15.1.3.5 Modalsätze

Der Modalsatz ist ein Adverbialsatz der Art und Weise. Er beschreibt wodurch, wie oder in welcher Art und Weise etwas im Hauptsatz geschieht. Die einleitenden Konjunktionen sind ohn dat (ohne dass), indeem (indem), daardör dat (dadurch dass), in Stee dat (anstatt dass).

Beispielsätze:

• Rieke is weggahn, ohn dat se sük verofscheddt hett. (Rieke ist weggegangen, ohne dass sie sich verabschiedet hat.)

• Reemt lehrt Plattdüütsk, indeem he elke Dag öven deit. (Reemt lernt Plattdeutsch, indem er jeden Tag übt.)

• Een kann en Bült Energie sparen, daardör, dat dat Dack schütt word. (Man kann eine Menge Energie sparen, dadurch, dass das Dach gedämmt wird.)

• Harm hett de hele Dag in ‘t Bedd legen, in Stee dat he uns hulp. (Harm hat den ganzen Tag im Bett gelegen, anstatt uns zu helfen.)