Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Angelegenheit
de Angelegenheid, Pl.: de Angelegenheiden
die Aufwiegelei
de Stökelee
die Ausgelassenheit
de Malljageree
der Blutegel
de Bloodsuger, Pl.: de Bloodsugers
die Boßelkugel
de Boßel, Pl.: de Boßels
das Bügeleisen
dat Striekiesder, Pl.: de Striekiesders
das Bußgeld
dat Straafgeld
der Dachziegel
die Drehorgel
de Dreihörgel, Pl.: de Dreihörgels
der Drehorgelspieler
de Lierendreiher, Pl.: de Lierendreihers
Eigelb s. Dotter
Entgelt s. Bezahlung
der Fingernagel
de Fingernagel, Pl.: de Fingernagels
Fittich s. Flügel
die Flegelhaftigkeit
de Unnöselheid
die Flegeljahre
de Bengeljahren
die Flügelspannweite
de Flüggt
der Gagelstrauch
de Flohstruuk, Pl.: de Flohstruken
das Gängelband
dat Gängelband
Gelassenheit s. Besonnenheit
der Geldbeutel
de Geldbüdel, Pl.: de Geldbüdels
der Geldschein
de Schien, Pl.: de Schiens
die Geldstrafe
de Geldstraaf, Pl.: de Geldstrafen
die Gelegenheit
de Gelegenheid
die Geltung
der Hagelschauer
de Hagelschuur, Pl.: de Hagelschuren
das Handgelenk
de Handwrist, Pl.: de Handwristen
das Hohngelächter
das Hüftgelenk
de Stüttbunk, Pl.: de Stüttbunken
der Igel
dat Stiekelswien, Pl.: de Stiekelswienen
der Kanarienvogel
de Kanaarje, Pl.: de Kanaarjes
der Klingelbeutel
de Klingbüdel, Pl.: de Klingbüdels
die Klootkugel
de Kloot, Pl.: de Kloten
der Klüngel
de o. dat Konsoortje
das Kniegelenk
dat Kneeilidd, Pl.: de Kneeileden
der Kugelschreiber
de Kugelschriever, Pl.: de Kugelschrievers
die Kungelei
de Dörstekeree, Pl.: de Dörstekereen
Leierkasten s. Drehorgel
der Mühlenflügel
de Möhlenroo, Pl.: de Möhlenroen
das Nagelbett
de Nagelwuddel, Pl.: de Nagelwuddels
der Pechvogel
der Prügelknabe
de Schüürpahl, Pl.: de Schüürpahlen
der Raubvogel
de Griepvögel, Pl.: de Griepvögels
die Ringelblume
de Goldjeblööm, Pl.: de Goldjeblömen
die Ringelnatter
der Rotzbengel
de Snöttert, Pl.: de Snötterts
Rüpel s. Flegel
das Segelschiff
dat Seilschipp, Pl.: de Seilschippen o. Seilschepen
der Spaßvogel
de Spaaßmaker, Pl.: de Spaaßmakers
der Steigbügel
de Stiegbögel, Pl.: de Stiegbögels
Türriegel s. Riegel
der Vogelbauer
de Vögelkast, Pl.: de Vögelkasten
Vogelbeerbaum s. Eberesche
die Vogelbeere (Frucht d. Eberesche)
de Vögelbeei, Pl.: de Vögelbejen
die Vogelmiere
de Höhnerarvt
die Vogelscheuche
de Bangmaker, Pl.: de Bangmakers
der Wegelagerer
de Struukrover, Pl.: de Struukrovers
der Zehennagel
de Nagel, Pl.: de Nagels
der Ziegelstein
de Backsteen, Pl.: de Backstenen
die Zügellosigkeit
der Zugvogel
de Treckvögel, Pl.: de Treckvögels
die Angelegenheit
de Saak, Pl.: de Saken
die Angelegenheit
dat Wark (auch abw.)
die Angelegenheit
de Stremel (auch abw.), Pl.: de Stremels
die Angelegenheit
de Kraam (abw.)
die Angelegenheit
de Budel (auch abw.)
die Angelegenheit
de Bodel (auch abw.)
die Angelegenheit
dat Ding (auch abw.), Pl.: de Dingen
die Angelegenheit
dat Spill (abw.)
die Angelegenheit
dat Spillwark (auch abw.)
die Aufwiegelei
de Upschüneree
die Ausgelassenheit
de Malligheid
der Bengel
de Dördriever (scherzh./abw.), Pl.: de Dördrievers
das Bügeleisen
dat Plättiesder, Pl.: de Plättiesders
das Bügeleisen
dat Iesder, Pl.: de Iesders
das Bügeleisen
dat Striekiesen, Pl.: de Striekiesens
das Bügeleisen
dat Plättiesen, Pl.: de Plättiesens
das Bügeleisen
dat Iesen, Pl.: de Iesens
Bürschlein s. Schlingel
der Dachziegel
der Drehorgelspieler
de Dreihörgelkeerl, Pl.: de Dreihörgelkeerls
der Drehorgelspieler
de Dreihörgelkerel, Pl.: de Dreihörgelkerels
der Fingernagel
de Nagel, Pl.: de Nagels
die Fingernägel
de Krabbers (vulg.; nur im Pl.)
der Flegel (ungezogener Junge)
de Snöttbaart, Pl.: de Snöttbaarten
Flügel s. Mühlenflügel
Geklingel s. Läuten
der Geldbeutel
de Büdel, Pl.: de Büdels
der Geldbeutel
de Geldpüüt, Pl.: de Geldpüten
Geldbeutel s. Portemonnaie
der Geldschein
de Geldschien, Pl.: de Geldschiens
die Gelegenheit
dat Gefall
die Gelegenheit
de Kans, Pl.: de Kansen
der Hagelschauer
das Handgelenk
de Wrist, Pl.: de Wristen
das Hohngelächter
das Hohngelächter
dat Gniffeln
das Hüftgelenk
de Boog, Pl.: de Bogen
Hügel s. Warf, Warft
der Kanarienvogel
de Kanaarjevögel, Pl.: de Kanaarjevögels
Kotflügel s. Schutzblech
der Kugelschreiber
de Kuli, Pl.: de Kulis
die Kungelei
Läuten s. Geklingel
Mangel s. Not
der Mühlenflügel
de Möhlenrood, Pl.: de Möhlenroden
der Mühlenflügel
de Möhlenflögel, Pl.: de Möhlenflögels
Not s. Mangel
Prügelknabe s. Sündenbock
Racker s. Schlingel
der Raubvogel
de Klemmvögel, Pl.: de Klemmvögels
Regel s. Recht
die Ringelblume
de Goldjebloom, Pl.: de Goldjeblomen
der Rotzbengel
de Snöttlepel, Pl.: de Snöttlepels
Schläge s. Prügel
Segel s. Takelage
der Spaßvogel
de Schüüvkemaker, Pl.: de Schüüvkemakers
der Spaßvogel
de Kürenmaker, Pl.: de Kürenmakers
der Spaßvogel
de Pläseermaker, Pl.: de Pläseermakers
Stiel s. Stängel
Stift s. Nagel
die Vogelbeere (Frucht d. Eberesche)
de Queekbeei, Pl.: de Queekbejen
die Vogelscheuche
de Plünnenkeerl, Pl.: de Plünnenkeerls
die Vogelscheuche
de Plünnenkerel, Pl.: de Plünnenkerels
die Vogelscheuche
de Strohkeerl, Pl.: de Strohkeerls
die Vogelscheuche
de Strohkerel, Pl.: de Strohkerels
die Vogelmiere
de Hohnerarvt
die Vogelmiere
die Vogelmiere
die Vogelmiere
die Ringelnatter
de Wateradder, Pl.: de Wateradders
die Ringelnatter
de Ringelnatter, Pl.: de Ringelnatters
Witzbold s. Spaßvogel
Ziegel s. Dachziegel, Ziegelstein
die Ziegelei
dat Tichelwark, Pl.: de Tichelwarken
der Ziegelstein
de Müürsteen, Pl.: de Müürstenen
die Zügellosigkeit
das Gelenkwasser
dat Liddwater
der Eisvogel
de Martinsvögel, Pl.: de Martinsvögels
der Gelbspötter (Vogel)
de Goldfink, Pl.: de Goldfinken
der Gelbspötter (Vogel)
de Goldsinger, Pl.: de Goldsingers
der Gelbspötter (Vogel)
de Spottvögel, Pl.: de Spottvögels
Ringelgans s. Gans
der Greifvogel (allgemein)
de Griepvögel, Pl.: de Griepvögels
der Greifvogel (allgemein)
de Griepto, Pl.: de Grieptos
der Greifvogel (allgemein)
de Stöter, Pl.: de Stöters
der Greifvogel (allgemein)
de Klemmvögel, Pl.: de Klemmvögels
Ringeltaube s. Taube
der Nagelrochen (Fisch)
de Doornrogg, Pl.: de Doornroggen
der Seeigel
der Seeigel
de Kaiserkroon (Norddeich), Pl.: de Kaiserkronen (Norddeich)
der Seeigel
de Siedenwinner (Juist), Pl.: de Siedenwinners
der Pferdeegel
de Peerdsuger, Pl.: de Peerdsugers
der Seeringelwurm
de Sliekwurm, Pl.: de Sliekwurms
der Gelbrandkäfer
dat blau Peerdje, Pl.: de blau Peerdjes
de o. dat blau(e) Peerdmanntje, Pl.: de blaue Peerdmanntjes
der Pferdestriegel
de Rösskamm, Pl.: de Rösskammen
die Vogelmiere
dat Höhnerweed
der Fußnagel
de Töhnennagel, Pl.: de Töhnennagels
der Kleiderbügel
de Kleerbögel, Pl.: de Kleerbögels
die Geldstrafe
de Bröök (selten), Pl.: de Bröken
dat Liddwater
dreimastiges Segelschiff
de Dreemaster, Pl.: de Dreemasters
dreimastiges Segelschiff
dat Dreemastschipp, Pl.: de Dreemastschippen o. Dreemastschepen
dreimastiges Segelschiff
de Bark, Pl.: de Barken
geteertes Segeltuch zur Abdeckung
de Persenning
Großer Brachvogel
Großer Brachvogel
Großer Brachvogel
de (grote) Regengilp
Großer Brachvogel
de grote Bröör
Großer Brachvogel
de grote Güüt
hartgebrannter Ziegelstein
de Klinker, Pl.: de Klinkers
hölzerner Riegel (der gehoben u. gesenkt wird)
de Overfall/Överfall, Pl.: de Overfallen/Överfallen
lautes Gelächter
dat Geschacker
sehr dringende Angelegenheit
de Noodsaak
spöttisches Gelächter
spöttisches Gelächter
zweimastiges Segelschiff
de Schoner, Pl.: de Schoners
zweimastiges Segelschiff
de Schuner, Pl.: de Schuners
Verben
etw. entgelten (in allen hdt. Bed.)
för wat liekstahn
Konjugationsmuster von liekstahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stahn (stehen), stah / staht | ik | stah | stunn | stahn |
| du | steihst | stunnst | ||
| he/se/dat | steiht | stunn | ||
| wi/ji/Se/se | stahn/stahnt/staht | stunnen |
ofsmirgeln
Konjugationsmuster von ofsmirgeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smirgeln (schmirgeln), smirgel / smirgelt | ik | smirgel | smirgelde | smirgelt |
| du | smirgelst | smirgeldest | ||
| he/se/dat | smirgelt | smirgelde/smirgel | ||
| wi/ji/Se/se | smirgeln/smirgelt | smirgelden |
beswichten
beswichten (beschwichtigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beswichten (beschwichtigen), beswicht / beswicht | ik | beswicht | beswichtde | beswicht |
| du | beswichtst | beswichtdest | ||
| he/se/dat | beswicht | beswichtde/beswicht | ||
| wi/ji/Se/se | beswichten/beswicht | beswichtden |
angeln
angeln (angeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| angeln (angeln), angel / angelt | ik | angel | angelde | angelt |
| du | angelst | angeldest | ||
| he/se/dat | angelt | angelde/angel | ||
| wi/ji/Se/se | angeln/angelt | angelden |
anspiekern
Konjugationsmuster von anspiekern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spiekern (nageln; Geschlechtsverkehr haben), spieker / spiekert | ik | spieker | spiekerde | spiekert |
| du | spiekerst | spiekerdest | ||
| he/se/dat | spiekert | spiekerde/spieker | ||
| wi/ji/Se/se | spiekern/spiekert | spiekerden |
upwiegeln
Konjugationsmuster von upwiegeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kegeln (kegeln), kegel / kegelt | ik | kegel | kegelde | kegelt |
| du | kegelst | kegeldest | ||
| he/se/dat | kegelt | kegelde/kegel | ||
| wi/ji/Se/se | kegeln/kegelt | kegelden |
utplätten
Konjugationsmuster von utplätten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plätten (bügeln), plätt / plätt | ik | plätt | plättde | plätt |
| du | plättst | plättdest | ||
| he/se/dat | plätt | plättde/plätt | ||
| wi/ji/Se/se | plätten/plätt | plättden |
utmergeln
utmergeln (ausmergeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utmergeln (ausmergeln), mergel ut / mergelt ut | ik | mergel ut | mergelde ut | utmergelt |
| du | mergelst ut | mergeldest ut | ||
| he/se/dat | mergelt ut | mergelde ut/mergel ut | ||
| wi/ji/Se/se | mergeln ut/mergelt ut | mergelden ut |
bemängeln s. beanstanden
haren
haren (dengeln; haaren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| haren (dengeln; haaren), haar / haart | ik | haar | haarde | haart |
| du | haarst | haardest | ||
| he/se/dat | haart | haarde/haar | ||
| wi/ji/Se/se | haren/haart | haarden |
drängeln
drängeln (drängeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drängeln (drängeln), drängel / drängelt | ik | drängel | drängelde | drängelt |
| du | drängelst | drängeldest | ||
| he/se/dat | drängelt | drängelde/drängel | ||
| wi/ji/Se/se | drängeln/drängelt | drängelden |
verkloppen
Konjugationsmuster von verkloppen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kloppen (hämmern; prügeln), klopp / kloppt | ik | klopp | kloppde | kloppt |
| du | kloppst | kloppdest | ||
| he/se/dat | kloppt | kloppde/klopp | ||
| wi/ji/Se/se | kloppen/kloppt | kloppden |
henraken
Konjugationsmuster von henraken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| raken (erreichen), raak / raakt | ik | raak | raakde | raakt |
| du | raakst | raakdest | ||
| he/se/dat | raakt | raakde/raak | ||
| wi/ji/Se/se | raken/raakt | raakden |
henbrengen
Konjugationsmuster von henbrengen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brengen (bringen), breng / brengt | ik | breng | broch | brocht |
| du | brengst | brochst | ||
| he/se/dat | brengt | broch | ||
| wi/ji/Se/se | brengen/brengt | brochen |
mitlopen
Konjugationsmuster von mitlopen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
| du | löppst | leepst | ||
| he/se/dat | löppt | leep | ||
| wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
gellen
gellen (gellen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gellen (gellen), gell / gellt | ik | gell | gellde | gellt |
| du | gellst | gelldest | ||
| he/se/dat | gellt | gellde/gell | ||
| wi/ji/Se/se | gellen/gellt | gellden |
beloven
beloven (geloben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beloven (geloben), beloov / beloovt | ik | beloov | beloovde | beloovt |
| du | beloovst | beloovdest | ||
| he/se/dat | beloovt | beloovde/beloov | ||
| wi/ji/Se/se | beloven/beloovt | beloovden |
gellen
gellen (gelten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gellen (gelten), gell / gellt | ik | gell | gull | gullen |
| du | gellst | gullst | ||
| he/se/dat | gellt | gull | ||
| wi/ji/Se/se | gellen/gellt | gullen |
lüsten
lüsten (begehren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lüsten (begehren), lüst / lüst | ik | lüst | lüstde | lüst |
| du | lüst | lüstdest | ||
| he/se/dat | lüst | lüstde/lüst | ||
| wi/ji/Se/se | lüsten/lüst | lüstden |
gurgeln
Konjugationsmuster von gurgeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klingeln (klingeln), klingel / klingelt | ik | klingel | klingelde | klingelt |
| du | klingelst | klingeldest | ||
| he/se/dat | klingelt | klingelde/klingel | ||
| wi/ji/Se/se | klingeln/klingelt | klingelden |
hageln
hageln (hageln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hageln (hageln), hagel / hagelt | ik | hagel | hagelde | hagelt |
| du | hagelst | hageldest | ||
| he/se/dat | hagelt | hagelde/hagel | ||
| wi/ji/Se/se | hageln/hagelt | hagelden |
kunkeln
kunkeln (flüstern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kunkeln (flüstern), kunkel / kunkelt | ik | kunkel | kunkelde | kunkelt |
| du | kunkelst | kunkeldest | ||
| he/se/dat | kunkelt | kunkelde/kunkel | ||
| wi/ji/Se/se | kunkeln/kunkelt | kunkelden |
mangeln (fehlen)
mangeln (nur unpers.)
mangeln (mangeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mangeln (mangeln), mangel / mangelt | ik | mangel | mangelde | mangelt |
| du | mangelst | mangeldest | ||
| he/se/dat | mangelt | mangelde/mangel | ||
| wi/ji/Se/se | mangeln/mangelt | mangelden |
nageln
nageln (nageln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nageln (nageln), nagel / nagelt | ik | nagel | nagelde | nagelt |
| du | nagelst | nageldest | ||
| he/se/dat | nagelt | nagelde/nagel | ||
| wi/ji/Se/se | nageln/nagelt | nagelden |
frocken
frocken (murren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| frocken (murren), frock / frockt | ik | frock | frockde | frockt |
| du | frockst | frockdest | ||
| he/se/dat | frockt | frockde/frock | ||
| wi/ji/Se/se | frocken/frockt | frockden |
örgeln
örgeln (orgeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| örgeln (orgeln), örgel / örgelt | ik | örgel | örgelde | örgelt |
| du | örgelst | örgeldest | ||
| he/se/dat | örgelt | örgelde/örgel | ||
| wi/ji/Se/se | örgeln/örgelt | örgelden |
plätten s. bügeln
quengeln
quengeln (quengeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quengeln (quengeln), quengel / quengelt | ik | quengel | quengelde | quengelt |
| du | quengelst | quengeldest | ||
| he/se/dat | quengelt | quengelde/quengel | ||
| wi/ji/Se/se | quengeln/quengelt | quengelden |
frösseln
frösseln (rangeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| frösseln (rangeln), frössel / frösselt | ik | frössel | frösselde | frösselt |
| du | frösselst | frösseldest | ||
| he/se/dat | frösselt | frösselde/frössel | ||
| wi/ji/Se/se | frösseln/frösselt | frösselden |
regeln
regeln (regeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| regeln (regeln), regel / regelt | ik | regel | regelde | regelt |
| du | regelst | regeldest | ||
| he/se/dat | regelt | regelde/regel | ||
| wi/ji/Se/se | regeln/regelt | regelden |
smuggeln
Konjugationsmuster von smuggeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fuggeln (fuchteln; unordentlich schneiden), fuggel / fuggelt | ik | fuggel | fuggelde | fuggelt |
| du | fuggelst | fuggeldest | ||
| he/se/dat | fuggelt | fuggelde/fuggel | ||
| wi/ji/Se/se | fuggeln/fuggelt | fuggelden |
seilen
Konjugationsmuster von seilen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ofseilen (abhauen), seil of / seilt of | ik | seil of | seilde of | ofseilt |
| du | seilst of | seildest of | ||
| he/se/dat | seilt of | seilde of/seil of | ||
| wi/ji/Se/se | seilen of/seilt of | seilden of |
striegeln
Konjugationsmuster von striegeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spegeln (spiegeln), spegel / spegelt | ik | spegel | spegelde | spegelt |
| du | spegelst | spegeldest | ||
| he/se/dat | spegelt | spegelde/spegel | ||
| wi/ji/Se/se | spegeln/spegelt | spegelden |
verdreschen s. verprügeln
vergüten s. entschädigen, vergelten
verriegeln (mit d. Riegel schließen)
schöteln
schöteln (verriegeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schöteln (verriegeln), schötel / schötelt | ik | schötel | schötelde | schötelt |
| du | schötelst | schöteldest | ||
| he/se/dat | schötelt | schötelde/schötel | ||
| wi/ji/Se/se | schöteln/schötelt | schötelden |
vögeln s. Geschlechtsverkehr
vörmaken
Konjugationsmuster von vörmaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
tögeln
Konjugationsmuster von tögeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| frögeln (klagen), frögel / frögelt | ik | frögel | frögelde | frögelt |
| du | frögelst | frögeldest | ||
| he/se/dat | frögelt | frögelde/frögel | ||
| wi/ji/Se/se | frögeln/frögelt | frögelden |
trüggeln
trüggeln (eindringl. bitten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trüggeln (eindringl. bitten), trüggel / trüggelt | ik | trüggel | trüggelde | trüggelt |
| du | trüggelst | trüggeldest | ||
| he/se/dat | trüggelt | trüggelde/trüggel | ||
| wi/ji/Se/se | trüggeln/trüggelt | trüggelden |
abwiegeln s. beruhigen
anslaan
Konjugationsmuster von anslaan
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
| du | sleist | sloogst | ||
| he/se/dat | sleit | sloog | ||
| wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
aufhetzen s. aufstacheln, aufwiegeln
aufstacheln s. aufhetzen, aufwiegeln
aufwiegeln s. aufstacheln, aufhetzen
utpovern
utpovern (ausmergeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utpovern (ausmergeln), pover ut / povert ut | ik | pover ut | poverde ut | utpovert |
| du | poverst ut | poverdest ut | ||
| he/se/dat | povert ut | poverde ut/pover ut | ||
| wi/ji/Se/se | povern ut/povert ut | poverden ut |
bügeln
bügeln (bügeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bügeln (bügeln), bügel / bügelt | ik | bügel | bügelde | bügelt |
| du | bügelst | bügeldest | ||
| he/se/dat | bügelt | bügelde/bügel | ||
| wi/ji/Se/se | bügeln/bügelt | bügelden |
strieken
strieken (streichen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strieken (streichen), striek / striekt | ik | striek | streek | streken |
| du | strickst | streekst | ||
| he/se/dat | strickt | streek | ||
| wi/ji/Se/se | strieken/striekt | streken |
dengeln
dengeln (dengeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dengeln (dengeln), dengel / dengelt | ik | dengel | dengelde | dengelt |
| du | dengelst | dengeldest | ||
| he/se/dat | dengelt | dengelde/dengel | ||
| wi/ji/Se/se | dengeln/dengelt | dengelden |
verwamsen
Konjugationsmuster von verwamsen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wamsen (prügeln), wams / wamst | ik | wams | wamsde | wamst |
| du | wamst | wamsdest | ||
| he/se/dat | wamst | wamsde/wams | ||
| wi/ji/Se/se | wamsen/wamst | wamsden |
vernaihen
Konjugationsmuster von vernaihen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| naihen (nähen), naih / naiht | ik | naih | naihde | naiht |
| du | naihst | naihdest | ||
| he/se/dat | naiht | naihde/naih | ||
| wi/ji/Se/se | naihen/naiht | naihden |
vergallern
Konjugationsmuster von vergallern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gallern (schlagen), galler / gallert | ik | galler | gallerde | gallert |
| du | gallerst | gallerdest | ||
| he/se/dat | gallert | gallerde/galler | ||
| wi/ji/Se/se | gallern/gallert | gallerden |
verballern
Konjugationsmuster von verballern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ballern (ballern), baller / ballert | ik | baller | ballerde | ballert |
| du | ballerst | ballerdest | ||
| he/se/dat | ballert | ballerde/baller | ||
| wi/ji/Se/se | ballern/ballert | ballerden |
dörwalken
Konjugationsmuster von dörwalken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swalken (schweifen; schlingern), swalk / swalkt | ik | swalk | swalkde | swalkt |
| du | swalkst | swalkdest | ||
| he/se/dat | swalkt | swalkde/swalk | ||
| wi/ji/Se/se | swalken/swalkt | swalkden |
dördösken
Konjugationsmuster von dördösken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dösken (dreschen), dösk / dösk(e)t | ik | dösk | dösk(e)de/dusk | dösk(e)t/dusken |
| du | dösk(e)st | dösk(e)dest/dusk(e)st | ||
| he/se/dat | dösk(e)t | dösk(e)de/dösk/dusk | ||
| wi/ji/Se/se | dösken/dösk(e)t | dösk(e)den/dusken |
tramtatern
tramtatern (misshandeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tramtatern (misshandeln), tramtater / tramtatert | ik | tramtater | tramtaterde | tramtatert |
| du | tramtaterst | tramtaterdest | ||
| he/se/dat | tramtatert | tramtaterde/tramtater | ||
| wi/ji/Se/se | tramtatern/tramtatert | tramtaterden |
rössen
rössen (striegeln; hauen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rössen (striegeln; hauen), röss / rösst | ik | röss | rössde | rösst |
| du | rösst | rössdest | ||
| he/se/dat | rösst | rössde/röss | ||
| wi/ji/Se/se | rössen/rösst | rössden |
einkesseln s. umzingeln
entgelten (bezahlen)
belieken
belieken (begleichen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| belieken (begleichen), beliek / beliekt | ik | beliek | beleek | beleken |
| du | belickst | beleekst | ||
| he/se/dat | belickt | beleek | ||
| wi/ji/Se/se | belieken/beliekt | beleken |
entgelten s. ausbaden
fasttengeln
Konjugationsmuster von fasttengeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tengeln (nageln), tengel / tengelt | ik | tengel | tengelde | tengelt |
| du | tengelst | tengeldest | ||
| he/se/dat | tengelt | tengelde/tengel | ||
| wi/ji/Se/se | tengeln/tengelt | tengelden |
gebrechen s. mangeln
föhren
föhren (führen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| föhren (führen), föhr / föhrt | ik | föhr | föhrde | föhrt |
| du | föhrst | föhrdest | ||
| he/se/dat | föhrt | föhrde/föhr | ||
| wi/ji/Se/se | föhren/föhrt | föhrden |
leden
leden (leiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| leden (leiten), leed / leedt | ik | lee(d) | leddde/ledd | leddt |
| du | leddst | ledddest | ||
| he/se/dat | leddt | leddde/ledd | ||
| wi/ji/Se/se | leden/leedt | leddden |
lingen
lingen (gelingen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lingen (gelingen), ling / lingt | ik | ling | lung | lungen |
| du | lingst | lungst | ||
| he/se/dat | lingt | lung | ||
| wi/ji/Se/se | lingen/lingt | lungen |
klappen (ugs.)
klappen (klappen; klatschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klappen (klappen; klatschen), klapp / klappt | ik | klapp | klappde | klappt |
| du | klappst | klappdest | ||
| he/se/dat | klappt | klappde/klapp | ||
| wi/ji/Se/se | klappen/klappt | klappden |
bottern (ugs.)
bottern (buttern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bottern (buttern), botter / bottert | ik | botter | botterde | bottert |
| du | botterst | botterdest | ||
| he/se/dat | bottert | botterde/botter | ||
| wi/ji/Se/se | bottern/bottert | botterden |
bemeiern
bemeiern (beaufsichtigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bemeiern (beaufsichtigen), bemeier / bemeiert | ik | bemeier | bemeierde | bemeiert |
| du | bemeierst | bemeierdest | ||
| he/se/dat | bemeiert | bemeierde/bemeier | ||
| wi/ji/Se/se | bemeiern/bemeiert | bemeierden |
keilen s. prügeln
pingeln
pingeln (klingeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pingeln (klingeln), pingel / pingelt | ik | pingel | pingelde | pingelt |
| du | pingelst | pingeldest | ||
| he/se/dat | pingelt | pingelde/pingel | ||
| wi/ji/Se/se | pingeln/pingelt | pingelden |
lüden
lüden (läuten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lüden (läuten), lüü(d) / lüüdt | ik | lüü(d) | lüddde/lüdd | lüddt |
| du | lüddst | lüdddest | ||
| he/se/dat | lüddt | lüddde/lüdd | ||
| wi/ji/Se/se | lüden/lüüdt | lüddden |
bellen (Leer, Rheiderl.)
bellen (klingeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bellen (klingeln), bell / bellt | ik | bell | bellde | bellt |
| du | bellst | belldest | ||
| he/se/dat | bellt | bellde/bell | ||
| wi/ji/Se/se | bellen/bellt | bellden |
kucheln
kucheln (kungeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kucheln (kungeln), kuchel / kuchelt | ik | kuchel | kuchelde | kuchelt |
| du | kuchelst | kuchelt | ||
| he/se/dat | kuchelt | kuchelde/kuchel | ||
| wi/ji/Se/se | kucheln/kuchelt | kuchelden |
mangeln (fehlen)
fehlen (nur unpers.)
fehlen (fehlen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fehlen (fehlen), fehl / fehlt | ik | fehl | fehlde | fehlt |
| du | fehlst | fehldest | ||
| he/se/dat | fehlt | fehlde/fehl | ||
| wi/ji/Se/se | fehlen/fehlt | fehlden |
mangeln (fehlen)
gebreken (nur unpers.)
Konjugationsmuster von gebreken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| breken (brechen), breek / breekt | ik | breek | brook | broken |
| du | breckst | brookst | ||
| he/se/dat | breckt | brook | ||
| wi/ji/Se/se | breken/breekt | broken |
mangeln (fehlen)
mankeren (nur unpers.)
mankeren (fehlen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mankeren (fehlen), mankeer / mankeert | ik | mankeer | mankeerde | mankeert |
| du | mankeerst | mankeerdest | ||
| he/se/dat | mankeert | mankeerde/mankeer | ||
| wi/ji/Se/se | mankeren/mankeert | mankeerden |
bedregen
bedregen (betrügen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bedregen (betrügen), bedreeg / bedreegt | ik | bedreeg | bedroog | bedrogen |
| du | bedrüggst | bedroogst | ||
| he/se/dat | bedrüggt | bedroog | ||
| wi/ji/Se/se | bedregen/bedreegt | bedrogen |
schummeln
schummeln (putzen; mogeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schummeln (putzen; mogeln), schummel / schummelt | ik | schummel | schummelde | schummelt |
| du | schummelst | schummeldest | ||
| he/se/dat | schummelt | schummelde/schummel | ||
| wi/ji/Se/se | schummeln/schummelt | schummelden |
mogeln s. betrügen
klampen
klampen (nageln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klampen (nageln), klamp / klampt | ik | klamp | klampde | klampt |
| du | klampst | klampdest | ||
| he/se/dat | klampt | klampde/klamp | ||
| wi/ji/Se/se | klampen/klampt | klampden |
wrocken
wrocken (murren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wrocken (murren), wrock / wrockt | ik | wrock | wrockde | wrockt |
| du | wrockst | wrockdest | ||
| he/se/dat | wrockt | wrockde/wrock | ||
| wi/ji/Se/se | wrocken/wrockt | wrockden |
quarken
quarken (quaken; meckern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quarken (quaken; meckern), quark / quarkt | ik | quark | quarkde | quarkt |
| du | quarkst | quarkdest | ||
| he/se/dat | quarkt | quarkde/quarkt | ||
| wi/ji/Se/se | quarken/quarkt | quarkden |
quesen
quesen (nörgeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quesen (nörgeln), quees / queest | ik | quees | queesde | queest |
| du | queest | queesdest | ||
| he/se/dat | queest | queesde/quees | ||
| wi/ji/Se/se | quesen/queest | queesden |
nölen
nölen (meckern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nölen (meckern), nööl / nöölt | ik | nööl | nöölde | nöölt |
| du | nöölst | nööldest | ||
| he/se/dat | nöölt | nöölde/nööl | ||
| wi/ji/Se/se | nölen/nöölt | nöölden |
kriddeln
kriddeln (kritisieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kriddeln (kritisieren), kriddel / kriddelt | ik | kriddel | kriddelde | kriddelt |
| du | kriddelst | kriddeldest | ||
| he/se/dat | kriddelt | kriddelde/kriddel | ||
| wi/ji/Se/se | kriddeln/kriddelt | kriddelden |
wrösseln
wrösseln (rangeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wrösseln (rangeln), wrössel / wrösselt | ik | wrössel | wrösselde | wrösselt |
| du | wrösselst | wrösseldest | ||
| he/se/dat | wrösselt | wrösselde/wrössel | ||
| wi/ji/Se/se | wrösseln/wrösselt | wrösselden |
rangeln s. stoßen
klaren
klaren (klären)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klaren (klären), klaar / klaart | ik | klaar | klaarde | klaart |
| du | klaarst | klaardest | ||
| he/se/dat | klaart | klaarde/klaar | ||
| wi/ji/Se/se | klaren/klaart | klaarden |
smuckeln
Konjugationsmuster von smuckeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schuckeln (schaukeln), schuckel / schuckelt | ik | schuckel | schuckelde | schuckelt |
| du | schuckelst | schuckeldest | ||
| he/se/dat | schuckelt | schuckelde/schuckel | ||
| wi/ji/Se/se | schuckeln/schuckelt | schuckelden |
insluten
Konjugationsmuster von insluten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sluten (schließen), sluut | ik | sluut | sloot | sloten |
| du | sluttst | slootst | ||
| he/se/dat | slutt | sloot | ||
| wi/ji/Se/se | sluten/sluut | sloten |
umzingeln s. einkesseln
vergelten s. vergüten
verhauen s. verprügeln
verhauen
Konjugationsmuster von verhauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
| du | haust | haudest/hoost | ||
| he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
| wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
begahn
Konjugationsmuster von begahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
verbimsen
Konjugationsmuster von verbimsen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bimsen (drillen), bims / bimst | ik | bims | bimsde | bimst |
| du | bimst | bimsdest | ||
| he/se/dat | bimst | bimsde/bims | ||
| wi/ji/Se/se | bimsen/bimst | bimsden |
vertobacken
Konjugationsmuster von vertobacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| backen (backen; kleben), back / backt | ik | back | backde | backt |
| du | backst | backdest | ||
| he/se/dat | backt | backde/back | ||
| wi/ji/Se/se | backen/backt | backden |
verrammeln s. verriegeln, verschließen
verriegeln (mit d. Riegel schließen)
up (de) Schötel maken
verriegeln (mit d. Riegel schließen)
up (de) Schötel kriegen
kriegen (bekommen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
| du | kriggst | kreegst | ||
| he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
| wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
verriegeln s. verrammeln, verschließen
verschließen s. verriegeln, verrammeln
vörkökeln
Konjugationsmuster von vörkökeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kökeln (gaukeln), kökel / kökelt | ik | kökel | kökelde | kökelt |
| du | kökelst | kökeldest | ||
| he/se/dat | kökelt | kökelde/kökel | ||
| wi/ji/Se/se | kökeln/kökelt | kökelden |
haltern
haltern (bezwingen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| haltern (bezwingen), halter / haltert | ik | halter | halterde | haltert |
| du | halterst | halterdest | ||
| he/se/dat | haltert | halterde/halter | ||
| wi/ji/Se/se | haltern/haltert | halterden |
törnen
Konjugationsmuster von törnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| örnen (ordnen), örn / örnt | ik | örn | örnde | örnt |
| du | örnst | örndest | ||
| he/se/dat | örnt | örnde/örn | ||
| wi/ji/Se/se | örnen/örnt | örnden |
angelaufen kommen
ansetten komen
komen (kommen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
| du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
| he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
| wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
gnieden (selten)
gnieden (bügeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gnieden (bügeln), gnie(d) / gniedt | ik | gnie(d) | gnee(d) | gneden |
| du | gniddst | gneedst | ||
| he/se/dat | gniddt | gnee(d) | ||
| wi/ji/Se/se | gnieden/gniedt | gneden |
bestüren (selten)
Konjugationsmuster von bestüren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stüren (steuern), stüür / stüürt | ik | stüür | stüürde | stüürt |
| du | stüürst | stüürdest | ||
| he/se/dat | stüürt | stüürde/stüür | ||
| wi/ji/Se/se | stüren/stüürt | stüürden |
gelten lassen
gellen laten
laten (lassen; aussehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
| du | lettst | leetst | ||
| he/se/dat | lett | leet | ||
| wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
Mangel leiden
Kröök lieden
lieden (leiden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lieden (leiden), lie(d) / liedt | ik | lie(d) | lee(d) | leden |
| du | liddst | leedst | ||
| he/se/dat | liddt | lee(d) | ||
| wi/ji/Se/se | lieden/liedt | leden |
kalfaktern (selten)
kalfaktern (bemäkeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kalfaktern (bemäkeln), kalfakter / kalfaktert | ik | kalfakter | kalfakterde | kalfaktert |
| du | kalfakterst | kalfakterdest | ||
| he/se/dat | kalfaktert | kalfakterde/kalfakter | ||
| wi/ji/Se/se | kalfaktern/kalfaktert | kalfakterden |
köstern (selten)
köstern (nörgeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| köstern (nörgeln), köster / köstert | ik | köster | kösterde | köstert |
| du | kösterst | kösterdest | ||
| he/se/dat | köstert | kösterde/köster | ||
| wi/ji/Se/se | köstern/köstert | kösterden |
nööswatern (selten)
Konjugationsmuster von nööswatern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| watern (wässern), water / watert | ik | water | waterde | watert |
| du | waterst | waterdest | ||
| he/se/dat | watert | waterde/water | ||
| wi/ji/Se/se | watern/watert | waterden |
Spiegeleier machen
Eier in de Pann hauen
Spiegeleier machen
Eier in de Pann slaan
(sich) prügeln
(sük) rubben
rubben (kratzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rubben (kratzen), rubb / rubbt | ik | rubb | rubbde | rubbt |
| du | rubbst | rubbdest | ||
| he/se/dat | rubbt | rubbde/rubb | ||
| wi/ji/Se/se | rubben/rubbt | rubbden |
(sich) prügeln
(sük) lappen
lappen (auswischen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lappen (auswischen), lapp / lappt | ik | lapp | lappde | lappt |
| du | lappst | lappdest | ||
| he/se/dat | lappt | lappde/lapp | ||
| wi/ji/Se/se | lappen/lappt | lappden |
(sich) prügeln
(sük) timmern
timmern (zimmern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| timmern (zimmern), timmer / timmert | ik | timmer | timmerde | timmert |
| du | timmerst | timmerdest | ||
| he/se/dat | timmert | timmerde/timmer | ||
| wi/ji/Se/se | timmern/timmert | timmerden |
glücklich gelingen
slumpen
slumpen (gelingen; schlurfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slumpen (gelingen; schlurfen), slump / slumpt | ik | slump | slumpde | slumpt |
| du | slumpst | slumpdest | ||
| he/se/dat | slumpt | slumpde/slump | ||
| wi/ji/Se/se | slumpen/slumpt/i> | slumpden |
glücklich gelingen
glücken
glücken (gelingen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glücken (gelingen), glück / glückt | ik | glück | glückde | glückt |
| du | glückst | glückdest | ||
| he/se/dat | glückt | glückde/glück | ||
| wi/ji/Se/se | glücken/glückt | glückden |
glücklich gelingen
lücken
lücken (gelingen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lücken (gelingen), lück / lückt | ik | lück | lückde | lückt |
| du | lückst | lückdest | ||
| he/se/dat | lückt | lückde/lück | ||
| wi/ji/Se/se | lücken/lückt | lückden |
gut gelaunt sein
good to spreken wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
in Gelächter ausbrechen
utpruusten
Konjugationsmuster von utpruusten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pruusten (niesen; lachen), pruust / pruust | ik | pruust | pruustde | pruust |
| du | pruust | pruustdest | ||
| he/se/dat | pruust | pruustde/pruust | ||
| wi/ji/Se/se | pruusten/pruust | pruustden |
m. Holznägeln d. Schuhsohlen festnageln
plüggen
plüggen (festnageln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plüggen (festnageln), plügg / plüggt | ik | plügg | plüggde | plüggt |
| du | plüggst | plüggdest | ||
| he/se/dat | plüggt | plüggde/plügg | ||
| wi/ji/Se/se | plüggen/plüggt | plüggden |
mit Holznägeln die Schuhsohlen festnageln
mit Metallnägeln festnageln
punen
punen (festnageln; heften)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| punen (festnageln; heften), puun / puunt | ik | puun | puunde | puunt |
| du | puunst | puundest | ||
| he/se/dat | puunt | puunde/puun | ||
| wi/ji/Se/se | punen/puunt | puunden |
mit Metallnägeln festnageln
nicht ausgelastet sein
nicht ausgelastet sein
schlecht gelaunt sein
vergnattert wesen
sich durchschlängeln
sük dörschruven
Konjugationsmuster von dörschruven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schruven (schrauben), schruuv / schruuvt | ik | schruuv | schroov | schroven |
| du | schruffst | schroovst | ||
| he/se/dat | schrufft | schroov | ||
| wi/ji/Se/se | schruven/schruuvt | schroven |
sich ringeln
sük krillen
krillen [sük] (krümmen [sich])
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krillen [sük] (krümmen [sich]), krill / krillt | ik | krill | krillde/krull | krillt/krullen/krullt |
| du | krillst | krilldest/krullst | ||
| he/se/dat | krillt | krill(de)/krull | ||
| wi/ji/Se/se | krillen/krillt | krillden/krullen |
sich ringeln
sük krullen
krullen (krausen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krullen (krausen), krull / krullt | ik | krull | krullde | krullt |
| du | krullst | krulldest | ||
| he/se/dat | krullt | krullde/krull | ||
| wi/ji/Se/se | krullen/krullt | krullden |
sich ringeln
sük ringeln
ringeln (ringeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ringeln (ringeln), ringel / ringelt | ik | ringel | ringelde | ringelt |
| du | ringelst | ringeldest | ||
| he/se/dat | ringelt | ringelde/ringel | ||
| wi/ji/Se/se | ringeln/ringelt | ringelden |
sich schlängeln
sük slingeln
slingeln (schlängeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slingeln (schlängeln), slingel / slingelt | ik | slingel | slingelde | slingelt |
| du | slingelst | slingeldest | ||
| he/se/dat | slingelt | slingelde/slingel | ||
| wi/ji/Se/se | slingeln/slingelt | slingelden |
sich schlängeln
sük slingern
slingern (schlingern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slingern (schlingern), slinger / slingert | ik | slinger | slingerde | slingert |
| du | slingerst | slingerdest | ||
| he/se/dat | slingert | slingerde/slinger | ||
| wi/ji/Se/se | slingern/slingert | slingerden |
Adjektive und Adverbien
gelegentlich (bei Gelegenheit)
bi Gefall
gelegentlich (bei Gelegenheit)
bi Gelegenheid
gelegentlich (bei Gelegenheit)
gelegentlich (manchmal)
gelegentlich (manchmal)
gelegentlich (manchmal)
gelegentlich (manchmal)
entlegen s. abgelegen
flapsig s. flegelhaft
splinternagelneei
funkelnagelneu
| Flexion |
|---|
| splinternagelneje, splinternagelnejen |
gelockt s. lockig
missgelaunt s. missgestimmt
licht to plegen
regelrecht (gründlich)
übellaunig s. übel gelaunt
abseits s. abgelegen
flegelhaft s. ungezogen
splinterneei
funkelnagelneu
| Flexion |
|---|
| splinterneje, splinternejen |
spögelneei
funkelnagelneu
| Flexion |
|---|
| spögelneje, spögelnejen |
regelrecht (gründlich)
schmuck s. geschniegelt
spricksk (selten)
vom Leberegel befallen (bes. Schafe u. Rinder)
Pronomen und Präpositionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen