4.2 Zusammengesetzte Adjektive

Adjektiv + Adjektiv: Die Adjektive werden aneinandergereiht und gegebenenfalls durch ein Fugenelement, in der Regel -s, verbunden.

Beispiele: swartwitt (schwarzweiß), negenklook (neunmalklug), nattkold (nasskalt), ewigsmooi (herrlich)

Substantiv + Adjektiv: Das Substantiv und das Adjektiv werden aneinandergereiht und gegebenenfalls durch ein Fugenelement, in der Regel -s, verbunden.

Beispiele: pielliek (pfeilgerade), steenhard (steinhart), düvelsvergrellt (fuchsteufelswild), doodsmööi (todmüde)

Adjektiv + abgeleitetes Substantiv: Das Adjektiv und das abgeleitete Substantiv werden aneinandergereiht und mit einer Endung versehen, in der Regel -sk, -d oder -ig.

Beispiele: stievkoppsk (dickköpfig), grootsnuutsk (frech), hoogbeend (hochbeinig), holloogd (hohläugig), kruushaard (kraushaarig), dieskoppig (dickköpfig), dickpansig (dickbäuchig), griesmulig (griesgrämig), weekmodig (gutmütig)