Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

munter werden

sük vermüntern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
vermüntern (aufwecken), vermünter / vermüntert	ik	vermünter	vermünterde	vermüntert
	du	vermünterst	vermünterdest
	he/se/dat	vermüntert	vermünterde/vermünter
	wi/ji/Se/se	vermüntern/vermüntert	vermünterden

Adjektive und Adverbien

munter (in allen hdt. Bed.)

munter

munter (lebhaft)

flügg, auch: flügge

munter (lebhaft)

kregel

munter (lebhaft)

quick

munter (lebhaft)

wacker

munter (lebhaft)

wepel

munter (lebhaft)

wiff

munter (bes. v. kl. Kindern)

fenger

munter (wohlauf)

flügg, auch: flügge

munter (wohlauf)

kregel

Redensartenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantive

die Aufmunterung

de Upmuntern, Pl.: de Upmunterns

die Aufmunterung

de Upmunterung, Pl.: de Upmunterungen

die Aufmunterung (Zuspruch)

de Tospraak

Verben

upmuntern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
munstern (mustern), munster / munstert	ik	munster	munsterde	munstert
	du	munsterst	munsterdest
	he/se/dat	munstert	munsterde/munster
	wi/ji/Se/se	munstern/munstert	munsterden

aufheitern s. aufmuntern

upböhren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
böhren (tragen), böhr / böhrt	ik	böhr	böhrde	böhrt
	du	böhrst	böhrdest
	he/se/dat	böhrt	böhrde/böhr
	wi/ji/Se/se	böhren/böhrt	böhrden

ermuntern s. aufmuntern

jmdn. (zu etw.) ermuntern

een anhollen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hollen (halten), holl / hollt	ik	holl	hull	hollen
	du	hollst	hullst
	he/se/dat	hollt	hull
	wi/ji/Se/se	hollen/hollt	hullen

Adjektive und Adverbien

munter s. wach

zum Seitenanfang