Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

upmaken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken (machen), maak / maakt	ik	maak	maakde/mook	maakt
	du	maakst	maakdest/mookst
	he/se/dat	maakt	maak(de)/mook
	wi/ji/Se/se	maken/maakt	maakden/moken

dörbrengen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
brengen (bringen), breng / brengt	ik	breng	broch	brocht
	du	brengst	brochst
	he/se/dat	brengt	broch
	wi/ji/Se/se	brengen/brengt	brochen

verdoon

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
doon (tun), doo / doot	ik	doo	dee/dunn	daan
	du	deist	deest/dunnst
	he/se/dat	deit	dee/dunn
	wi/ji/Se/se	doon/doont/doot	deen/deden/dunnen

verkleien

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kleien (kleckern), klei / kleit	ik	klei	kleide	kleit
	du	kleist	kleidest
	he/se/dat	kleit	kleide/klei
	wi/ji/Se/se	kleien/kleit	kleiden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
verklüngeln (verplempern), verklüngel / verklüngelt	ik	verklüngel	verklüngelde	verklüngelt
	du	verklüngelst	verklüngeldest
	he/se/dat	verklüngelt	verklüngelde/verklüngel
	wi/ji/Se/se	verklüngeln/verklüngelt</i&g	verklüngelden

verasen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
verasen (verkommen), veraas / veraast	ik	veraas	veraasde	veraast
	du	veraast	veraasdest
	he/se/dat	veraast	veraasde/veraas
	wi/ji/Se/se	verasen/veraast	veraasden

asen

vermallen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
mallen (herumalbern, herumtoben), mall / mallt	ik	mall	mallde	mallt
	du	mallst	malldest
	he/se/dat	mallt	mallde/mall
	wi/ji/Se/se	mallen/mallt	mallden

vernelen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
vernelen (zerstören), verneel / verneelt	ik	verneel	verneelde	verneelt
	du	verneelst	verneeldest
	he/se/dat	verneelt	verneelde/verneel
	wi/ji/Se/se	vernelen/verneelt	verneelden

verdiedeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
verdiedeln (verjubeln), verdiedel / verdiedelt	ik	verdiedel	verdiedelde	verdiedelt
	du	verdiedelst	verdiedeldest
	he/se/dat	verdiedelt	verdiedelde/verdiedel
	wi/ji/Se/se	verdiedeln/verdiedelt	verdiedelden

verfumfeien

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fumfeien (aufspielen), fumfei / fumfeit	ik	fumfei	fumfeide	fumfeit
	du	fumfeist	fumfeidest
	he/se/dat	fumfeit	fumfeide/fumfei
	wi/ji/Se/se	fumfeien/fumfeit	fumfeiden

verdibbern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
verdibbern (verschwenden), verdibber / verdibbert	ik	verdibber	verdibberde	verdibbert
	du	verdibberst	verdibberdest
	he/se/dat	verdibbert	verdibberde/verdibber
	wi/ji/Se/se	verdibbern/verdibbert	verdibberden

Redensartenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

zum Seitenanfang