15.1.3.1 Temporalsätze

Der Temporalsatz ist ein Adverbialsatz der Zeit. Er beschreibt den zeitlichen Rahmen. Dabei können die Handlungen im Verhältnis zum Hauptsatz gleichzeitig, vorzeitig oder nachzeitig sein. Auch die Dauer einer Handlung kann im Temporalsatz beschrieben werden. Die einleitenden Konjunktionen sind z. B. as (als), bevör (bevor), nadeem (nachdem), sietdeem (seitdem), wieldes (während), vördeem (bevor).

Beispielsätze:

• gleichzeitig: Wieldes de Kinner Huusupgaven maken, maiht Froo Janssen de Rasen. (Während die Kinder Hausaufgaben machen, mäht Frau Janssen den Rasen.)

• vorzeitig: Nadeem he inköfft hett, maakt he sük wat to eten. (Nachdem er eingekauft hat, macht er sich etwas zu essen.)

• nachzeitig: He treckt sük de Kleer ut, bevör he up ‘t Bedd geiht. (Er zieht sich die Kleider aus, bevor er ins Bett geht.)

• Dauer: Sietdeem de Sünn schient, geiht mi dat good. (Seitdem die Sonne scheint, geht es mir gut.)