Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

nörgeln

frocken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
frocken (murren), frock / frockt	ik	frock	frockde	frockt
	du	frockst	frockdest
	he/se/dat	frockt	frockde/frock
	wi/ji/Se/se	frocken/frockt	frockden

nörgeln

wrocken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wrocken (murren), wrock / wrockt	ik	wrock	wrockde	wrockt
	du	wrockst	wrockdest
	he/se/dat	wrockt	wrockde/wrock
	wi/ji/Se/se	wrocken/wrockt	wrockden

nörgeln

quarken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
quarken (quaken; meckern), quark / quarkt	ik	quark	quarkde	quarkt
	du	quarkst	quarkdest
	he/se/dat	quarkt	quarkde/quarkt
	wi/ji/Se/se	quarken/quarkt	quarkden

nörgeln

quesen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
quesen (nörgeln), quees / queest	ik	quees	queesde	queest
	du	queest	queesdest
	he/se/dat	queest	queesde/quees
	wi/ji/Se/se	quesen/queest	queesden

nörgeln

nölen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nölen (meckern), nööl / nöölt	ik	nööl	nöölde	nöölt
	du	nöölst	nööldest
	he/se/dat	nöölt	nöölde/nööl
	wi/ji/Se/se	nölen/nöölt	nöölden

nörgeln

kriddeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriddeln (kritisieren), kriddel / kriddelt	ik	kriddel	kriddelde	kriddelt
	du	kriddelst	kriddeldest
	he/se/dat	kriddelt	kriddelde/kriddel
	wi/ji/Se/se	kriddeln/kriddelt	kriddelden

nörgeln s. klagen, mäkeln

nörgeln

kalfaktern (selten)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kalfaktern (bemäkeln), kalfakter / kalfaktert	ik	kalfakter	kalfakterde	kalfaktert
	du	kalfakterst	kalfakterdest
	he/se/dat	kalfaktert	kalfakterde/kalfakter
	wi/ji/Se/se	kalfaktern/kalfaktert	kalfakterden

nörgeln

köstern (selten)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
köstern (nörgeln), köster / köstert	ik	köster	kösterde	köstert
	du	kösterst	kösterdest
	he/se/dat	köstert	kösterde/köster
	wi/ji/Se/se	köstern/köstert	kösterden

nörgeln

nööswatern (selten)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
watern (wässern), water / watert	ik	water	waterde	watert
	du	waterst	waterdest
	he/se/dat	watert	waterde/water
	wi/ji/Se/se	watern/watert	waterden

zum Seitenanfang