de Klemmvögel, Pl.: de Klemmvögels
der Dreckspatz
de Swienegel, Pl.: de Swienegels
zudringlicher Mensch
de Trüggelmaars, auch: Trüggelmoors o. Trüggelmors, Pl.: de Trüggelmaarsen, auch: Trüggelmoorsen o. Trüggelmorsen
der Vogelbauer
de Vögelkast, Pl.: de Vögelkasten
der Raubvogel
de Klemmvögel, Pl.: de Klemmvögels
der Schmierfink
de Swienegel, Pl.: de Swienegels
der Greifvogel (allgemein)
de Klemmvögel, Pl.: de Klemmvögels
der Fingernagel
de Nagel, Pl.: de Nagels
die Gesichtszüge
dat Gelaat (selten)
der Mäusebussard
de Klemmvögel, Pl.: de Klemmvögels
der Zehennagel
de Nagel, Pl.: de Nagels
der Falke (Turmfalke)
de Klemmvögel, Pl.: de Klemmvögels
der Falke (Wanderfalke)
de Klemmvögel, Pl.: de Klemmvögels
der Sperber
de (lüttje) Klemmvögel, Pl.: de (lüttje) Klemmvögels
der Marienkäfer
dat Engelke-Tengelke, Pl.: de Engelke-Tengelkes
der Marienkäfer
dat Engelke, Pl.: de Engelkes
der Finderlohn
dat Fundgeld
das Gängelband
dat Gängelband
die Begleitung (bes. bei Trauerfeiern)
dat Geleid
das Vorhängeschloss
dat Hangelslött, Pl.: de Hangelslötten
die Kirchensteuer
dat Karkgeld
der Marienkäfer
dat Leevengelke, Pl.: de Leevengelkes
das Getreide (Mischgetreide)
dat Mengelkoorn
die Gewürznelke
dat Nagelke, Pl.: de Nagelkes
die Kirchenempore
dat Örgelböhntje, Pl.: de Örgelböhntjes
der Piepmatz
dat Piepvögelke, Pl.: de Piepvögelkes
Schnaps mit Zucker
dat Pingelsööpke, Pl.: de Pingelsööpkes
wirtschaftl. Rückgang
dat Rüggelsgahn
das Bruttogehalt
dat Ruuggeld
das Bußgeld
dat Straafgeld
das Riechdöschen
dat Ungelswaterdööske, Pl.: de Ungelswaterdööskes
das Irrlicht
dat Wiggellucht, Pl.: de Wiggelluchten
das Irrlicht
dat Wiggellücht, Pl.: de Wiggellüchten
der Hängeschrank
de o. dat Hangelschapp, Pl.: de Hangelschappen
die Angelegenheit
de Angelegenheid, Pl.: de Angelegenheiden
die Behaglichkeit
de Behagelkheid
die Flegeljahre
de Bengeljahren
die Heftzwecke
de Boordentengel, Pl.: de Boordentengels
der Schmetterling (Tagfalter, bes. weißer Schmetterling)
de Bottervögel, Pl.: de Bottervögels
der Steinkauz (Vogel)
de Dodenvögel, Pl.: de Dodenvögels
die Drehorgel
de Dreihörgel, Pl.: de Dreihörgels
der Drehorgelspieler
de Dreihörgelkeerl, Pl.: de Dreihörgelkeerls
der Drehorgelspieler
de Dreihörgelkerel, Pl.: de Dreihörgelkerels
die Drossel
de Druußvögel, Pl.: de Druußvögels
der Dickkopf
de Dwarsbüngel, Pl.: de Dwarsbüngels
der Querulant
de Dwarsbüngel, Pl.: de Dwarsbüngels
der Eigensinn
der Despot
de Dwingelant, Pl.: de Dwingelanten
der Diktator
de Dwingelant, Pl.: de Dwingelanten
der Engländer
de Engelsmann, Pl.: de Engelsmannen
der Fingernagel
de Fingernagel, Pl.: de Fingernagels
das Zahnfleisch
de Gagel
der Geldbeutel
de Geldbüdel, Pl.: de Geldbüdels
die Banknote
de Geldschien, Pl.: de Geldschiens
die Geldstrafe
de Geldstraaf, Pl.: de Geldstrafen
die Zuversicht
die Überzeugung
der Raubvogel
de Griepvögel, Pl.: de Griepvögels
der Greifvogel (allgemein)
de Griepvögel, Pl.: de Griepvögels
der Regenpfeifer (alle Arten)
de Güütvögel, Pl.: de Güütvögels
der Hagelschauer
der Weißdorn
de Hageldoorn, Pl.: de Hageldoorns
der Hagelschauer
de Hagelschuur, Pl.: de Hagelschuren
der Kanarienvogel
de Kanaarjevögel, Pl.: de Kanaarjevögels
das Martinilicht
de Kippkappkögel, Pl.: de Kippkappkögels
der Kleiderbügel
de Kleerbögel, Pl.: de Kleerbögels
der Waldwasserläufer (Vogel)
de Klingel (Großes Meer), Pl.: de Klingels
die Schafstelze
de Kohschietvögel, Pl.: de Kohschietvögels
der Kleiber (Vogel)
de Koppheistervögel, Pl.: de Koppheistervögels
der Kranich
de Kraankvögel, Pl.: de Kraankvögels
die Drossel
de Kransvögel, Pl.: de Kransvögels
die Drossel (Wacholderdrossel)
de Kransvögel, Pl.: de Kransvögels
die Eberesche
de Kransvögelbeeiboom, Pl.: de Kransvögelbeeibomen
der Kugelschreiber
de Kugelschriever, Pl.: de Kugelschrievers
der Marienkäfer
de Leev-Heergottsvögel, Pl.: de Leev-Heergottsvögels
der Marienkäfer
de Leevmannsvögel, Pl.: de Leevmannsvögels
der Schleicher
de Luurangel, Pl.: de Luurangels
die Schmiererei (Gekritzel)
de Maggelee, Pl.: de Maggeleen
das Sammelsurium
de Mangelmoos
die Rübe (Runkelrübe)
de Mangelwuddel, Pl.: de Mangelwuddels
der Eisvogel
de Martinsvögel, Pl.: de Martinsvögels
der Ameisenhaufen
de Miegelbült, Miegerbült, Pl.: de Miegelbülten, Miegerbülten
die Möglichkeit
de Mögelkheid, Pl.: de Mögelkheiden
der Mühlenflügel
de Möhlenflögel, Pl.: de Möhlenflögels
die Mundharmonika
de Mundörgel, Pl.: de Mundörgels
das Nagelbett
de Nagelwuddel, Pl.: de Nagelwuddels
die Kirchenempore
de Örgelböhn, Pl.: de Örgelböhns
der Organist
de Örgelspöler, Pl.: de Örgelspölers
die Kleinbahn
de Pingelbahn, Pl.: de Pingelbahnen
die Schelle (Glöckchen)
de Pingelklock, Pl.: de Pingelklocken
der Pirol (Vogel)
de Pingstervögel, Pl.: de Pingstervögels
die Reihenfolge
de Regel, Pl.: de Regels
die Vorschrift
de Regel, Pl.: de Regels
die Taube (Ringeltaube)
de Ringelduuv, Pl.: de Ringelduven
die Ringelnatter
de Ringelnatter, Pl.: de Ringelnatters
die CD (Abk. v. Compact Disc)
de Spegelplaat (neu.), Pl.: de Spegelplaten
der Gelbspötter (Vogel)
de Spottvögel, Pl.: de Spottvögels
der Steigbügel
de Stiegbögel, Pl.: de Stiegbögels
der Wiedehopf (Vogel)
de Stinkvögel
die Gemeinheit
de Swienegelee, Pl.: de Swienegeleen
der Waldlaubsänger (Vogel)
de Swirrvögel, Pl.: de Swirrvögels
der Fußnagel
de Töhnennagel, Pl.: de Töhnennagels
der Zugvogel
de Treckvögel, Pl.: de Treckvögels
der Zögerer
de Trüggelmaars, auch: Trüggelmoors o. Trüggelmors, Pl.: de Trüggelmaarsen, auch: Trüggelmoorsen o. Trüggelmorsen
der Dreckspatz
de Tuunegel, Pl.: de Tuunegels
der Narr (Spaßmacher)
de Ulenspegel, Pl.: de Ulenspegels
der Schelm (bes. v. Kindern)
de Ulenspegel
die Möwe (Sturmmöwe)
de Unweersvögel, Pl.: de Unweersvögels
die Vogelbeere (Frucht d. Eberesche)
de Vögelbeei, Pl.: de Vögelbejen
die Eberesche
de Vögelbeeiboom, Pl.: de Vögelbeeibomen
der Schwalbenschwanz (Schmetterlingsart)
de Wuddelbottervögel, Pl.: de Wuddelbottervögels
Großer Brachvogel
der Nebenverdienst
dat Geld bito
die Heckenrose
de Egeltiere (selten), Pl.: de Egeltieren
die Außenstände (Pl.) (unbezahlte Forderungen)
dat utstahnd(e) Geld
die Schafstelze
de o. dat geel/gele Ackermanntje, Pl.: de gele Ackermanntjes
die Gebirgsstelze (Vogel)
de o. dat geel/gele Baumanntje, Pl.: de gele Baumanntjes
die Schafstelze
de o. dat geel/gele Baumanntje, Pl.: de gele Baumanntjes
die Kapuzinerkresse
de engelse Bitterkars, Pl.: de engelse Bitterkarsen
der Goldregenpfeifer (Vogel)
de gele Regengilper, Pl.: de gele Regengilpers
die Amsel
de swart(e) Kransvögel
gelbe Nesselqualle
Verben
anrufen (telefonieren)
anpingeln
Konjugationsmuster von anpingeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pingeln (klingeln), pingel / pingelt | ik | pingel | pingelde | pingelt |
| du | pingelst | pingeldest | ||
| he/se/dat | pingelt | pingelde/pingel | ||
| wi/ji/Se/se | pingeln/pingelt | pingelden |
dengeln
dengeln (dengeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dengeln (dengeln), dengel / dengelt | ik | dengel | dengelde | dengelt |
| du | dengelst | dengeldest | ||
| he/se/dat | dengelt | dengelde/dengel | ||
| wi/ji/Se/se | dengeln/dengelt | dengelden |
drängeln
drängeln (drängeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drängeln (drängeln), drängel / drängelt | ik | drängel | drängelde | drängelt |
| du | drängelst | drängeldest | ||
| he/se/dat | drängelt | drängelde/drängel | ||
| wi/ji/Se/se | drängeln/drängelt | drängelden |
dwarsbüngeln
dwarsbüngeln (gegenarbeiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dwarsbüngeln (gegenarbeiten), dwarsbüngel / dwarsbüngelt | ik | dwarsbüngel | dwarsbüngelde | dwarsbüngelt |
| du | dwarsbüngelst | dwarsbüngeldest | ||
| he/se/dat | dwarsbüngelt | dwarsbüngelde/dwarsbüngel | ||
| wi/ji/Se/se | dwarsbüngeln/dwarsbüngelt</i | dwarsbüngelden |
klagen (jammern)
frögeln
frögeln (klagen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| frögeln (klagen), frögel / frögelt | ik | frögel | frögelde | frögelt |
| du | frögelst | frögeldest | ||
| he/se/dat | frögelt | frögelde/frögel | ||
| wi/ji/Se/se | frögeln/frögelt | frögelden |
fuggeln
fuggeln (fuchteln; unordentlich schneiden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fuggeln (fuchteln; unordentlich schneiden), fuggel / fuggelt | ik | fuggel | fuggelde | fuggelt |
| du | fuggelst | fuggeldest | ||
| he/se/dat | fuggelt | fuggelde/fuggel | ||
| wi/ji/Se/se | fuggeln/fuggelt | fuggelden |
gellen
gellen (gellen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gellen (gellen), gell / gellt | ik | gell | gellde | gellt |
| du | gellst | gelldest | ||
| he/se/dat | gellt | gellde/gell | ||
| wi/ji/Se/se | gellen/gellt | gellden |
klingeln
klingeln (klingeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klingeln (klingeln), klingel / klingelt | ik | klingel | klingelde | klingelt |
| du | klingelst | klingeldest | ||
| he/se/dat | klingelt | klingelde/klingel | ||
| wi/ji/Se/se | klingeln/klingelt | klingelden |
maggeln
maggeln (kritzeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maggeln (kritzeln), maggel / maggelt | ik | maggel | maggelde | maggelt |
| du | maggelst | maggeldest | ||
| he/se/dat | maggelt | maggelde/maggel | ||
| wi/ji/Se/se | maggeln/maggelt | maggelden |
mangeln (fehlen)
mangeln (nur unpers.)
mangeln (mangeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mangeln (mangeln), mangel / mangelt | ik | mangel | mangelde | mangelt |
| du | mangelst | mangeldest | ||
| he/se/dat | mangelt | mangelde/mangel | ||
| wi/ji/Se/se | mangeln/mangelt | mangelden |
mischen (zu e. Masse vereinigen)
mengeln
mengeln (mischen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mengeln (mischen), mengel / mengelt | ik | mengel | mengelde | mengelt |
| du | mengelst | mengeldest | ||
| he/se/dat | mengelt | mengelde/mengel | ||
| wi/ji/Se/se | mengeln/mengelt | mengelden |
quengeln
quengeln (quengeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quengeln (quengeln), quengel / quengelt | ik | quengel | quengelde | quengelt |
| du | quengelst | quengeldest | ||
| he/se/dat | quengelt | quengelde/quengel | ||
| wi/ji/Se/se | quengeln/quengelt | quengelden |
sich schlängeln
sük slingeln
slingeln (schlängeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slingeln (schlängeln), slingel / slingelt | ik | slingel | slingelde | slingelt |
| du | slingelst | slingeldest | ||
| he/se/dat | slingelt | slingelde/slingel | ||
| wi/ji/Se/se | slingeln/slingelt | slingelden |
sich anstrengen
sük stängeln
stängeln (anstrengen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stängeln (anstrengen), stängel / stängelt | ik | stängel | stängelde | stängelt |
| du | stängelst | stängeldest | ||
| he/se/dat | stängelt | stängelde/stängel | ||
| wi/ji/Se/se | stängeln/stängelt | stängelden |
betteln (eindringl. bitten)
trüggeln
trüggeln (eindringl. bitten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trüggeln (eindringl. bitten), trüggel / trüggelt | ik | trüggel | trüggelde | trüggelt |
| du | trüggelst | trüggeldest | ||
| he/se/dat | trüggelt | trüggelde/trüggel | ||
| wi/ji/Se/se | trüggeln/trüggelt | trüggelden |
tüngeln
tüngeln (pendeln; schleppen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tüngeln (pendeln; schleppen), tüngel / tüngelt | ik | tüngel | tüngelde | tüngelt |
| du | tüngelst | tüngeldest | ||
| he/se/dat | tüngelt | tüngelde/tüngel | ||
| wi/ji/Se/se | tüngeln/tüngelt | tüngelde |
utmergeln
utmergeln (ausmergeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utmergeln (ausmergeln), mergel ut / mergelt ut | ik | mergel ut | mergelde ut | utmergelt |
| du | mergelst ut | mergeldest ut | ||
| he/se/dat | mergelt ut | mergelde ut/mergel ut | ||
| wi/ji/Se/se | mergeln ut/mergelt ut | mergelden ut |
verklüngeln
verklüngeln (verplempern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verklüngeln (verplempern), verklüngel / verklüngelt | ik | verklüngel | verklüngelde | verklüngelt |
| du | verklüngelst | verklüngeldest | ||
| he/se/dat | verklüngelt | verklüngelde/verklüngel | ||
| wi/ji/Se/se | verklüngeln/verklüngelt</i&g | verklüngelden |
waggeln
waggeln (wackeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| waggeln (wackeln), waggel / waggelt | ik | waggel | waggelde | waggelt |
| du | waggelst | waggeldest | ||
| he/se/dat | waggelt | waggelde/waggel | ||
| wi/ji/Se/se | waggeln/waggelt | waggelden |
(sich) bewegen (hin u. her)
wiggeln
wiggeln (wackeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wiggeln (wackeln), wiggel / wiggelt | ik | wiggel | wiggelde | wiggelt |
| du | wiggelst | wiggeldest | ||
| he/se/dat | wiggelt | wiggelde/wiggel | ||
| wi/ji/Se/se | wiggeln/wiggelt | wiggelden |
klagen (jammern)
wrögeln
wrögeln (klagen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wrögeln (klagen), wrögel / wrögelt | ik | wrögel | wrögelde | wrögelt |
| du | wrögelst | wrögeldest | ||
| he/se/dat | wrögelt | wrögelde/wrögel | ||
| wi/ji/Se/se | wrögeln/wrögelt | wrögelden |
gellen
gellen (gelten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gellen (gelten), gell / gellt | ik | gell | gull | gullen |
| du | gellst | gullst | ||
| he/se/dat | gellt | gull | ||
| wi/ji/Se/se | gellen/gellt | gullen |
sich widersetzen
(Geld f. Kleinigkeiten) ausgeben
angeln
angeln (angeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| angeln (angeln), angel / angelt | ik | angel | angelde | angelt |
| du | angelst | angeldest | ||
| he/se/dat | angelt | angelde/angel | ||
| wi/ji/Se/se | angeln/angelt | angelden |
annageln
Konjugationsmuster von annageln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nageln (nageln), nagel / nagelt | ik | nagel | nagelde | nagelt |
| du | nagelst | nageldest | ||
| he/se/dat | nagelt | nagelde/nagel | ||
| wi/ji/Se/se | nageln/nagelt | nagelden |
bügeln
bügeln (bügeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bügeln (bügeln), bügel / bügelt | ik | bügel | bügelde | bügelt |
| du | bügelst | bügeldest | ||
| he/se/dat | bügelt | bügelde/bügel | ||
| wi/ji/Se/se | bügeln/bügelt | bügelden |
fasttengeln
Konjugationsmuster von fasttengeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tengeln (nageln), tengel / tengelt | ik | tengel | tengelde | tengelt |
| du | tengelst | tengeldest | ||
| he/se/dat | tengelt | tengelde/tengel | ||
| wi/ji/Se/se | tengeln/tengelt | tengelden |
unordentlich zerschneiden
(jmdn.) begleiten
geleiden
Konjugationsmuster von geleiden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| arbeiden (arbeiten), arbeid / arbeidt | ik | arbeid | arbeidde | arbeidt |
| du | arbeidst | arbeiddest | ||
| he/se/dat | arbeidt | arbeidde/arbeid | ||
| wi/ji/Se/se | arbeiden/arbeidt | arbeidden |
giegeln (abw.)
Konjugationsmuster von giegeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kegeln (kegeln), kegel / kegelt | ik | kegel | kegelde | kegelt |
| du | kegelst | kegeldest | ||
| he/se/dat | kegelt | kegelde/kegel | ||
| wi/ji/Se/se | kegeln/kegelt | kegelden |
hageln
hageln (hageln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hageln (hageln), hagel / hagelt | ik | hagel | hagelde | hagelt |
| du | hagelst | hageldest | ||
| he/se/dat | hagelt | hagelde/hagel | ||
| wi/ji/Se/se | hageln/hagelt | hagelden |
einkreisen (e. Kreis um etw. ziehen)
inringeln
Konjugationsmuster von inringeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ringeln (ringeln), ringel / ringelt | ik | ringel | ringelde | ringelt |
| du | ringelst | ringeldest | ||
| he/se/dat | ringelt | ringelde/ringel | ||
| wi/ji/Se/se | ringeln/ringelt | ringelden |
unordentlich zerschneiden
unordentlich zerschneiden
örgeln
örgeln (orgeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| örgeln (orgeln), örgel / örgelt | ik | örgel | örgelde | örgelt |
| du | örgelst | örgeldest | ||
| he/se/dat | örgelt | örgelde/örgel | ||
| wi/ji/Se/se | örgeln/örgelt | örgelden |
ofsmirgeln
Konjugationsmuster von ofsmirgeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smirgeln (schmirgeln), smirgel / smirgelt | ik | smirgel | smirgelde | smirgelt |
| du | smirgelst | smirgeldest | ||
| he/se/dat | smirgelt | smirgelde/smirgel | ||
| wi/ji/Se/se | smirgeln/smirgelt | smirgelden |
regeln
regeln (regeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| regeln (regeln), regel / regelt | ik | regel | regelde | regelt |
| du | regelst | regeldest | ||
| he/se/dat | regelt | regelde/regel | ||
| wi/ji/Se/se | regeln/regelt | regelden |
zurückgehen (weniger werden)
rüggelsgahn
Konjugationsmuster von rüggelsgahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
rüggelskieken
Konjugationsmuster von rüggelskieken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
| du | kickst | keekst | ||
| he/se/dat | kickt | keek | ||
| wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
rüggelsoverfallen, rüggelsöverfallen
Konjugationsmuster von rüggelsoverfallen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fallen (fallen), fall / fallt | ik | fall | full | fallen |
| du | fallst | fullst | ||
| he/se/dat | fallt | full | ||
| wi/ji/Se/se | fallen/fallt | fullen |
striegeln
Konjugationsmuster von striegeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spegeln (spiegeln), spegel / spegelt | ik | spegel | spegelde | spegelt |
| du | spegelst | spegeldest | ||
| he/se/dat | spegelt | spegelde/spegel | ||
| wi/ji/Se/se | spegeln/spegelt | spegelden |
Zoten reißen
erstatten (entgelten)
miteinander Geschlechtsverkehr haben
vögeln
vögeln (Geschlechtsverkehr)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| vögeln (Geschlechtsverkehr), vögel / vögelt | ik | vögel | vögelde | vögelt |
| du | vögelst | vögeldest | ||
| he/se/dat | vögelt | vögelde/vögel | ||
| wi/ji/Se/se | vögeln/vögelt | vögelden |
vörgelskomen
Konjugationsmuster von vörgelskomen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
| du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
| he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
| wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
sparen (Geld [zusammen-]sparen)
Geld an de Kant setten
Konjugationsmuster von Geld
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
Geld anleggen
Konjugationsmuster von Geld
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| leggen (legen), legg / leggt | ik | legg | leggde | leggt |
| du | leggst | leggdest | ||
| he/se/dat | leggt | leggde/legg | ||
| wi/ji/Se/se | leggen/leggt | leggden |
Geld arbeiden laten
Konjugationsmuster von Geld
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
| du | lettst | leetst | ||
| he/se/dat | lett | leet | ||
| wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
etw. finanzieren
Geld to wat geven
Konjugationsmuster von Geld
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| geven (geben), geev / geevt | ik | geev | gaff/geev | geven |
| du | giffst | gaffst/geevst | ||
| he/se/dat | gifft | gaff/geev | ||
| wi/ji/Se/se | geven/geevt | gaffen/geven |
etw. finanzieren
Geld to wat hebben
Konjugationsmuster von Geld
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
| du | hest | harrst | ||
| he/se/dat | hett | harr | ||
| wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
mögelk maken
maken (machen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
Adjektive und Adverbien
vigelant (selten)
ungeschliffen (ohne Benimm)
vigelant (selten)
schlau (gerissen)
verschlagen (hinterhältig, schlau)
hagel
missgünstig
| Flexion |
|---|
| hagele, hageln |
erfreulich (hocherfreul.)
splinternagelneei
funkelnagelneu
| Flexion |
|---|
| splinternagelneje, splinternagelnejen |
spögelneei
funkelnagelneu
| Flexion |
|---|
| spögelneje, spögelnejen |
betrunken (sturzbetrunken)
steernhagelduun
betrunken
| Flexion |
|---|
| steernhageldune, steernhageldunen |
verschlagen (hinterhältig, schlau)
vigelant (selten)
gelegentlich (bei Gelegenheit)
bi Gelegenheid
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
lang anhaltende Verpflichtung
en Büngel an ’t Been (abw.)