Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

das Läuten

dat Lüden

das Läuten

dat Gelüde

das Läuten (v. kl. Glocken)

dat Gepingel

das Läuten (v. kl. Glocken)

dat Gebingel

Verben

läuten

lüden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lüden (läuten), lüü(d) / lüüdt	ik	lüü(d)	lüddde/lüdd	lüddt
	du	lüddst	lüdddest
	he/se/dat	lüddt	lüddde/lüdd
	wi/ji/Se/se	lüden/lüüdt	lüddden

läuten (rhythmisches Anschlagen d. Glocken)

beiern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
beiern (läuten; baumeln), beier / beiert	ik	beier	beierde	beiert
	du	beierst	beierdest
	he/se/dat	beiert	beierde/beier
	wi/ji/Se/se	beiern/beiert	beierden

läuten (kl. Glocken)

bimmeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bimmeln (läuten), bimmel / bimmelt	ik	bimmel	bimmelde	bimmelt
	du	bimmelst	bimmeldest
	he/se/dat	bimmelt	bimmelde/bimmel
	wi/ji/Se/se	bimmeln/bimmelt	bimmelden

läuten (kl. Glocken)

pingeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pingeln (klingeln), pingel / pingelt	ik	pingel	pingelde	pingelt
	du	pingelst	pingeldest
	he/se/dat	pingelt	pingelde/pingel
	wi/ji/Se/se	pingeln/pingelt	pingelden

läuten (kl. Glocken)

klingeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
klingeln (klingeln), klingel / klingelt	ik	klingel	klingelde	klingelt
	du	klingelst	klingeldest
	he/se/dat	klingelt	klingelde/klingel
	wi/ji/Se/se	klingeln/klingelt	klingelden

weitere Treffer anzeigen