
Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klappern (klappern), klapper / klappert | ik | klapper | klapperde | klappert |
| du | klapperst | klapperdest | ||
| he/se/dat | klappert | klapperde/klapper | ||
| wi/ji/Se/se | klappern/klappert | klapperden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sperren (sperren), sperr / sperrt | ik | sperr | sperrde | sperrt |
| du | sperrst | sperrdest | ||
| he/se/dat | sperrt | sperrde/sperr | ||
| wi/ji/Se/se | sperren/sperrt | sperrden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
| du | deist | deest/dunnst | ||
| he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
| wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snuppern (schnuppern), snupper / snuppert | ik | snupper | snupperde | snuppert |
| du | snupperst | snupperdest | ||
| he/se/dat | snuppert | snupperde/snupper | ||
| wi/ji/Se/se | snuppern/snuppert | snupperden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hapern (fehlen), haper / hapert | ik | haper | haperde | hapert |
| du | haperst | haperdest | ||
| he/se/dat | hapert | haperde/haper | ||
| wi/ji/Se/se | hapern/hapert | haperden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ruttern (rattern), rutter / ruttert | ik | rutter | rutterde | ruttert |
| du | rutterst | rutterdest | ||
| he/se/dat | ruttert | rutterde/rutter | ||
| wi/ji/Se/se | ruttern/ruttert | rutterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kapern (kapern), kaper / kapert | ik | kaper | kaperde | kapert |
| du | kaperst | kaperdest | ||
| he/se/dat | kapert | kaperde/kaper | ||
| wi/ji/Se/se | kapern/kapert | kaperden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blinkern (blinken; blinzeln), blinker / blinkert | ik | blinker | blinkerde | blinkert |
| du | blinkerst | blinkerdest | ||
| he/se/dat | blinkert | blinkerde/blinker | ||
| wi/ji/Se/se | blinkern/blinkert | blinkerden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| arbeiden (arbeiten), arbeid / arbeidt | ik | arbeid | arbeidde | arbeidt |
| du | arbeidst | arbeiddest | ||
| he/se/dat | arbeidt | arbeidde/arbeid | ||
| wi/ji/Se/se | arbeiden/arbeidt | arbeidden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kaueln (quasseln), kauel / kauelt | ik | kauel | kauelde | kauelt |
| du | kauelst | kaueldest | ||
| he/se/dat | kauelt | kauelde/kauel | ||
| wi/ji/Se/se | kaueln/kauelt | kauelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| reren (laut weinen), reer / reert | ik | reer | reerde | reert |
| du | reerst | reerdest | ||
| he/se/dat | reert | reerde/reer | ||
| wi/ji/Se/se | reren/reert | reerden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dwarreln (flimmern, wirbeln), dwarrel / dwarrelt | ik | dwarrel | dwarrelde | dwarrelt |
| du | dwarrelst | dwarreldest | ||
| he/se/dat | dwarrelt | dwarrelde/dwarrel | ||
| wi/ji/Se/se | dwarreln/dwarrelt | dwarrelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| babbeln (plappern), babbel / babbelt | ik | babbel | babbelde | babbelt |
| du | babbelst | babbeldest | ||
| he/se/dat | babbelt | babbelde/babbel | ||
| wi/ji/Se/se | babbeln/babbelt | babbelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stoltern (stolpern, stürzen), stolter / stoltert | ik | stolter | stolterde | stoltert |
| du | stolterst | stolterdest | ||
| he/se/dat | stoltert | stolterde/stolter | ||
| wi/ji/Se/se | stoltern/stoltert | stolterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verklüngeln (verplempern), verklüngel / verklüngelt | ik | verklüngel | verklüngelde | verklüngelt |
| du | verklüngelst | verklüngeldest | ||
| he/se/dat | verklüngelt | verklüngelde/verklüngel | ||
| wi/ji/Se/se | verklüngeln/verklüngelt</i&g | verklüngelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kloppen (hämmern; prügeln), klopp / kloppt | ik | klopp | kloppde | kloppt |
| du | kloppst | kloppdest | ||
| he/se/dat | kloppt | kloppde/klopp | ||
| wi/ji/Se/se | kloppen/kloppt | kloppden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| richeln (zäunen, einzäunen), richel / richelt | ik | richel | richelde | richelt |
| du | richelst | richeldest | ||
| he/se/dat | richelt | richelde/richel | ||
| wi/ji/Se/se | richeln/richelt | richelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wieren (einzäunen), wier / wiert | ik | wier | wierde | wiert |
| du | wierst | wierdest | ||
| he/se/dat | wiert | wierde/wier | ||
| wi/ji/Se/se | wieren/wiert | wierden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schütten (schützen), schütt / schütt | ik | schütt | schüttde | schütt |
| du | schüttst | schüttdest | ||
| he/se/dat | schütt | schüttde/schütt | ||
| wi/ji/Se/se | schütten/schütt | schüttden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snüffeln (schnüffeln), snüffel / snüffelt | ik | snüffel | snüffelde | snüffelt |
| du | snüffelst | snüffeldest | ||
| he/se/dat | snüffelt | snüffelde/snüffel | ||
| wi/ji/Se/se | snüffeln/snüffelt | snüffelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| steken (stechen; stecken), steek / steekt | ik | steek | stook | stoken |
| du | steckst | stookst | ||
| he/se/dat | steckt | stook | ||
| wi/ji/Se/se | steken/steekt | stoken |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| halen (holen), haal / haalt | ik | haal | haalde/hool | haalt |
| du | haalst | haaldest/hoolst | ||
| he/se/dat | haalt | haal(de)/hool | ||
| wi/ji/Se/se | halen/haalt | haalden/holen |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| luchten (leuchten), lucht / lucht | ik | lucht | luchtde | lucht |
| du | luchtst | luchtdest | ||
| he/se/dat | lucht | luchtde/lucht | ||
| wi/ji/Se/se | luchten/lucht | luchtden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tucken (pochen; zucken), tuck / tuckt | ik | tuck | tuckde | tuckt |
| du | tuckst | tuckdest | ||
| he/se/dat | tuckt | tuckde/tuck | ||
| wi/ji/Se/se | tucken/tuckt | tuckden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fehlen (fehlen), fehl / fehlt | ik | fehl | fehlde | fehlt |
| du | fehlst | fehldest | ||
| he/se/dat | fehlt | fehlde/fehl | ||
| wi/ji/Se/se | fehlen/fehlt | fehlden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strumpeln (stolpern), strumpel / strumpelt | ik | strumpel | strumpelde | strumpelt |
| du | strumpelst | strumpeldest | ||
| he/se/dat | strumpelt | strumpelde/strumpel | ||
| wi/ji/Se/se | strumpeln/strumpelt | strumpelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klattern (klappern; prasseln), klatter / klattert | ik | klatter | klatterde | klattert |
| du | klatterst | klatterdest | ||
| he/se/dat | klattert | klatterde/klatter | ||
| wi/ji/Se/se | klattern/klattert | klatterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klatern (klappern; prasseln), klater / klatert | ik | klater | klaterde | klatert |
| du | klaterst | klaterdest | ||
| he/se/dat | klatert | klaterde/klater | ||
| wi/ji/Se/se | klatern/klatert | klaterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klötern (klappern), klöter / klötert | ik | klöter | klöterde | klötert |
| du | klöterst | klöterdest | ||
| he/se/dat | klötert | klöterde/klöter | ||
| wi/ji/Se/se | klötern/klötert | klöterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rappeln (rappeln; plappern; eilen), rappel / rappelt | ik | rappel | rappelde | rappelt |
| du | rappelst | rappeldest | ||
| he/se/dat | rappelt | rappelde/rappel | ||
| wi/ji/Se/se | rappeln/rappelt | rappelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rammeln (begatten), rammel / rammel | ik | rammel | rammelde | rammelt |
| du | rammelst | rammeldest | ||
| he/se/dat | rammelt | rammelde/rammel | ||
| wi/ji/Se/se | rammeln/rammelt | rammelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rummeln (donnern), rummel / rummelt | ik | rummel | rummelde | rummelt |
| du | rummelst | rummeldest | ||
| he/se/dat | rummelt | rummelde/rummel | ||
| wi/ji/Se/se | rummeln/rummelt | rummelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| backern (klappern), backer / backert | ik | backer | backerde | backert |
| du | backerst | backerdest | ||
| he/se/dat | backert | backerde/backer | ||
| wi/ji/Se/se | backern/backert | backerden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klappen (klappen; klatschen), klapp / klappt | ik | klapp | klappde | klappt |
| du | klappst | klappdest | ||
| he/se/dat | klappt | klappde/klapp | ||
| wi/ji/Se/se | klappen/klappt | klappden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| queteln (faseln), quetel / quetelt | ik | quetel | quetelde | quetelt |
| du | quetelst | queteldest | ||
| he/se/dat | quetelt | quetelde/quetel | ||
| wi/ji/Se/se | queteln/quetelt | quetelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snieden (schneiden), snie(d) / sniedt | ik | snie(d) | snee(d) | sneden |
| du | sniddst | sneedst | ||
| he/se/dat | sniddt | snee(d) | ||
| wi/ji/Se/se | snieden/sniedt | sneden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| röteln (rasseln; plappern), rötel / rötelt | ik | rötel | rötelde | rötelt |
| du | rötelst | röteldest | ||
| he/se/dat | rötelt | rötelde/rötel | ||
| wi/ji/Se/se | röteln/rötelt | rötelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blubbern (brodeln), blubber / blubbert | ik | blubber | blubberde | blubbert |
| du | blubberst | blubberdest | ||
| he/se/dat | blubbert | blubberde/blubber | ||
| wi/ji/Se/se | blubbern/blubbert | blubberden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snatern (schnattern), snater / snatert | ik | snater | snaterde | snatert |
| du | snaterst | snaterdest | ||
| he/se/dat | snatert | snaterde/snater | ||
| wi/ji/Se/se | snatern/snatert | snaterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rätern (plappern), räter / rätert | ik | räter | räterde | rätert |
| du | räterst | räterdest | ||
| he/se/dat | rätert | räterde/räter | ||
| wi/ji/Se/se | rätern/rätert | räterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ratern (plappern), rater / ratert | ik | rater | raterde | ratert |
| du | raterst | raterdest | ||
| he/se/dat | ratert | raterde/rater | ||
| wi/ji/Se/se | ratern/ratert | raterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flären (klatschen), fläär / fläärt | ik | fläär | fläärde | fläärt |
| du | fläärst | fläärdest | ||
| he/se/dat | fläärt | fläärde/fläär | ||
| wi/ji/Se/se | flären/fläärt | fläärden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| patern (brabbeln), pater / patert | ik | pater | paterde | patert |
| du | paterst | paterdest | ||
| he/se/dat | patert | paterde/pater | ||
| wi/ji/Se/se | patern/patert | paterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tatern (plappern), tater / tatert | ik | tater | taterde | tatert |
| du | taterst | taterdest | ||
| he/se/dat | tatert | taterde/tater | ||
| wi/ji/Se/se | tatern/tatert | taterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snüüstern (stöbern), snüüster / snüüstert | ik | snüüster | snüüsterde | snüüstert |
| du | snüüsterst | snüüsterdest | ||
| he/se/dat | snüüstert | snüüsterde/snüüster | ||
| wi/ji/Se/se | snüüstern/snüüstert&l | snüüsterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strukeln (stolpern), strukel / strukelt | ik | strukel | strukelde | strukelt |
| du | strukelst | strukeldest | ||
| he/se/dat | strukelt | strukelde/strukel | ||
| wi/ji/Se/se | strukeln/strukelt | strukelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pultern (poltern), pulter / pultert | ik | pulter | pulterde | pultert |
| du | pulterst | pulterdest | ||
| he/se/dat | pultert | pulterde/pulter | ||
| wi/ji/Se/se | pultern/pultert | pulterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kultern (stolpern; poltern), kulter / kultert | ik | kulter | kulterde | kultert |
| du | kulterst | kulterdest | ||
| he/se/dat | kultert | kulterde/kulter | ||
| wi/ji/Se/se | kultern/kultert | kulterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kluntern (poltern; stolpern), klunter / kluntert | ik | klunter | klunterde | kluntert |
| du | klunterst | klunterdest | ||
| he/se/dat | kluntert | klunterde/klunter | ||
| wi/ji/Se/se | kluntern/kluntert | klunterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stapeln (stapeln), stapel / stapelt | ik | stapel | stapelde | stapelt |
| du | stapelst | stapeldest | ||
| he/se/dat | stapelt | stapelde/stapel | ||
| wi/ji/Se/se | stapeln/stapelt | stapelde |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stavern (stolpern), staver / stavert | ik | staver | staverde | stavert |
| du | staverst | staverdest | ||
| he/se/dat | stavert | staverde/staver | ||
| wi/ji/Se/se | stavern/stavert | staverden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stubbern (klopfen; stoßen; stolpern), stubber / stubbert | ik | stubber | stubberde | stubbert |
| du | stubberst | stubberdest | ||
| he/se/dat | stubbert | stubberde/stubber | ||
| wi/ji/Se/se | stubbern/stubbert | stubberden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kleien (kleckern), klei / kleit | ik | klei | kleide | kleit |
| du | kleist | kleidest | ||
| he/se/dat | kleit | kleide/klei | ||
| wi/ji/Se/se | kleien/kleit | kleiden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bauen (bauen), bau / baut | ik | bau | baude | baut |
| du | baust | baudest | ||
| he/se/dat | baut | baude/bau | ||
| wi/ji/Se/se | bauen/baut | bauden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| boen (bauen), boo / boot | ik | boo | bode | boot |
| du | boost | bodest | ||
| he/se/dat | boot | bode/boo | ||
| wi/ji/Se/se | boen/boot | boden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spinnen (spinnen), spinn / spinnt | ik | spinn | spunn | spunnen |
| du | spinnst | spunnst | ||
| he/se/dat | spinnt | spunn | ||
| wi/ji/Se/se | spinnen/spinnt | spunnen |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klabastern (poltern; galoppieren), klabaster / klabastert | ik | klabaster | klabasterde | klabastert |
| du | klabasterst | klabasterdest | ||
| he/se/dat | klabastert | klabasterde/klabaster | ||
| wi/ji/Se/se | klabastern/klabastert | klabasterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klabattern (poltern; galoppieren), klabatter / klabattert | ik | klabatter | klabatterde | klabattert |
| du | klabatterst | klabatterdest | ||
| he/se/dat | klabattert | klabatterde/klabatter | ||
| wi/ji/Se/se | klabattern/klabattert | klabatterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gapen (gaffen; gähnen), gaap / gaapt | ik | gaap | gaapde | gaapt |
| du | gaapst | gaapdest | ||
| he/se/dat | gaapt | gaapde/gaap | ||
| wi/ji/Se/se | gapen/gaapt | gaapden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| jappen (gähnen), japp / jappt | ik | japp | jappde | jappt |
| du | jappst | jappdest | ||
| he/se/dat | jappt | jappde/jappt | ||
| wi/ji/Se/se | jappen/jappt | jappden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rieten (reißen), riet | ik | riet | reet | reten |
| du | rittst | reetst | ||
| he/se/dat | ritt | reet | ||
| wi/ji/Se/se | rieten/riet | reten |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krabben (kratzen; kritzeln), krabb / krabbt | ik | krabb | krabbde | krabbt |
| du | krabbst | krabbdest | ||
| he/se/dat | krabbt | krabbde/krabb | ||
| wi/ji/Se/se | krabben/krabbt | krabbden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stremmen (hemmen), stremm / stremmt | ik | stremm | stremmde | stremmt |
| du | stremmst | stremmdest | ||
| he/se/dat | stremmt | stremmde/stremmt | ||
| wi/ji/Se/se | stremmen/stremmt | stremmden |



