5.3 Temporaladverbien (Adverbien der Zeit)

Temporaladverbien machen Angaben zur Zeit und fragen nach dem Wann, Wie oft oder Wie lange.

Wann? (Zeitpunkt): vandaag (heute), güstern (gestern), mörgen (morgen), nu (jetzt), gliek (gleich), bold (bald)

Wie lange? (Dauer): lang (lang), kört (kurz), bither (bisher), dagenlang (tagelang), jahrenlang (jahrelang)

Wie oft? (Häufigkeit): faken (oft), nooit (nie), mitunner (manchmal), alltied (immer), dagelk (täglich)

Beispielsätze für Temporaladverbien:

Wann? (Zeitpunkt):

• Jelte geiht vandaag na d‘ School. (Jelte geht heute zur Schule.)

• Ik hebb gliek Tied för di. (Ich habe gleich Zeit für dich.)

• Mien Dochter kummt bold na Huus. (Meine Tochter kommt bald nach Hause.)

Wie lange? (Dauer):

• De Katt weer dagenlang up Rutt. (Die Katze hat sich tagelang herumgetrieben.)

• Könen wi kört mitnanner proten? (Können wir kurz miteinander sprechen?)

• De Handwarkers hebben sük bither nich meldt. (Die Handwerker haben sich bisher nicht gemeldet.)

Wie oft? (Häufigkeit):

• Ik hebb mitunner Pien in d‘ Rügg. (Ich habe manchmal Schmerzen im Rücken.)

• Wi proten nooit mitnanner. (Wir sprechen nie miteinander.)

• De Postbood kummt dagelk bi uns vörbi. (Der Postbote kommt täglich bei uns vorbei.)