Ostfriesische Landschaft

Kurzgrammatik für das ostfriesische Plattdeutsch

4.3.3 Parenthese (Einschub)

Wenn ein Hauptsatz mit zusätzlichen Informationen in einen anderen Hauptsatz eingeschoben wird, nennt man dies Parenthese (Einschub).

Beispielsätze:

  • Mörgen fahren wi – annohmen dat Weer is mooi – an de Baadsee. (Morgen fahren wir – vorausgesetzt das Wetter ist schön – an den Badesee.)
  • De Fründin van mien Bröör sücht, dat mutt man würkelk seggen, leep good ut. (Die Freundin meines Bruders sieht, das muss man wirklich sagen, sehr gut aus.)
zum Seitenanfang